Pentagon. 五角大楼。 In a special conference room. 一间特别的会议室里。 One group of people sit before the board, looks on the landing large screen not silently, is hitting the live broadcast of ctv watermark. When that crowd of military equipment the soldier of tooth, appears accompanied by unmanned aerial vehicle in the screen, almost all people turned very quiet. 一群人坐在会议桌前,一言不发地看着落地大屏幕上,打着ctv水印的直播。当那群武装到牙齿的士兵,在无人机的陪同下出现在屏幕中时,几乎所有人都屏住了呼吸。 Vanishes from the video to Fangzheng, the sound of talking in whispers spreads in the conference room. 一直到方正从视频中消失,窃窃私语的声音才在会议室中传开。 „Does not know what their airborne troopss' our ranger to have several tenths odds of success......” first to break are silent is defense minister, he extended the index finger to touch under the coffee cup on table, tried to grip the cup several times, did intentionally to carry to drink one calmly, „we had no need for these gaudy armor, with carrying the satchel charge fruit rushed to no difference at the back of the lithium battery pond combat.” “不知道他们的空降兵对上我们的游骑兵有几成胜算……”最先打破沉默的是国防部部长,他伸出食指碰了下桌上的咖啡杯,试了几次才握住杯把,故作镇定地端起来喝了一口,“我们根本用不着那些花里胡哨的装甲,背着锂电池作战就和背着炸药包果奔没什么区别。” These words made in many hearts have some comforts, after all lithium battery pond type made the thing of electrode with the active metal, exploding to be simply more magnificent than the thermit. 这句话让不少人心中产生了些许安慰,毕竟锂电池这种用活泼金属做电极的东西,炸起来简直比铝热剂还壮观。 However , many people, the anxious look on face cannot proliferate as before. 然而,也有不少人,脸上的愁容依旧扩散不去。 After all this issue was implicated they here to consider, the China person did not have the truth not to consider. Let alone this gadget throws directly from the low earth orbit, even if added a descent control device, to equipping durable and test of soldier quality is also big. 毕竟这个问题连坐在这里的他们都考虑到了,华国人没道理考虑不到。何况这玩意儿是从近地轨道上直接扔下来的,哪怕加了一个缓降器,对装备耐久和士兵素质的考验也不小。 „...... Similar issue previous time seems to have discussed that” looks self-confidently or to current situation optimistic defense minister, the national security adviser in White House stood, pushed eyeglasses on bridge of the nose, said slowly, „this depends on them to want with our rangers to fight.” “……类似的问题上次似乎已经讨论过了,”看着过于自信或者说对目前的形势过于乐观的国防部部长,白宫的国家安全顾问站了起来,推了推架在鼻梁上的眼镜,缓慢说道,“这取决于他们想不想和我们的游骑兵交手。” Defense minister refuted saying: „Battlefield is fast changing, when does not have elects.” 国防部部长反驳说道:“战场瞬息万变,不是什么时候都有的选。” The national security adviser shakes the head. 国家安全顾问摇了摇头。 „Acknowledgment reality, the landing pattern of this vertical landing, we simply do not have the effective defensive measure, almost does not have the missile to be able in landing beyond 0.2 ten kilometers, after they break through the atmosphere catches up with their speeds. Only if their parachuting jumps to our faces on, or we will blow off the missile to cultivate the nation.” “承认现实吧,这种垂直降落的登陆模式,我们根本没有有效的防御手段,几乎没有导弹能够在着陆点二十公里之外,在他们突破大气层之后追上他们的速度。除非他们跳伞跳到我们的脸上,或者我们将放空导弹修遍全国。” The president transferred started the ball pen. 总统转了下手中的圆珠笔。 „This sounds like a good idea.” “这听起来似乎是个不错的主意。” The national security adviser looks at the president earnestly. 国家安全顾问认真的看着总统。 „Mr. President, does that except for the munitions company, perhaps no one will be happy. Moreover with all due respect, with it money waste in this not being able to fill up black hole, we might as well work hard in other places, for example diplomacy. No matter you whether is willing to accept this reality, but the present situation is very disadvantageous to us.” “总统先生,这么做除了军火公司,恐怕没有人会感到高兴。而且恕我直言,与其将钱浪费在这个填不满的黑洞上,我们不如在其他地方多下点功夫,比如外交。不管你是否愿意接受这个现实,但现在的情况对我们很不利。” „We only know that they have orbital airborne troops that becomes the organization system, but still does not know until now the population of this army is many. Do you understand my meaning? Their population possibly imagine us are more. If they defer to this standard to conduct arming each orbital airborne troops......” “我们只知道他们有一支成建制的轨道空降部队,但直到现在仍然不知道这支部队的人数是多少。你明白我的意思吗？他们的人数可能比我们想象中的还要多。如果他们把每一个轨道空降兵都按照这个标准进行武装……” Looks before the board, is looking at each other in blank diamay and exchanging the surprised look people, the national security adviser deep breath that wears the suit the one breath, said with the difficult tone. 看着会议桌前面面相觑、交换着惊讶的眼神的众人,那位穿着西装的国家安全顾问深呼吸了一口气,用艰难的语气说道。 „I felt, facing such opponent, which we was very perhaps difficult to find the odds of success in......” “我觉得,面对这样的对手,我们恐怕很难找到胜算在哪……” ...... …… Discussion in network is still fermenting continually, the exciting vigor of people are still continuing, obviously without can divulge quickly cleanly. 网络上的热议还在持续发酵着,人们的兴奋劲儿还在继续着,显然没有这么快就能宣泄干净。 Formation for review and inspection ended. 阅兵式结束了。 As the next to last act good play of entire inspection ceremony, was the square formation of that orbital airborne brigade. This square formation was responsible for leading naturally, possibly by Commander Li Gaoliang to be called his Brigade Commander Li now. 作为整场检阅仪式的压轴好戏,便是那支轨道空降旅的方阵了。这支方阵由李高亮团长负责带队当然,现在可能得叫他李旅长了。 In the second half of this year starting from, the scale of orbital airborne troops expanded the brigade level from the regiment level, but subordinated in the special branch of armed services of eastern war zone, was unified to transfer by air force of too going to the capital direct command. 今年下半年开始,轨道空降部队的规模正是从团级扩大到了旅级,而原本隶属于东战区的这支特殊军种,也被统一划拨到了由上京直接指挥的太空军中。 Can have such future regarding Li Gaoliang, Lu Zhou also from the heart is happy for him. 对于李高亮能够有这样的前程,陆舟也是发自内心地替他感到高兴。 It is estimated that he will also rejoice, initially made the choice of that change destiny. 估计他自己也会庆幸,当初做出了那个改变命运的选择吧。 „Father, the celebration of bird nest starts in the evening, you do not need to worry also yes,” looks finished after reviewing troops, then the means are glancing right and left the father, Lu Zhou sighed saying that „, moreover our tickets were the top grade places, no matter many went to have the position late.” “爸,鸟巢的庆典晚上才开始,你不用着急也是可以的,”看着从阅兵结束之后,便办法地左顾右盼着的老爹,陆舟叹了口气说道,“而且咱们的票是特等座,不管多晚去都是有位置的。” Actually the bird nest stadium has the VIP theater box, but Lu Zhou went to the scene to look, theater box „watched movies experience” not to sit in the open stadium good, instead because of the reason of seal environment, will cause the field of vision to seem quite narrow. 其实鸟巢体育馆是有vip包厢的,但陆舟去现场看了一下,包厢的“观影体验”并没有坐在开阔的体育馆内好,反而因为封闭环境的缘故,会导致视野显得相当狭隘。 Although the Starry Sky Technology holographic technology achieved the leading degree temporarily, but was still far maturely, at least is away from that type to the complete enhancement that the reality covers all-around, but also missed several kilometers road to walk. 星空科技的全息技术虽然暂时做到了领先世界的程度,但仍然谈不上有多成熟,至少距离那种对现实全方位覆盖的完全增强,还差了几公里的路要走。 In such a case, the best seat is actually the stadium most, places the temporary seat that on the lawn. But pays attention to both watch movies the VIP seat of experience and comfort level, from the stadium recent first row. 在这样的情况下,最好的座位其实是体育馆最中间的,在绿茵场上摆放的临时座位。而兼顾观影体验和舒适度的vip座位,就是距离体育场最近的第一排了。 Heard the Lu Zhou words, Old Lu stared under the eye. 听到陆舟的话,老陆瞪了下眼睛。 „What? In the evening starts?” “什么？晚上才开始？” „Un.” “嗯。” On the Lu Zhou face made the helpless expression, if he did not remember incorrectly, oneself have at least said over three times. 陆舟脸上做了无奈的表情,如果他没记错的话,自己至少说过三次以上了。 land Bangguo made an embarrassed smiling face, traces the back of the head. 陆邦国做出了一个不好意思地笑容,摸了摸后脑勺。 „In the evening starts, that truly does not need to worry......, on the road that right, goes to the capital I bump into a very interesting old man, his niece just right 20 over, does not have the boyfriend, has the opportunity to arrange to you......” “晚上才开始啊,那确实没必要着急……哦哦哦,对了,来上京的路上我碰到一个很有意思的老头儿,他的侄女正好二十出头,也没有男朋友,有机会给你安排一下……” Saw the father went to in the pocket to turn the name card, Lu Zhou almost by own saliva not choking. 一看到老爹已经去兜里翻名片了,陆舟差点没被自己的唾沫给呛到。 What gadget?! 什么玩意儿？！ Makes the time of High Speed Rail to oneself to look for being on intimate terms object, as for? 做个高铁的功夫都能给自己物色个相亲对象,至于吗？ He now finally is somewhat clear, only if why Senior Sister is the new year's celebration, otherwise is not willing to go home that goes to the capital. 他现在总算是有些明白,为啥学姐除非是过年,否则根本不愿意回上京的家了。 Is thinking in the Lu Zhou land, how should not lose rejects this troublesome matter politely the time tactfully, stands, in his nearby Senior Sister then detected embarrassed on his face. 就在陆舟正头大地想着,该如何委婉而不失礼貌地拒绝掉这种麻烦事情的时候,站在他旁边的学姐一眼便察觉到了他脸上的窘迫。 Sees only her to go forward calmly one step, before Lu Zhou has not put out a hand, smiled was receiving that name card for him from own father's hand. 只见她不动声色地上前一步,在陆舟还没有伸出手之前,微笑着替他从自己老爹的手中接过了那张名片。 „Uncle Lu, he does not have the place to put the name card now, I happen to brought the package, first helped him receive is being good. After waiting for the matter to finish, I will urge him to go.” “陆叔叔,他现在身上也没地方放名片,我正好带了包,就先帮他收着就好了。等事情忙完了之后,我会督促他去的。” „......” Does not know that is really muddled or false muddled, Old Lu said continually nods, then said with a laugh, „that...... the line, our family/home boy cannot speak, that asked you.” “哦哦……”不知道是真糊涂还是假糊涂,老陆连说哦哦地点了点头,接着笑呵呵地说道,“那……行吧,我们家这小子不太会说话,那就拜托你了。” „Un un, you feel relieved!” “嗯嗯,您放心吧！” Looks at the communication as if very smooth appearance, Lu Zhou regarding being short in a terrible business heart chuckled, gesticulated secretly a thumb to Senior Sister. 看着沟通似乎很顺利的样子,陆舟对于少了一桩麻烦事心中窃喜不已,对学姐偷偷比划了一个大拇指。 goodjob! goodjob！ ...... …… As arrival of gradually curtain of night, in that tall buildings also gradually shone the neon of lamplights of ten thousand families. 随着夜幕的渐渐降临,那一座座高楼大厦上也逐渐亮起了万家灯火的霓虹。 Outside the bird nest stadium, previously the soldiers who accepted the inspection in the square, composed human walls, probably the human form wiper was the same, dredges area the nearby transportation, the pedestrian of guidance is entering the stadium orderly. 鸟巢体育馆外,先前才在广场上接受检阅的士兵们,组成了一道道人墙,像是人形雨刮器一样,疏通着附近一带的交通,引导的行人有序的进入体育馆。 Nearby one generation of roads had been sealed, Wang Peng stopped in the nearby hotel underground garage the car(riage), then with several other colleagues together, leading Lu Zhou one group to go forward in the direction of stadium. 附近一代的公路已经被封了,王鹏将车停在了附近一处酒店的地下车库,然后和其他几名同事一道,带着陆舟一行人朝着体育馆的方向前进。 Fronted the tip of the toe to look around to the front sea of people, Chen Yushan somewhat said sigh with emotion. 垫起脚尖向前方的人山人海张望了一下,陈玉珊有些感慨地说道。 „This year's person may be really many.” “今年的人可真多。” What „after all the first time was......” suddenly thought, Lu Zhou looked at Wang Peng to ask, „said that before this celebration, has done?” “毕竟是第一次……”忽然想到了什么,陆舟看了一眼王鹏问道,“说起来,这种庆典以前搞过吗？” Wang Peng thinks to say. 王鹏想了想说。 „Bird nest seems like the first time, such large-scale total information projection application...... probably is also the first time.” “鸟巢好像是第一次,这么大规模的全息投影应用……好像也是第一次。” Isn't this idle talk? 这不是废话吗？ Lu Zhou shakes the head with a smile. 陆舟笑着摇了摇头。 Such large-scale total information projection system where before came? Even to install this compelling, that must have the thing to install. 以前哪来的这么大规模的全息投影系统？就算是想装这个逼,那也得有东西才能装吧。 Walks with the wife in the same place, land Bangguo is glancing right and left, looks at the surrounding crowded crowd, is whispering low voice: „How do so many people...... that also meet?” 和老婆走在一起,陆邦国左顾右盼着,看着周围密集的人群,小声嘀咕着:“这么多人……那还咋碰面呢？” Before coming to here, he with that old man surnamed Liu in telephone Rio, must meet before the bird nest stadium. 在来这里之前,他和那个姓柳的老头在电话里约了,要在鸟巢体育馆前碰面来着。 Fang Mei white his eyes, said: „Can't bump into does not bump? So many people stand here, you approximately meet before the stadium, isn't that in the sea fishes the needle?” 方梅白了他一眼,说:“碰不上就不碰了呗？这么多人站在这儿,你约在体育馆前碰面,那不是大海里捞针吗？” On the face of land nation appears the expression that wiped to be a pity. 陆邦国的脸上浮现了一抹可惜的表情。 Originally reached an agreement, tonight that named willow Peizhong, must give to take his family/home that 20 over niece, watched this grand performance with them. 本来是说好了的,今天晚上那个叫柳培忠,要把他家那个二十出头的侄女给带上,和他们一起来看这场盛大的演出的。 But looks at now this appearance, if can meet that to call to feel strange. 但看现在这幅样子,要是能碰头那才叫奇了怪了。 Has not noticed the father to think anything, Lu Zhou lifted under. 并没有注意到老爹在想什么,陆舟抬了下头。 At this time, the fiery-red light beam raised from the center of stadium together, suddenly exploded the brilliant light corpuscle, lightened the trim nighttime sky. 就在这时候,一道火红色的光束从体育馆的中心升起,忽然爆开了绚烂的光粒,点亮了整片夜空。 Before never expected that celebration, has the Fireworks performance, regarding this unexpected pleasant surprise, the surrounding tourist travelers made the surprised sound, lifts cell phone excitedly, to in the air is interlocking the light shadow photograph that fluctuates to accept as a memento. 没有想到庆典之前还有烟火表演,对于这个意料之外的惊喜,周围的游人过客们纷纷发出了惊讶的声音,兴奋地抬起手机,对着空中交错变幻的光影拍照留念。 Lu Zhou has not put out the cell phone photograph, but is looking at that brilliant Fireworks, said with a smile in a soft voice. 陆舟没有拿出手机拍照,只是望着那绚烂的烟火,笑着轻声说道。 „Must start.” “已经要开始了。” In the eye pupil is producing an inverted image the brilliant flower fire, is looking at sky Chen Yushan, with having some pleasantly surprised and accidental/surprised expressions said. 眼眸中倒映着绚烂的花火,望着天空的陈玉珊,用带着些惊喜和意外的语气说道。 „Is that...... is lighting the fireworks?” “那是……在放烟花吗？” „Yes, but in the gunpowder fireworks with traditional sense not too,” stopped the moment, Lu Zhou continues saying that „the light corpuscle that these scatter in all directions, emits through the total information image.” “是的,不过和传统意义上的火药烟花不太一样,”停顿了片刻,陆舟继续说道,“那些四散的光粒,都是通过全息影像中放出的。” „...... Is the total information image.” “……是全息影像啊。” Lu Zhou looked askance to look at her one eyes. 陆舟侧目看了她一眼。 „Listens to your tone somewhat to be probably disappointed?” “听你的语气好像有些失望？” „Pouring is not disappointed...... is actually very happy. Felt, originally these Fireworks do not exist truly, always feels some distortions,” shrugs the arm, Chen Yushan cracks a joke smart-alecky, „perhaps was I am artificial.” “倒也不是失望啦……其实还挺高兴的。只是觉得,原来这些烟火都不是真正存在的,总感觉有些失真,”耸了耸肩膀,陈玉珊俏皮地开了个玩笑,“也许是我矫情了吧。” Lu Zhou shakes the head with a smile. 陆舟笑着摇了摇头。 „Fireworks type of thing, no matter the gunpowder of total information, itself stays the thing in this world shortly. With original that Fireworks, will instead also leave the pollution and safety danger. You did not think that this total information image, does have the aura and prevailing custom of new times very much?” “烟花这种东西,不管是全息的还是火药的,本身都只是短暂停留在这个世界上的东西吧。用原来那种烟火,反而还会留下污染和安全隐患。你不觉得这种全息影像,很有新时代的气息和风尚吗？” Chen Yushan ridiculed the sentence saying: „This view also really has your style.” 陈玉珊揶揄了句说:“这种说法还真有你的风格。” Lu Zhou: „Which style?” 陆舟:“哪种风格？” „Science subjects straight male style.” “理科直男的风格。” This type of thing also divided the science subjects liberal arts? 这种东西原来还分理科文科的吗？ Is that must have an engineering course? 那是不是还得有一个工科？ Looks that the corners of the mouth that Senior Sister that was illuminated the profile that and turns upwards by Fireworks slightly, on the Lu Zhou face made a helpless expression, looks at the front. 看着学姐那张被烟火照亮的侧脸和微微翘起的嘴角,陆舟脸上做出了一个无奈的表情,将视线投向的前方。 Possibly, the man and woman pondered that issue way, is not quite truly same. 可能,男人和女人思考问题的方式,确实不太一样吧。