sparks/Mars. 火星。 Does not know many meter deep underground. 不知道多少米深的地下。 Stands in one piece spacious „main hall” in Dr. model/pattern, on the face wrote all over at this moment compelled two characters ignorant. 站在一片空旷的“大殿”内的范博士,此时此刻脸上写满了懵逼两个字。 The general knowledge told him, here was impossible to have the signal, was more impossible to hear the voice of person. 常识告诉他,这里不可能有信号的,更不可能听见人的声音。 Therefore when that „can hear?” The sound reverberation when near his ear, he even once suspected were oneself because of dehydrating to present the illusion. 因此当那句“能听见吗？”的声音回荡在他耳边的时候,他甚至一度怀疑自己是不是因为脱水而出现了幻觉。 Sees him to have no response, that off and on sound obviously took one to hesitate, thought aloud whisper. 见他没有任何反应,那断断续续的声音明显带上了一丝迟疑,自言自语似的嘀咕了一句。 „Strange...... is the interpreter has problems? Properly speaking is impossible.” “奇怪……难道是翻译器出了问题？按理来说不可能啊。” ...... Interpreter? ……翻译器？ That is anything. 那是什么东西。 Has gotten back one's composure from ignorant compelling, model/pattern same hit the flashlight to look around to all around, sought for the origin of that radio signals, at the same time opened the mouth to say. 从懵逼中回过了神来,范同一边打着电筒向四周张望了一下,寻找那无线电讯号的来源,一边开口回道。 „Who can hear...... you are?” “听得见……你是谁？” The nearby is the red iron ore, the signal penetrability is very bad, considering the signal full Ge situation, the supply oscillator should nearby this. However the light beam of flashlight searched through each corner of this main hall, model/pattern with has not seen any electronic products the shadow. 附近都是赤铁矿,信号穿透性很差,考虑到信号满格的情况,信号源应该就在这附近。然而电筒的光束寻遍了这座大殿的每一个角落,范同都没有看到任何电子产品的影子。 „Do not look,” looks at model/pattern who looks around everywhere with, that sound in communication frequency, the tone took for several points to ponder suddenly, „you, if can find me here, that was really fun.” “别找了,”看着四处张望的范同,通讯频道中的那个声音,语气忽然带上了几分玩味,“你要是能在这里找到我,那才真叫好玩了。” Increasingly realized oneself are doing not studiously, model/pattern with deeply inspires, gives up without use to search. 逐渐意识到自己是在做无用功,范同深深吸了一口气,放弃了毫无用处地寻觅。 Put out a hand to touch under that say/way transparent wall again, he drew back anxiously backward half step, repeated the previous issue with the vigilant tone. 伸手再次摸了下那道透明的墙壁,他紧张地向后退开了半步,用警惕的口吻重复了自己先前的问题。 „Who are you?......” “你到底是谁？难道……” „?” “难道？” „Are you...... the Martian?” “难道你是……火星人？” Shiver says these words. 颤抖地将这句话说出了口。 However when model/pattern with is waiting for that person's reply intensely, in the communication frequency did not have the sound suddenly. 然而就在范同紧张地等待着那个人的回答的时候,通讯频道中却是忽然没有了动静。 Continued for probably one minute is so long silent. 沉默持续了大概一分钟那么久。 Starts to suspect in him gradually oneself guessed right, the grotesque alien soldier is catching up with grasps on own road the time, in that communication frequency did not have the omen to hear one grating laughter sounds suddenly. 就在他渐渐开始怀疑自己是不是猜对了,奇形怪状的外星人士兵正在赶来抓自己的路上的时候,那通讯频道中忽然毫无预兆地传来了一串刺耳的爆笑声。 „haha haha! Interesting, for a long time has not listened such interestingly laughed...... was a pity very much, you seemed like not too intelligent appearance.” “哈哈哈哈哈！有意思,好久没有听过这么有意思的笑话了……不过很可惜,你看起来似乎不太聪明的样子。” model/pattern with: „......” 范同:“……” „If your so-called Martian, referred to once lived these stinking insects on this star, was sorry very much, I was not that low existence,” laughter gradually restrained, in the tone of that sound led to taunt, as well as a light regret, „originally saw the civilization that the mammalia primates organic life body composed also made me pleasantly surprised, has not thought that unexpectedly was the primitive culture that Ms. Lian star has not walked. Also no wonder, where your I could not discover.” “如果你所谓的火星人,指的是曾经生活在这个星球上的那些臭虫,那么很抱歉,我可不是那么低等的存在,”笑声逐渐收敛,那声音的语气中带着一丝嘲讽,以及一丝淡淡的遗憾,“本来看到哺乳纲灵长目有机生命体组成的文明还让我惊喜了一下,没想到居然是个连母星都没走出去的原始文明。也难怪,你连我在哪儿都发现不了。” Looks a face is drawing back tight backward model/pattern with, that sound smiles , to continue to say. 看着一脸紧张地向后退着的范同,那个声音笑了笑,继续说道。 „Anxious...... I do not eat you, come, casts off the mask, what making me take a look at you to be long.” “别紧张……我又不会把你吃了,来,把面罩摘掉,让我瞧瞧你长什么样。” „Were you insane?” The eye stared under the front, model/pattern with said subconsciously, „here air does not even have.” “你疯了吗？”眼睛瞪了下前方,范同下意识地说道,“这里连空气都没有。” If not for here is the underground that the electromagnetic wave signal is unable to achieve, he could not bear the suspicion is the person in base operates voice change to make fun of itself. 若不是这里是电磁波信号无法达到的地下,他都忍不住怀疑是基地里的人开了变声器捉弄自己了。 He is now assured, nearby this has certainly the camera or similar thing is monitoring him, moreover perhaps hid from that person in control room has smiled insanely. 他现在敢笃定,这附近一定有摄像头或者类似的东西在监视着他,而且说不定躲在监控室里的那个人已经笑疯了。 Who as for is, why also does that...... 至于到底是谁,又为什么这么做…… He felt that oneself brain is very chaotic, like broken up by rubbing soft bean curd. 他感觉自己的大脑很乱,就像被揉碎的豆腐脑一样。 „, Said is also, I almost did to forget...... this star by its once owner destroying,” seemed like engaged in introspection, after that sound whispered, fell into awkwardly, „what to do? How these heads have the fellow of issue not to tell me to differentiate them......” “哦,说的也是,我差点搞忘了……这颗星球已经被它曾经的所有者给毁了,”似乎是自我反省了一下,那声音嘀咕了一句之后,陷入了为难,“怎么办呢？那些脑袋有问题的家伙也不告诉我该如何区分他们……” model/pattern with: „You in dí dí cluck anything.” 范同:“你在嘀嘀咕咕些什么。” The owner of this star? 这颗星球的所有者？ Is the meaning on this star really has the civilization to exist? 意思是这颗星球上果然是有文明存在过的？ Moreover sparks/Mars turned into present this appearance, actually at all is not these reasons of academic circle guess, but once lived the ancient civilization here to do? 而且火星之所以变成了现在这个样子,其实根本不是学术界猜测的那些原因,而是曾经生活在这里的古代文明干的？ Who was not so important about him, was a model/pattern of planetology expert with, now is only curious a matter. 关于他是谁已经不那么重要了,身为一名行星地质学专家的范同,现在只好奇一件事情。 „What appearance...... is the beforehand sparks/Mars?” “……以前的火星是什么样子的？” „What appearance was before? Even if I and you described, could not understand mostly at your cultures, after all you have seen only your female star. In brief, there is one temperate to the enviable world, in the nitrogen oxygen atmosphere has a self-healing ability extremely strong ecosystem, the environment, temperatures on, humidity different latitude and other series of essential factors, meet the survival demand of known high-level organic life body. You understood that it an ecosystem unusual productivity, bounded gate compendium branch type the organic life body 120% to the place that occupied suitably is good.” “以前是什么样子？就算我和你形容了,以你们的文明水平多半也理解不了,毕竟你们只见过自己的母星。总之,那里是一个温和到让人羡慕的世界,氮氧大气中存在一个自修复能力极强的生态系统,不同纬度上的环境、温度、湿度等一系列要素,都符合已知高级有机生命体的生存需求。你就把它理解成一个生态系统异常丰饶,对所有界门纲目科属种的有机生命体都120%宜居的地方好了。” Occupies to all high-level lifeform suitably? 对所有高级生物宜居？ model/pattern with did not understand specially this 120% correspondences what kind of concept is, but listens to this description only the words, should be also wants the comfortable good place compared with Earth. 范同不是特别理解这个120%对应的到底是怎样的概念,不过单听这个描述的话,应该是一个比地球还要舒适的好地方。 After all on the species by Earth exterminates the speed, really makes people be inconceivable to all life bodies 120% occupies suitably. And illuminates this trend to develop, could not reach an agreement in 1000 to have no need, human must unable to bear...... 毕竟以地球上的物种灭绝速度,实在让人难以想象对所有生命体都120%的宜居。并且照这个趋势发展下去,说不好一千年都用不着,人类自己都得受不了了…… „Had, I thought of an excellent idea suddenly.” Suddenly thought of anything, sound in the communication frequency took an excitement, „you first said with me, your civilizations developed what degree probably.” “有了,我忽然想到了一个绝妙的主意。”忽然想到了什么,通讯频道中的声音带上了一丝兴奋,“你先和我说说,你们的文明大概发展到什么程度了。” Heard these words the instance, on Fan's was vigilant with face expression gradually. 听到这句话的瞬间,范同脸上的表情渐渐警惕了起来。 It seems like fluctuation that noticed his mood to experience, that sound smiles. 似乎是注意到了他情绪出现的波动,那声音笑了笑说。 „Do not be anxious, let alone we in a universe , us on mainland planet are not interested to one crowd of monkey of life even, particularly these monkeys are so ugly.” “别紧张,别说我们不在一个宇宙,就算在,我们对一群生活在大陆行星上的猴子也不感兴趣,尤其是这些猴子还这么丑。” „...... Not in a universe?” Thinks before , online has looked the explanation about Academician Lu paper, and extra concept, model/pattern with frowning saying that „you can also come from void?” “……不在一个宇宙？”想到之前在网上看过的一些关于陆院士论文的解读,以及额外维的概念,范同皱了下眉头说道,“难道你还能来自虚空？” „? Present low civilization such outstanding?” In that sound obviously took a being interested color, „looked like Oracle of these fellows to play a role......, if were not the interpreter has problems.” “哦？现在的低等文明都这么优秀的了吗？”那声音中明显带上了一丝感兴趣的色彩,“看来那些家伙的神谕还是起了点作用……如果不是翻译器出了问题的话。” The been able to understand concept were getting more and more. 听不懂的概念越来越多了。 Now braves Oracle. 现在连神谕都冒了出来。 Looks at that spacious main hall, model/pattern with getting hold of the multipurpose spades in hand, continued to say calmly. 看着那一片空旷的大殿,范同握紧了手中的多功能锹,不动声色地继续说道。 „I have no way to believe that is not willing to reveal, the person of speech conceals reveal corner/horn the face, before you explained own status and purpose in coming, I will not reply you any about ‚us’ issue.” “我没法相信一个连脸都不愿意露、说话藏头露角的人,在你说明自己的身份和来意之前,我不会回答你任何关于‘我们’的问题。” „We replied respectively the opposite party was good,” with the tone of not caring at all, that sound replied simply said that „, if you thought that my issue offended you, or encroached pitifully your **, you can choose to decline to reply. Stemming from the politeness, I can allow you first to inquire.” “那我们各自回答对方一个好了,”用毫不在意的语气,那声音干脆地回答说道,“如果你觉得我的问题冒犯了你们,或者侵犯到了你们那可怜的**,你可以选择拒绝回答。出于礼貌,我可以允许你先提问。” „Deal.” “成交。” Although in the heart still had the anxiety, but to this sincerity is also satisfied. 虽然心中仍然存在疑虑,但对这份诚意还算是满意。 model/pattern with organized a language in the mind , to continue to say. 范同在脑海里组织了一下语言,继续开口说道。 „Who then my issue...... you are?” “那么我的问题……你到底是谁？” „Who am I? This issue may be a little abstract, I believe that you should not be the plan seek the answer in philosophy to me, but my name also does not have the significance to you. The words such being the case, that continues to use in your mouth so-called ‚Martian’ the view was good. When they remain, they call it ‚Saint relic’ me.” “我是谁？这个问题可有点儿抽象,我相信你应该不是打算向我寻求哲学上的答案,但我的名字对你来说又毫无意义。既然如此的话,那就沿用你口中所谓的‘火星人’的说法好了。在他们还存在的时候,他们将我称之为‘圣遗物’。” „Saint relic?” “圣遗物？” „Un, in their cultures, is similar to existence probably is much higher than their special life forms. Their understanding truly right, I truly many that they are higher-level. Ok, I said so many, although I did not mind that chats with you, but this involved the sincerity issue.” “嗯,在他们的文化中,大概类似于一种存在远远高于他们的特殊生命形式。他们的理解确实没错,我确实要比他们高级的多。好了,我就说这么多,虽然我不介意和你多聊聊,但这涉及到了诚意的问题。” model/pattern with trying to argue: „But your anything has not explained clearly.” 范同试图争辩道:“可是你根本什么都没解释清楚。” „That is the question that because you asked made one be confused,” that sound continued to say unrestrained/no trace of politeness, „, if you do not want to continue to waste the time, replied that my issue, then our dialogues can work.” “那是因为你问的问题本身就让人一头雾水,”那声音毫不客气地继续说道,“如果你不想继续浪费时间,就回答我的问题,然后我们的对话才能进行下去。” „...... You asked.” “……你问吧。” „In your communication module has the function of receive writing news? Although the issue is not very complex, but not necessarily can remember at your brain capacity.” “你的通讯模块上有没有接收文字讯息的功能？问题虽然不是很复杂,但以你的脑容量未必记得住。” „......” “……” Is restraining the impulsion of ignition, model/pattern with puts out a hand silent, in the wrist conducted the computer to select two, changed to the writing input contact surface the communication frequency quickly. 克制着发火的冲动,范同沉默地伸手在腕载电脑上点了两下,很快将通讯频道转到了文字输入界面。 Although does not know why this fellow he uses is so familiar for the mechanics of communication and language that but after all is a good matter. 虽然不知道这家伙为什么对他使用的通讯技术和语言这么熟悉,但总归是一件好事儿。 When both sides demonstrated after enough sincerity, he naturally has the opportunity to ask reason. 等到双方都展示了足够的诚意之后,他自然有机会问出来这其中的原因。 Quick, one line of news briefs transmitted. 很快,一行简讯发送了过来。 However opens that writing news brief in him the flash, the whole person actually stupidly fell probably there. 然而就在他打开那条文字简讯的一瞬间,整个人却像是傻掉了似的愣在了那里。 【Regarding e > 0, only has limited many three tuples ( a , b , c ) willfully, satisfying A, B and C are the relative prime positive integers, and a + b = c, there is c > rad ( abc ) ^ ( 1 + e ).】 【对于任意e>0,仅存在有限多个三元组(a,b,c),满足a、b、c是互素正整数,且a+b=c,有c>rad(abc)^(1+e)。】 model/pattern with: „???” 范同:“？？？” This is...... 这是…… Mathematics problems? 数学题？ What ghost?! 什么鬼？！ He thinks this fellow will ask some „you controlled many planets” and „to have many star ships”, or at least ask „had many population” and so on issue, he has even thought how should answer. 他原本以为这家伙会问一些“你们控制了多少颗行星”、“拥有多少艘星舰”、或者至少问一问“有多少人口”之类的问题,他甚至都已经想好了该如何做出回答。 However he has not thought that finally was thrown unexpectedly is mathematics problems. 然而他没想,最后被抛过来的居然是一道数学题。 The knitting the brows head, model/pattern with is staring at this topic carefully. 皱了皱眉头,范同仔细地盯着这道题目。 Although his mathematical knowledge mostly the graduation was giving back to the teacher that year, but this topic can actually understand reluctantly. 虽然他的数学知识大多都在毕业那年还给老师了,但这个题目却还是勉强能够看懂的。 Why does not know...... 只是不知道为什么…… A seemingly simple topic, he is a wee bit clue does not have obviously. 明明看起来很简单的一道题目,他却是一丁点儿头绪都没有。 Looks that model/pattern had not responded with the half of the day, that sound took gradually disappointedly some. 看着范同半天没有反应,那声音渐渐带上了些失望。 „It seems like you not by the person of selection.” “看来你不是被选中之人。” „...... By the person of selection?” “……被选中之人？” „As a rule, is in your civilization most intelligent one, or at least has him to distinguish between the similar unusual place. Probably faces the same stele, some mandrills will only be urinating to it, but some mandrills can actually understand the civilized the true meaning, thus leads his tribe to get rid ignorantly, moves toward the initiation...... not to know that I said whether you could understand, after all you understanding the intelligent lifeform, stay on yourselves probably.” “通常来说,就是你们文明中最聪明的一只,或者至少有他区别于同类的不寻常之处。就好像面对同一块石碑,有的狒狒只会对着它撒尿,但有的狒狒却能从中悟出文明的真谛,从而带领他的部落摆脱蒙昧,走向启蒙……不知道我这么说你能否理解,毕竟你们对智慧生物的了解,大概还停留在自己身上。” In that sound brings obvious teasing. 那声音中带着一丝明显的戏谑。 Although is dissatisfied within „only” this classifier, but model/pattern with is actually incapable of refuting radically. 虽然对于“只”这个量词感到不满,但范同却根本无力反驳。 Definitely is unable to understand like him, keeps off before oneself that say/way not visible „wall” is anything, that mysterious sound from where, as well as he is how knows from A to Z to the language that oneself use...... 就像他完全无法理解,挡在自己面前的那道看不见的“墙”到底是什么,那个神秘的声音又到底来自哪里,以及他又是如何对自己使用的语言了如指掌…… Perhaps with that person who he talked, really came from one to powerful making him the civilization that was inconceivable. 或许正在和他对话的那个人,真的来自于一个强大到令他难以想象的文明。 But at this moment, stand in his front is really not different from the primitive man. 而此时此刻的自己,站在他的面前和原始人还真没什么两样。 In the communication frequency heard one to sigh lightly. 通讯频道里传来了一声轻叹。 „Goes back.” “回去吧。” „Goes back my issue also belt/bring together.” “将我的问题也一起带回去。” „Found in your compatriots to untie its person, making him have the answer to come to here to look for me.” “找到你们同胞中能够解开它的人,让他带着答案来这里找我。” „If you also want for your compatriots, to do the matter.” “如果你还想为你的同胞们,做一点好事儿的话。” …… …… ( Ps: Professor land wanted on the second-rate star immediately, the brothers flushed one wave compared with the heart ~ ~ ~) (ps:陆教授马上就要上二等星了,兄弟们比心冲一波呀~~~)