Revolves the dragon soaring series chip around Huawei the complete strategy, presents the earliest possible time on theater curtain, big product release conference, the caused a stir sound fills up. 就在华威将围绕着龙腾系列芯片的全部战略,都呈现在幕布上的第一时间,偌大的产品发布会现场,已经被轰动的声音填满。 Has not stopped there, while the audience cordial atmosphere, the Huawei chief product strategy officer is working as the audience including the invited honored guest and media, and surface of other participants, announced that entered the demonstration link, pushed up the peak the atmosphere. 并没有就此停下,趁着全场热烈的气氛,华威首席产品战略官当着全场包括受邀嘉宾、媒体、以及其他参会者的面,宣布进入了现场演示环节,更是将现场的气氛推上了顶峰。 Under Shao Yi's hint, before the staff in conference site take respectively two cell phone were stepping onto., placed on the support of platform midpoint that table 在邵毅的示意下,会场的工作人员分别拿着两部手机走上了台前,放在了讲台正中央那张桌子的支架上。 And one is installed with 28 nm craft the meta100 concept machine of dragon soaring 1st series chip cell phone, but another is installed with 16 nmfinfet craft mete30 of kirin950 chip. 其中一部是安装有28nm工艺的龙腾一号系列芯片手机款的meta100概念机,而另一部则是安装有16nmfinfet工艺的kirin950芯片的mete30。 Under the debugging of field personnel, two cell phone started game calculation demo of same city scene simultaneously. 在现场工作人员的调试下,两部手机同时启动了相同城市场景的游戏演算demo。 Through the projecting apparatus, the picture on cell phone screen, unretentive rapid presented in everyone's front. 通过投影仪,手机屏幕上的画面,毫无保留的迅速呈现在了所有人的面前。 On the picture through large screen, can clear seeing, with the picture the increase of order of complexity and detail, even surpassed in the cell phone chip gradually built-in gpu the limit of handling capacity, is installed with the traditional silicon-based chip the picture frame number on cell phone screen being getting fewer and fewer, even gradually tends to be static, the temperature is truly getting higher and higher, even was the hot degree. 通过大屏幕上的画面,可以清晰的看见,随着画面复杂度和细节的提升,甚至渐渐超过了手机芯片中内置gpu的处理能力的极限,安装有传统硅基芯片的手机屏幕上的画面帧数越来越少,甚至逐渐趋于静止,温度确实越来越高,甚至达到了烫手的程度。 But another side, is installed with the carbon base chip on mete100, was not only still maintaining the smooth operation, as even the scale of city continues to expand, the detail continues to promote, could be considered reached „the pc level” degree, the frame rate of picture as before stable over 60, making the people in attendance stare dumbfounded all surprisedly. 而另一边,安装有碳基芯片的mete100上,不但仍然保持着流畅运行,甚至随着城市的规模继续扩大,细节继续提升,已经可以被认为达到了“pc级”的程度,画面的帧率依旧稳定在了60帧以上,令现场的与会者们无不惊讶地瞠目结舌。 Not only so, from temperature data, as although budget strength the surface temperature of sharp increase meta100 improves similarly, but the temperature still maintains in the sector of normal giving off heat temperature. 不只是如此,从温度数据来看,虽然随着预算力的暴增meta100的表面温度同样有所提高,但温度依然维持在正常发热温度的区间之内。 Witnessed such picture, about that concept in carbon base chip whether still also remained in the level of concept, does not have the suspense. 目睹了这样的画面,关于那个概念中的碳基芯片是否仍然还停留在概念的层面上,已经没有了悬念。 Not only the data on paper surface, even was placed the concept machine in their front. 他们不只是纸面上的数据,甚至将概念机都摆在了他们的面前。 Even if in the heart 10,000 cannot believe that how regardless of even is not willing to accept such fact, may work as the iron general fact to put at front, Mayberry realized finally, oneself that pitiful pray does not help matters. 即便心中一万个不敢相信,即便无论如何也不愿接受这样的事实,可当铁一般的事实摆在了面前,梅伯里终于意识到,自己那可怜的祈祷根本无济于事。 No, rather, when he starts to harbor by luck starting from that moment at heart, they had lost this asymmetrical war in his heart of hearts. 不,倒不如说,当他开始怀着侥幸心里的那一刻开始,在他的内心深处他们就已经输掉了这场不对称的战争。 Sat in his side, CEO Swahn of Intel, on the face also wrote all over shock, looked at the pupil on stage to be out of sorts even. 坐在他的旁边,英特尔的ceo斯万,脸上同样是写满了震撼,望着台上的瞳孔甚至于失神。 However compared with Mayberry fairly good point matter, what great storms have seen he, but a time of deep breath then restored calmly from that short absent-minded. 不过比起梅伯里稍好一点的事,什么大风大浪都见过的他,只是一个深呼吸的功夫便从那短暂的失神中恢复了冷静。 The vision stares on the stage he to say stubbornly suddenly. 目光死死盯着台上他忽然开口说道。 „Said......” “说起来……” Heard the voice of Mr. Swahn, Mayberry swayed from side to side under the stiff neck, flutters to ask, „how, how?” 听到了斯万先生的声音,梅伯里扭动了下僵硬的脖子,颤声问道,“怎,怎么了？” „Does not know that you noticed,” line of sight observed the situation in the conference site, stayed a while in the seat of special guest specially, Swahn said with the calm sound, „person who here did not have Qualcomm probably.” “不知道你注意到了没,”视线在会场内环视了一圈,特别在特邀嘉宾的席位上停留了一会儿,斯万用沉稳的声音说道,“这里好像没有高通的人。” Heard these words, Mayberry gawked slightly, immediately also followed Swahn to start to observe the situation a conference site together. 听到了这句话,梅伯里微微愣了下,随即也跟着斯万一起开始环视了一眼会场。 Quick, he also realized the issue is. 很快,他同样意识到了问题所在。 „......, not only does not have Qualcomm, does not have amd, wait, cooperates quite close Taiwan Semiconductor except for and them here, semiconductor company of besides us does not have...... us to seem like invited only the US semiconductor company.” “……不只是没有高通,也没有amd,等等,除了和他们合作比较密切的台积电在这里,一家除了我们之外的半导体企业都没有……我们好像是唯一受到邀请的美国半导体公司。” Heard the companion to confirm own discovery, Swahn's expression instantaneously became thought-provoking. 听到同伴确认了自己的发现,斯万的表情瞬间变得耐人寻味了起来。 If for demonstration of authority, does not need only to invite a oneself enterprise. 如果是为了下马威的话,没必要只邀请自己一企业。 Sees things in others'shoes, if Intel caused such astonishing technology, he certainly without hesitation to „old friend” Qualcomm and amd, will be Apple and Samsung these enterprises, flung an invitation leakproof in the past. 换位思考,若是英特尔弄出了这么惊人的技术,他一定会毫不犹豫的给“老朋友”高通、amd、甚至是苹果、三星这些企业,一个不漏地甩一张邀请函过去。 No matter others cannot come, in brief the intention must perform. 不管人家来不来,总之心意得尽到了。 The words that such a thinks, Huawei should to not give their demonstration of authority asks them to come. 这么一想的话,华威应该不是为了给他们下马威才请他们过来的。 At least, the main purpose is not for this. 至少,主要目的不是为了这个。 Their plans only had one. 如此说来,他们的打算只剩下一个了。 With probably ten minutes, made this difficult choice in the heart, looks has entered last act product release conference, Swahn deep breath the one breath, said. 用大概十分钟的时间,在心中做出了这个艰难的抉择,看着已经走进尾声的产品发布会现场,斯万深呼吸了一口气,开口说道。 „A while you first return to the hotel.” “一会儿你先回酒店。” Mayberry looked that asked to him: „You?” 梅伯里看向他问:“你呢？” Swahn said lightly. 斯万淡淡说道。 „I go to chat with their managers.” “我去和他们的老总谈谈。” ...... …… after the gpu performance test ended, is the stable test of chip, what with is internationally the commonly used girth quotient test method. gpu性能测试结束之后,是芯片的稳定性测试,采用的是国际上常用的圆周率测试法。 Under the operation of staff, two cell phone started the superπ software simultaneously, although the major function of this software is the floating point calculation ability of utilization CPU calculates the girth quotient, but generally speaking, it more widespread application in the cpu the test of stability and in operational capability. 在工作人员的操作下,两部手机同时启动了superπ软件,虽然这个软件的主要功能是运用中央处理器的浮点运算能力来计算圆周率,但一般来说,它更加广泛的应用还是在cpu的稳定性与运算能力的测试上。 Such as everyone expected the powerful performance that such that mete100 shows, ended again oppressively the control group of using the traditional silicon-based chip. 就如所有人都预料到的那样,mete100展现出来的强大性能,再次完虐了采用传统硅基芯片的对照组。 When product release conference is an ebullition, outside in the release conference exhibition hall, similarly is the screams again and again. 就在产品发布会的现场已经是一片沸腾的时候,发布会现场之外的展会大厅内,同样是惊呼声连连。 Although most the tourists of appearance, have no way to enter release conference, but delays a half minute of broadcast through the convention hall in the big screen, they still succeeded to witness the elegant demeanor of mete100 concept machine. 虽然绝大多数到场的游客,是没法进入发布会现场的,但通过会展大厅内延迟半分钟播放的大荧幕,他们依然成功目睹到了mete100概念机的风采。 When sees two groups of entirely different, when one group of fine workmanships, one group of rough crude picture contrasts, passed by the tourists in convention hall to stop the footsteps, settled down to throw the amazed line of sight to that side. 当看到两组截然不同,一组做工精细,一组粗糙简陋的画面对比时,路过会展大厅的游客们纷纷不禁停住了脚步,驻足向那边投去了惊诧的视线。 „Is this...... gta?” “这是……gta？” „, Probably is not only the demo procedure/program that a test uses.” “不是吧,好像只是个测试用的demo程序。” „fuck! On cell phone that broken gpu of integration on chip, can achieve this degree the picture quality? This special the pc graphics card meeting? Demonstration is cell phone or the computer?!” “卧槽！就手机那集成在芯片上的破gpu,能把画质做到这种程度？这特么是把pc的显卡给接上去了吧？演示的到底是手机还是电脑？！” „Concept machine you understood, definitely is boasts especially!” “概念机你懂得,肯定特么是吹牛的！” „Is uncertain, I heard they use seems like the newest carbon base chip, is bigger than the electron tube and transistor before the silicon-based chip it is said disparity, not necessarily cannot achieve this degree.” “也不一定吧,我听说他们用的好像是最新的碳基芯片,和以前的硅基芯片据说差距比电子管和晶体管还大,未必就做不到这程度。” „I do not believe that can Huawei have this flamboyant?” “我不信,华威能有这牛逼？” „Chip seems like...... me who Jinling Higher Research institute makes to think that paper, the hung communication authors are the Lu Zhou name, this project is he coordinates to do mostly.” “芯片好像是金陵高等研究院弄出来的……我看那篇论文,挂的通讯作者都是陆舟的名字,这项目多半是他牵头搞出来的。” „Did God Lu make? Good, you said early...... that I, I first believed half to be good.” “陆神弄得？好吧,你早说啊……那我,我先信一半好了。” Some people will pull out cell phone, recorded the video on that big screen, on passed to the network. 有人将掏出手机,将那张大荧幕上的视频录了下来,上传到了网络上。 Although is away from two screens, the disparity that but that direct-viewing enough to can see with the naked eye, shocks the eyeball and nerve of person as before. 虽然隔着两道屏幕,但那直观到可以用肉眼看见的差距,依旧是那么的震撼人的眼球和神经。 As the news proliferated on the Internet, about the dragon soaring the discussion of chip as well as mete100 intelligence machine continuously, was similar to the flame that fled, quickly seized the headline position that the major media platforms searched for hotly. 随着消息扩散到了互联网上,关于龙腾芯片以及mete100智能机的讨论此起彼伏,就如同窜起的火苗,迅速占领了各大媒体平台热搜的头条位置。 But domestic major cell phone forums, was discussed the mete100 sound slaughter version one after another. 而国内各大手机论坛,也相继被议论mete100的声音屠版。 No matter the white powder and bomb powder, the hammer powder, remained silent at this moment. 不管是果粉、炸弹粉、还是锤子粉,在这一刻都保持了沉默。 On the data on that paper surface, this gadget simply is a monster. 就那纸面上的数据而言,这玩意儿简直是个怪物。 No matter the product in assembly line can return to original state many product in concept, in this performance all-around promotion, regarding using cell phone of traditional chip technology, is steamroll. 不管流水线上的产品能将概念中的产品还原出来多少,这种性能上全方位的提升,对于采用传统芯片技术的手机而言,都是碾压性的。 Also almost this time, people discovered finally with amazement, Huawei unexpectedly is a semiconductor company. 也几乎就是在这时候,人们终于惊讶的发现,华威居然还是一家半导体企业。 In any event, cell phone that no matter this has not gone on the market, is that powerful carbon base chip technology, thorough fire...... 无论如何,不管是这款尚未上市的手机,还是那强悍的碳基芯片技术,都彻底的火了……