Carlsonat this momentdoes not know.
此时此刻的卡尔森并不知道。Whenhim, the newshas also followed the mesh wireto spread over the thinghemisphereon the way to Harvard University.
就在他还在前往哈佛大学的路上时,消息早已经顺着网线传遍了东西半球。Butas of a Harvardworldtopschools, is naturally no exception.
而作为世界顶尖学府之一的哈佛,自然也不例外。
The topic of discussionappearedingraduallyto the mathoverflowforum of mathematician, laterproliferatedtoward the facebookmajoruniversitycircle and mathematicalexchangesocial group.
讨论的话题渐渐出现在了面向数学家的mathoverflow论坛上,随后向着脸书各大高校圈、数学交流社群扩散。Manypeoplehad gone to sleepeven, finallywas awakenedfrom the sleepby a telephone, before crawledto run up to the computer, urgently.
许多人甚至于原本都已经睡下了,结果被一个电话从睡梦中惊醒过来,火急火燎地爬起来跑到了电脑前。GUT!
大统一理论!Stands erecta lot ofyears of chalice!
屹立千百年的圣杯!Thispaperis doomedto go down in history!
这篇论文注定会被载入史册!In factnot onlyHarvard University.
事实上不只是哈佛大学。From the Princeton of New Jersey, goes toUC Berkeley in West coast, and evenanother side ofAtlantic OceanParistallmaster, University of Bonn, as well asOxford......
从新泽西州的普林斯顿,到西海岸的加州大学伯克利分校,乃至大西洋另一侧的巴黎高师、波恩大学、以及牛津……AboutProfessorlandthat40pages of papers, as well asinthatpaperdeclaration of theoryregarding„grand unification”, are similar tofuel rod in the chain reaction.
关于陆教授那篇四十页的论文,以及那篇论文中对于“大统一”理论的宣称,就如同链式反应中的燃料棒。But one terrifyingenergies of enduringcompared with12magnitude of earthquakes, entiremathematics circles, and evenacademic circlefermentation......
而一场堪比十二级地震的恐怖能量,也正在整个数学界、乃至学术界酝酿……
......
……Meanwhile, in the Jinling of western Pacific Ocean.
与此同时,远在太平洋西边的金陵。Asthisdisturbancebehind„instigator”, is depending on„sitting in repose with eyes closed”on the chairLu Zhou, is actually alsoknows nothingat the stir that the mathematics circles, and even the entireacademic circletriggerstoownthatpaper.
作为这场风波背后的“始作俑者”,正靠在椅子上“闭目养神”的陆舟,却是对自己的那篇论文在数学界、乃至整个学术界引发的轰动还一无所知。Howevereven ifknew, perhapshewill not havetoomanyfeelings.
不过就算知道了,他恐怕也不会有太多的感想。After all, to him, thismatterwas notonetimetwo......
毕竟,对于他而言,这种事情也不是一次两次了……In a purewhitespace, the translucenttotal informationscreensfloatin the Lu Zhoufront, is glittering the palegoldenray.
一片纯白色的空间内,半透明的全息屏幕漂浮在陆舟的面前,正闪烁着淡金色的光芒。【Legendduty: To the futurefirstlevel of steps.】
【传说任务:通往未来的第一级阶梯。】
【 Appraisal: Had been trodbyyouto the futurefirstlevel of stepsin the under foot, the algebraandGeometrythesetwowidely divergentdirections, are never so approacheseach other. Just likeinyoureyesaw that the universelanguageis perfect, comprehensiveitis similar to an exquisiteformula, butnow, yougive the shape that itcanbe described.
【评价:通往未来的第一级阶梯已经被您踏在了脚下,代数与几何这两门大相径庭的方向,从未如此的接近彼此。正如你眼中看到的,宇宙的语言是完美的,包罗万象的它就如同一道优美的公式,而现在,你赋予了它可以被描述的形状。【Mission rewards: Mathematicalrank + 1, remembersvoid the b , 5drawingopportunity, 10,000General points.】
【任务奖励:数学等级,虚空记忆b,5次抽奖机会,一万点积分。】
The dialog box that the dutycompletesdissolvesgradually.
任务完成的对话框渐渐隐去。
The property panel after renewal, quicklypresentedin the Lu Zhoufront.
更新之后的属性面板,很快呈现在了陆舟的面前。
【
【a.math: lv10
a.数学:lv10B. Physics: lv7( 113,215/1.2 million)
b.物理学:lv七(11.3215万/120万)c.biochemistry: lv6( 10,000/600,000)
c.生化学:lv六(1万/60万)d.engineering: lv6( 100,000/600,000)
d.工程学:lv六(10万/60万)E. material science: lv6( 163,000/600,000)
e.材料学:lv六(16.3万/60万)f.energystudy: lv4( 10,000/200,000)
f.能源学:lv四(0万/20万)g.information science: lv4( 0 /200,000)
g.信息学:lv四(0/20万)General points: 24335( fivedrawingopportunities)积分:24335(五次抽奖机会)
】
】
The experiencestrip of mathematicalthatcolumn, has vanishedthoroughly.
数学那一栏的经验条,已经彻底消失了。Lv10 of thatcapital letteris similar to a medal, recordshispassingglory, andcarvedwith the eternally unchangingstanceon the property panel.
那大写的lv10就如同一枚勋章,记录着他过往的荣耀,并以永恒不变的姿态刻在了属性面板上。Again was the physics......
再接下来就是物理了……Controlledin the heart the excitingmood, the deep breath the Lu Zhouline of sight of one breathwas continuingdownward, lookedtoGeneral pointsthatcolumn.
控制着心中激动的情绪,深呼吸了一口气的陆舟视线继续向下,看向了积分的那一栏。In an instant, justexchangedalmostGeneral points of complete setvirtual reality technology, returned over 20,000.
转眼间,刚兑换了几乎全套虚拟现实技术的积分,又重新回到了两万以上。Ifthisdoes not look for a topic that is worthinvestingto consume, alwaysfeltright the systemashamedlytoowncultivation, ashamedrighthuman civilizationtoownexpectation.
这要是不找个值得投资的课题消耗一下,总感觉愧对了系统对自己的栽培,也愧对了人类文明对自己的期望。However, nowobviouslydoes not considerthissmallmattertime.
不过,现在显然不是考虑这种小事儿的时候。Fivedrawingopportunitieswait forhimto draw a lottery, as well asthatmysterious„remembersvoidB”, is waiting forhimto unearthitsbacksecret.
还有五次抽奖机会等着他去开奖,以及那个神秘的“虚空记忆b”,正等待着他去挖掘其背后的秘密。Thinks that alsosomeso manythingswait to complete, Lu Zhoualsono longerhesitant, put out a handto select the button of drawing.
想到还有这么多事情等待着自己去完成,陆舟也就不再犹豫,伸手选中了抽奖的按钮。
The fingertiptouches the flash of screen, the virtualwheel diskstartsto rotate.
指尖触碰屏幕的一瞬间,虚拟的轮盘开始转动。Perhapsisbecause5drawingopportunitiesmadehiminflate, perhapswasbecausedid not hugto the metaphysicsdrop rate of systemany hope that thisLu Zhouhas not washed the handshad not requested that blessing of god of math, came a fiftheven/includingto pull outdirectly.
或许是因为五次抽奖机会让他膨胀了,也或许是因为对系统的玄学爆率不抱任何希望了,这一次陆舟既没有洗手也没有请求数学之神的保佑,直接来了个五连抽。
When the sound when draws a lotteryresounds, Lu Zhouevenheardownheartbeat.
当开奖的声音响起时,陆舟甚至听见了自己的心跳。Fortunately, thissystemhas not madehimdisappointedactually.
幸运的是,这一次系统倒是没有令他失望。Except forselecting a significancewas unclear【Trash】Beside, otherfourat least are also 【Sample】Abovegoodthing, evenalsocontainedtwo【Special】.
除了抽中了一个意义不明的【垃圾】之外,其余四个至少也是【样品】以上的好东西,甚至还包含了两个【特殊】。【Obtains, futuresignshampoo】
【得到,future牌洗发水】【Obtains, Energy Serumx30】
【得到,精力药剂x30】【Obtains, experiences the cardrandomly( 1 ~ 999999randomdivision/disciplineexperiences)】
【得到,随机经验卡(1~999999随机学科经验)】【Obtains, „transcendence”x-1intelligenceeyeglasses】
【得到,“超越”x-1型智能眼镜】【Obtains, goldendutycard!】
【得到,金色任务卡!】Looks that brushed the screenon the total informationscreens the award-winninginformation, in the heart of Lu Zhouproduced a joy of harvest.
看着在全息屏幕上刷屏的获奖信息,陆舟的心中不禁产生了一丝丰收的喜悦。No matterEnergy Serumthatrandomexperiencecard, is the quiteusefulgoodthing.
不管是精力药剂还是那个随机经验卡,都是相当有用的好东西。Especiallyasexploding the former of liverdivine tool.
尤其是作为爆肝神器的前者。Matter that bumping intohas tostay up late, hebasicallydepended onthisgadgetto support.
碰到不得不熬夜的事情,他基本上就靠这玩意儿来撑着了。Thatintelligenteyeglasses.
还有那个智能眼镜。AlthoughLu Zhouhad not been cleartemporarilythisgadget is usedto do, butlooked, initandprevioustimedraws the quantum computer that pulls outto seem likein a Brandshare, wantsto comeat leastnot to disappointhim.
虽然陆舟暂时还不清楚这玩意儿到底是用来干什么的,但看在它和上次抽奖抽到的量子计算机好像是一个牌子的份上,想来至少不会让他失望。As forthatwhatshampoo, was disregardedthoroughlybyhim.
至于那个什么洗发水,则是被他彻底无视掉了。
The index fingerselected the randomexperiencecard in goodscolumn, the palegoldenrayhikes upfrom the virtualgoodscolumn, throwstoward the Lu Zhoufront surface. Thatflash when the light corpusclecontactswithhim, tenten thousandPhysicsexperienceshave convergedinhisexperiencestrip.
食指选中了物品栏中的随机经验卡,淡金色的光芒从虚拟的物品栏中飘起,朝着陆舟迎面扑来。当光粒与他接触的那一瞬间,十万物理学经验已经汇入到了他的经验条中。Although the distancepromotesstill very longdistances, butforged ahead a half stepafter all.
虽然距离升级依然有一段很长的距离,但总归是向前迈进了一小步。
After the confirmationexperiencesto the account, Lu Zhoulookedtothatgoldendutycard.
确认经验到账之后,陆舟紧接着看向了那张金色的任务卡。Althoughwas a pity is not the legend, the duty that butobtainsthrough the drawingsystem, mostlyhas the nature of rewardduty, completes the reward of dutycan be said asquiterich.
虽然很可惜不是传说,但通过抽奖系统获得的任务,大多都带有奖励任务的性质,完成任务的奖励可以说是相当丰厚的。Howevermeanwhile, thisalsomeans that hewill facetwochoices.
不过同时,这也意味着他将面临两个选择。First, directlyusesthisdutycardto bet.
一是直接使用这张任务卡赌一把。Second, to continueto have been suspended more than oneyear, onlybeing left over„cislunarcontrol that” the laststagehas not been completedbyhimdutychain.
二是继续已经被他暂停了一年多、只剩下最后一个阶段尚未完成的“地月掌控”任务链。
The possibility that the formerbumps intoanydutyisto exist, butlatter'scontentrelativelyfixed- namely, constructsoneto have50tonsearth-moon transfer orbitto deliver the abilityin the lunar surface the large-scalequalityaccelerator to go through customs, as forotherbranchcomputation.
前者碰到任何任务的可能性都是存在的,而后者的内容则相对固定的-即,在月面建造一座拥有50吨地月转移轨道投送能力的大型质量加速器就能通关,至于支线另外计算。Facedthisgoldendutycard, Lu Zhouwas intertwiningvery mucha while.
面对着这张金色任务卡,陆舟很是纠结了一会儿。In fact, this is not only onlyto the choice of duty, will beto the futureworkkeychoice.
事实上,这不仅仅只是对任务的选择,同时也是对未来一段时间内工作重点的选择。Tosses a coin?
是抛一枚硬币?Enters the engineering the domain?
还是进入工程学的领域?Seriouslythought deeply abouta while, finallyLu Zhoumade the decision, put out a handto selectthatcard.
认真思索了一会儿,最终陆舟还是做出了决定,伸手选中了那张卡片。In any event, firstusedto saythiscardagain.
无论如何,先把这张卡用了再说。After all, has50tonsearth-moon transfer orbitto deliver the ability the large-scalequalityaccelerator, thatgadgetis notonedaytwodayscanconstruct. At least in the work sheet of lunar orbitconstructioncommittee, thisis placed the lunar surfacehadron colliderlaterproject.
毕竟,拥有50吨地月转移轨道投送能力的大型质量加速器,那玩意儿也不是一天两天就能建好的。至少在月球轨道施工委员会的工作表上,这是排在月面强子对撞机之后的项目。
The topic that let alonepart ofprojects, oneselfcandirectlyparticipate are not many.
何况这一部分的工程,自己能直接参与进去的课题不多。Withit the timewastein the insignificantwaiting, might as wellfirstmakeanythingwiththese days......
与其将时间浪费在无意义的等待上,不如用这段时间先做些什么……
The palegoldenlight corpuscleexplodesagainfrom the goodscolumn, the duty of extractionquicklypresentedon the total informationpanels.
淡金色的光粒再次从物品栏中爆开,抽取的任务很快呈现在了全息面板上。【Duty: In the firetakes the grain!】
【任务:火中取粒!】【Explained: The completion of lunar surfacehadron collider, will become one of the dark inkserious woundin the human civilizationabsolutely. Itlike a giantspace telescope, butlookstois not the boundlessstarry sky, butisthesecompared with the starry skymore remotemysterious......】
【说明:月面强子对撞机的竣工,在人类文明史上绝对将成为浓墨重彩的一笔。它就像一座巨型的空间望远镜,只不过望向的不是无垠的星空,而是那些比星空更加遥远的神秘……】【Request: Discovers a brand-newgranule】
【要求:发现一颗全新的粒子】【Reward: 100ten thousandPhysicsexperiences, 10000General points, purple„legend”dutycard.】
【奖励:100万物理学经验,10000点积分,一张紫色“传说”任务卡。】Looks the request that the dutyset, Lu Zhougawkedslightly, immediately the corners of the mouthbrought back a lightsmiling face.
看着任务提出的要求,陆舟微微愣了一下,随即嘴角勾起了一丝淡淡的笑容。Discovers a brand-newgranule?
发现一颗全新的粒子?Thissounds......
这听起来……As ifveryinterestingappearance.
似乎很有趣的样子。
To display comments and comment, click at the button