Generally speaking, the Department of Commerceis certainly impossibleto agree withsuchacquisition.
一般而言,商务部当然不可能同意这样的并购案。Howeven ifto pursue the free tradeagain the country, will be impossibleto agree that the foreign companywill borrowtens of billionsUS dollarsbillfrom the hand of itsbank, will then merge the enterprise in countrywiththesebills.
即使是再怎么奉行自由贸易的国家,也不可能会同意外国公司从本国银行的手中借走上百亿美元的钞票,然后再用这些钞票去并购自己国家的企业。Oncethisacquisitionsucceeds, meansincluding the technical, talent and outflows of market sharewaita series ofasset, anditspeople'sanyadvantagecannot obtain.
这种并购案一旦成功,将意味着包括技术、人才、市场份额等等一系列资产的外流,且本国人民任何好处都得不到。Do not say that subCorporationstandsin the position of trade monopoly, allowingthisenterpriseto be mergedby the international company, the person of authorizationwas the brainis certainly kickedby the donkey.
更不要说sub公司本身就站在行业垄断的地位,允许这种企业被海外企业并购,批准的人一定是脑子被驴踢了。However, the presentsituationobviouslyis not the ordinary circumstances.
然而,现在的情况显然不是一般情况。East Asiacommunicatesto the purchase of sub, cannotregard as a businesspurely, butis the politicsgambles the result of latercompromise.
东亚通信对sub的收购,并不能单纯的看做一笔生意,而是政治博弈之后妥协的结果。Ifpurchases the failure, subCorporationalsodoes not have the technology and ability that lays down the quantumfiber optics, are waiting fortheirresultfinallyalsoonly thengoes bankruptthisroad.
如果收购失败,sub公司又不具备铺设量子光缆的技术和能力,最终等待着他们的结局也只有破产这一条路。Ifpurchasessuccessfully, not onlymeans the fiber optics that East AsiacommunicatescanenterNorth Americaquickly, means that subwill enter the globalseabedquantumfiber opticshopefully the project.
而如果收购成功,不但意味着东亚通信的光缆将能够更快地进入北美,更意味着sub将有希望进入全球海底量子光缆的项目。Even ifEast Asiacommunicatesis unlikelyto shift the quantumundersea lightwave cabletothem the technology, they can also buy the equipmentfrom the factoryhand of China, is engaged inslightlytimesfirst-levelpipeliningwork......
哪怕东亚通信不大可能向他们转移量子海底光缆的技术,他们也能够从华国的工厂手中买到设备,从事稍微次一级的管道铺设工作……Jinlinghappytechnology park.
金陵高兴技术园区。Starry Sky Technologygeneral headquartersbuilding.星空科技总部大楼。Looked after the report that the investment managementsectionmanagersdelivered, ChenYushannodssatisfied, afterabovesigned the name, placeditconvenientlyone side.
看完了投资管理部经理送上来的报告之后,陈玉珊满意地点了点头,在上面签下了名字之后,将它随手放在了一边。„...... The basic situation I see, defers tothisloan plan.”
“……基本情况我已经了解了,就按照这个融资方案来吧。”Starry Sky Technologyholds the East Asiancommunication30%stocks, althoughdoes not interveneitsconcreteoperation, butthistype of large-scalefinancingcasemustresult by Starry Sky Technology the signatureagreementcanbe passed.星空科技持有东亚通讯百分之三十的股份,虽然并不干预其具体经营,但这种大型融资案必须得由星空科技这边签字同意才能通过。Took upthatsigningdocumentfromTable Mountain, after the managerretrocedestwosteps, suddenlythought ofanything, says.
从桌山拿起了那份签了字的文件,经理后退两步之后,忽然想到了什么,开口说道。„Right, a matter......”
“对了,还有一件事情……”ChenYushan: „Said.”
陈玉珊:“说吧。”
The strategic investmentsectionmanagersproposedsaid: „Why...... wedo not look forMorgan Bankwhilethisopportunitymanytaking advantage ofsomeUS dollars, nowshorts the good opportunity of US stock market, we can definitely gainonewhilethisopportunitygreatly.”
战略投资部经理提议说道:“……我们为什么不趁着这个机会找摩根银行多借些美元,现在正是做空美股的好机会,我们完全可以趁这个机会大赚一笔。”„, The previousadvantagespatialnewshas releasedwithout enough timecompletely, nowUS stock marketbottom ofrelative value. Moreover......”shakes the head, ChenYushanstopped the moment , to continue saying that „nowdoes not borrowUS dollar the besttime.”
“已经来不及了,先前的利空消息已经完全释放,现在美股处在相对价值底部。而且……”摇了摇头,陈玉珊停顿了片刻,继续说道,“现在不是借入美元的最好时机。”
The manageraskedsubconsciously: „Why?”
经理下意识问道:“为什么?”ChenYushan: „Afterthiswave of monetary disturbance, Island of Manhattangraduallyis losingpositionm of World Financial Center, toprevent the domestic assetflows out, the Federal Reservepossiblythroughcutting the way of reserve fundandinterest ratewill releasemoreUS dollarsto the market.”
陈玉珊:“经过这波金融动荡之后,曼哈顿岛正在逐渐失去世界金融中心的地位m,为了阻止国内资产外流,美联储可能会通过降低准备金与利率的方式向市场释放更多的美元。”„Is yourmeaning...... the Federal Reserveprobablyadopts the strategy of initiativedepreciation?”
“您的意思是……美联储可能采取主动贬值的策略?”ChenYushannods: „Right, moreoveris the disposableandlarge scaledepreciation.”
陈玉珊点了点头:“没错,而且是一次性、大幅度的贬值。”Although the Federal Reserveis inferior to the ChinaCentral Banklike thatpowerfulregarding the control of exchange rate, butwantsto rig the exchange ratealsothrough the indirectwayto achieve, moreoverdisplayswill be more secret.
虽然美联储对于汇率的控制不如华国央行那般强力,但想要通过间接的方式操纵汇率也是可以做到的,而且表现的会更加隐秘。Through the disposablelarge scaleinitiativedepreciation, caneffectivelyprevent the foreign capitalto flow out.
通过一次性大幅度的主动贬值,可以有效阻止外资流出。Just, thisbehavioris very risky, the meaning of evena littlesatisfying thirst by drinking poison.
只不过,这种行为很冒险,甚至于有点饮鸩止渴的意思。
The method of initiativedepreciationno doubtcanprevent the capitalto remainin a short timefrom the home, for a long timebutweakens is actually the domestic currencyin the credit and competitiveness of international market.
主动贬值的方法固然能够在短期内阻止资本从国内留出,但长期削弱的却是本国货币在国际市场的信用与竞争力。Especiallyis hardin the futures economysurfaceto the goodsituation, iswill fleeto leave the hidden troublesfor the large-scaleforeign capital.
尤其是在未来经济面难以向好的情况下,更是会为大规模的外资出逃埋下隐患。After all, no oneis silly.
毕竟,谁也不傻。If a futureanticipationgloominess, without the capitalmeetingis willingto stay behind......
如果未来的预期一片灰暗,没有资本会愿意留下……Looksstrategic investmentsectionmanager who alsosomewhatwords want to say that ChenYushancontinuesto say.
看着还有些什么话想说的战略投资部经理,陈玉珊继续说道。„Don't think too much, weare the technology corporations, was not the investment bank, the fund of idleholds the bond of low-riskto be enough, does not needto go tothatturbid water.”
“别想太多,我们是科技企业,不是投行,闲置的资金持有低风险的债券就足够了,没必要去趟那摊浑水。”„...... Iknew.”
“……我知道了。”As the managers of strategic investmentsectionleave, the officereturnedpeacefully.
随着战略投资部的经理离开,办公室重新回归了安静。ChenYushantransferredstarted the ball pen, is preparing the work that continuesnot to completetoday.
陈玉珊转了下手中的圆珠笔,正准备继续今天未完成的工作。Howeveratthis time, shethinkssuddenly,in the morningthat side the pilotdevelopment zonehitstothesethings that inowntelephonementioned, will therefore look atcell phone that placed the tablecorner.
然而就在这时候,她忽然想到,早上领港开发区那边打给自己的电话中说起的那些事情,于是将视线投向了放在桌角的手机。Stared atcell phone on tableto pondera while, ChenYushanseemed likepracticespeechsuddenly, thought aloud that whisperedseveral„feeding”and„whyin”and so on words that was difficultto understand.
盯着桌上的手机沉思了一会儿,陈玉珊忽然像是练习说话似的,自言自语地嘀咕了几句“喂”、“在干啥”之类难懂的话。Finally, withhereffort, thatsoundsoundedgentlesome.
终于,在她的努力下,那声音听起来柔和了些许。On the faceappeared a lightsmiling face, shetook upcell phoneto allocate a number, after waiting for the telephoneto put through, said.
脸上才浮现了一丝淡淡笑容,她拿起手机拨出了一个号码,等待电话接通之后,开口说道。„Hey? Is doing?”
“喂?在干什么呢?”At this moment, standsin the laboratory of higherresearch institute, is graspingcell phoneLu Zhoulooks at the string of character that onfrontcomputerscreenbeats, whilespoke thoughtlesslyto say.
此时此刻,站在高等研究院的实验室里,握着手机的陆舟一边看着面前电脑屏幕上跳动的字符串,一边随口回道。„...... Is doing a veryinterestingexperiment, how?”
“……在做一个挺有趣的实验,怎么了?”Interestingexperiment?
有趣的实验?Althoughcuriousisanything, but since inbusy, hernot good intentionthought of faultsdisturbshimmuch, thereforeentered the subjectto say.
虽然好奇是什么,但既然在忙的话,她也不太好意思过多打扰他了,于是直入正题地说道。„Several days laterstar sea 1st mustbe completed, the pilotdevelopment zone administrationcommitteeinvitedyouto passto cut the ribbon, when the time comes did youhave the timeto go?”
“再过几天星海一号要竣工了,领港开发区管理委员会邀请你过去剪彩,到时候你有时间去吗?”Cuts the ribbon?
剪彩?
After hearingthese words, Lu Zhoupondereda while, says.
听到这句话之后,陆舟沉思了一会儿,开口说道。„Should...... have free time.”
“应该……有空吧。”Has had free time unable to reach an agreement, buthehappen tomustgo to a Shanghairecently.
有没有空说不好,不过最近他正好要去一趟沪上。Could not spendhow muchtimein any case, cut the ribbonalsoto go towhile convenient.
反正也花不了多少时间,剪彩也顺便去一下好了。ChenYushan: „Thatline, Ihelpyouarrange.”
陈玉珊:“那行,我就帮你安排一下咯。”„Un, was troublesome.”
“嗯,麻烦了。”
The telephone conversationended.
通话结束。Lostcell phoneon the table, ChenYushanlongexhales, withhandtofacefanair fan.
将手机丢在了桌上,陈玉珊长出了一口气,用手对着脸扇了扇风。„...... Whohits the temperature of air conditioningsuchhigh, was really is hot.”
“……谁把空调的温度打这么高的,真是热死了。”Thought aloud that whispered, ChenYushantakes out the remote controlfrom the drawer of desk, lowered the temperature of central airtwice.
自言自语地嘀咕了一声,陈玉珊从办公桌的抽屉里取出遥控器,将中央空调的温度调低了两度。Felt that the temperature in officeis gradually cool, shemade a deep breath, then when made an effortto pat the cheeksto regain the workcondition, continuedto processworkon hand......
感觉办公室里的气温渐渐凉下来,她做了个深呼吸,接着用力拍了拍脸颊重新恢复了工作时的状态,继续处理起手边的工作来……
......
……Another side, JinlingHigherResearch institute.
另一边,金陵高等研究院。
After hanging up the telephone, Lu Zhouwent tothatstrange-lookingequipment the line of sight.
挂断了电话之后,陆舟将视线重新投向了那台造型怪异的设备。At this time, was graspedbyhimon the cell phonescreen in hand, sprangonestring of writing.
这时候,被他握在手中的手机屏幕上,弹出了一串文字。Xiao Ai: 【Master! The program debuggingok, has been ableto startcompletelymomentarily.(?????)】小艾:【主人!程序调试已经完全ok了,随时可以启动。(?????)】Lu Zhouselectedunder.陆舟点了下头。„Thatstarts.”
“那就开始吧。”Xiao Ai: 【Receives!(??????)??】小艾:【收到!(??????)??】
The flash of issuance of order, sees onlyonthatstrange-lookingequipment, mountsto shinein the superficialsignal lightgrading. Quicklysituated in a topwhitesilverlink, in the minor earthquakeflutters, lightened the pale bluearc light.
命令下达的一瞬间,只见那台造型怪异的设备上,镶嵌在表面的信号灯次第亮起。很快位于顶部的一圈白色银环,在轻微地震颤声中,点亮了淡蓝色的弧光。As the verticalraybloomstogetherupwardly, strings of appearjust like the light corpuscle of entityinin the air, according tosomespecificruleinterwoveinone.
紧接着,随着一道垂直的光芒向上绽放,一串串宛如实体的光粒浮现在空中,按照某种特定的规律交织在了一起。Under the combinations of theselight corpuscles, firstconstituted a 3 x 3 x 3Rubik's cube, turned into a multi-colored sunlightnumbermodel, is cuttingownshapeunceasingly.
在这些光粒的组合之下,先是构成了一只3x3x3魔方,紧接着又变成了一艘霞光号的模型,不断切换着自己的形态。Bythis moment, the layman who even ifknows nothing aboutto the image formation, will still certainly call out in alarm the name of thisequipment.
到了这一刻,即使是对成像原理一窍不通的外行,也一定会惊呼出来这台装置的名字。Total informationprojection!
全息投影!Moreover of open hole!
而且还是裸眼的那种!
The inspiration that thisgadgetisLu Zhoufromprevioustimedrawsobtains„clothing-ablefacetotal informationprojection system that”obtains, againaccording tosomeJinlingHigherResearch institute'srecent yearsresearch results, the product that develops.
这玩意儿是陆舟从上次抽奖中得到的“可穿戴式面部全息投影系统”中获得的灵感,再根据一些金陵高等研究院近些年来的研究成果,开发出来的产品。Actuallyto be honest, whenjustcontactedthisthing, Lu Zhoualsothinks that itis a veryseriousblackscience and technology, afterprofoundlystudieddiscovered, actuallyalsosuch.
其实说实话,在刚刚接触这东西的时候,陆舟还以为它是个挺不得了的黑科技,然而在深入研究了之后才发现,其实也就那样。
The concreteprincipleis very simple, throwsthrough the high-frequency vibrationinitiativestimulationdiameter1 ~ 100 nmwaterdroptoin the air, intaking the airforms a solconditionfor the space of dispersed material. Againaccording to the Tyndall effect, from the light beams of manyanglelaunchspecificwave lengths, the characteristics of light scattering that uses the sol, has the three-dimensionalimage.
具体的原理很简单,通过高频振动主动激发直径1~100nm的水滴抛向空中,在以空气为分散质的空间中形成一种溶胶状态。再根据丁达尔效应,从多个角度发射特定波长的光束,利用溶胶的光散射特性,产生立体的图像。From the beginningLu Zhouthinks that thisis an opticalissue.
一开始陆舟以为这是一个光学问题。In factitalsotrulyso.
事实上它也确实如此。Howeverprofoundlystudiedbehindhimto discover,this was actually a programmingissue.
不过深入研究到了后面他才发现,这其实是一个编程问题。After the emitting light and dispersed materialdiameter of particles, and precision of gas phasesol concentrationreaches the requeststandard, how the remainingdifficult problemsarethrough the method of programming, letseachbundles of raysby the specificangle and intensityincidencesolregion, formsimage that heneeds.
在发射光、分散质粒子直径、以及气相溶胶浓度的精度都达到要求标准之后,剩下的难题就是如何通过编程的方法,让每一束光线都以特定的角度和强度入射溶胶区域,形成他需要的图像。Involvesverycomplexprogrammingissue.
这其中涉及到非常复杂的编程问题。Evenwith the help of Xiao Ai, hestillspenta lot oftimeto complete.
即使是在小艾的帮助下,他也花了不少时间才完成。Roughlypasttenminutes.
约莫过去十来分钟的时间。Underwent the switch over of Group 20preinstallimage, whole setequipmentsuccessfullycompleted the test of completeproject. Asprototype in a laboratory, itsperformancehas achievedresearcherstoitsanticipation.
经过了20组预设图像的切换,整套装置圆满完成了全部项目的测试。作为一台实验室中的原型机,它的表现已经达到了一名研究人员对它的期待。Remaining, debuggedunceasingly.
剩下的,就是不断调试了。„Good.”
“不错。”Looks that light corpuscledivergesgradually, Lu Zhounods, butquickswungswinginggently.
看着那光粒渐渐散去,陆舟点了点头,不过很快又轻轻摇了摇。„Pitifully.”
“可惜。”„Not is very perfect.”
“还不够完美。”
The reason of installmentsensitivity, causing the picturesomewhatto distortin the switch over, particularlyregardingsomecomplextotal informationstructures, is very that difficult the performanceis fine.
装置灵敏度的缘故,导致画面在切换的时候有些失真,尤其是对于一些复杂的全息结构,很难精细的表现出来。At leastimagineswithhim the total informationprojectiontechnology, but alsohas a bigdisparity.
至少和他想象中的全息投影技术,还有着不小的差距。Perhapswaits for the technologyslightlyto be maturepointwords, the situation will be good.
也许等技术稍微成熟一点的话,情况可能会好一点吧。As forinteractiveholographic technology......
至于交互式的全息技术……Possibly must wait forlastsome time.
可能还得等上一段时间了。Xiao Ai: 【 ButXiao Ai felt very good.( ;'小艾:【可是小艾觉得,已经很不错了呀。(;′
……
……Lu Zhou: „Whatperhaps...... is this?”陆舟:“也许吧……这又是什么?”Completes the equipment of experimentnot to close, sees only the light corpuscle that on the dischikes up, from the skydrew uponeroughlyto have the adultsmallarm, to planrealto be fullhighly......
完成实验的设备并没有关闭,只见圆盘上飘起的光粒,在空中绘制出了一具约莫有成年人小臂高度、拟真度十足的……beautiful girlbody force model?美少女手办模型?Floatinmist, but also the reallyonetypeplaces oneself the feelingindimfairyland.
漂浮在薄雾中,还真有一种置身于朦胧仙境之中的感觉。Lu Zhoudoes not haveto doto understand,thisfellowis putting in orderanygadget.
只是陆舟还是没太搞明白,这家伙又在整啥玩意儿。As ifsaw throughhisconfusion, thatlittle elfgeneralvirtualcorner/hornwas relayingmischievouslyspatially, whilefacinghis, side of hairappeared a translucentdialog box.
仿佛是看穿了他的困惑,那小精灵一般的虚拟角调皮地在空中转了一圈,在面向他的同时,头发的旁边浮现了一面半透明的对话框。【According to the pinchingfacedata of hair ornamentblueempire320,000players, through the most popularface and figure that proportionparameter the fuzzy logicsmethod analysisobtains. Without a doubt, in a play, thiscertainlyis the most popularpopularrole!(??????)??】
【根据珈蓝帝国32万玩家的捏脸数据,通过模糊计算方法分析得到的最受欢迎的脸部与身形比例参数。毫无疑问,如果是在番剧里,这一定是最受欢迎的超人气角色!(??????)??】Because ofconsidering the gamereason, the role that in the hair ornamentblueempire the playerplayscan the customizingskin color. After allblueskintype of thing, when the exotic customslookalsogood, oneselfalsofloat the blue color, manywill drop the substitutionfeeling.
因为考虑到游戏性的原因,珈蓝帝国中玩家扮演的角色是可以自定义肤色的。毕竟蓝皮肤这种东西,当异国风情看一看还行,自己也漂成蓝色,多少还是会下降代入感。In addition, optimizations in somedetails.
除此之外,还有一些细节上的优化。In brief, the role that the playerplaysseemed like the 3Dcharacter of beautifulfaceto be the same , will not appearwith the gamestylewill be incompatible, canhave both the aestheticoncustom.
总之,玩家扮演的角色都像是开了美颜的3d人物一样,既不会和游戏风格显得格格不入,也能兼具审美上的习惯。
......
只是……Lu Zhoucalms down, asks.陆舟定了定神,问道。„......, therefore?”
“……所以呢?”Xiao Ai: 【IsI!(? > < *?)】小艾:【就是我!(?><*?)】Lu Zhou: „......”陆舟:“……”Thisfellow......
这家伙……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1205: The head should not shatter.