Under brilliant Fireworks. 绚烂的烟火之下。 The whole families stand in the entrance of stadium, the old man who wears the grey waistcoat is looking around, the mouth is unceasingly verbose. 一家人站在体育馆的门口,一位穿着灰马甲的老头东张西望着,嘴里不断地絮絮叨叨着。 „Person? How not to have come.” “人呢？咋还不来。” Yesterday time respectively, he makes in Old Lu that on High Speed Rail knew with that when the time comes met in the entrance of stadium, finally he waited not to see the person here some little time...... 昨天分别的时候,他就和那个在高铁上认识的老陆约好了,到时候在体育馆的门口碰面来着,结果他在这儿等了好一会儿都没看到人…… Or everywhere is the person. 或者说,到处都是人。 „Old man, we should check!” “老头子,咱们该检票了！” willow Peizhong is not willing to leave, but also stared wants to help his staff one eyes, then looked to the spouse, shouted to shout, „wait...... my friend, came again immediately.” 柳培忠还是不愿意离开,还瞪了想来帮助他的工作人员一眼,接着才看向了老伴儿,扯着嗓子喊道,“再等等……我那朋友,马上就来了。” „Goes to you xxx! You and your brothers of a different surname cross!” “去你xxx的！你和你那异姓兄弟过吧！” Finally doing to be tired by own this opening, his spouse abandoned such a few words, oneself walked toward the stadium. 终于被自己家这口子给搞烦了,他的老伴儿扔下了这么一句话,自己往体育馆里走去了。 Stands in two old people's side, slightly obviously on the young male face full is the knowing whether to laugh or cry expression, was led the son to catch up with mother -in-law by own wife hastily, by crowd not washing out, oneself arrives at father's front, do best to convince persuaded. 站在两位老人的旁边,稍显年轻的男人脸上满是哭笑不得的表情,连忙让自己的媳妇儿带着儿子去追上婆婆,别被人群给冲散了,自己则是来到老爸的面前,苦口婆心地劝说道。 „Father, cannot wait again, the stream of people are so big, we did not walk to by here security driving out.” “爸,不能再等了,人流这么大,咱们再不走要被这里的保安给赶出去了。” „Yes, Uncle Liu,” stands in old person's another side, puts on the fashion white-collar worker to put down was playing cell phone, sighed saying that „we looked well a celebration wasn't good? Greatly celebrates a holiday must to me introduce that what object...... and other tomorrow's introductions won't be again good?” “就是啊,柳叔,”站在老人的另一边,一位穿着时尚的白领女性放下了玩着的手机,叹了口气说道,“咱们就好好地看个庆典不行吗？大过节的非要给我介绍什么对象……等明天再介绍不行吗？” Even is on intimate terms, not in this place being on intimate terms? 就算是相亲,也没有在这种地方相亲的吧？ If this bumps into the face to be blind, feared that was nearby person trades does not know. 这要是碰到脸盲,怕是连旁边的人换了都不知道。 „You do not understand!” “你不懂！” „What didn't I understand you to say actually?” “我不懂什么您倒是说啊？” willow Peizhong the look moved aside hesitant, finally sighed, says. 柳培忠眼神躲闪地犹豫了下,最后还是叹了口气,开口说道。 „Gives that you introduced...... is not a little ordinary.” “给你介绍的这位……有点不一般。” That female white-collar shows the whites of the eyes. 那女白领翻了个白眼。 „The silly son or the little young master of coal mine owner of family/home landlord family/home? Here goes to the capital, can't not be how ordinary generally?” “地主家的傻儿子还是煤老板家的小公子？这里可是上京,再不一般能怎么不一般？” „Meets the car license of his father mother, is Capital A......” “来接他老爹老妈的车牌,是京a……” „Elder Brother, I thought that the releasing people pigeon is not good, we in wait!” “哥,我觉得放人鸽子是不好的,我们还是在等等吧！” Looks younger female cousin who gets angry suddenly, that man of standing was scared immediately. 看着忽然翻脸的堂妹,站在旁边的那个男人顿时傻眼了。 Was fuck, too realistic? 卧槽,太现实了吧？ However, 不过, Capital A...... 京a…… Man wooden place under. 男人木木地点了下头。 „That, that line, we...... together wait.” “那,那行,咱们……一起等等吧。” When does not know starts, in the air had bloomed Fireworks. 不知何时开始,空中已经绽放了烟火。 Although they also want again wait, but looks the crowd that tumult and comes up to maintain the facility staff of order, here has not given them obviously and others position. 虽然他们还想再等等,但看着骚动的人群和上来维持秩序的场馆工作人员,这里显然已经没有给他们等下去的位置了。 The crowd starts to move, that side Lu Zhou also entered in the conference site. 人群开始移动,陆舟那边也进入到了会场里。 Most starts Old Lu, because has not bumped into the niece who that old friend and he leads, but somewhat never forgets, but after entering the conference site, he then threw this matter after the brain. 最开始老陆因为没有碰到那个老朋友和他带的侄女而有些念念不忘,但进了会场之后,他便将这件事情抛在了脑后。 All that because, presents at present, is really extremely illusory. 因为,眼前出现的一切,实在是太过虚幻。 The float in front arrow immerses in transferring to the column of smoke, probably really exists is the same. 漂浮在面前的箭头沉浸在移到烟柱之中,就好像是真实存在的一样。 „This can...... bump?” Does not know how should describe front that illusory light shadow, Old Lu opens mouth close to, does not know that should ask anyone, can only finger/refer to the son looks. “这个……可以碰吗？”不知道该如何形容面前那虚幻的光影,老陆张了张嘴巴,也不知道该问谁,只能指给儿子看了。 Looks the father who a face compels ignorant, Lu Zhou smiles. 看着一脸懵逼的老爹,陆舟笑了笑。 „Felt relieved bumping, is only the total information image, will not damage.” “放心的碰吧,只是全息影像而已,不会碰坏的。” Steps on to cause the equipment to lose for the preventing personnel, except a few beside projector equipment that are used to complement the picture, almost most total information projector equipment on suspended ceiling. Looks like hanging the crystal lamp on ceiling, the total information image in entire stadium constructs from top to bottom. 为了防止人员踩踏导致设备损耗,除去少数几个用来补全画面的投影设备之外,几乎绝大多数的全息投影设备都在吊顶上。就像是悬挂在天花板上的水晶灯,整个体育馆内的全息影像都是从上往下构建的。 Does not need to be worried, damaged any precious thing. 根本不需要担心,碰坏了什么贵重的东西。 Under the direction of light, the group following oneself number, found the seat. 在灯光的指引下,一行人顺着自己的号码,找到了座位。 After taking a seat the land nation, under nearby staff's reminder, tied the seat belt. 入座之后的陆邦国,在旁边工作人员的提醒之下,系上了安全带。 Has not started while the celebration, he is sizing up in the stadium everywhere, looks at the crowd of that sea of people, that magnificent stadium, the feeling said. 趁着庆典还没开始,他四处打量着体育馆内,看着那人山人海的人群,还有那壮观的体育馆本身,感慨说道。 „This bird nest cultivates before is very attractive......, has not come really to be a pity.” “这鸟巢修的还挺漂亮……以前没来过真是可惜了。” Fang Mei white his eyes: „What has to be a pity that you don't come now?” 方梅白了他一眼:“有啥可惜的,你现在不是来了吗？” „Affirmation that now and past saw different...... boat, this celebration, how long but also started.” “现在和过去看到的肯定不一样……舟儿,这庆典,还有多久才开始啊。” When the land nation just asked these words, Lu Zhou is preparing to reply, light that on the ceiling sprinkles then suddenly dark. With the ray of this gradually tarnish, was noisy 100,000 people Conference sites, suddenly peaceful several decibels. 就在陆邦国刚刚问出这句话的时候,陆舟正准备回答,天花板上洒下的灯光便忽然暗了下来。随着这个渐渐变暗的光线,原本嘈杂一片的十万人大会场,也忽然之间安静了几个分贝。 Lu Zhou lifted, also looked at the time on watch, in the eye floated off wiped the smiling face of anticipation. 陆舟抬了下头,又看了看手表上的时间,眼中浮起了一抹期待的笑容。 Looked to the father, he replied. 看向了老爹,他回答道。 „Has started.” “已经开始了。” ...... …… When the last audience enters the stadium to take a seat, resounds the musical sound that from the facility corner in all directions, washed off noisy of audience. 当最后一位观众入场就坐,从场馆四面八方角落响起的音乐声,洗去了全场的嘈杂。 The light beam from in the air sprinkling is gradually gloomy, in the facility integrated the dim light of night gradually, besides light source that a small number of cell phone screens send out, is almost a pitch-dark darkness. 从空中洒下的光束逐渐暗淡,场馆内渐渐融入了夜色,除了少数手机屏幕发出的光源之外,几乎是一片伸手不见五指的黑暗。 In this silent atmosphere covers it, people stopped clamoring gradually loudly, change talked in whispers low voice. In that sound brings an excitement, an anticipation. 在这寂静氛围的笼罩之,人们渐渐停止了大声地喧哗,改成了小声窃窃私语。那声音中带着一丝兴奋,还有一丝期待。 This made their long-awaited celebrations. 这场令他们期待已久的庆典。 Finally started! 终于开始了！ Not the visible mist ascends in the night, just like the thick fog, filled up the interior of entire stadium quickly. It seems like to whole piece oil painting color, it lets dark become viscous, pitch-dark. 看不见的雾气在黑夜中升腾,如同浓稠的云雾一样,很快填满了整个体育馆的内部。就好像是给整张油画上色似的,它让黑暗变得更加的粘稠,更加的伸手不见五指。 The light source that this time, even the cell phone screen sends out, was embezzled in the thick fog of that artificial production. 这一次,连手机屏幕发出的光源,都被吞没在了那人工生成的浓雾之中。 Only then a few turned on the flashlight gruffly, but also went forward to confiscate cell phone by the staff following the light source quickly. After registering status information, these cell phone will be delivered to the security room, when the celebration ended later returns. 只有少数几个憨憨打开了电筒,不过也很快被工作人员循着光源上前没收了手机。在登记了身份信息之后,这些手机会被送到保安室,等到庆典结束之后归还。 The darkness has not continued to be very long. 黑暗并没有持续很久。 Is puzzled in people, this celebration actually wants to express anything time, the light source of twinkle star appeared in everyone's side suddenly. That light red light corpuscle, looks like the firefly that in the flowering shrubs dances in the air, the spark that also sets the prairie afire probably, dances lightly in the thick fog that this cannot see, is outlining the path that tiny and are unable to neglect. 就在人们困惑着,这场庆典到底想表达什么的时候,星星点点的光源忽然出现在了所有人的身边。那一颗颗淡淡红色的光粒,就像是花丛中飞舞的萤火虫,亦像是燎原的星星之火,在这看不见的浓雾中翩翩起舞,勾勒着一道道渺小而无法忽视的轨迹。 The firefly of dancing in the air are getting more and more, looks like the top of the head shuttle galaxy. 飞舞的萤火虫越来越多,就像是头顶穿梭的星河。 Took away the attention by this magnificent and romantic one, people stopped the conversation in abundance, starts to size up the surrounding all curiously. 被这壮观而浪漫的一幕夺去了注意力,人们纷纷停止了交谈,开始好奇地打量着周围发生的一切。 Sits extends the right hand in Sir the child in bosom, wants to grasp the firefly that does not have in the hand. 坐在大人的怀中的小孩伸出右手,想要将那并不存在的萤火虫握在手中。 Snuggles mutually in the same place lover, points at the luminous spot that space that everywhere is shuttling back and forth excitedly like the meteor, seized the chance to promise must for a lifetime in the together wish...... 相互依偎在一起的情侣,兴奋地指着天上那漫天穿梭的光点如同流星,趁机许下了要一辈子在一起的心愿…… The present all, are similar to the mirage in fog, being full of the dream was beautiful, but not real feeling. 眼前的一切,就如同雾中的海市蜃楼,充满了梦幻美丽而不真实的感觉。 At this time, everyone has not prepared the good time, suddenly flash all brilliant light corpuscles fly to in the air, gathered one group of fiery red colors. 就在这时候,所有人都没有准备好的时候,忽然一瞬间所有绚烂的光粒都飞向了空中,聚成了一团火红的颜色。 That group of flame look like the flare, sends out is just liking the energy that the magma bursts out, illuminated depressing dark red this thick fog wall. Raising rays the flame that boils like the trench , is also similar to the wearing out nighttime sky gunsmoke fire, falls in torrents in the silent land. 那团火焰就像是火把,散发着犹如岩浆迸发的能量,将这浓稠的雾墙照亮成了压抑的暗红。一道道升起的光芒如同战壕上沸腾的火焰,亦就如同穿破夜空硝烟的炮火,倾泻在寂静无声大地上。 In that constrains under covering of atmosphere, the children stopped making a tearful scene subconsciously, the lovers stopped your Nong my Nong's talk between lovers, the Sirs turned very quiet, the old people pinched tightly the double fist, in the pupil is producing an inverted image the color, seemed like aroused the recollection about years...... 在那压抑氛围的笼罩之下,孩子们下意识的停止了哭闹,情侣们停止了你侬我侬的情话,大人们纷纷屏住了呼吸,老人们则捏紧了双拳,瞳孔中倒映着的色彩,似乎是被唤起了关于岁月的回忆…… Suddenly in a flash, pushed the fighter aircraft of propeller to break through the fog, brings the flame of muzzle spraying from the in the air dive under. In the stadium the squeal continuously, making one unable to distinguish clearly is the environment sound effect, is somebody's yelling. 忽然一瞬间,推着螺旋桨的战机冲破了云雾,带着枪口喷射的火焰从空中俯冲而下。体育馆内尖叫声此起彼伏,让人分不清是环境音效,还是某个人的叫喊。 As if places oneself at the war piece scene, center of fierce exchange of fire, about people rocks the body to dodge, if not for were tying up by the seat belt, has fallen the ground mostly. 仿佛置身于战争片的现场,激烈交火的中央,人们左右晃动着身体闪躲着,若不是被安全带绑着,多半已经摔到了地上。 What is frightened being only this opens the flash, although the crisis was far from the conclusion. 令人惊悚的只是这开幕的一瞬间,虽然危机远远没有结束。 The battlefield turned into ten thousand mu fertile farmland, later is ten thousand mu withered and yellow. 战场变成了万亩良田,随后又是万亩的枯黄。 In the world of ice and snow, people climb up Mount Everest. On swampy ground, on frozen earth, in mountain, people carry the sickle and hoe forward dutifully, seek for the industrial the lifeline...... 在冰天雪地中,人们爬上珠峰。在沼泽地上,在冻土上,在大山里,人们扛着镰刀和锄头义无反顾地向前,寻找工业的生命线…… In the productive forces deficient age, the person is not the most valuable machine. 在生产力匮乏的年代,人是最不值钱的机器。 But also this type of not most valuable machine, forcefully on stretch of ruins, depended on own both hands to open a stretch of the world. 但也正是这种最不值钱的机器,硬生生的在一片废墟上,靠着自己的双手开辟出了一片天地。 The reason does not have him. 原因无他。 They are believing tomorrow will be better, and believes in firmly. 他们相信着明天会更好,并深信不疑。 This then besides the carbohydrate, supports the only fuel that they move. 这便是除了碳水化合物之外,支撑他们动起来的唯一燃料。 Perhaps they have no concept to the automation, that age does not have artificial intelligence type of novel gadget. But they were still believing, certainly exists such a day in the future, everyone can eat to the full to put on warmly, is doing and their different dignified work, is worth pouring into the time at the matter to realize the life the value, rather than wastes the life in the assembly line...... 也许他们对自动化没有任何的概念,那个年代也不存在人工智能这种新奇的玩意儿。但他们仍然坚信着,在未来一定存在着这么一天,所有人都能吃饱穿暖,干着和他们不一样的体面工作,在更值得倾注时间的事情上实现人生的价值,而不是在流水线上浪费生命…… Preferably, but can also after eating to the full slightly was artificial...... but this is also their most people, has not realized matter. 最好是,还能够在吃饱了之后稍微矫情一下……而这也是他们绝大多数人,都从来没有体会过的事情。 Even they were clear, when this day arrives truly, they could not see mostly. 即使他们清楚,等到这一天真正到来,他们多半是看不到了。 But there is nothing. 但这并没有什么。 They believe that since they could not see, their descendants will also certainly see for them, will say in dream about the future all sorts to them, but will not waste in vain their sacrifices. 他们相信,既是他们看不到,他们的子孙也一定会替他们看到,将关于未来的种种在梦里说给他们,而不会将他们的牺牲白白浪费掉。 The film of time looks like the galloping-horse lantern to be the same, flashes through in people front. 时代的映画就像是走马灯一样,在人们的面前一幕幕闪过。 When saw that appeared about the past memory in the eye, in many old person's eyes ample tears. Sits in Sir nearby children, although in the eye is ignorant, but under the infection of that atmosphere, still cannot help but pinched tightly the double fist. 当看到那关于过去的记忆浮现在眼中,不少老人的眼中盈满了泪水。坐在大人旁边的孩子们,眼中虽然懵懂着,但在那气氛的感染之下,仍然不由自主的捏紧了双拳。 Until, an emergence of compact car. 直到,一辆小汽车的出现。 It from the steamboat of approaching shore opens. 它是从靠岸的轮船上开下的。 That sounding steam whistle as if sounded the enter the world bugle, the happy age in the front of people, wanted to resist also should finally to open an corner/horn. In the music that the depressing atmosphere finally in that repeat dawdle fluctuates goes far away gradually, later is ten thousand zhang (3.33 m) tall building rises straight from the ground. 那声拉响的汽笛似乎吹响了入世的号角,美好的年代终于在人们的面前,欲拒还应地揭开了一角。压抑的氛围终于在那迭宕起伏的音乐中渐渐远去,随后是万丈高楼拔地而起。 Oriental Pearl, the bird nest, the World Expo exhibition hall...... also has that to conquer the multi-colored sunlight number of cislunar track, as well as Moon Palace of float above highest heaven. 东方明珠,鸟巢,世博会展馆……还有那征服地月轨道的霞光号,以及漂浮在九霄之上的月宫。 In last of celebration, an astronaut who carries the red flag, walks from one ash boundless Moon Soil, like his people of father's generation, with the powerful arm, set up the red flag on Moon layer on layer/heavily. 在庆典的最后一幕,一位扛着红旗的宇航员,从一片灰茫茫的月壤上走来,就像他的父辈们一样,用强有力的臂膀,将红旗重重地插在了月球上。 Picture switch over again. 画面再一次的切换。 That red flag disappears. 那红旗不见了。 What replaces it is, his ash boundless wilderness, have turned into one as if only to present the outer space city in science fiction movie. Float among orbital train in tall buildings, that along the packing container of ore crawling, where is not knowing to...... 取而代之的是,他脚下的那片灰茫茫的荒原,已经变成了一座仿佛只会出现在科幻电影之中的太空城。悬浮在高楼大厦间的轨道列车,还有那沿着矿道爬行的货箱,正不知去往何方…… Lu Zhou notices, sits in oneself nearby father, lifted the arm quietly, rubbed under the corner of the eye with the sleeve cuff. 陆舟注意到,坐在自己旁边的老爹,悄悄地抬起了胳膊,用袖口揉了下眼角。 He has not spoken, but moved out of the way the line of sight silently. 他没有说话,而是默默挪开了视线。 His very clear father is a being concerned about face-saving person, this point simply and is exactly the same. If were discovered by the son oneself weak side, perhaps in his whole evening will unable to sleep uncomfortably. 他很清楚老爹是个爱面子的人,这一点简直和自己如出一辙。若是被儿子发现了自己软弱的一面,他恐怕会难受地一整晚上都睡不着觉吧。 „...... Feeling.” “……感觉。” „Feeling?” “感觉？” Really cannot think that what word described, Chen Yushan attracted the nose, with having some sounds of sobbing was saying. 实在是想不到什么词来形容,陈玉珊吸了吸鼻子,用带着些哽咽的声音说道。 „Quite magnificent.” “好壮观。” Lu Zhou smiles, selected gently under. 陆舟笑了笑,轻轻点了下头。 „Yes, is quite magnificent.” “是啊,好壮观。” Although does not know whether this celebration can calculate on is successful, he is not quite also clear, whether the Starry Sky Technology total information projection system started the first artillery...... 虽然不知道这场庆典能否算的上是成功,他也并不太清楚,星空科技的全息投影系统是否打响了第一炮…… But this celebration most precious that significance, achieved without a doubt. 但这场庆典最珍贵的那一层意义,毫无疑问是达到了。