SATS :: Volume #2

#113: The experts pour forth


LNMTL needs user funding to survive Read More

pa pa pa pa-! 啪啪啪啪-! That frantic applause, walks toward the stage until Lu Zhou, has not stood still as before completely. 那狂热的掌声,直到陆舟向台下走去,依旧未完全停歇下来。 Previously offered dance one on the stage, has not taken off one's jewelry at this moment, in skill institute little elder sisters who under the stage looked on, racket, while is discussing excitedly. 先前在台上献舞一曲,此时此刻还未卸妆,正在台下旁观的艺院小姐姐们,一边拍着手,一边兴奋地讨论着。 „, Not, he big two!” “哇,不是吧,他才大二!” „, Do you know? The star character in our school! A while ago that brushed explodes chicken soup article main character that the friend encircled is he! Yeah, but others can succeed are also excusable, I go to the library to see him each time. If not every day must close, I suspected that he lived in that!” “哇,你才知道?咱们学校的明星人物啊!前段时间那篇刷爆朋友圈的鸡汤文主角就是他!哎,不过别人能成功也是情有可原吧,我每次去图书馆都能看到他。如果不是每天要闭馆,我都怀疑他是住在那了!” Does not know that he does have the girlfriend.” “不知道他有没有女朋友。” Should not have, perhaps no, how has? Are you interested?” “应该没有吧,也许没有吧,有又怎样?你感兴趣?” Hee hee, aren't you interested?” “嘻嘻,你不感兴趣?” Must die, person who I have the boyfriend! Un...... , he if pursues me, this female celestial cannot consider actually not.” “要死啊,我都有男朋友的人了!嗯……不过嘛,他要是追我,本仙女倒不是不能考虑考虑。” Vomited...... spits.” “呕……吐了吐了。” Rolls rolling! Lowly person, asking for it you!” “滚滚滚!小贱人,讨打呀你!” Not far away, in student council seat. 不远处,学生会的席位上。 Stares is staring at podium, Minister forest pa pa the racket, in the eye is glittering the graceful appearance, does not know that is thinking anything. 直勾勾地盯着颁奖台,林部长啪啪啪拍着手,眼中闪烁着盈盈神采,不知在想着些什么。 Sits by her, is the secretary of student council external liaison department, big elementary school younger sister who she promotes personally, this little while is also a face worship looks to go down podium land Senior. Suddenly, she thinks anything probably, turns head to look rapidly to sitting in nearby Senior Sister, asked. 坐在她旁边的,是学生会外联部的秘书,她亲自提拔上来的大一小学妹,这会儿也是一脸崇拜地看着走下颁奖台的陆学长。忽然间,她好像想起来什么,迅速扭头看向坐在旁边的学姐,问道。 Senior Sister, heard when land Senior is your country match teammate ?” 学姐,听说陆学长是你国赛时的队友,是真的吗?” forest Yuxiang the corners of the mouth curled upwards slightly under: Yes.” 林雨湘嘴角微微翘了下:“是啊。” The elementary school younger sister asked excitedly: What person is he? Usually lives, what different place has with others?” 小学妹兴奋地问道:“那他到底是什么样的人呀?就是平时生活中,和其它人有没有什么不同的地方?” forest Yuxiang purses the lips to smile, looks to mount the stage to control the host in field, receives the hand that applauded gently, the index finger ignites the lip, is very that easy the tone makes one misunderstand to say with one type: Un...... and average person also has no difference. It is calm, very reliable that feeling? Only minor defect in something otherwise perfect is, that person in the life, too did not understand that took care of itself, for example always forgets to eat meal, wanted others to bring what the food is willing to eat...... to be in suspense? Probably is this feeling.” 林雨湘抿嘴微笑,看着上台控场的主持人,收起了轻轻鼓掌的手,食指点着下嘴唇,用一种很容易让人误会的口吻说道:“嗯……和普通人也没什么区别吧。就是给人很沉稳、很可靠的那种感觉?唯一美中不足的就是,那个人在生活上,太不懂得照顾自己了,比如总是忘记吃饭,非要人家带饭才肯吃什么的……让人放心不下来?大概就是这种感觉吧。” ...... 哇…… In the elementary school younger sister's eyes is flashing the small star, looks at Minister forest, looks like in looking at the idol in idol drama. 小学妹的眼中闪着小星星,看着林部长,就像是在看偶像剧中的偶像。 Unexpectedly, unexpectedly with the male god is this relations?! 竟,竟然和男神是这种关系?! Worthily is a minister. 不愧是部长。 Possibly, this is the goddess in legend! 可能,这就是传说中的女神吧! Sits in slightly far point position, is the school leaders of Jinling University. 坐在稍微远一点的位置,是金陵大学的校领导们。 Naturally, not only also school leader, some, although academic circle big shot, as special guest, attended this awards ceremony. 当然了,也不只是校领导,还有一些虽然学术界的大佬,作为特邀嘉宾,也出席了这次颁奖典礼。 For example sat being professor by Dean Qin. 比如坐在秦院长旁边的任教授。 Regarding friend school the youth talent, he could be said as quite cares. 对于“友校”的青年才俊,他可以说是相当关心了。 If takes lunar New Year's Eve as the new year boundary, this is the second time that he runs toward the gold/metal this year greatly. 如果以除夕为新年的分界线,这已经是他今年第二次往金大跑了。 Starts not to speak from the Lu Zhou speech, after the applause ended, puts down Ren Changming of hand to sigh one lightly, the nod sighs with emotion: Your gold/metal big also walked bullshit luck.” 陆舟讲话开始就一直没说话,等到掌声结束之后,放下手的任长明轻叹一声,点头感慨道:“你们金大也是走了狗屎运了。” Dean Qin haha said with a smile: „Did haha, envy?” 秦院长哈哈笑道:“哈哈,羡慕了?” Looks at your self-satisfied such,” Ren Changming slanting old friend eyes, hehe the sound, I thought that you were happy too, this dozens years bumped into a talent early rarely, which putting are the treasure. Your this small temples remain cannot detain, was difficult to say.” “瞧你得意的那样,”任长明斜了老朋友一眼,呵呵了声,“我觉得你还是高兴太早了,这种几十年都难得碰到一个人才,放哪儿都是宝贝。你们这座小庙留不留得住,难说。” Qin Yuan the Changle, said: „, Remains cannot detain, this was not tired of you to worry. No matter remains cannot detain, he is the person who gold/metal big graduates. His boy was runs Antarctic to take Fields to reward, that also wrote in our gold/metal big school experience, what matter there is your?” 秦院长乐了,笑着说:“呵,留不留得住,这就不烦您操心了。而且不管留不留得住,他都是金大毕业的人。他小子就是跑南极去拿了菲尔茨奖,那也是写在咱金大的校历上,有你什么事儿啊?” That senior professor ridiculed one, abandons old thing that two are not concerned about face and my Yanda (Yanshan University) scholar powerhouse for like clouds, but also lacks your bits and pieces?” And so on very easy to understand words, then turned upwards one leg on the other, no longer pays attention to this favorite above old friend. 那老教授笑骂了一声,扔下两句“不要脸的老东西”、“我燕大学子强者为如云,还缺你这点边角料?”之类很好懂的话,便翘起了二郎腿,不再理会这得意上头的老友。 Dean Qin smiled, did not speak, the point till. 秦院长笑眯眯的,也不说话,点到为止。 He looks at this old thing the expression to know, do not look to pull a long face caring of face, is actually at heart envies is not good. 他一瞧这老东西的表情就知道,别看绷着个脸一脸的不在意,心里却是羡慕的不行。 ...... …… Jinling outstanding people and magical soil, if is really each generation produces talented people. 金陵大地人杰地灵,果真是人才辈出啊。 Mounts the stage Lu Zhou that installs to compel, after leaving office, then looks in side. 上台装完逼的陆舟,下台后便在旁边看着。 Similarly is the person of the year, the alumni in other institutes have no time to let. 同样是年度人物,其它院的校友们也不遑多让。 For example that software institute study the tyrant, wants fiercely compared with his old teammate Senior Wang incessantly. 比如那个软件院的学霸,比他的老队友王学长还要厉害不止一点。 The professional course average result 97.8 points, the high school stage has won the information science International Olympic Games silver medal, the gold/metal that recommends for admission to school directly is big. When big two summer in University of California summer research, solves open problem that famous Internet information security expert Grahame asked that and published one to make the paper on computer theory top conference stoc. 专业课平均成绩97.8分,高中阶段就拿过信息学国际奥林匹克竞赛银牌,直接保送进的金大。大二暑期在加州大学暑期研修时,解决了著名网络信息安全专家格雷厄姆提出的开放问题,并且在计算机理论顶级会议stoc上发表了一篇一作论文。 Compared with these win the medal study tyrant, this big shot not only medal takes a lot, on the medal also plated an academic halo! Lu Zhou, was invited to attend the academic conference of Princeton, is only „the future type. 和那些拿奖牌的学霸相比,这位大佬不但奖牌没少拿,奖牌上还镀了一层学术光环!就连陆舟,受邀参加普林斯顿的学术会议,都还只是“将来式”呢。 Naturally, Senior Wang after all on just now big three, all year round time struggle, challenging this big cow are hopeful! 当然了,王学长毕竟才刚上大三,有一整年的时间去奋斗,挑战这位大牛还是有希望! Another literary academy study tyrant , is to make Lu Zhou broaden the outlook. He has thought the literary academy is studies the writing and back ancient poetry, to show off the literary flourishes the place, has not actually thought that the students of liberal art show gets up, lives the gate is not a little worse than the science subjects. 另一位文学院的学霸,也是让陆舟大开眼界。他一直以为文学院就是学写作、背古诗、卖弄词藻的地方,却没想到文科生们骚起来,比理科生门一点儿不差。 For example this my dear friend, in the university three -and-a-half years, has taken bookish scholarship and studies honorable mention and other scholarship nine, is attains the lenient lord with the scholarship. Not only so, he also proficiently has a good command of seven country languages, has participated in the srt projects of 6 cross subjects. Once in big two big three went to Oxford University and New York University respectively summer studies, and when New York University studied, has participated about China individual operator commercialization transformation research and other social science research projects...... 比如这位仁兄,在大学三年半中,拿过“好读书”奖学金、学业优秀奖等奖学金共九个,也是个拿奖学金拿到手软的主。不只是如此,他还熟练掌握七国语言,参与过六个跨科目的srt项目。曾于大二大三分别赴牛津大学、纽约大学进行暑期研修,并在纽约大学研修期间,参与过“关于华国个体户企业化转型研究”等社科类研究项目…… Experts. 牛人啊。 Lu Zhou is applauding under the stage, in heart sigh with emotion. 陆舟在台下鼓着掌,心中不住感慨。 However although expert so many, he looked, wants to look to be better than him, as if really could not have looked. 不过虽然牛人这么多,他看了一圈,想要找个比他更牛的,似乎还真找不出来。 After all the halo of the world -class mathematical difficult problem was really strong, even if regardless other achievements, merely this then sufficiently steamroll audience. That higher education society cup winner, was lets him all snatched the high ground of pure mathematics and applied mathematics. 毕竟世界级数学难题的光环实在是太强了,哪怕抛开其他的成就,仅仅这一条便足以碾压全场。还有那个高教社杯得主,更是让他把理论数学与应用数学的高地全都抢了下来。 As for that three sci core Journal makes the paper, as well as nine computer ordinary Journal contributions, although the academic value is also very big, but seemed like the embellishment. 至于那三篇sci核心期刊的一作论文,以及九篇计算机普通期刊投稿,虽然学术价值也很大,但反倒像是点缀了。 Finally what mounts the stage is a national defense student, after delivering the victory speech, all person of the year and top grade holder of grant mount the stage, read out «New times Pillar of the state Oath» together. 最后上台的是一位国防生,发表完获奖感言之后,全体年度人物与特等奖学金获得者上台,共同宣读《新时代栋梁誓词》。 permits Headmaster mounts the stage then again, respectively Jinling University student person of the year and2014 pillar of the state top grade holder of grant will issue the honorary certificate be in 2014 ”. 再然后许校长上台,分别为“2014年金陵大学学生年度人物”和“2014年度栋梁特等奖学金获得者”颁发荣誉证书。 The Lu Zhou itself thinks oneself will receive medal anything, has not thought that only has two heavy certificates. 陆舟本以为自己会收到个奖牌什么的,没想到只有两本沉甸甸的证书。 Finally, everyone fights one row, with standing in the middle Headmaster group photo. 最后,所有人战成一排,与站在中间的校长合影。 All students stand up to take an oath on the spot, in the spirited melody, forecasts the new year, does not forget the first thought that to pursue the dream, to bring about the great rejuvenation bravely the lofty ideal, and in final final, the awards ceremony drew to a close ending...... 现场全体学生起立宣誓,在激昂的旋律中,展望新的一年,不忘初心、勇敢追梦、实现伟大复兴的崇高理想,并在最后的最后,颁奖典礼走向了落幕的尾声…… ...... …… The curtain falls, Lu Zhou brings the heavy two certificates to return secretly, borrowed the suit that to hang the school on the clothes rack, changed the windproof coat of oneself that in addition fabric. 帷幕落下,陆舟带着沉甸甸的两本证书回到幕后的,将学校借的西装挂在了衣架上,换上了自己那件加绒的风衣。 Although the Jinling of January has not snowed, but as before is cold piercing, even is turning on the air conditioning, catches cold as before carefully. 1月份的金陵虽然没下雪,但依旧是冷的刺骨,即便开着空调,依旧得小心着凉。 At this moment, forest Yuxiang walked, asked smilingly. 就在这时,林雨湘走了过来,笑盈盈地问道。 „Does a while have the time?” “一会儿有时间吗?” Has, how?” Lu Zhou returns said. “有,怎么了?”陆舟回道。 School organization outstanding students eat meal together, attic in big cafeteria.” “学校组织优秀学员们一起吃个饭,在大食堂的顶楼。” The attic in big cafeteria? 大食堂的顶楼? In legend entire cafeteria meals best place...... probably? 传说中整个食堂伙食最好的地方……大概? Lu Zhou has not gone in any case, heard that there general non- opening to the outside world, only accepts is scheduled ahead of time, mainly dines together to use to the teacher and school leader. Heard that the class and grade does get together can also apply probably? However has that money, everyone is willing to go to the school entrance to call two tables. 反正陆舟是从来没去过,听说那里一般不对外开放,只接受提前预定,主要是给老师、校领导聚餐用的。听说班级聚会好像也能申请?不过有那个钱,大家还是更愿意去校门口叫两桌。 After all eats that in the cafeteria is the life, in extracurricular eats meal is the affective tone. 毕竟在食堂吃饭那是生活,在校外吃饭才是情调。 Lu Zhou nods: Ok, my a while passes by.” 陆舟点头:“行吧,那我一会儿过去。” Is preparing a washroom, forest Yuxiang stopped by calling out him suddenly. 正准备去一趟洗手间,林雨湘忽然叫住了他。 Waits for.” “等一下。” What matter?” Lu Zhou turns around to ask. “什么事?”陆舟转过身来问。 The finger cancels in the back, forest Yuxiang purses the lips to smile, the tone has some that arousing: No, wants to tell you one, you put on the appearance of suit, but also is very graceful.” 手指勾在背后,林雨湘抿嘴微笑,语气有那么些许的撩人:“没什么,就是想告诉你一声,你穿西装的样子,还挺帅的。” This move, it can be said that straight male killer. 这一招,可以说是直男杀手了。 The style unexpectedly, makes one misunderstand surely, and withstands the test. 招式出其不意,必定让人误会,且屡试不爽。 Really, as she expected such, this studied Sir Tyrant shyly. 果然,如她意料中的那样,这位学霸大人“羞涩”了。 Lu Zhou coughed lightly the sound, smiles embarrassed: Real? Actually I also thought so.” 陆舟轻咳了声,不好意思地笑了笑:“真的吗?其实我也这么觉得。” forest Yuxiang:......? 林雨湘:……?
To display comments and comment, click at the button