Repetition rate0.3%......
重复率0.3%……Qualifiedcannotbe qualified.
合格的不能再合格。„Lu Zhou, Iaskedyoura few words, yousolidrepliedme, was thispaperreallyyouwrites?”
“陆舟,我问你一句话,你老实回答我,这篇论文真的是你自己写的?”ProfessorTang Zhiweiis staring atLu Zhouwith the visionsharply, is away fromthatheavy/thickpresbyopic glasses, in the pupil of thatpollutionis glittering the surprise that is difficultto cover.
唐志伟教授用锐利地目光盯着陆舟,隔着那厚重的老花镜,那浑浊的瞳孔中闪烁着难掩的诧异。And an excitement.
以及一丝激动。He was unable to believe that is unable to believe,thesemathematicaldiscussion processes in thispaper, stem from an undergraduate student'shandunexpectedly.
只是,他还不敢相信,也无法相信,这篇论文中的那些数学论证过程,竟然是出自一个本科生之手。Has not avoided the line of sight of thatinquiry, Lu Zhousmiles, saidmodestly: „Was lucky the cultivation of ProfessorTang.”
没有回避那询问的视线,陆舟笑了笑,谦虚说道:“多亏了唐教授的栽培。”
The good and evil was also IspendsGeneral pointsto trade, shouldbe ableto bemy?
好歹也是我花了积分换来的,应该能算是我的吧?Saidthese wordstime, hehas a clear conscience!
说这句话的时候,他问心无愧!Took back the line of sightfrom the face of Lu Zhou, Tang Zhiweicontinuedto lookto the paper, lookingwas very long.
从陆舟的脸上收回了视线,唐志伟继续看向论文,看了很久。Lu Zhoudoes not worry, standsto wait.陆舟也不着急,就站在旁边等着。
The weathertarnish of out of the window, on the wall the hand of wall clockcrawledgraduallyslowlyinsix, ProfessorTangsaw the paperlastline of processesfinally, longexhales.
窗外的天色渐渐变暗,墙上挂钟的时针缓缓爬到了六上,唐教授终于看到了论文最后一行过程,长出了一口气。„The process of proofis very good, evencansay that is very good. The onlyslight defectis, the form that some typesettingalsoissues of paper, the word usage in detailandquotes the literaturehasimproperslightly, butthisissomesmallissues. Youbigonecanwritesucharticlepromising, the young fellow!”
“论证的过程很不错,甚至可以说很好。唯一的瑕疵就是,论文的排版还有些问题,细节上的用词和引用文献的格式稍有不妥,不过这都是些小问题。你才大一就能写出这样的文章,小伙子有前途啊!”Saying, ProfessorTangtakes off the eyeglassesto placeon the table, looked that smilestoLu Zhou, happilysaid: „Paperfirstputshere, Ichangeslightlyforyou.”
说着,唐教授摘下眼镜放在桌上,看向陆舟笑了笑,欣慰地说道:“论文就先放我这里吧,我替你稍微改改。”
The Lu Zhougreat happiness, thankedhastily: „Thanks the teacher!”陆舟大喜,连忙谢道:“谢谢老师!”Ifthislooks for the specialcompanyto revise, mustspendmanywasted moneynot saying that but may also notchangegood. Bumps intothatcompany that does not have the moral integrity, yourpapercannot cross, somebody elsecomesonedirectlyisyourpaperqualitytootrash, went against you.
这要是找专门的公司来修改,得花不少冤枉钱不说,还不一定能改的多好。碰到那种没节操的公司,你的论文过不了,别个直接来一句是你自己论文质量太垃圾,就给你顶回去了。„Lostyoura lot oftime, youfirstgo back. Has rememberedtwodaysherelooks forme, orIcall...... to leavehereyouyourtelephone number, Iam disinclinedto turnthatregister of names.”OnProfessorTang'sreferred to deska4paper, thenthrew the pentoLu Zhou.
“耽误了你不少时间,你先回去吧。记得过两天来这里找我,或者我给你打电话……把你电话号码留这里,我懒得去翻那名册。”唐教授在办公桌上的a4纸上指了指,然后把笔丢给了陆舟。Lu Zhounaturallyaccepts good advice readily, wrote downowntelephone numberquickly.陆舟自然是从善如流,很快写下了自己的电话号码。„Right, Little Zhou, Iaskedone, whichJournalthrewyouto consider?”
“对了,小舟啊,我问一句,投哪个期刊你有没有考虑过呀?”Lu Zhousmilesshyly, said: „Ionlinesearched for, looked that AMCImpact Factoris very high . Moreover the editspeed is also quite fast, Iplan......”陆舟腼腆地笑了笑,说道:“我在网上搜了下,看AMC的影响因子挺高的,而且审稿速度也比较快,我打算……”„Wantons mischief!”ProfessorTangreprovedonein a low voice, „throwsthatgadgetto be useful? Mythisaskedyouronefortunately, oryouregretwhen the time comeswithout enough time. Youknow that inourschoolpostgraduate candidategraduationinspection, the AMCpapercontributionnumberdoes not include the inspectionnot?”
“瞎胡闹!”唐教授低声训斥了一句,“投那玩意儿有啥用?我这还好问了你一句,要不你到时候后悔都来不及。你知道咱们学校博士生毕业考核里,AMC的论文投稿数是不计入考核的不?”
?
呃?Thisview?
还有这种说法吗?Howevereven ifknew, Lu Zhoudoes not care, the matter that after alltakes exams for postgraduate schoolshehas not decided that let alonereadabundantly. Heonlywantsto verifya bit faster, is goodto complete the system the duty.
不过就算知道了,陆舟也不怎么在意,毕竟考研的事儿他都还没决定好呢,更别说读博了。他只想审核的时候快点,好完成系统的任务。IfthrowseditrigorousJournal, when the time comesarrangesseveralmonths of team, finallygives back tohimto come„completed-reject”, thatLu Zhoumayonbi the dog.
要是投个审稿严谨的期刊,到时候排几个月的队,最后还给他来个“completed-reject”,那陆舟可就哔了狗了。„Journal in mathematical, the domesticsituationis the good and evil intermingled, Isuggested that youthrow the overseasas far as possible. About the words of your paper, «Symbolic logicMagazine»or«TheoryAndApplied mathematicsCommunication» is quite good, the academicoriginal papersandnarrationarticle in frontthatdeviationprintingsymbolic logic, behindthatstressapplied mathematicsandmathematicalphysicsandmathematical analysisthesethreedirectionsresearch papers. Under myopinionyoucango backto consider, remembers, ifyoudareto throwthispapertoAMCthisJournalcome up, laterdo not cometo seeme.”
“数学方面的期刊,国内的情况是良莠不齐,我建议你尽量投国外的。关于你这篇论文的话,《符号逻辑杂志》或者《理论与应用数学通讯》都比较好,前面那个偏向刊载符号逻辑方面的学术性原始论文和评述性文章,后面那个侧重应用数学、数学物理与数学分析这三个方向的研究论文。我的意见你可以自己回去斟酌下,还有记得一点,你要是敢把这论文投到AMC这种期刊上去,以后就别来见我。”Lu Zhou: I......陆舟:我……Bore, Lu Zhouchanged a statement.
忍住了,陆舟改口道。„Thanksteacher'sinstruction, the studentI......”
“谢谢老师的教诲,学生我……”Beckons with the hand, ProfessorTangridicules saying: „Littleflatters, hurriesto roll!”
摆了摆手,唐教授笑骂道:“少拍马屁,赶紧滚!”Lu Zhousliddecisively, goes outtook the gateconveniently.陆舟果断溜了,出去的时候顺手带上了门。
The officereturnedpeacefully, sits the student who changes the paperon the sidedeskstretches oneself, took a look atpaper in the teachertopic, smallsound said: „Professor, is that the undergraduate student who youlead?”
办公室重新回归了安静,坐在旁边办公桌上改论文的学生伸了个懒腰,瞅了眼老师题目上的论文,小声道:“教授,那是您带的本科生?”„Doesn't believe?”ProfessorTanghehesmiles, said,„Ialsotoldyou, others were not only an undergraduate course, wasbigone!”
“不相信是吧?”唐教授呵呵笑了笑,说,“我还告诉你,人家不但是个本科的,还是个大一的!”Anothergraduate studenteyesstareBoss, did not carry out the project on hand, saidunbelievable: „Bigone?! Big did onestartto throwSCI?! Were the presentundergraduate studentssogood?”
另一个研究生眼睛瞪得老大,也不搞手上的项目了,难以置信地说道:“大一的?!大一就开始投SCI了?!现在的本科生都这么牛了?”„, Therefore, youmusttry hard.”Looks atowntwostudents, ProfessorTangsaidsincerely, „don't, when the timebyyourstudyyounger brothersbeing inferior, youdid not dislikedisgraced, Idislikedisgraced!”
“呵,所以呀,你们可得努力喽。”看着自己的两个学生,唐教授语重心长地说道,“别等到时候被你们的学弟给比下去了,你们不嫌丢人,我都嫌丢人!”
......
……WhenLu Zhoutakes the USBis looking forProfessorTang Zhiwei, the highseveral2testsfinallyended. Asreceived the volumeto finish, inside and outside the examination place a pieceshrieked and howled wildly.
就在陆舟拿着U盘去找唐志伟教授的时候,高数二的考试总算是结束了。随着收卷完毕,考场里外一片鬼哭狼嚎。„fuck, the timeis insufficient! Mytwobigproblemshave not written, cry!”
“卧槽啊,时间根本不够!我还有两道大题没写,哭死!”„Was too difficult, howfilled up the topiclastproblemto write?”
“太难了吧,填空题最后一道题咋写的?”„Fourier seriesthatproblem? Thatsay/waywritesmeto look that had not looked, jumped overdirectly!”
“傅里叶级数那道题?那道题我看都没看,直接跳过去了!”„The second largest problem from the bottom, the convergence domain and functionaboutpower series, andaskedprogressionthatanythingand-”
“倒数第二道大题,关于幂级数的收敛域和函数,并求级数那个啥的和-”„Do not askme, Ido not know,Ido not understand, who am I? Ionlythinkcalmly......”
“别问我,我不知道,我不懂,我是谁?我只想静静……”„Brotherbig wavehow? Cannot pass an examination?”
“涛哥咋样?能及格不?”„Not to mention, waited for the make-up test.”
“别提了,等补考吧。”Naturally, studying the dregsafter all is a few, moreoverlooked that so manypeopleare howlingin the wolfcryingghost, manystudytyrantsinfiltratedstudy the team of dregsactuallysinisterly.
当然,学渣终归是少数,而且看那么多人在狼哭鬼嚎,实则还有不少学霸阴险地混进了学渣的队伍。For exampleLiu Ruithisboy, thislittle whileis squatting the round of friendcircleoutside the classroom.
比如刘瑞这小子,这会儿正蹲在教室外面发朋友圈。【Mathis quite difficult! Testedto pound, will not writecompletely, wants the make-up testT. T】
【数学好难啊啊啊!考砸了,完全不会写,要补考了T.T】Un, actuallyhenot onlyfinished, but alsoinspectedfrom beginning to end.
嗯,其实他不但写完了,还从头到尾检查了一遍。Edits, clicktransmission.
编辑完毕,点击发送。At this time, Huang GuangmingandShi Shangwalked.
这时候,黄光明和史尚走了过来。„Is Liu Rui, doing?”
“刘瑞,在干啥呢?”„You, are playingcell phone,”locked the screencell phone, Liu Ruistoodcalmly, „walked, the cafeteriaate meal.”
“等你们呢,在玩手机,”把手机锁屏了,刘瑞若无其事地站了起来,“走,食堂吃饭去。”„Elbowwhatsituation? Ithought how hedid sit for a halfhourto walk?”Shi Shangasked.
“肘子啥情况?我看他咋才坐半小时就走了?”史尚问道。„Does not know, whenhecomes backto askhim.”Liu Ruishakes the head.
“不知道,等他回来问一下他吧。”刘瑞摇了摇头。Huang Guangmingsaidto ask: „Right, Brother, whatyourchoice questionlasttopicelectsisseveral?”
黄光明接话问道:“对了,瑞哥,你选择题最后一题选的是几?”Liu Rui: „ProbablyA...... thattopicgood, Ielectblindly.”刘瑞:“好像是A……那道题好难,我瞎选的。”Huang Guangminghahalaughs: „Idepend, I am also A! haha, whatreallyfathermengisright!”
黄光明哈哈大笑:“我靠,我也是A!哈哈,果然老子蒙的是对的!”Inhistorylooked distressedto think the little while, knit the browsto ask: „Isn'tB?”
史上愁眉苦脸想了会儿,皱眉问道:“难道不是B吗?”Liu Ruirecalledunder the topic, shakes the head saying: „Definitelyis notB, according to the topicdoes the information, isprogressionUnrestraining the square at the same timeUnis surely impossibleto diverge......, Iguess that perhapsguesseswas mistakenly uncertain.”刘瑞回忆了下题目,摇头道:“肯定不是B,根据题干信息来看,必定是级数Un收敛的同时Un的平方不可能发散……嗯,我猜的,没准猜错了也不一定。”Speaking offinally, himalsoemphasizedone.
说到最后,他又强调了一句。Has been used tothisbig shot„modest”, Huang GuangmingandShi Shangtwohave been unalarmed by strange sights.
已经习惯了这位大佬的“谦虚”,黄光明和史尚两个已经见怪不怪了。Recalled before a halfhour, by the terrifying of mathematics problemscontrol, Huang Guangmingwas sighed: „ThistestTetewas difficult, feltoneselfcompleted study a lumpto fly in circles.”
回想起半小时前被数学题支配的恐怖,黄光明叹了口气:“这次考试太特么难了,感觉自己学成了一坨翔。”Shi Shangis silent.史尚沉默不语。Hethought that oneselfpossiblyflies in circleswas inferior.
他觉得自己可能翔都不如。At this time, another on classstudydominated.
这时候,班上的另一名学霸走了过来。Thisis shavingflat head, tall, looksis black and thinmale studentof undistinguished appearance, the namecallsLuoRundong, isreallystudies the tyrant. Alsoistheironeclass of onlyone, the college entrance examinationmathtested150men. Others were possibly adjusted the math department, buthe is actually the math department that reported.
这个剃着平头,个子高高的,看着又黑又瘦其貌不扬的男生,名字叫罗润东,是个真学霸。也是他们一班唯一一个,高考数学考了150的男人。其它人可能是被调剂到数学系的,但他却是自己报的数学系。Words that singleLunjiselects, Liu Ruicompared withhimslightlyhigh, after allhisEnglish is really possibly not much. Howevermustsay that tallnumber/countandseveralpoints of thesetwoclasswords, Liu Ruialso is really nothisopponent.
单论绩点的话,刘瑞可能比他稍微高一点,毕竟他英语实在不怎么样。不过要说高数和数分这两门课的话,刘瑞还真不是他的对手。„Liu Rui, thatfills up the topic, last did writeyouto solve?”
“刘瑞,那个填空题,最后一道题你解出来了没?”„Solvingwassolves, butdoes not knowright that calculatednotto......”
“解出来是解出来了,可是不知道算的对不对……”Twopeoplediscussed that the mathematical problem, the mouthemits some word that once for a whileis difficultto understand, nearbypersoncould not interrupt.
两个人讨论起数学问题,嘴里时不时冒出些难懂的词来,旁边的人根本插不上嘴。Huang GuangmingandShi Shanglook at each otherone, sawfromeach other eyerespectivelythatwipesreluctantly.
黄光明和史尚对视一眼,分别从彼此眼中看出了那一抹无奈。IfLu Zhouwere goodbecause ofhere.
要是陆舟在这儿就好了。Did not haveLu Zhouthisto set the base, alwaysfeltownturned intostudy the dregs.
没了陆舟这个垫底的,总感觉自己俩个都变成了学渣。Thisfeelingwas too uncomfortable!
这种感觉太难受了!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #13: You do not dislike disgraced, I dislike disgraced!
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur