magnificence institute. 华科院。 Mathematical research institute. 数学研究所。 Sits reads the paper before the desk, Manager wears Huo Hong is narrowing the eye, feels to almost no beard sparsely, while said profusely. 坐在办公桌前看着论文,戴霍宏所长眯着眼睛,一边摸着稀疏到几乎没有的胡须,一边赞不绝口地说道。 „Wonderful, is really wonderful!” “妙啊,实在是妙！” Different with Professor Faltings. 和法尔廷斯教授不一样。 After seeing the proof of abc Conjecture, response of Manager wears is quite honest. Only used less than ten minutes to turn the paper from beginning to end, then separated to pat the rainbow fart spatially. 在看到了abc猜想的证明之后,戴所长的反应那是相当的坦诚。只用了不到十分钟就将论文从头到尾翻了一遍,然后便隔空拍起了彩虹屁来。 Sits on the sofa could not listen to southern China academician, could not bear tsukomi say. 坐在沙发上的向华南院士听不下去了,忍不住吐槽了一句说道。 „What there are you wonderful you?” “你在那儿妙啥呢你？” Closed the paper, Manager wears said with a laugh. 合上了论文,戴所长笑呵呵地说道。 „Naturally is Academician Lu that paper, what can also be?” “当然是陆院士的那篇论文咯,还能是啥？” Scholar Xiang: „......” 向院士:“……” „What although wants to tease one you to understand him to write was anything, there second wonderful interest”, but he bore the impulsion of tsukomi, changed a topic to say. 虽然很想调侃一句“你看懂他写的是啥了没,在那儿秒来妙趣的”,不过他到底还是忍住了吐槽的冲动,换了个话题说道。 „A while ago I made you do not dig the person anxiously everywhere, making you first wait look at that side Jinling University situation, finally you have not listened. Now was good, Academician Lu has team this problem solve, you these Chinese theory of numbers professors who lure from the overseas organization prepares toward which to arrange?” “前段时间我让你不要急着到处挖人,让你先等等看金陵大学那边的情况,结果你没听。现在好了,陆院士带着队伍自个儿把这问题解决了,你从海外机构挖回来的那些华人数论教授准备往哪儿安排？” „Dug to dig, raising, what to do but can also.” Manager wears is actually open-minded, without thinking it is fortunate that said with a smile, „can't the problem solve, give to trample? Digs the money of person in any case is the special expenditures of that side the technical department allocating, will not occupy in the institute the resources of other projects, if later which day used? These cannot reach an agreement.” “挖都挖过来了,养着呗,还能咋办。”戴所长倒是豁达,也没觉得亏了,笑着说道,“总不能问题解决了,就把人一脚给踹开吧？反正挖人的钱都是科技部那边拨的专项经费,也不会挤占所里其他项目的资源,万一以后哪天用上了呢？这些都是说不好的。” Could not bear scold one to say to southern China academician. 向华南院士忍不住骂了一句说道。 „Arriving very chicken thief who your old fogy abacus hits.” “你这老家伙算盘打的到挺鸡贼。” „Any chicken very not chicken thief, you cannot change the point of pleasant to hear word!” “什么鸡贼不鸡贼的,你就不能换个好听点的词！” Must say was not a pity that is impossible. 要说不可惜,那是不可能的。 After all who proved abc Conjecture, who attains a that every year hundred million research spending hopefully. 毕竟谁证明了abc猜想,谁就有希望拿到那每年一个亿的科研经费。 Although this hundred million are not directly to the scientific research institution, the person but who follows to solve the problem walks, time that but this sum of money allocates funds, is always impossible to project on the account of professor directly? 虽说这一个亿不是直接给科研机构,而是跟着解决问题的人走得,但这笔钱拨款下来的时候,总不可能直接打到教授的账户上吧？ Generally speaking, first projects on the research spending specified account of university or in research institute, then according to the service condition divides the raid to reimburse. 一般来说,都是先打到大学或者研究所的科研经费专用账户上,然后根据使用情况分批次报销的。 As the convention of academic circle, the university will extract a management fee. The proportion of but as for pulling out, the the nature wait a series of factors of scale and crosswise vertical topic of position and fund of management regulation and professor who then releases according to the relevant departments decided that on average probably 5% to 12% grades, and is in the majority by the latter, even can occupy 30%-40% high, but is internally uncommon. 作为学术界的惯例,高校会从中抽取一笔管理费。而至于抽成的比例,则是根据有关部门出台的管理细则、教授的咖位、资金的规模、横向纵向课题的性质等等一系列的因素来决定的,平均大概有5%到10%两档,并且以后者居多,最高甚至能占到30%-40%,但在国内并不常见。 Therefore why do the major universities like competing for the academician? 所以为啥各大高校都喜欢争夺院士？ The most direct reason, because of money! 一个最直接的原因,就是因为钱！ A hundred million research spending lie in the account is a how happy matter, believes that does not need to explain, is individual can feel. 一个亿的科研经费趴在账上是一件多么幸福的事情,相信不需要多做说明,是个人都能够感受的到。 Even if did not consider that five point ten points management fees pull out, this sum of money enough supports the innumerable major terms at present „child topic”, as well as depended on the Yangtze River scholars who the child topic ate meal, azure thousand and scientific research moves bricks the labor. 哪怕不考虑那五个点十个点的管理费抽成,这笔钱都足够养活无数大项目下的“子课题”,以及靠着子课题吃饭的长江学者、青千们以及科研搬砖工们了。 Thinks of here, Manager wears some meat pains. 想到这里,戴所长还是有些肉痛的。 If not Cheng Yaojin who Lu Zhou this halfway kills, from Princeton and Paris tall Shiwa magnificence branch an Institute research institute of wicker basket corner, should be the home solves the abc Conjecture person hopefully. 如果不是陆舟这个半路杀进来的程咬金,从普林斯顿、巴黎高师挖了一箩筐墙角的华科院研究所,应该是国内最有希望解决abc猜想的人了。 No matter and this probability many, at least it is relatively biggest. 且不管这个概率多少,至少它是相对最大的。 How however saying that although this meat could not eat evidently, but later has not had other opportunity. 不过咋说呢,虽然这口肉看样子是吃不到了,但以后未尝没有别的机会。 After all the day is long, „outside civilization” the opportunity of exchange with that are many, looked that they are so dedicated to abc Conjecture, 80% are has only one in mind to the charm of math. 毕竟日子还长,和那个“地外文明”交流的机会还多,看他们对abc猜想这么执着,八成是对数学的魅力情有独钟。 Regarding this, not only „did not understand inside story” Manager wears is confident, domestic most mathematical research agencies, mostly had similar idea. 对此,不只是“不了解内情”的戴所长信心满满,国内绝大多数的数学研究机构,大多都产生了类似的想法。 So-called, by number society member. 所谓,以数会友。 Said that does not permit which day of future, the theory of numbers becomes the first friendship bridge that outside the Earth civilization and place between the civilizations build...... 说不准未来的哪天,数论就成为了地球文明和地外文明之间架起的第一道友谊的桥梁…… ...... …… What kind of impact has regarding the abc Conjecture certificate to the mathematics circles and world, before uploading the paper Lu Zhou actually has a tentative plan. 对于abc猜想的证明会给数学界以及世界带来怎样的影响,在上传论文之前陆舟其实是有所设想的。 Even if he considered the lots, but underestimated the scale of this tsunami in the degree. 然而即便他考虑到了很多东西,但还是在程度上低估了这场海啸的规模。 And, attacks broad of area! 以及,打击面积之广！ Especially when Xiao Ai told him, paper upload same day arxiv website by paralysis of pushing, and absolutely was not later that did, Lu Zhou was good one not to know whether to laugh or cry. 尤其是当小艾告诉他,论文上传的当天arxiv网站被挤的瘫痪,并且绝对不是自己干的之后,陆舟更是好一阵哭笑不得。 How can I say? 咋说呢？ Probably the entire world regarded abc Conjecture key that turns on with the place outside the civilization dialog front door. 好像全世界都把abc猜想当成了打开和地外文明对话大门的钥匙。 All governments even therefore held the UN General Assembly, the emergency discussion establishment is similar to „human alliance” or „the Earth Federation” loose political alliance, to seek unified standpoint in „foreign” issue, and studies serves the human overall benefit „foreign” policy. 各国政府甚至因此而召开了联合国大会,紧急磋商成立类似于“人类联盟”或者“地球联邦”的松散政治同盟,以谋求在“涉外”问题上的统一立场,并研究符合人类整体利益的“涉外”政策。 Only then Lu Zhou were clear where has anything „outside civilization”, perhaps it truly exists in some corner of universe, but at least now, all are also only the illusions. 然而只有陆舟自己清楚,哪里有什么“地外文明”,或许它确实存在在宇宙的某个角落,但至少现在,一切都还只是镜花水月。 But this on oneself hand key, simply does not have people to fantasize that ox Pi that it can open is the valuable box that a void civilization keeps. 而自己手上的这把钥匙,也根本没有人们幻想中的那么牛批,它能打开的不过是一个虚空文明留下来的宝箱而已。 If by some chance inside is putting is several thousand Energy Serum, or a big pile after the alloy ore of processing, that joke may open in a big way. 万一里面放着的不过是几千管精力药剂,或者一大堆经过加工的合金矿石,那玩笑可就开大了。 According to this broken system does not press the urogenous that the common sense plays a card when claiming the prize, cannot do well also really has the possibility and he plays this international joke. 按照这破系统在兑奖时不按常理出牌的尿性,搞不好还真有可能和他开这种国际玩笑。 The so-called hope is bigger, disappointed bigger. 所谓希望越大,失望越大。 Lu Zhou only expects a point now, that is the result of tour of this sparks/Mars, will not have any negative impact on the human civilization future development. 陆舟现在只期望一点,那便是自己这趟火星之行的结果,不会给人类文明未来的发展带来什么负面的影响。 Especially that anything „person unites” and „unites”...... 尤其是那什么“人联”、“地联”…… Chief Li excited asked each time his which name is of pleasant to hear, can other countries demonstrate China great nation style time, Lu Zhou was seizes the anxious head to explode. 每次李局长一脸兴奋地问他哪个名字更好听、更能向其他国家展示华国的大国风范的时候,陆舟更是捉急的头都要炸了。 On the leaning side-view must grinning offer advice. 偏偏脸上还得笑嘻嘻的一起出主意。 After all, did not consider these inside story that only then he knows, this truly is a great happiness matter of worldwide celebration. Does not display happy, later issue violent. Revealing really is not good to explain. 毕竟,不考虑那些只有他知道的内情,这确实是一件普天同庆的大喜事儿。不表现的高兴点,以后问题暴.露出来了还真不好解释。 Except that beyond these tremendous influences, some rippling complementary waves in a small area. 除去这些大的影响之外,还有一些荡漾在小范围内的余波。 For example, according to the report of Xiao Ai, because of reason of arxiv server paralysis, he and in paper the visits of enclosed that lspm website in personal web page, becomes another of this huge current capacity to proclaim the drain port all of a sudden. 比如,根据小艾的汇报,因为arxiv服务器瘫痪的缘故,他在个人主页和论文中附上的那个lspm网站的访问量,一下子成为了这庞大流量的另一个宣泄口。 The daily average visit people break through 1 million, tens of thousands posts huddle together the asking resources, suddenly lets this bbs form temporary discussion page, leaps to become the world's largest academic exchanges forum. 日均访问人次突破百万,几万个帖子扎堆似的求资源,一时间让这个bbs形式的临时讨论页,一跃而成世界最大的学术交流论坛。 Facing such situation, Lu Zhou is also unexpected. 面对这样的情况,陆舟也是始料未及。 After undergoing a consideration, he eventually accepted the suggestion of Xiao Ai, allowing it to promote the website, opened several extra child classified plates. 在经过了一番考虑之后,他最终采纳了小艾的建议,允许它将网站升级了一下,开辟几个额外的子分类板块。 On the one hand diverges the watching the fun person, to environment that an eating melon people discussion of understanding the true situation irrigates, on the other hand also makes these be able through answering the threshold, exchanges the academic on issue to the person who the paper comes truly. 一方面是分流一下看热闹的人,给不明真相的吃瓜群众一个讨论灌水的环境,另一方面也让那些能够通过答题门槛、真正冲着论文本身来的人交流学术上的问题。 After all Lu Zhou establishes the original intention of this temporary discussion page, to give entire mathematics circles the opportunity of everyone common edit. 毕竟陆舟建立这个临时讨论页面的初衷,就是为了给整个数学界的所有人一个共同审稿的机会。 Meanwhile, is improving achievement of him and teammates while convenient...... 同时,也顺带着完善一下他和队友们的成果…… Passes on such time day-by-day, the day of starting was getting more and more near. 就这样时间一天天过去,启程的日子越来越近了。 After passing through several conferences discussed that the timetable of launch plan is released smoothly. 在经过了几次会议商讨之后,发射计划的时间表顺利出台。 The second wave of immigrant who goes to the broad cold city special zone in mid May Move out. 前往广寒市特区的第二波移民将在五月中旬出发。 But at the same time, goes to the preliminary examination team of sparks/Mars also to follow this flight to go to the Moon Palace number together, and stops there slightly, transfers the new colonizing ship to go through many places goes to that desert planets tens of millions kilometers away. 而与此同时,前往火星的科考团队也将跟随这趟航班一起前往月宫号,并在那里稍作停留,换乘新的殖民舰辗转前往数千万公里之外的那颗沙漠行星。 Although has about the forthcoming second contact, but Lu Zhou does not have a better way , can only hold the ship to arrive at the bridgehead nature straight attitude, walked one step to look at one step. 虽然对即将开始的第二次接触感到头疼,但陆舟也没有更好的办法,也只能抱着船到桥头自然直的态度,走一步看一步了。 When he has completed all preparations that goes to sparks/Mars, a matter that came as a surprise to him actually happened. 只是,就在他已经做好了前往火星的所有准备的时候,一件出乎了他意料的事情却是发生了。 Lu Zhou has not thought, just returned to German soon Schultz, was returned to Jinling. 陆舟怎么也没想到,刚刚才返回德国不久的舒尔茨,又被送回了金陵。 Moreover, Chief Li accompanies him to come together...... 而且,还是李局长陪着他一起来的……