Zhongshan international villa. 钟山国际的别墅。 Finished a day of work to go home, Lu Zhou just opened the door, then looks at an unmanned roof gigantically a lump „qaq”, hit to him. 结束了一天的工作回到家中,陆舟刚刚推开门,便看着一架无人机顶着一坨硕大的“qaq”,冲着他撞了上来。 Xiao Ai: 【Master! qaq】 小艾:【主人！qaq】 The hair was blown by the air current of unmanned aerial vehicle to crookedly one side, a Lu Zhou face compels to look at Xiao Ai ignorant. 头发被无人机的气流吹歪到了一边,陆舟一脸懵逼地看着小艾。 „What happened?” “发生什么事了？” Xiao Ai: 【Has a strange woman, as soon as she passed through the gate handled some strange things. qaq】 小艾:【有个奇怪的女人,她一进门就做了些奇奇怪怪的事情。qaq】 What ghost is the strange matter? 奇奇怪怪的事情是什么鬼？ Replaced the shoes, Lu Zhou was preparing to go to the kitchen to have a look curiously, then heard the corridor the corner to hear the lithe sound of footsteps. 换掉了鞋子,陆舟正好奇地准备去厨房看看,便听见走廊的拐角传来了轻盈的脚步声。 „Did you come back?” “你回来了？” Carried a red-roast fish to walk from the direction of kitchen, on Chen Yushan face brought to wipe the beckoning smiling face, looks that he played a joke saying that „I made a decision without authorization with the kitchen, didn't you mind?” 端着一盘红烧鱼从厨房的方向走了过来,陈玉珊的脸上带着一抹令人心动的笑容,看着他开了句玩笑说道,“我擅作主张用了厨房,你不介意吧？” „I believe that in this world fears no man to mind......” held down protest Xiao Ai with the hand, Lu Zhou asked strangely, „do you get off work today such early?” “我相信这个世界上恐怕没有哪个男人会介意……”用手按住了抗议的小艾,陆舟奇怪地问道,“你今天下班这么早？” „To you a pleasant surprise, therefore left early.” “想给你个惊喜,所以就早退了一回。” „...... Pleasantly surprised?” “……惊喜？” „Should you not forget including your birthday?” “你该不会连自己的生日都忘了吧？” Birthday? 生日？ In a flash, on the face of Lu Zhou appeared expression suddenly. 一瞬间,陆舟的脸上浮现了恍然的表情。 Bent the lip angle toward Lu Zhou, Chen Yushan teased one to say. 朝着陆舟弯了弯唇角,陈玉珊调侃了一句说道。 „Looked your expression knows you definitely forgot, I remember fortunately.” “一看你那表情就知道你肯定忘了,还好我记得。” „...... jade Shan.” “……玉珊。” „Hiss...... so should not be disgusting,” hears that disgusting sound, Chen Yushan cannot bear goosebumps hit to startle, shows the whites of the eyes toward him ill-humoredly, „hurried to wash the hands, prepares to eat meal!” “嘶……别这么肉麻,”听到那肉麻的声音,陈玉珊忍不住起鸡皮疙瘩似的打了个激灵,朝着他没好气地翻了个白眼,“赶紧去洗个手,准备吃饭了！” The numerous places, Lu Zhou said with a smile. 重重地点了下头,陆舟笑着说道。 „Un! My this goes!” “嗯！我这就去！” Xiao Ai: 【( 小艾:【( …… …… …… …… …… …… …… …… The candle inserted the cake, birthday's singing sound blows out the blessing the flame. 蜡烛插上了蛋糕,生日的歌声吹灭祝福的火苗。 Looks at that seal's digit on candle, promised Lu Zhou of birthday wishes, in the heart somewhat was sigh with emotion. 看着那印在蜡烛上的数字,许下生日愿望的陆舟,心中不禁有些感慨。 The time passes is really quick. 时间过得真是快啊。 Although this is the first time that not he felt, but blows out that moment of candle, made in his heart have the feeling of time flies. 虽然这不是他第一次如此觉得,但吹灭蜡烛的那一刻,还是让他心中产生了光阴似箭的感觉。 Really the time between a blink, he from a shallot youngster, had arrived at the 30 year-old. 真是一眨眼之间的功夫,他都已经从一名青葱少年,走到了而立之年。 Fortunately these 12 years of time passages, have not idly spent, have not disappointed. 所幸这十二载的年华,没有虚度,也没有辜负。 He of 30 year-old, was slightly becomes. 而立之年的他,也算是小有所成了。 „Did you make a vow to look?” “你许了什么愿望？” That glittered the curious pupil to, Lu Zhou is receiving about ten both hands, smiles to say. 对上了那闪烁着好奇的眸子,陆舟收起了合十的双手,笑了笑说道。 „Does not have a view, saying isn't effective?” “不是有种说法,说出来就不灵验了吗？” Chen Yushan said full of enthusiasm: „How can? We can realize together, that is not the duplicate effective?” 陈玉珊兴致勃勃地说道:“怎么会？我们可以一起实现呀,那不就是双份的灵验了吗？” Lu Zhou said with a smile: „I may say.” 陆舟笑着说道:“那我可就说了哦。” Chen Yushan anticipates the nod. 陈玉珊期待地点头。 „Un un! Said.” “嗯嗯！说吧。” When closes the eye to look to make a vow the feeling. 闭上眼睛找了找许愿时的感觉。 Looking like made a vow to be the same, Lu Zhou gathered ten both hands, said. 就像是重新许愿一样,陆舟重新合十了双手,开口说道。 „I want in 30 th this year, with money that my these years make, does helps the matter of society. For example...... like some old person to such that I suggested that established an award item with own name, encourages more young scholars.” “我想在三十岁这一年,用我这些年赚来的钱,做一些有益于社会的事情。比如……就像某位老人向我建议的那样,用自己的名字成立一个奖项,来鼓励更多的青年学者。” In fact, this idea is not the temporary production, but took shape in his mind long before. 事实上,这个想法并非是临时产生的,而是很早以前就在他的脑海中成型了。 Initially when the Malaren bank accepted „the goddess of lake” blessing, Lu Zhou sets firm resolve in the heart. 当初在梅拉伦湖畔接受“湖之女神”的祝福的时候,陆舟更是在心中下定了决心。 Although he does not believe what Spiritual God, but present he is such happiness, truly arrives at this/should also hoped the time. 虽然他并不相信什么神灵,但现在的他是如此的幸福,也确实到了该还愿的时候了。 After hearing the Lu Zhou desire, Chen Yushan dug the lower jaw. 听到陆舟的愿望之后,陈玉珊撅了下嘴。 „I also think that can be related with me.” “我还以为会和我有关呢。” Looks to play the small mood Senior Sister, Lu Zhou smiles. 看着耍小情绪的学姐,陆舟笑了笑说。 „With your related all, I do not need to repose to the illusory birthday wish, hopes that realizes through own sincerity.” “和你有关的一切,我不需要寄托给虚无缥缈的生日心愿,更希望通过自己的诚意来实现。” „When do you become such glib?” “你是什么时候变得这么油嘴滑舌的？” Seriously pondered moment issue, Lu Zhou frowns. 认真思考了片刻这个问题,陆舟皱了下眉头。 „Has?” “有吗？” „......” “……” Has not spoken, Chen Yushan cheeks somewhat feel hot is not excessive. 没有说话,陈玉珊脸颊有些发烫地别过了头去。 Although she is not that type easy to the sweet talk special allergy type, but always thought that looked he said these words appearances seriously, made people feel relieved. 虽然她不是那种容易对甜言蜜语特别过敏的类型,但总觉得看他一本正经说出那些话的样子,非常的让人感到安心。 Probably turned on some switch in her heart to be the same. 就好像打开了她心中的某个开关一样。 ...... 啊啊啊…… awsl! awsl！ Lu Zhou: „......?” 陆舟:“……？” The candle blew, to the time of cutting the cake. 蜡烛吹完了,到了切蛋糕的时候了。 However looks at the birthday cake, Lu Zhou does not have the least bit to eat one ***. 然而看着生日蛋糕,陆舟却没有半点吃一口的***。 Because in the close place, that full one table of good food is giving off the attractive fragrance, was only hearing makes one unable to stop the saliva, do not say the impact feeling on that vision, will not have shone like the cartoon on the difference. 因为就在近在咫尺的地方,那满满的一桌的美食正散发着诱人的香气,光是闻着就让人止不住口水,更不要说那视觉上的冲击感,就差没像漫画里那样会发光了。 If there is attribute label type of thing, Lu Zhou can affirm, its side will certainly be pasting „excellent” or „perfect” and so on attribute card. 如果存在属性标签这种东西的话,陆舟敢肯定,它的旁边一定会贴着“绝佳”或者“完美”之类的属性卡。 Swept the sumptuous dinner generally like a whirlwind that sweeps away scattered clouds, eats to the heart's content such that the later two portrait any lovers can make, the shoulder depended on the shoulder to sit on the sofa. 风卷残云一般扫荡了丰盛的晚餐,酒足饭饱之后的二人像任何情侣都会做的那样,肩膀靠着肩膀地坐在了沙发上。 As for tidying up the matter of table, then did for somebody by Xiao Ai. 至于收拾餐桌的事情,则是由小艾代劳了。 Looks at the picture in television, probably is thinking Senior Sister of thoughts, said suddenly low voice. 看着电视中的画面,像是在想着心思似的学姐,忽然小声说道。 „...... Your this time goes to sparks/Mars, the end of the year can come back.” “……你这次去火星,得年底才能回来了。” „Un,” Lu Zhou selected, leans the face to look that said to her, „comes back us to get married, isn't good?” “嗯,”陆舟点了下头,侧过脸看向了她说,“一回来我们就结婚,不好吗？” „It is not good, a sincerity does not have.” “不好,一点诚意都没有。” Never expected that Senior Sister will reject, Lu Zhou gawked slightly , the subconscious opens the mouth said. 没想到学姐会拒绝,陆舟微微愣了下,下意识开口说道。 „That...... must no longer” “那……要不再” „Does not want!” Index finger on the lip of Lu Zhou, broke his not to say words that Chen Yushan ill-humoredly white his eyes, „reached an agreement matter, who reneges on a promise who is the puppy! Do you want to work as the puppy?” “不要！”食指点在了陆舟的嘴唇上,打断了他那句未说完的话,陈玉珊没好气地白了他一眼,“说好了的事情,谁反悔谁就是小狗！你要当小狗吗？” „This...... considers as finished, to me is a little ashamed,” read out that to flow the warmth in pupil, Lu Zhou smiles, „, although somewhat will be hasty, but I pledged, certainly will make you happy.” “这个……还是算了吧,对我来说还是有点羞耻,”读出了那流淌在眸子里的温暖,陆舟笑了笑说,“虽然可能会有些仓促,但我发誓,一定会让你幸福的。” Chen Yushan turned upwards the lip angle happily. 陈玉珊开心地翘起了唇角。 „hum hum, I may remember your words...... draw the hook.” “哼哼,我可记住你这句话咯……拉钩。” Lu Zhou gripped that to extend with a smile arrives at front right hand. 陆舟笑着握住了那伸到面前的右手。 „Un, draws the hook.” “嗯,拉钩。” ...... …… Since Schultz went through Jinling Space Launch Center, student in the training program were also many. As visits of one after another other countries' delegations, Lu Zhou also saw finally the complete member of that exploring party oneself will soon lead. 自从舒尔茨辗转到了金陵航天发射中心这边,训练计划中的学员又多了一位。而随着其他各国代表团的陆续到访,陆舟也总算是见到了自己即将率领的那支探险队的全部成员。 Although everyone is quite strange, but is together is also smooth. 虽然大家彼此之间都比较陌生,但相处起来还算是顺利。 After all for the future of human civilization, everyone joined in the preparatory work before launch competitive. 毕竟是为了人类文明的未来,所有人都干劲十足地投身到了发射前的准备工作中。 Although with approaching of day of starting, the Lu Zhou usual work was more and more busy, but he will snatch a little leisure from the busy schedules to find not the much time as far as possible, accompanies own fiancee. 虽然随着启程之日的临近,陆舟平时的工作是越来越忙了,但他还是会尽可能地忙里偷闲抽出不多的时间,去陪自己的未婚妻。 Meanwhile, the sound that in the network discussed is also fermenting unceasingly. 与此同时,网络上讨论的声音也在不断地发酵着。 Especially on behalf of the human civilization goes to outside sparks/Mars and place the civilization conducts the exchange „diplomatic corps” the list had not been announced, whose name many people are guessing in this diplomatic corps to be able. 尤其是代表人类文明前往火星与地外文明进行交流的“外交使团”的名单还没有公布,不少人都在猜测这个外交使团里面会有谁的名字。 „I guess that the lspm topic-based group the member affirms goes to one! Does not know that you notice that detail not to have, if were not the language went wrong, outside that place the civilization seemed like indicated that wanted and solves this abc Conjecture person to talk.” “我猜lspm课题组的成员肯定得去一个！不知道你们注意到那个细节没有,如果不是语言出现了偏差的话,那个地外文明似乎是指明了,要和解决这个abc猜想的人进行对话。” „I guess am Academician Lu, the human civilization mental peak...... besides him, whose I could not think of the also more suitable representative human civilization mental highest level.” “我猜是陆院士,人类文明心智的巅峰……除了他之外,我想不到还有谁更适合代表人类文明心智的最高水平了。” „How possibly! If I I am high-level, will not definitely allow him to go!” “怎么可能！我如果我是高层,肯定不会允许他去的！” „Hehe, what a pity you are not.” “呵呵,可惜你不是。” „Can be Perelman? Russia in the two years and we a little walk enter, in addition he worked Jinling University to the present last year probably, cannot reach an agreement to send him.” “会不会是佩雷尔曼？俄国这两年和咱们走得有点进,再加上他去年到现在好像都在金陵大学这边工作,说不好会把他派上去。” „Is unlikely, his words...... in the matter that is not interested, no one could convince him not to say. His mental state not too stable appearance, who does this person dare to send him?” “不太可能吧,他的话……对不感兴趣的事情,谁也劝不动他不说。他的精神状况也不太稳定的样子,这种人谁敢把他派过去？” „, Does he want to be nothing, if I am” “呵,他想不想去算个屁,如果我是普” „Good was good, do you consider the dozen of red alerts? Does the finger move the person to crawl? The mouse gives you, anything gave you to direct.” “行了行了,你当是打红色警戒呢？手指动一动人就爬过去了？鼠标给你,啥都给你来指挥好了。” „......” “……” Sound of argument even more intense, the range gradually is also expanding. 争论的声音愈发的强烈,范围也在逐渐扩大着。 Not only second batch of the lists that ascend the fire plan, that forthcoming „person will unite”, attracted ate the eyeball of melon people much, becomes topic that people loved to talk about. 不只是第二批登火计划的名单,还有那个即将成立的“人联”,也吸引了不少吃瓜群众们的眼球,成为了人们津津乐道的话题。 Before then, the human destiny community is only an abstract concept, but it is actually given the significance of reality now. 在此之前,人类命运共同体一直都只是一个抽象的概念,但现在它却被赋予了现实的意义。 Many quite radical social science scholars, even made the bold tentative plan. 不少较为激进的社科学者,甚至提出了大胆的设想。 Outside civilized the exchange with the place not only significantly will promote the two civilizations the scientific and technological standards, facilitates the new artistic form, will completely change the political ecology as well as to the traditional border concept on Earth. 和地外文明的交流不只会大幅度地提升两个文明的科技水平,促成新的艺术形式,甚至将彻底改变地球上的政治生态以及对传统疆界的概念。 For example, the University of Cambridge famous economics and sociological scholar Professor Camila Irwin, then expressed very optimistic view in an interview. 比如,剑桥大学著名经济学、社会学学者卡米拉・艾文教授,在接受采访时便发表了非常乐观的看法。 „The human society develops all achievements of until now achieving, is depends upon the imagination to actuate, outside civilized the contact with the place will make our imaginations expand to a new dimension originally in some corner of universe, but also is living one crowd and we are equally intelligent, even compared with we more intelligent lifeform.” “人类社会发展至今取得的一切成就,都是依靠想象力驱动的,与地外文明的接触将让我们的想象力拓宽到一个新的维度原来在宇宙的某个角落,还生活着一群和我们一样聪明,甚至比我们更聪明的生物。” „However their productive relations, are we will never have seen.” “而他们的生产关系,将是我们从未见过的。” Besides the forthcoming second batch manned ascend the fire plan, the China lunar orbit construction committee also followed announced to the plan of broad cold city's second group of large-scale immigrants. 除了即将启动的第二批载人登火计划之外,华国月球轨道施工委员会也紧随其后地公布了对广寒市第二批大规模移民的计划。 This time, the scale of immigration is 500 people. 这一次,移民的规模为五百人。 Although these not too many direct and obvious causal relations, but people were the obvious feeling, outside the civilized discovery as if let the development of China to Moon resources, jogged to enter on the speedway all of a sudden. 虽然这其中并没有太多直接且明显的因果关系,但人们还是明显的感觉到了,地外文明的发现似乎让华国对月球资源的开发,一下子跑步进入到了快车道上。 Faces change that this is changing with each new day, in the hearts of many felt a complex mood. 面对着这日新月异的变化,不少人的心中都感觉到了一丝复杂的情绪。