SATS :: Volume #13

#1210: Scientific intuition


LNMTL needs user funding to survive Read More

After one hour, Lu Zhou has stood in the entrance of imcrc general headquarters building. 一小时后,陆舟已经站在了imcrc总部大楼的门口。 Looks that lifted by far started to Senior Brother Luo who he greeted, after waiting for this fellow entered, Lu Zhou says. 看着远远抬了下手向他打招呼的罗师兄,等待这家伙走进之后,陆舟开口说道。 I really hope that you hit this to telephone in the morning.” “我真希望你早上打来这通电话。” Why?” “为什么?” Because I happen to that side the pilot area, only need 30 minutes of driving distance to here in the morning, but now I possibly must stay in Shanghai here to have the dinner.” “因为早上我正好就在领港区那边,到这里只需要三十分钟的车程,而现在我可能还得留在沪上这边吃晚饭。” Pilot area? That side star sea No. 1?” “领港区?星海一号那边?” Yes.” “是的。” Luo Wenxuan threw the curious line of sight to Lu Zhou, I heard, after you girth quotient did calculate the decimal point , the 10 ^ 100 position?” 罗文轩陆舟投去了好奇的视线,“我听说,你将圆周率算到了小数点后10^100位?” Accurate is star sea 1st, moreover is what issue the 3.14 x 10 ^ 100 position...... has?” “准确的来说是星海一号,而且是3.14x10^100位……有什么问题吗?” Without...... feels very cool. Yeah! What a pity at that time we were doing the experiment, without the opportunity went to the scene to have a look......” to lift, Luo Wenxuan sighed, somewhat said regrettably, damn, I missed the opportunity of testimony history probably.” “没有……就觉得挺酷的。哎!可惜当时我们都在做实验,没有机会去现场看看……”抬了下头,罗文轩叹了口气,有些遗憾地说道,“该死,我好像错过了见证历史的机会。” So long as you want, daily can witness the history......” to walk on the corridor in imcrc general headquarters building, Lu Zhou looked at silver-cased watch on the left wrist, says, ok, returned to the proper topic, speaks account with me.” “只要你愿意,天天都能见证历史……”走在imcrc总部大楼内的走廊上,陆舟看了眼左手腕上的银表,开口说道,“行了,言归正传吧,和我讲讲事情的经过。” Regarding shrugging that the view of Lu Zhou shows neither approval nor disapproval, Luo Wenxuan says. 对于陆舟的说法不置可否的耸了耸肩,罗文轩开口说道。 Does not have the issue, this is how it happened......” “没问题,事情的经过是这样的……” Spent for probably ten minutes, he spoke the beginning to end of matter completely to Lu Zhou. 花了大概十分钟的时间,他将事情的始末全部讲给了陆舟 In brief, three days ago, they conducted the energetic particle to clash the experiment to the 1.13-1.14 tev energy region through the lunar surface hadron collider, hopes that can provide many experiment bases for the higher-dimensional particle theory model that Lu Zhou proposed, simultaneously completed the hyperspace theory that Einstein had a dream wants to complete. 简而言之,就在三天前,他们通过月面强子对撞机对1.13-1.14tev能区进行了高能粒子对撞实验,希望能够为陆舟提出的高维粒子理论模型提供更多的实验依据,同时完成爱因斯坦做梦都想完成的超空间理论。 However, when they complete the last group of experiments, actually discovered an extremely unusual matter...... 然而,就在他们完成最后一组实验的时候,却是发现了一件极为异常的事情…… Final three groups of experiments, we are planned made the control group to finish, the result four detector observed energy data experienced the violent fluctuation......, moreover cannot use the common fluctuation of quantum effect explanation, but was a fluctuation of magnitude rank!” “最后三组实验,我们本来是打算做个对照组就结束的,结果四个探测器观测到的能量数据都出现了剧烈的波动……而且不是能够用量子涨落解释的一般波动,而是一个数量级级别的波动!” This feeling probably......” “这种感觉就好像……” Looked that considered for quite a while unable to think Luo Wenxuan how should describe, Lu Zhou said for him. 看着想了半天都想不出来该怎么形容的罗文轩,陆舟开口替他说道。 Probably when plays the ping-pong, some people in side to trundle white Qiujia?” “就好像在打台球的时候,有人在旁边对着滚动的白球加了一杆?” Right,” Luo Wenxuan hit a sound to refer, was this feeling! However a little distinguishes slightly, not only in addition, even also added a black ball toward the ball table on.” “没错,”罗文轩打了个响指,“就是这种感觉!不过还是稍微有点区别,不只是加了一杆,甚至还往球桌上多加了一颗黑球。” Heard these words, the eyebrow of Lu Zhou lifted gently under. 听到这句话,陆舟的眉毛轻轻抬了下。 If is only the energy increases, many explanations can provide the basis, but if 如果光是能量增加,还有许多种解释可以提供依据,但如果是能量和质量的同时放大,就有些不寻常了。 You determined that didn't misread?” “你确定不是看错了?” Excuse me, am I that careless person?” Looks the expression that on the Lu Zhou face does not trust obviously, Luo Wenxuan sighs to continue saying that good, even if you do not believe me, will still believe imcrc all engineer as well as Physics expert.” “拜托,我是那么粗心大意的人吗?”看着陆舟脸上明显不信任的表情,罗文轩叹了口气继续说道,“好吧,就算你不相信我,也应该相信imcrc的全体工程师以及物理学专家。” Lu Zhou: Has inspected the test installation?” 陆舟:“检查过实验装置了吗?” Luo Wenxuan: This also with asking? The experiment ended the later first matter, I made Moon research station that side engineer conduct the inspection to the test installation, but on the ECR ion source energetic particle launcher has not seen any unusual place.” 罗文轩:“这还用问吗?实验结束之后的第一件事儿,我就让月球科考站那边的工程师对实验装置进行了检查,但无论是超导磁体还是高能粒子发射器上都没有看到任何异常的地方。” This truly some unusual......” felt the chin to ponder for a long time, Lu Zhou opened the mouth to continue to ask, conference result? Have you held the seminar?” “这确实有些不寻常……”摸着下巴沉思了许久,陆舟开口继续问道,“会议结果呢?你们开过研讨会了吗?” Just met I to call you.” “刚开完会我就打电话给你了。” In fact, telephones this matter, is the seminar discussed , one of the opinions obtaining. 事实上,就连打电话这件事情本身,都是研讨会讨论之后得出的意见之一。 Although imcrc has the scholar of many Nobel prize level, but in facing the observation phenomenon of this counter- general knowledge, can draw on the experience that from the past experiment is almost zero. 虽然imcrc有着不少诺贝尔奖级的学者,但在面对这种反常识的观测现象,能够从过去的实验中借鉴到的经验几乎为零。 Compares the endless argument, many people want to listen to Professor land are what viewpoints. 相比起无休止的争论,不少人都更希望听听陆教授是什么观点。 After all, the goal of this experiment, itself also to improve his higher-dimensional particle theory model does. 毕竟,这次实验的目的,本身也是为了完善他的高维粒子理论模型而做的。 Looks to fall into the ponder Lu Zhou, Luo Wenxuan continues to say. 看着陷入思考的陆舟,罗文轩继续说道。 „The guess that...... Weiteng teaches is some higher-dimensional material lower-dimensional launched to disturb nearby time and space curvature, causing the observation data to appear exceptionally, but fluctuation that the quality and energy under conventional time and space scale actually had no, in fact my view was also so, but Professor Will Zurcher had the entirely different opinion, Academician magnificence of Keyuan high-energy physics research institute Wu was another viewpoint...... instead in this issue, whom no one convinced.” “……威腾教授的猜测是某种高维物质的低维展开扰动了附近的时空曲率,导致观测数据出现异常,而常规时空标度下的质量和能量其实没有任何的增减,事实上我的看法也是如此,但维尔泽克教授有截然不同的意见,华科院高能物理研究所的吴院士又是另一种观点……反正在这种问题上,谁也说服不了谁。” Lu Zhou: No matter unusuality that because what reason causes, certainly will leave behind the clue...... I first to have a look at the experimental data to say again.” 陆舟:“不管是因为何种原因导致的异常,一定会留下线索……我先看看实验数据再说吧。” Please along with me come.” “请随我来。” The half step arrived at the office, Luo Wenxuan placed on the table own notebook, input own work mailbox and password, landed the backstage of server. 快步来到了办公室,罗文轩将自己的笔记本电脑放在了桌上,输入自己的工作邮箱和密码,登陆了服务器的后台。 Quick, he experimental data accent will take, then give away own position. 很快,他将实验数据调取了出来,然后让出了自己的位置。 You looked that what...... can drink?” “你自己看吧……要喝点什么吗?” Sat on the office chair, Lu Zhou attention already completely centralized in the present data, spoke thoughtlessly the sentence to say. 坐在了办公椅上,陆舟的注意力已经完全集中在了眼前的数据上,随口回了句说。 Instant coffee is good.” “速溶咖啡就好。” Even if you must drink here of hand grinding not to have...... to wait a bit a while.” “就算你要喝手手磨的我这里也没有……稍等一会儿。” When Senior Brother Luo turns around to make the coffee, Lu Zhou compares the data on screen one after another to look, but more looks downward, his brow is also the locking. 就在罗师兄转身去泡咖啡的时候,陆舟对照着屏幕上的数据一行一行看了起来,而越是往下看去,他的眉头也越是锁紧。 Finally, he downward line of sight, stopped in one line unceasingly, and stopped was very long. 终于,他不断向下的视线,在某一行停住了,并且停住了很久。 Roughly crossed for three minutes is so long, Lu Zhou inhaled cold air gently, squeezed out one to think aloud from the mouth. 约莫过了三分钟那么久,陆舟才轻轻地吸了一口凉气,从嘴里挤出了一句自言自语。 „...... Interesting.” “……有点意思。” Such that just like Senior Brother Luo said that experimental data suitable is unusual. Distributes in the four detectors of clashing region, clashes in the fragment that from the lead ion, collected to be much greater than lead ion's quality as if by prior agreement. 正如罗师兄所说的那样,实验数据相当的不寻常。分布在对撞区域的四个探测器,从铅离子对撞的碎片中,不约而同地采集到了远大于铅离子本身的质量。 In fact, according to the quantum color dynamics, presents the increase and loss of quality and energy is very normal, after all has zero quality the thing of goldstone boson rare and beautiful flowers, or is intervened by the future quark quality, even might also be born by the thing that the human existing technological means are unable to observe. 事实上,根据量子色动力学,出现质量和能量的增加与亏损都是很正常的,毕竟有零质量的goldstone玻色子这种奇葩的东西,亦或者是受到未来夸克质量的干扰,甚至还有可能诞生一些以人类现有技术手段无法观测的东西。 However, the fluctuation of this quality or energy has a limit. 然而,这种质量或者说能量的波动都是存在一个限度的。 Generally speaking uses the scale computer to conduct the grid point quantum color dynamic analysis, can calculate partially is 93%, this is also the best answer until now. 一般而言利用巨型计算机进行格点量子色动力学计算,可以计算出来的部分是93%,这也是迄今为止最好的答案。 But, at this moment presents in his front data, actually subverted this result. 可是,此刻呈现在他面前的数据,却颠覆了这一结果。 Through to testing acquired the data analyzes, in power spectrum acquired collision fragment, surpassed the entire magnitude compared with the expected data...... 通过对实验采集到的数据进行分析,能谱上收集到的碰撞碎片,比起预期的数据超出了整整一个数量级…… This is not the quantum effect can deceive the past issue. 这已经不是量子涨落就能过糊弄过去的问题。 Not only his higher-dimensional particle theory model will be threatened, even the theory of relativity and standard model, and even the mass energy equation...... the cornerstone of entire modern Physics building, will be vacillated. 不只是他的高维粒子理论模型将受到威胁,甚至连相对论和标准模型、乃至质能方程……整个现代物理学大厦的基石,都将被遭受动摇。 Either then had anything to disturb the experiment, was similar to such that Senior Brother Luo described, some people put an extra ping-pong on the ping-pong table, was coming one to the chaotic ball table- 要么便是有什么东西干扰了实验,就如同罗师兄所描述的那样,有人在台球桌上放了一颗额外的台球,对着混乱的球桌来了一杆- When Lu Zhou just had such idea, the mutation happened suddenly. 就在陆舟刚刚产生了这样的想法的时候,异变忽然发生了。 Looking like presented the illusion to be the same. 就像是出现了幻觉一样。 The pale blue Windows, appears in his sight gradually. 淡蓝色的视窗,在他的视域中渐渐浮现。 Emergency task: Void calling 【紧急任务:虚空之唤】 Two straighten are staring at the float window in sight, the Lu Zhou whole person there. 两眼发直地盯着视域之中的悬浮窗,陆舟整个人都楞在了那里。 Has such matter previous time, probably sparks/Mars bacteria that time...... 上一次发生这样的事情,好像还是火星细菌那次…… At this time, Luo Wenxuan is carrying two cups of coffee, walked from the office. 这时候,罗文轩端着两杯咖啡,从办公室外面走了回来。 Looks at expression some not too natural Lu Zhou, he gawked slightly, asked curiously. 看着表情有些不太自然的陆舟,他微微愣了下,好奇问道。 What did you see to come?” “你看出什么来了吗?” In the eyes of others, sits Lu Zhou before computer table, truly discovered anything probably. 在旁人的眼中,坐在电脑桌前的陆舟,确实像是发现了什么东西似的。 As if verified own guess to be the same, Luo Wenxuan looks at Lu Zhou to lift, after silent a while, did not have says by the place. 仿佛是印证了自己的猜测一样,罗文轩看着陆舟抬起了头来,沉默了一会儿之后,毫无由头地开口说道。 We...... possibly had troublesome.” “我们……可能有麻烦了。” Visits him bewilderedly, Luo Wenxuan placed on the coffee cup the desk, 莫名其妙地看着他,罗文轩将咖啡杯放在了办公桌上、 Troublesome? Why said?” “麻烦?为什么这么说?” Intuition......” seems like thought that this view is not quite accurate, Lu Zhou clenches teeth, deeply frowns investigates the correct path, scientific intuition.” “直觉……”似乎是觉得这个说法不太准确,陆舟咬了咬牙,眉头紧锁地纠正道,“科学直觉。” Lamp pen 灯笔
To display comments and comment, click at the button