Actually Lu Zhou has the expectation. 其实陆舟是有预料的。 Even he spent completely the lips and tongue, was impossible to make a good learned ponder, making a frog understand outside the well head also had a broader sky. 即使是他费尽了唇舌,也不可能让一头牛学会思考,让一只青蛙明白井口之外还有更广阔的天空。 In comparison, in addition Miro understands the human nature very much. 相比之下,加来特・米罗就很懂人性。 He knows the thing that is well-founded can only say listens to the person who being good at speculating, regarding a farmer or the bridge worker, packs the mysterious thing the scientific theory, instead is easier to accept. 他知道有理有据的东西只能说给善于思辨的人听,对于一名农夫或者桥梁工人而言,将科学理论包装成故弄玄虚的东西,反而更加容易让人接受。 And he is also very clear, oneself do not need so many people to participate in oneself project, Physics is always the game of small number of people. As for others, according to that road that he points out, contributed own spirit and belief is enough. 并且他也很清楚,自己根本不需要那么多人参与到自己的项目中,物理学从来都是少数人的游戏。至于其他人,按照他指出的那条路,贡献自己的精神和信仰就足够了。 On this point, Lu Zhou actually a little admires this fellow. 就这一点而言,陆舟其实是有点佩服这家伙的。 In order to complete this experiment, he does not even hesitate as a part of price. At least on result, he truly „universe having mystical powers theory” the seed, implanted in the civilized nature of human. 为了完成这个实验,他甚至不惜将自己作为代价的一部分。至少就结果而言,他确实将“宇宙有灵论”的种子,植入到了人类的文明性中。 It is difficult to say that this is whether meaningful. 很难说这是否有意义。 But perhaps, he has his idea...... 但也许,他有他自己的想法吧…… Generally speaking, this public lecture is successful. 总的来说,这场报告会还算成功。 The opinion leader of spirit of follower invitation universe comes to listen to this course, originally is also only a cabaret, Lu Zhou is always hopeless by this gadget can let these god sticks soberly, but completely arrives at is in itself a scholar regarding the popular science duty of public. 邀请宇宙之灵信徒的意见领袖进来听这场讲座,本来也只是一个余兴节目而已,陆舟从来没指望靠这玩意儿就能让这些神棍们清醒一点,只是尽到自己身为一名学者对于公众的科普义务而已。 As for this public lecture, its goal obviously for the popular science, merely is not only a scene to the Physics public lecture. 至于这场报告会,它的目的显然也不是为了科普,仅仅只是一场面向物理学界的报告会。 About „void” as well as „extra” the proof of theory, Lu Zhou has given the detailed discussion process. 关于“虚空”以及“额外维”理论的证明,陆舟已经给出了详细的论证过程。 Can finish as for it about the 5 tev energy level clashes the dispute of experiment...... 至于它能不能结束关于5tev能级对撞实验的争议…… Also must look such whether imcrc can say to him, found to hide in a higher energy region in the dense fog back truth, surmounted peripheral the barrier under from universe...... 还得看imcrc是否能够向他所说的那样,在更高的能区上找到藏在迷雾背后的真相,突破来自宇宙之外设下的障碍了…… ...... …… If previous Physics, already experimental result that because the quality inflates, turns boiling water that a pot boiled. 如果说此前的物理学界,已经因为质量膨胀的实验结果,变成了一锅沸腾的开水。 Then just dropped curtain the public lecture of imcrc, then threw into zeolite to this pot boiling water, making that ebullition the boiling water boil. 那么刚刚落下帷幕的imcrc的报告会,便是向这锅开水里扔进了一颗沸石,让那沸腾的开水更加沸腾了。 Almost goes out of the same time of lecture hall in Lu Zhou, news about this public lecture, if then the snowflake flew the world. Various eye-catching titles, soon occupied the headline panels of major newspapers. 几乎就在陆舟走出报告厅的同一时间,关于这场报告会的新闻,便如雪花般飞遍了全球。各种夺人眼球的标题,很快占据了各大报纸的头条面板。 «Is void is staring at us!» 《虚空正凝视着我们！》 «Imcrc major discovery! The quality of inflation or came from beside the universe!» 《imcrc重大发现！膨胀的质量或来自于宇宙之外！》 «Paces back and forth in the Physics above spirit, the unprecedented crisis is approaching!» 《徘徊在物理学上空的幽灵,前所未有的危机正在逼近！》 In some sense, Physics truly receives personally the unprecedented crisis, otherwise this public lecture will not be affecting the heartstrings of so many people. 从某种意义上而言,物理学确实面领着前所未有的危机,否则这场报告会也不会牵动着这么多人的心弦了。 And, not only Physics worry for this matter, some folk scientists also stood, what argued the world outside universe chaotically is being. 并且,不只是物理学家们为这件事情操碎了心,一些民间科学家们也纷纷站了出来,七嘴八舌地争论着宇宙之外的世界到底是什么样的。 But in this, not most law-abiding probably was the followers of spirit of universe. 而在此之中,最不安分的大概就是宇宙之灵的信徒们了。 Relies on visit to Canada Professor Miro the crude person of theory to understand, they believe steadfastly, the clashing opportunity is hard to imagine the disaster that to world bring, will emit the fearful devil from void and so on. 凭借着对加来特・米罗教授的理论的半吊子理解,他们坚定不移地相信,对撞机会给世界带来难以想象的灾难,会从虚空之中放出可怕的恶魔云云。 During the endless argument, the second experiment was arranged quickly on. 就在无休止的争论之中,第二次实验很快被安排上了。 Because must conduct the experiment of high energy region, the time that these prepares time grew slightly, has waited till the middle of the month, all preparatory work were in place completely...... 因为要进行更高能区的实验,这一次准备的时间稍微长了一些,一直等到了月中,一切的准备工作才完全就绪…… Same day that the experiment starts. 实验开始的当天。 In the ground command center, puts on the staff of white coat to shuttle back and forth back and forth, a tense and busy scene. 地面指挥中心内,穿着白大褂的工作人员来来往往地穿梭着,一片紧张而忙碌的景象。 Quick they will confirm, a while ago Professor land about the theory in void as well as extra that at the public lecture proposed disturbing, whether to be actually correct. 很快他们将验证,前段时间陆教授在报告会上提出的关于虚空以及额外维上扰动的理论,究竟是否正确。 When as this focus about quality swell effect argument, stands at this moment Lu Zhou here, the expression on face compared with previous time stands here, actually must be obviously calmer, wants to be calmer compared with here others. 身为这场关于质量膨胀效应争论的焦点,此时此刻站在这里的陆舟,脸上的表情比起上次站在这里时,却是要明显淡定许多,比起这里的其他人也要气定神闲许多。 The probably forthcoming experiment at all is not an experiment, but to model answer makes known same...... 就好像即将开始的实验根本不是一场实验,只是对标准答案的揭晓一样…… As a study tyrant, facing such condition, truly has nothing to be worried. 身为一名学霸,面对这样的状况,确实没什么好担心的。 However, regarding others, is not so relaxed. 不过,对于其他人而言,就没这么轻松了。 Similarly stands indoor this direction, will look at Luo Wenxuan of watch, has not known repeated this meaningless movement for several time. 同样站在这间指挥室内,将视线投向手表的罗文轩,已经是不知道第几次重复这个毫无意义的动作了。 As if to ease the nervousness is the same, he deeply inspires slowly, then looked at standing Lu Zhou. 仿佛是为了缓解紧张的情绪一样,他缓缓深吸了一口气,接着看了一眼站在旁边的陆舟。 After shortly hesitant several seconds, he cannot bear finally asks low voice. 在短暂地犹豫了几秒之后,他终于还是忍不住小声问道。 „Anxious?” “紧张吗？” Looked askance to see Senior Brother Luo, Lu Zhou read out the nervousness from his face, therefore thinks, said. 侧目看了罗师兄一眼,陆舟从他的脸上读出了紧张的情绪,于是想了想,才开口说道。 „You want to listen to the truth, comforts the words of person.” “你是想听实话,还是安慰人的话。” Luo Wenxuan: „...... Truth.” 罗文轩:“……实话吧。” „Truth is , there is nothing radically anxiously,” looked up a dead ahead falling attenuator, the Lu Zhou whole face said calm, „most in ten minutes, the good news from Moon Palace will show that I was right.” “实话就是,根本没什么可紧张的,”抬头看了一眼正前方的落地屏,陆舟满脸淡定地说道,“最多再过十分钟,来自月宫的喜讯就会证明我是对的。” Sees the Lu Zhou so self-confident appearance, on the Luo Wenxuan face reveals the surprise the expression, cannot bear ask: „...... Such self-confident? Your such affirmation, transmits certainly is the good news?” 见陆舟如此自信的样子,罗文轩脸上露出诧异的表情,忍不住问道:“……这么自信的吗？你就这么肯定,传来的一定是喜讯？” Lu Zhou: „Still remembers those words that I spoke?” 陆舟:“还记得我说的那句话吗？” Luo Wenxuan: „Which?” 罗文轩:“哪一句？” „Eye possibly deceives you, but the math cannot.” “眼睛可能欺骗你,但数学一定不会。” Looks at confident Lu Zhou, Luo Wenxuan speechless opens mouth. 看着胸有成竹的陆舟,罗文轩哑然地张了张嘴。 Crossed some little time, he whole face sighed reluctantly. 过了好一会儿,他才满脸无奈地叹了口气。 „...... Perhaps, I should study diligently this gadget.” “……也许,我该重新钻研一下这玩意儿了。” Lu Zhou selected under. 陆舟点了下头。 „I suggested that you do that you actually also with enough time.” “我建议你这么做,你其实还来得及。” the experiment of 10 tev energy region, regarding cern perhaps is an impossible mission, but regarding imcrc is actually not a difficult matter. 10tev能区的实验,对于cern来说或许是一个不可能完成的任务,但对于imcrc却并不是一件困难的事情。 After all the engineering specification of lunar surface hadron collider, itself constructs according to the standard of 10 tev above energy level clashing experiment. 毕竟月面强子对撞机的工程标准,本身就是按照10tev以上能级的对撞实验的标准去修建的。 Thinks of here, looked to Lu Zhou on landing screen, in the heart many took some feelings. 想到这里,望向落地屏幕上的陆舟,心中多少带上了些许的感慨。 If initially when made this collider, has not set the standard to is so high. 如果当初在建造这台对撞机的时候,没有将标准订到这么高。 Has not produced this bigger collider, but still upward 1 0.1 points based on cern that collider expands...... 或者根本就没有造这台更大的对撞机,而是仍然在cern那台对撞机的基础上往上一点一点的拓宽…… When perhaps they bit by bit biggest clashing power increase 5 tev, the invisible hand that but also really must only from be extended void by this catches the throat. 没准当他们一点一点地将最大对撞功率提高到5tev的时候,还真得被这只从虚空伸来的无形之手卡住喉咙。 If suffered the serious failure in 5 tev, and cannot see a wee bit hopes in the energy level clashing experiment of 6 tev and even 7 tev, was very difficult saying that whether Physics also had the courage to make a bigger collider, diligently and with perseverance continued on this road. 若是在5tev遭遇了惨重的失败,并且在6tev乃至7tev的能级的对撞实验中都看不到一丁点儿的希望,很难说物理学界是否还有勇气去建造更大的对撞机,锲而不舍地在这条路上继续走下去。 Lu Zhou engages in introspection, if not for has personally seen something, even he may not walk from this trap. 陆舟扪心自问,若不是亲眼见过一些东西,即使是他也不一定能够从这个陷阱中走出来。 After all the lots, are not the dependence pure wisdom and ponder, can solve...... 毕竟很多东西,都不是依靠单纯的智慧和思考,就能解决的…… At this time, the sound that the front broadcast, interrupted the Lu Zhou train of thought. 就在这时候,前方传来的声音,打断了陆舟的思绪。 The time has arrived at the integral point, sits the command staff before control bench, issues instruction that the experiment started. 时间已经到达整点,坐在控制台前的指挥人员,下达了实验开始的指令。 „...... Various units are ready!” “……各单位准备就绪！” „Countdown starts!” “倒计时开始！” „Five.” “五。” „Four.” “四。” „Three.” “三。” „Two.” “二。” „One.” “一。” „Circular telegram!” “通电！” Issuance of order that as the experiment starts, under crater 300000 km away, trillion volts electrical energy bursts out in the flash. 随着实验开始的命令下达,300000公里之外的环形山之下,亿万伏特的电能在一瞬间迸发。 Is coercing the terrifying energy just like the plasma of entity, shortly will fill up the ring-like ECR ion source, from this however the huge magnetic field of release, deflected the directly shoots lunar surface cosmic rays suddenly unexpectedly, formed the aurora that beautiful and was fleeting in the sky of crater! 宛如实体的电浆裹挟着恐怖的能量,顷刻间填满了环状的超导磁体,由此而释放的庞大磁场,一时间竟是偏转了直射月面的宇宙射线,在环形山的上空形成了一道美丽而稍纵即逝的极光！ In the gallery under crater, the strings of hydrogen ion jet flows spout from the muzzle, by the precise instrument calibration, was clashed in the intersection points of two circular orbits, is split up compared with the atomic smaller subatomic debris...... 环形山之下的坑道中,一串串氢离子射流从枪口喷出,被精密的仪器校准,在两道环形轨道的交界处发生碰撞,四分五裂成比原子更小的亚原子碎片…… Short several seconds. 短短数秒钟的时间。 Of universe large explosion, was reappeared under that crater. 宇宙大爆炸的一幕,在那环形山之下被重现。 Looks to present the data on screen, Lu Zhou that tightens corners of the mouth of line, finally brought back a smiling face slowly. 看着呈现在屏幕上的数据,陆舟那绷紧成一条线的嘴角,终于缓缓地勾起了一丝笑容。 But at the same time, in his behind, has resounded the deafening cheers. 而与此同时,在他的身后,已经响起了震耳欲聋的欢呼声。 Beyond not the controllable error of except that because of the precision having, the detector observes the data and estimated value tallies highly! 除了因为精度而产生的不可控误差之外,探测器观测到数据与估计值高度吻合！ All returned on the stock rail! 一切重新回到了正轨上！ Standard model still that perfect, only needs to make some small supplements and adjustments. 标准模型仍然是那么的完美,只需要做出一些小小的补充和调整。 But his theory about extra...... 而他关于额外维的理论…… Also without a doubt, 也毫无疑问, Is incomparably correct! 是无比正确的！ Lamp pen 灯笔