The time passes by day-by-day, the high several 2 tests come in time. 时间一天天过去,高数二考试如期而至。 „Asked the schoolmates to switch off cell phone, placed the top left-hand corner of desk the student identity card and ID card. I emphasized an examination place discipline again, once discovered that some people cheated, did not appease, delivers with school administration office processing. The schoolmates must rise two immediately in a big way, does not hope this principled issue in this crucial point. At this time every year has 1-2 not to believe in evil doctrines, hopes that you can help be able to observe the discipline.” “请同学们关掉手机,把学生证和身份证放在书桌的左上角。我再次强调一遍考场纪律,一旦发现有人作弊,绝不姑息,送与教务处处理。同学们马上就要升上大二了,希望别在这个节骨眼上出这种原则性问题。每年这个时候都有1-2不信邪的,希望你能帮能遵守纪律。” The senior professor who does not know stood on the platform looked at two toward below, then lifted the chin to nearby graduate student, „little king, you started from the right.” 不认识的老教授站在讲台上往下面看了两眼,然后对旁边的研究生抬了抬下巴,“小王,你从右边开始。” „Good.” That man named little king nods, starts to check the document of student from the right. “好的。”那个叫小王的男人点了点头,从右边开始检查学生的证件。 The senior professor placed on the thermo the teacher's desk, starts to inspect from the left. 老教授把保温瓶放在了讲桌上,从左边开始检查。 Lu Zhou stretches oneself, closes down cell phone, forces in the backpack, same placed on the reference book and electronic device with others the first row of school desk. 陆舟伸了个懒腰,把手机关机,塞进背包里,和其他人一样把参考书和电子设备放在了第一排的课桌上。 Finally to this day! 终于到这一天了！ Passed the test week, has greatly the time can do own matter. 过了考试周,就有大把的时间能搞自己的事儿了。 Returned to own position to sit down, Lu Zhou looked at the eye to the graduate student own ID card and student identity card, then sat in the position is in a daze, waits for the due-out volume. 回到了自己的位置上坐下,陆舟把自己的身份证和学生证给研究生看了眼,然后便坐在位置上发呆,等待发卷。 After all is 985 well-known colleges and universities, gold/metal big the examination practice and principles tests the discipline is quite strict. 毕竟是985名校,金大的考风考纪还是相当严格。 Do not look that old man wears the presbyopic glasses, the whole face genial smiling face. But you, if dares to turn the paper, or looks at cell phone, even if you hide again well, his also eyes can clutch to you. 别看那老头戴着老花镜,满脸和善的笑容。可你要是敢翻下纸条,或看下手机,哪怕你隐藏得再好,他也一眼就能给你揪出来。 Several completed the schoolmate who slightly copied, pale sits there restlessly, wants to copy does not dare to begin. 有几个本来都做好了小抄的同学,脸色发白坐立不安地坐在那里,想抄又不敢动手。 Lu Zhou sighed at heart, paid silent tribute for these unlucky children, then wrote with vigor to write. 陆舟心里叹了口气,为这几个倒霉孩子默哀了一声,紧接着便奋笔疾书地写了起来。 Hearing the examination paper is old Tang leaves, who regardless of the setting the topic person is, the knowledge node of this terminal examinations inspection is impossible to surpass teaches the outline range. It looks like at least in Lu Zhou, the above topic is very easy. 听说卷子是老唐出的,不过无论出题人是谁,这种期末考试考察的知识点都不可能超出教纲范围。至少在陆舟看来,上面的题目很容易。 The first category fills up, the first topic is General solution of differentiation equation, defers to the repertoire to calculate that directly was good, although the formula was complex, may change , but staying the same, looked like in Lu Zhou is the say/way delivers a minute of topic. 第一大类是填空,第一题是求微分方程的通解,直接按照套路算就行了,虽然式子复杂了点,可万变不离其宗,在陆舟看来是道送分题。 The second problem through the space coordinate point, sought the straight line equation of parallel in straight line, don't even go there, was the say/way delivers a minute of topic. 第二道题是通过空间坐标点,求平行于某直线的直线方程,没什么好说的,也是道送分题。 The third problem derives, the fourth problem asked curve General points, delivered difference. 第三道题求导,第四道题求曲线积分,送分。 The fifth problem is very interesting, through known f ( x ) =...... equation, and f ( x ) takes 3 / 2 π as the Fourier sine series expansion and function of cycle is S ( x ), asked S(- 5 / 2 π) value. 第五道题挺有意思,通过已知的f(x)=……方程,且f(x)以3/2π为周期的傅里叶正弦级数展开式和函数为S(x),求S(-5/2π)的值。 emmm...... emmm…… Slightly a little difficulty. 稍微有点难度。 Is pinching the pen selected gently three on the scratch paper, but Lu Zhou then solved the answer quickly. 捏着的笔在草稿纸上轻轻点了三下,不过陆舟还是很快便解出了答案。 This problem was seemingly complex, particularly while inspecting Fourier sine series related knowledge, jointly inspected the equation squaring, the equation was not simple. However once thought through the solution, seemingly complex computational process, actually not difficult, is the things of pushing the boat along. 这道题看似复杂了点,尤其是在考察傅里叶正弦级数相关知识点的同时,联合考察了方程求积,偏偏方程还不怎么简单。不过一旦想通了解法,看似复杂的计算过程,其实也没多难,都是顺水推舟的事情。 Regarding has at least had a thorough understanding of Lu Zhou of two teaching materials is so. 至少对于已经吃透了两本教材的陆舟来说是如此。 He looked to the choice question, was some delivers a minute of topic, he then brushed cancelled the answer. 紧接着,他看向了选择题,也都是些送分题,他便刷刷刷地勾了答案。 Again was the big topic, must start to act seriously! 再接下来就是大题了,要开始动真格的了！ Lu Zhou is ready to fight, warms up, is preparing to begin. However sees the topic, dumbfounded...... 陆舟摩拳擦掌,热身完毕,正准备开工。然而一看到题目,傻眼了…… Because is actually too difficult. 倒不是因为太难。 But because...... 而是因为…… emmmm...... emmmm…… On this degree? 就这种程度吗？ Lu Zhou looked at looking toward side secretly, sees only next door that buddy, is nipping to set pen to paper the lid distressfully. 陆舟偷偷往旁边瞄了瞄,只见隔壁那哥们儿,正愁眉苦脸地咬着笔盖。 Takes a look toward behind again, more innovative folded a dice with the scratch paper unexpectedly, unexpectedly with metaphysics problem solving law. 再往后面瞅了瞅,更有创意的竟然用草稿纸叠了个骰子,竟然用起了玄学解题法。 At this time, a buddy stood up, arrives on the platform to put the examination paper, goes out natural. 这时候,一位哥们儿站起身来,走到讲台上把卷子一放,潇洒地出了门。 Lu Zhou has profound respect. 陆舟肃然起敬。 Heroes think alike! 英雄所见略同啊！ Really continues my to think that this examination paper was too simple! 果然不止我一个觉得这试卷太简单了！ Thinks of here, Lu Zhou no longer hesitated, starts to take up the pen, brushes solved the topic on examination paper. Besides the last title design five minutes, several other problems basically are within two minutes handle. 想到这里,陆舟不再犹豫,开始动笔,刷刷刷地解决了卷子上的题目。除了最后一道题花了五分钟之外,其余几道题基本上是两分钟之内搞定。 Took up the examination paper to look, determined has not omitted, Lu Zhou then looked at eye that not to write about 1/4 scratch papers, packed the thing to stand up, completed an assignment. 拿起试卷看了看,确定没有遗漏,陆舟接着看了眼那还没写到四分之一的草稿纸,收拾东西站起身来,上去交卷了。 Sits the senior professor by teacher's desk is drinking tea , there is nothing to pay attention regarding Lu Zhou that completes an assignment. 坐在讲桌旁边的老教授喝着茶,对于上来交卷的陆舟没有任何理会。 But when he uses the split vision to see that examination paper the instance, his eye narrowed the eyes immediately. 可当他用余光看见那张卷子的瞬间,他的眼睛顿时眯了起来。 Yo. 哟。 Wrote all over unexpectedly? 竟然写满了？ Then crossed for a half hour?! 这才过了半个小时啊？！ Light well, he put out a hand to take up that examination paper, pushed the eyeglasses on bridge of the nose, stared at topic following answer all various professions to scrutinize. 轻咦了一声,他伸手拿起了那张卷子,推了推鼻梁上的眼镜,盯着题目后面的答案一行行审阅起来。 The first topic is correct. 第一题正确。 The second topic is correct. 第二题正确。 The third topic...... 第三题…… More looks downward, his expression is dignified, is getting more and more serious. 越是往下看,他的表情越是凝重,越来越严肃。 Although the graduate student of standing in the curious examination paper wrote anything, may see on the senior professor face the serious expression, finally eliminated collected the past thought. Went down the platform silently, back row patrol to classroom in the past. 站在旁边的研究生虽然好奇卷子上写了些什么,可看到老教授脸上严肃的表情,最终还是打消了凑过去的念头。默默地走下了讲台,向教室的后排巡逻过去。 Time one minute one second passes by, when sees the last topic last line, the brow that Lu Fangping wrinkles stretches instantaneously, favorable slight nod. 时间一分一秒过去,当看到最后一题最后一行的时候,鲁方平皱紧的眉头瞬间舒展开来,赞许地微微点头。 Interesting. 有意思。 Too interesting. 太有意思了。 „It seems like old Tang taught a good seedling......” in heart to sigh with emotion the sentence, Professor Lu Fangping twisted off the teacup to sip the mouth, the expression on face was actually unemotional. “看来老唐教了个好苗子啊……”心中感慨了句,鲁方平教授拧开茶杯抿了口,脸上的表情却是面无表情。 Regarding ahead of time two schoolmates who leave the field, other students in examination place have no sound actually, most was sighing with emotion one at heart, consoles oneself saying: This two have given up treating, really felt difficult continues my...... 对于提前离场的两位同学,考场里的其他学生倒是没什么动静,最多只是在心里感慨了一声,自我安慰道:这都已经两个放弃治疗的了,果然觉得难的不止我一个…… Except for sitting in Lu Zhou following Liu Rui. 除了坐在陆舟后面的刘瑞。 He personally sees, Lu Zhou whole piece examination paper writing all over. 他可是亲眼看见,陆舟把整张卷子给写满了的。 Although has not seen clearly Lu Zhou to write anything in the examination paper specifically, but that neat answer form, obviously does not seem like scribbles...... 虽然没看清陆舟在卷子上具体写了什么,可那么工整的答题格式,明显不像是乱写出来的…… ...... Probably? ……大概？ Read eye own examination paper, oneself still in filling up the last topic of topic rack brains, a clue cannot think. 看了眼自己的卷子,自己还在填空题的最后一题上绞尽脑汁,一点头绪都想不出来。 Properly speaking, the topic that this thinking should give up, when can do painted to come back to write. May think even Lu Zhou can do, Liu Rui cannot swallow this tone at heart. 按理来说,这种想不出来的题就应该放弃,等到把会做的题写完了才回过头来写。可一想到连陆舟都能做得出来,刘瑞的心里就怎么也咽不下这口气。 The envy causes my plasmolysis. 嫉妒使我质壁分离。 The envy causes my factorization. 嫉妒使我因式分解。 ...... 啊啊啊…… Mentality explosion! 心态爆炸了！ Liu Rui grabs the hair, only thought that the whole person is not good. 刘瑞抓着头发,只觉得整个人都不好了。 ...... …… Comes out after the examination place, Lu Zhou has not strolled outside, first returned to a bedroom, the paper beat in the USB, then went to the experiment building, found the office of Professor Tang. 从考场里出来之后,陆舟也没在外面闲逛,先是回了趟寝室,论文拷进了U盘里,然后便去了实验楼,找到了唐教授的办公室。 In the office is very peaceful, stands besides Professor Tang near the window smokes, only then two Senior , is busy at the project on hand to the computer dedicated, Lu Zhou comes in even the eyelid has not lifted, simply has not noticed probably. 办公室里很安静,除了唐教授站在窗户边上抽烟之外,只有两个学长在对着电脑专注地忙着手上的项目,以至于陆舟进来的时候连眼皮都没有抬一下,就好像根本没注意到。 Paid attention to arrive in entrance Lu Zhou, Professor Tang hints him to come in the look, saw the USB on his hand, then smiled the sound saying: „Yo, did your paper do well quickly?” 注意到了站在门口的陆舟,唐教授用眼神示意他进来,看到了他手上的U盘,便笑了声说:“哟,你的论文这么快就搞好了？” Lu Zhou politeness said with a smile: „Un, finished finally, the Chinese version and can the English edition in inside, ask you to help me look at?” 陆舟礼貌的笑着说道:“嗯,总算是写完了,中文版和英文版都在里面,能请您帮我看一下吗？” „Brings, do you come this not for this matter?” “拿来吧,你来这不就是为了这事儿吗？” Received the USB from Lu Zhou there, before Professor Tang arrived at the desk, after the notebook opens, inserts, read the paper. 从陆舟那里接过了U盘,唐教授走到了办公桌前,把笔记本电脑打开后插上去,读取了论文。 „Test tests how?” “考试考的怎么样？” „Ok...... the feeling topic is not difficult.” “还行吧……感觉题目不咋难。” „, The tone is big, your examination paper I change personally.” “呵,口气不小,你的卷子我亲自改。” „Teacher shows mercy!” “老师手下留情！” „Your boy not thinks about it.” “你小子想都别想。” Tang Zhiwei smiles, opened the paper. If others and he said that this plea, he only will feel repugnant. But Lu Zhou and he spoke these words, he had not thought where is not right, only considers to chat. 唐志伟笑了笑,打开了论文。若是别人和他说这种求情的话,他只会感到反感。但陆舟和他说这句话,他一点儿也没觉得哪里不对,只当是说笑。 The student who oneself teach is what level he knows, making Lu Zhou this boy make that type according to the examination paper that the program of instruction publishes, truly did work beneath one's ability. 自己教出来的学生是什么水平他知道,让陆舟这小子做那种照着教学大纲出的卷子,确实是屈才了点。 The stage of this student is not doomed the terminal examinations in university, but at „Challenge Cup” university student extracurricular learning technological activite work competition, or at national university student mathematics modeling contest such state-level sports event. 这种学生的舞台注定不是在大学的期末考试,而是在“挑战杯”大学生课外学术科技作品竞赛,或者全国大学生数学建模竞赛这样的国家级赛事上。 Focused on the paper, Tang Zhiwei put on the eyeglasses, looked downward following the abstract of paper. 将注意力放在了论文上,唐志伟戴上眼镜,顺着论文的摘要往下看去。 Actually to be honest, when Lu Zhou takes the thesis to enter his office, his filled at heart surprisedly. 其实说实话,当陆舟拿着作文走进他的办公室的时候,他的心里是充满了惊讶的。 Regarding engaging in scholarship this matter, like taking a wooden barrel, is transporting the water from the sea toward the reservoir. 对于做学问这件事儿,就像提着一个木桶,从大海里往水库里运水。 All the way, bumpy, trembling, conscientious...... crossed high mountain ridge, has dripped the windblown and sunburnt, finally arrived in front of the academic big reservoir, can turn inside out in the wooden barrel that from that pours into a water drop toward the reservoir, that this is not then considered as goes in vain one time. 一路上,颠颠簸簸,战战兢兢,兢兢业业……翻过崇山峻岭,淌过风吹日晒,最终走到了学术的大水库面前,能从那翻过来的木桶里,往水库里倒进一滴水,那这一路便不算是白走一遭了。 To make the academic person, must first harbor a reverent heart. The person of being eager for quick success and immediate gain, is doomed to manage does not accomplish. 想要做成学术的人,首先得怀着一颗虔诚的心。急功近利的人,是注定办不成事的。 An undergraduate student, even if there is talent in mathematical aspect again, is taking how many two water in the barrel can put? 一个本科生,哪怕在数学这方面再有天赋,提着的桶里又能装得了几两水？ Let alone arrives in the academic big reservoir, only feared that the even/including half li (0.5 km) could not go out, that water then evaporation on the road. 别说是抵达学术的大水库了,只怕连半里地都走不出,那点水便在路上蒸干了。 Therefore, Professor Tang Zhiwei is very calm, when reads the paper is not a mentality of mathematician, but is a mentality of educator, in protecting one was just drilling the tender shoots from the soil the flowers. 所以,唐志伟教授的心情很平静,在看论文的时候并不是一个数学家的心态,而是一个教育工作者的心态,在呵护着一朵刚刚从土壤中钻出嫩苗的花朵。 Even has not started to look, he has been thinking, how in a relatively soft way, to making Lu Zhou take the rework this paper. Not only educated him to engage in scholarship cannot aim too high, and made him be insufficient dejectedly, so that lost the confidence and interest...... 甚至于还没开始看的时候,他就已经在思索,如何以一个相对温和的方式,让陆舟把这篇论文拿回去重做。既教育了他做学问不能好高骛远,又让他不至于沮丧以致丧失信心和兴趣…… However at this time, Professor Tang was shocked suddenly, the brow wrinkles, fell into the thinking. 然而就在这时候,唐教授忽然愣住了,紧接着眉头皱起,陷入了思索。 This...... 这…… Is this really the paper that an undergraduate student writes? 这真的是一个本科生写出来的论文吗？ Which reference book will not copy down from? 不会是从哪本参考书上抄下来的吧？ Thinks of here, Professor Tang with the half believing and half doubting thoughts, intercepted one casually, pastes in the albedo to search. 想到这里,唐教授怀着将信将疑的心思,随便截取了一段,贴到白度上搜索。 Has not matched. 没有匹配。 Does not believe in evil doctrines, this venerable published a paper to check the heavy website, this time passed on the entire paper...... 不信邪,这老先生又登了一个论文查重网站,这次把整个论文都传了上去…… Looks at the search result, Boss that his eye stares. 看着搜索结果,他的眼睛瞪的老大。 How possibly!? 怎么可能！？