The day passes by day-by-day, Lu Zhou is basically maintaining the library and bedroom 2.1 life, except for eating meal time will go to the cafeteria, will have to ponder over the airtight issue one to run to visit beside Professor Tang, his life path basically has not changed. 日子一天天过去,陆舟基本维持着图书馆、寝室两点一线的生活,除了吃饭的时候会去食堂,有琢磨不透的问题一会跑去拜访唐教授之外,他的生活轨迹基本没有变过。 Since has stepped into this campus, his life first so orderly, moreover continued of half a month. 自从踏入这座校园以来,他的生活还是头一回如此地有规律,而且足足持续了半个月之久。 All these are he have never thought. 这一切都是他从未想过的。 Finally, caught up the day before June 15, Lu Zhou completed the edition of paper, and translated the English manuscript the writing. 终于,赶在6月15号的前一天,陆舟完成了论文的编辑,并且将文字翻译成了英文稿。 What is worth mentioning is, couple days ago when discussed the issue with Professor Tang, in knowing Lu Zhou when research „gave some Fourier coefficients, the derivative issue of inversion function and function” this issue, and after discovery will write the paper, Professor Tang showed the interest of considerable degree to his research, and expressed that if you don't mind can help him revise the paper. 值得一提的是,前几天在和唐教授讨论问题的时候,在得知陆舟在研究“给出部分傅里叶系数时,反演函数和函数的导数问题”这一问题,并将其中的发现写成了论文之后,唐教授对他的研究表现出了相当程度的兴趣,并表示如果不介意的话可以帮他修改论文。 About this, Lu Zhou quite believes Professor Tang. 关于这点,陆舟还是相当相信唐教授的。 Comments regardless the good moral behavior gentle breeze did not discuss, others were so many year of professors, the published paper only feared that the book are too more than he has read, but also is not worthwhile keeps thinking about the paper that his undergraduate student writes. Let alone this research subject has no specially prominent place, even if solved a puzzle world mathematics circles many years of difficult problem, Tang Zhiwei at most to teach such student was proud. 抛开良好的人品和风评不谈,别人当了这么多年教授,发表的论文只怕比他读过的书太多,还犯不着惦记他一个本科生写的论文。别说这个研究课题本身没什么特别突出的地方,就算是解开了困扰世界数学界多年的难题,唐志伟最多也只会为教出了这样的学生而感到自豪。 The teacher who also as shallow cannot mix as the title of Professor even/including on three diploma mills or the qualifications, will take the graduation as coercing all day, is keeping thinking about the research results of student. 也就一些三野鸡大学或者资历浅到连教授的头衔都混不上的导师,才会整天拿着毕业作为要挟,惦记着学生的研究成果。 Lu Zhou does not know that in gold/metal greatly like this institute of higher education, has like this academic degenerate, but a little he can believe firmly what without doubt is, Professor Tang certainly is not this person. 陆舟不知道在金大这样的高等学府中,存不存在这样的学术败类,不过有一点他可以确信无疑的是,唐教授一定不是这种人。 The experienced teachers help be the staff officer, the contribution capacity of oneself paper should on high many, moreover in regarding the choice of academic Journal, believes that Professor Tang can also offer many valuable suggestions. 有一位经验丰富的导师帮着做参谋,自己论文的投稿通过率应该会高上不少,而且在对于学术期刊的选择上,相信唐教授也能给出不少有价值的建议。 Therefore, Lu Zhou planned after tested the high number, takes away own paper again to Professor Tang helps look. 所以,陆舟打算等考完高数之后,再把自己的论文拿去给唐教授帮忙看一下。 As for the present, naturally makes a last-ditch effort. 至于现在嘛,自然是临时抱佛脚。 After all besides the high number, a contemporary history summary must test. 毕竟除了高数之外,还有一门现代史纲要要考。 What is most exasperating, what this year also especially is the comparative economics! 最气人的是,今年还特么的是闭卷！ Lu Zhou could not think through, studying this gadget is useful to oneself? 陆舟一直想不通,学这玩意儿对自己到底有什么用？ Learned can become the successor? 学好了就能成为接班人吗？ Even but if in the heart has 10,000 complaints, should study must study, this/should back must carry. 可即便心中有一万个抱怨,该学的还是得学,该背还是得背。 How to say again that is also two school grades, on twisting an influence is very big. 再怎么说那也是两个学分,对绩点的影响还是很大的。 Then, Lu Zhou is bearing the temper, sits in the bedroom of nobody left, held the teaching material to gnaw fiercely. 就这样,陆舟耐着性子,坐在空无一人的寝室里,抱着教材猛啃了起来。 Finally it can be imagined. 结果可想而知。 Cannot look completely! 完全看不进去！ Sits in the bedroom, carried morning book Lu Zhou only to feel dizzy, threw the teaching material on the table gives up. 坐在寝室里,背了一上午书的陆舟只觉得头昏眼花,把教材扔在桌上放弃了。 The people idled to catch a fish by hand, look at the ceiling of bedroom to be in a daze for two minutes, Lu Zhou fished out cell phone. 人一闲下来就想摸鱼,望着寝室的天花板发呆了两分钟,陆舟摸出了手机。 Just in time, some people report the news to oneself, he then selected WeChat. 正巧,有人给自己发消息,他便点开了微信。 Chen Yushan: 【Study the younger brother, haven't you come to the library today? I have a problem not, teaching me is good?】 陈玉珊:【学弟,今天你怎么没来图书馆？我有一道题不会,教教我好不好？】 Chen Yushan: 【Picture】 陈玉珊:【图片】 Lu Zhou thought, edited a news conveniently, sends. 陆舟想了下,随手编辑了一条消息,发过去。 【In bedroom back modern times, waits a bit......】 【在寝室背近代,稍等……】 Enlarged the exercise picture, Lu Zhou took a look at two, put cell phone in one side, hey sat from the chair. 放大了习题图片,陆舟瞅了两眼,把手机搁在了一边,嘿咻一声从椅子上坐了起来。 Has taken a scratch paper conveniently, with beginning a stroke to write to draw above, less than two minutes, he then handled this problem. 随手取过一张草稿纸,拿起笔在上面写写画画,不到两分钟的时间,他便搞定了这道题。 Puts out cell phone, photographs to send, Lu Zhou looks to lie down in the modern history at the same time, sent out sighed with emotion heartfeltly. 拿出手机,拍了张照发过去,陆舟看着躺在一边的近代史,发出了由衷地感慨。 Really the math is interesting! 果然还是数学有意思啊！ Wallows to catch a fish by hand, does not want to endorse, Lu Zhou takes up cell phone to continue to brush the friend circle. 沉迷摸鱼,不想背书,陆舟拿起手机继续刷朋友圈。 Brushes is brushing, happen to saw that own roommate sent one. 刷着刷着,正好看到自己的室友发了一条。 【Liu Rui:...... Has not reviewed completely, tall number/count is quite difficult! Also wanted fail T. T】 【刘瑞:啊啊啊……完全没复习,高数好难啊！又要挂科了T.T】 „......” “……” Lu Zhou felt perhaps oneself should encircle the friend of this goods shielding, but after the heart meditates dozens helped others do well, the well-off society, finally gives this play essence to select a to praise, then passed over gently and swiftly fast. 陆舟觉得自己或许应该把这货的朋友圈给屏蔽了,不过心中默念了几十遍与人为善、社会和谐之后,最终还是给这位戏精点了个赞,然后快速掠过。 Is brushing the friend circle one after another, has to plant the feeling of reviewing the memorial to the throne. 一条一条刷着朋友圈,颇有种批阅奏章的感觉。 The time passed imperceptibly. 时间就在不知不觉中流逝了。 At this time, the gate of bedroom opened suddenly, being sweating profusely Shi Shang held the basketball to walk. 这时候,寝室的门忽然开了,满头大汗的史尚抱着篮球走了进来。 „Fell in the ditch?” Lu Zhou glanced his one eyes. “掉沟里了？”陆舟瞟了他一眼。 „In what ditch, plays a ball game! On the end of this month, English tested to play the class and grade match, the class leader drew us to go to the training.” Fart, the stock sat on the chair, Shi Shang withstood/top the opening up a mine spring water bottle, raised head filled the mouth fiercely, long exhales saying that „his paternal grandmother, two classes of that center Tete were high, can go to work as telephone pole.” “什么沟里,打球！就这个月底,英语考完了要打班级赛,班长拉我们去集训呢。”一屁,股坐在了椅子上,史尚顶开矿泉水瓶,仰头猛灌了口,长出了一口气说道,“他奶奶的,二班那个中锋太特么高了,可以去当电线杆儿了。” „Don't you review?” “你不复习了？” „Review anything, has usually looked, reviews also such again. 90 points of impracticality, 80 points of reluctant, 70 iotas are stress-free, wants to take the high score, but must look that old Tang shows mercy!” Shi Shang the wind was saying with the textbook fan, „said again, mathematical where has the basketball to be important.” “复习个啥,平时都看过了,再复习也就那样。90分不切实际,80分勉勉强强,70分毫无压力,想拿高分,还得看老唐手下留情！”史尚用课本扇着风说道,“再说了,数学哪有篮球重要。” „Sports several achievement......” Lu Zhou is incapable tsukomi. “体育才几个绩点……”陆舟无力吐槽。 „Lu Zhou.” Shi Shang looks at Lu Zhou seriously. “陆舟。”史尚严肃地看着陆舟。 One looks by this fellow seriously, Lu Zhou from top to bottom is not comfortable. 一被这家伙严肃的看着,陆舟就浑身上下不自在。 „Why......?” “干啥……？” „Your life, only then twists?” Shi Shang asked sincerely. “你的人生只有绩点吗？”史尚语重心长问。 „What...... also has?” “……还有什么？” „I trade to ask the law, do you long for the younger sister?” Shi Shang asked seriously. “我换个问法,你渴望妹子吗？”史尚严肃问道。 „Also ok......” “还行吧……” Lu Zhou felt oneself did not have the hunger. Thirstily to that degree, moreover from the rational angle analysis, by own objective current economic condition, he confessed that is unable to undertake the love the cost. 陆舟觉得自己还没饥.渴到那种程度,而且从理性的角度分析,以自己的客观经济条件,他自认根本无法承担恋爱的成本。 He is one feared that troublesome person, is one not the person who likes giving others to put to trouble. Although he believes after oneself, certainly becomes very rich, has money compared with anybody, but he does not want therefore to delay others' youth. 他是一个怕麻烦的人,更是一个不喜欢给别人添麻烦的人。虽然他相信自己以后一定会变得很有钱,比任何人都有钱,但他不想因此而耽误别人的青春。 Naturally, wants perhaps to be only because he has not met, recklessly the person who wants to love. 当然了,会这么想或许只是因为他还没有遇到,一个不顾一切想要去爱的人吧。 The later matter who also said well? 以后的事情谁又说得好呢？ „What is also good? Lu Zhou, as a sleeping director, I must pass on the experiences of your some lives.” Shi Shang is holding the chair seat back cushion, in turn sits, said sincerely, „you imagine, when you dribble to import the basketball, is facing encircling of two husky fellows, suddenly a running jump shot, what will the setting out violent buckle...... will then have?” “什么叫还行吧？陆舟啊,身为一名寝室长,我必须传授你一些人生的经验。”史尚抱着椅子靠背,反过来坐着,语重心长地说道,“你想象一下,当你运球运进罚球线,正面临两个彪形大汉的围剿,忽然一个三步上篮,起身暴扣……接下来会发生什么？” „I...... will not be over-the-rim shot.” “我……不会扣篮。” At the Lu Zhou height, jumping to touch to the basket has no issue, but distance slam dunk or difference was too far. If really plays with one's life withstand/top the ball upward, only feared meets the quilt is very miserable? 以陆舟的身高,跳起来摸到篮筐是没什么问题,可距离扣篮还是差的太远了。如果真玩命儿把球往上顶,只怕会被盖的很惨吧？ „Shooting, shooting association/will! Center a three-pointer bull's eye.” Saying that Shi Shang expects too much, „you think again!” “投篮,投篮总会吧！一个三分球正中靶心。”史尚恨铁不成钢的说道,“你再想想！” Shooting or meeting. 投篮还是会的。 Lu Zhou thinks, said: „Did ball enter?” 陆舟想了想,说:“球进了？” „Only then these? Pattern! The woods broken!” Shi Shang is patting the thigh, the tone is getting more and more excited, „is cheers! Thinks the chromosphere that these dance in the air, thinks these to the cheering squad that you refuel, thinks these wear again ultra-short. The big long leg under skirt, they shout your name crazily, on the face are hanging the young girl blushes......” “只有这些？图样！森破！”史尚拍着大腿,语气越来越激动,“是欢呼啊！想想那些飞舞的彩球,想想那些给你加油的拉拉队,再想想那些穿着超短.裙下的大长腿,她们疯狂的呼喊着你的名字,脸上挂着少女的红晕……” „Stops, first stops!” Lu Zhou is pinching the brow, interrupted the fantasy of Shi Shang, „does our class...... have the female student?” “停,先停一停！”陆舟捏着眉头,打断了史尚的幻想,“咱们班……有女生吗？” Let alone was our one class does not have. 别说是咱们一班没有了。 Is opposite two classes does not have. 就是对面的二班也没有啊。 „......” “……” In the bedroom fell into died the same silence. 寝室里陷入了死一样的沉默。 In some sense, can a few words chat the day, was a rare talent. 从某种意义上,能一句话把天聊死,也算是一朵奇才了。 Shi Shang sighed deeply the tone, looks at the day saying that „I...... and you do not have the common language.” 史尚长叹了口气,望天说道,“我……和你没有共同语言。” In the Lu Zhou heart sighed, the heart said and you too. 陆舟心中叹了口气,心说彼此彼此啊。