~ «» ~ Chapter 962 ~《》~第962章 In the afternoon. 午后。 Siping Third Middle School Drill ground. 西平三中操场。 The Dong Xuebin mouth damages, cat puppy all gave to scold several cadres in Feng Jie and Xiping District, let them angrily. 董学斌嘴巴多损啊,一句小猫儿小狗儿把冯杰和西平区的几个干部全都给骂了一个遍,让他们恼怒不已。 Deputy District Mayor Chu suddenly/violently say/way: „How you spoke!” 楚副区长暴道:“你怎么说话呢！” Dong Xuebin shoots a look at him, „you who? How did I speak to obstruct your matter?” 董学斌瞥瞥他,“你谁啊？我怎么说话碍着你事儿了？” Feng Jie coldly stares at Dong Xuebin saying: „Director Dong, your what meaning?” 冯杰冷冷盯着董学斌道:“董主任,你什么意思啊？” „Do you know me?” Dong Xuebin plays the fool to have a look at the side, „these who?” “你认识我？”董学斌装傻地看看旁侧,“这几个谁啊？” Zhu Zhu and Fei Fan several people are somewhat speechless, a little wants to smile, but is not funny the sound, can only in the belly not tremble again, „director, this is Mayor Feng.” They know that Director Dong should not have to do with Feng Jie, but no one letter/believes Director Dong really not to know him, goes to work in a yard, raised the head does not see to lower the head to see, even if has not spoken, sees has not seen? Possibly how to know? By their several people of understanding Director Dong that wicked temperament, this boy is sees Deputy Mayor Feng they to create obstacles for itself absolutely and the others, destroys the field work of their City Discipline inspection commission, therefore Director Dong feigns intentionally, to scold them. 朱竹和费凡几人已经有些无语了,有点想笑,但是不好笑出声音,只能别再肚子里直哆嗦,“主任,这是冯市长啊。”他们知道董主任应该没跟冯杰打过交道,但谁也不信董主任真的不认识他,都在一个大院里上班,抬头不见低头见,就算没说过话,见还没有见过？怎么可能不认识？以他们几人对董主任那缺德脾气的了解,这厮绝对是看见冯副市长他们刁难自己等人,破坏他们市纪委的调查工作,所以董主任才故意装傻充愣的,就是为了骂一骂他们。 Dong Xuebin blinks, „Mayor Feng? Which Mayor Feng?” 董学斌还是眨眨眼,“冯市长？哪个冯市长？” The Fei Fan cough said: „Is Mayor Feng in our city.” 费凡咳嗽道:“就是咱们市的冯市长。” „Oh, I thought!” Dong Xuebin is suddenly enlighted suddenly, grips the hand of Feng Jie, „originally is Deputy Mayor Feng! You said early! We have not met, looked fiercely I also think is the migrant worker......, will look at my mouth, I will not speak, toward do not go at heart.” “噢,我想起来了！”董学斌突然恍然大悟,一把上去握住冯杰的手,“原来是冯副市长啊！你早说啊！咱俩也没见过面,猛一看我还以为是农民工呢……嗨,瞧我这嘴,我这人不会说话,您可别往心里去啊。” Migrant workers? 农民工？ Thinking the deputy mayor is a migrant worker? 以为副市长是农民工？ Zhu Zhu and Ning Shaoyang their almost faints. 朱竹和宁少阳他们差点一头晕倒在地。 Liu Hanqing also coughed violently, the one breath has not breathed heavily! 刘汉卿也是猛烈地咳嗽了起来,一口气都没喘上来！ Feng Jie changed the complexion immediately, „good! Good Director Dong!” 冯杰当即就变了脸色,“好啊！好一个董主任啊！” Dong Xuebin cheerful say/way: „Looks at you, how to be angry? I have a big mouth, on the mouth does not have door, right, how did you come?” 董学斌乐呵呵道:“瞧您,怎么生气了？我这人就是口无遮拦,嘴上没个把门儿的,对了,您怎么来了？” The following cadre shouted: „Mayor Feng is inspects!” 后面一个干部喝道:“冯市长是来视察的！” „That just right.” Dong Xuebin said with a smile: „We are also, together?” “那正好啊。”董学斌笑道:“我们也是,一起吧？” Dong Xuebin is hooligan on a government, is intractable, the Capital City words called to mix to be liberal, others feared his Feng Jie, Dong Xuebin did not fear. Although the Dong Xuebin rank was worse than several levels Feng Jie, but in the case of the duty, in addition the wife of Xie Huilan this deputy mayor, the Feng Jie duty cannot suppress him, present Dong Xuebin has not been that saw anyone to initially the polite young cadre. Feng Jie this time disturbs, interrogated own person, but also feared narrow-mindedly Huilan will struggle member with him, Dong Xuebin will certainly not give him the good complexion. 董学斌就是一官场上的流氓,软硬不吃,京城话叫混不吝,别人怕他冯杰,董学斌可不怕。虽然董学斌的级别比冯杰差了几级,但是论到职务,再加上谢慧兰这个副市长的妻子,冯杰的职务也压不住他,现在的董学斌早已经不是当初那个见谁都得客客气气的小干部了。况且冯杰这次来捣乱,质问自己的人,还小心眼地怕慧兰跟他争常委一职,董学斌当然不会给他好脸色。 In the past heard, Feng Jie experiences the Dong Xuebin work style today, was really opens mind greatly, he has not really seen has been an official, this type met the way of the first time having no consideration for face, Feng Jie too does not adapt, did he gather cannot abuse each other with Dong Xuebin? 以往只是听说,冯杰今天才算见识了董学斌的工作作风,真是大开了眼界,他真没见过这么当官的,这种第一次见面就撕破脸的方式,冯杰太不适应了,他合着不能跟董学斌对骂吧？ Feng Jie was mad heavily, waves the arms about simply. 冯杰气得不轻,干脆甩手走了。 Deputy District Mayor Chu they have a look at Dong Xuebin, rushed to follow Feng Jie. 楚副区长他们看看董学斌,也赶忙跟上了冯杰。 Dong Xuebin looks that their backs smiled, bickers to hide with me? You are tender! 董学斌看着他们的背影笑了下,跟我斗嘴皮子？你们丫还嫩点儿！ Zhu Zhu and Fei Fan look to Director Dong, somewhat admires, they were just also asked by Deputy Mayor Feng and other hostages, is awkward, finally Director Dong came several words, made directly Feng Jie several people, this skill, they estimated that oneself were also too difficult to learn for a lifetime. 朱竹和费凡看向董主任,不禁有些佩服,他们刚还被冯副市长等人质问,正尴尬着呢,结果董主任来了才几句话啊,就把冯杰几人直接弄走了,这种本事,他们估计自己一辈子也学不来了。 They walk, Dong Xuebin said: „Should check anything also to check anything, makes secret inquiries not good on the intelligent apprehension, could not conceal the truth in any case!” 他们一走,董学斌就道:“该查什么还查什么,暗访不行就明察,反正也瞒不住了！” Zhu Zhu inquired: „But Mayor Feng there......” 朱竹询问道:“可是冯市长那里……” „Do not manage them.” Dong Xuebin said: „Who must have the issue to make him look for me!” “甭理他们。”董学斌道:“谁要有问题让他来找我！” At this time, entrance two security guard walk immediately, is staring at them vigilantly, does not know that heard just words, or some people confessed them. 这时,门口两个保安立刻走了上来,警惕地盯着他们,也不知是不是听见了刚刚的话,又或者有人交代他们了。 Dong Xuebin looks indifferently to two security guard, „why should why go! Discipline inspection commission investigation! What matters has your?” 董学斌冷眼看向两个保安,“该干什么干什么去！纪委查案子！有你们什么事？” Two security guard footsteps, after looking at each other one, does not dare to walk, stopped in the distant place, they saw a moment ago, Deputy District Mayor of deputy mayor and their Xiping District by others scolding, they cannot certainly compare with the deputy mayor and Deputy District Mayor, did not touch this bad luck. 俩保安脚步一顿,对视一眼后还是没敢走过去,都停在了远处,他们刚才看到了,副市长和他们西平区的副区长都被人家给骂走了,他们当然不能跟副市长和副区长相比,还是不触这个霉头了。 „Director, we?” Fei Fan said. “主任,那我们去了？”费凡道。 „Goes, smart.” The Dong Xuebin injunction said. “去吧,机灵点儿。”董学斌嘱咐道。 Fei Fan and Zhu Zhu had once had the duty with Dong Xuebin, there is no other ideas, is two characters- happy, because they can never offend anyone with the consideration, matter Director Dong one person of queering shouldered, so long as they did the matter that oneself should do became, this, but before Zhu Zhu Fei Fan them, has kept up with the leadership, may be unable to achieve this point, was not Gu Shougu the tail hesitates, has scruples this and that relations, was Director Dong, day in day out never feared to offend the person. 费凡和朱竹曾跟董学斌出过任务,没什么其他想法,就是两个字-痛快,因为他们从来不用考虑会得罪什么人,得罪人的事儿董主任都一个人扛了,他们只要干自己应该干的事情就成了,这个说来简单,可朱竹费凡他们以前跟过的领导,可都做不到这一点,不是顾首顾尾就是犹犹豫豫,顾忌这样那样的关系,也就是董主任,一天到晚从来就不怕得罪人。 Everyone continues to investigate. 大家继续调查。 Dong Xuebin also follows behind them, about looks. 董学斌也跟在他们后面,左右看着。 This little while, listened to forefront Feng Jie and Deputy District Mayor Chu and the others spoke the words. 这会儿,就听最前面的冯杰和楚副区长等人说上话了。 „Some Third Middle School classroom progress also how many?” Feng Jie asked. “三中教室进度还有多少？”冯杰问。 Deputy District Mayor Chu said: „Front has covered, missed the repair to varnish, side that is also constructing, may want at the end of next month.” 楚副区长道:“前面这个已经盖完,就差装修刷漆了,旁边那个还在施工,可能要下月底了。” Feng Jie one, „also good, can construction quality guarantee?” 冯杰一嗯,“还不错,施工质量能保证吗？” „You could rest assured that this we have to check.” Deputy District Mayor Chu lowers the head to refer, said: „You have a look at these building materials, is the home highest standard.” “您放心,这个我们都有把关的。”楚副区长低头指指,道:“您看看这些建筑材料,都是国内最高标准的。” Feng Jie takes up has a look together, the slight nod, „that is good, wants the ensure quality.” 冯杰拿起一块看看,微微点头,“那就好,一定要保证质量。” „This affirmation.” Deputy District Mayor Chu said with a smile: „We do not dare to take this cracking a joke.” “这个肯定的。”楚副区长笑道:“我们不敢拿这个开玩笑。” „Walks, has a look again, un, did this building construct? Goes to take a look.” “走吧,再看看,嗯,这个楼建好了是吧？进去瞅瞅。” „Good, little Liu, safety helmet? To Mayor Feng.” “好,小刘,安全帽呢？给冯市长一个。” Heard these words, Dong Xuebin felt the flavor that these two a little sang a duet, was saying and the others listened to oneself, did this also applaud? Did this also call the home highest standard? Talked nonsense! Dong Xuebin had come last night personally, naturally does not believe their polite talk, is Feng Jie this sets the example? Was he informed the local government reported matter? Therefore Deputy District Mayor Chu did they send people to do the face work ahead of time? Gave to move away the unqualified building material? Exchanged some good brace facades? The Dong Xuebin side first looks , put these materials outside classroom building yesterday could not see, mother's cunt, your does not deceive the matter! 听到了这些话,董学斌觉得这俩有点一唱一和的味道,是在说给自己等人听的,这还叫好？这还叫国内最高标准？扯淡去吧！董学斌昨天夜里可是亲自来过的,当然不信他们这套话,冯杰这是来做做样子的？是他通知了地方政府被举报的事儿？所以楚副区长他们提前派人做了面子工作？把不合格的建筑材料都给运走了？换上了一些好的撑门面？董学斌侧头一看,果然,昨天摆在教学楼外的那些材料都看不到了,麻痹,你们这不是糊弄事儿吗！ Feng Jie! 冯杰啊！ For a quota of member, didn't your principle have? 为了一个常委的名额,你连原则都没了？ Don't you know inside trick from the start? Thinks that they really do do very well? 还是你压根就不知道里面的猫腻？以为他们真做得挺好呢？ Which idea regardless of Feng Jie is, Dong Xuebin has no good impression to him, because only then he alone knows, this classroom building will collapse immediately! 然而无论冯杰是哪个想法,董学斌都对他没什么好印象,因为只有他一个人知道,这个教学楼马上就会塌了！ ! ! ~ «» ~ ~《》~