~ «» ~ Chapter 963 ~《》~第963章 In the afternoon. 下午。 Siping Third Middle School, on drill ground. 西平三中,操场上。 Dong Xuebin under the gazes of several security guard, directs the section members flagrantly, making them check to look everywhere. 董学斌在几个保安的注视下,就这么明目张胆地指挥起科员们,让他们到处查一查看一看。 Soon, Dong Xuebin called Fei Fan, „what kind of?” 不久,董学斌叫来了费凡,“怎么样了？” Fei Fan one hesitant, „on building material seems like no issue.” 费凡一犹豫,“建筑材料上好像没什么问题。” Dong Xuebin frowns pressed, „a little issue? All is the good clothing material?” 董学斌蹙蹙眉,“一点儿问题都没有？全是好料子？” „Should be.” Fei Fan said: „I looked, is basically qualified.” “应该是。”费凡道:“我看了一遍,基本都是合格的。” Dong Xuebin has no accident/surprise, moreover believed firmly in the heart to think, was that side Feng Jie discloses the news to tell the relevant personnel, this temporary last ditch attempt building material trading, to let their discipline inspection commission white to come, what could not check, but your material can trade, has built couldn't the classroom building actually trade? Dong Xuebin waves immediately, „goes to have a look in again.” 董学斌没什么意外,而且更确信了心中所想,就是冯杰那边走漏了消息告诉了相关人员,这才临时抱佛脚地把建筑材料给换了,就是为了让他们纪委白来一趟,什么也查不出来,但是你材料能换,已经盖好了的教学楼却换不了吧？董学斌当即一挥手,“再去里面看看。” „Yes.” Fei Fan passed. “是。”费凡过去了。 líng líng líng, Dong Xuebin telephone sound. 铃铃铃,董学斌电话响了。 Looks is Zhan Guiping Deputy Secretary Zhan, Dong Xuebin is busy at meeting, „Secretary Zhan.” 一看是詹桂平詹副书记的,董学斌忙接起来,“詹书记。” „Director Dong.” Zhan Guiping lightly said: „Made secret inquiries? Found out the clue?” “董主任啊。”詹桂平淡淡道:“暗访的如何了？查出线索了吗？” Dong Xuebin said: „Makes secret inquiries has not made, Deputy Mayor Feng came, followed our front leg to his back leg, but also is in front of everyone to tell others us is the person of City Discipline inspection commission, the cadre who even Xiping District is responsible for this matter is also led by Deputy Mayor Feng, I suspected that is the news discloses, Deputy Mayor Feng this is removes our stage, these have the building material of issue, now cannot see, does not know where was shifted to went, the remaining these obvious are temporary move, the ground also has the trace, this is gives us to set the example, as for cadre who this matter involves, had. Deputy Mayor Feng this reveals, who knows we are the discipline inspection commissions, definitely will be prepared, wants to check unable to check.” 董学斌道:“暗访没做成,冯副市长来了,我们前脚到他后脚就跟上了,还当着所有人的面告诉别人我们是市纪委的人,连西平区负责这件事的干部也被冯副市长带着呢,我怀疑是消息走漏,冯副市长这是来拆咱们台的,还有那些有问题的建筑材料,现在也看不到了,都不知道被转移到哪去了,剩下的这些明显是临时搬过来的,地上还有痕迹,这是给咱们做样子呢,至于这件事牵扯的干部,有了冯副市长这一揭穿,谁都知道我们是纪委的了,也肯定会有准备,想查也查不了了。” „Mayor Feng?” Zhan Guiping one hear also understood probably, complexion does, obstruct their discipline inspection commission work slightly downward intentionally? What do you mean? “冯市长去了？”詹桂平一听也大概明白了,脸色微微往下一拉,故意阻挠他们纪委办公？什么意思啊？ „Yes, is still inspecting now.” “是的,现在还在视察。” „Without finding out issue, you first come back.” “既然没查出问题,你们先回来吧。” „Secretary Zhan, I want, in this definitely to have the trick again.” “詹书记,我想再查查,这里面肯定有猫腻。” „You did not say that they were prepared in advance?” “你不是说他们事前有准备了吗？” „That also tries, if can find the breach.” “那也试试吧,万一能找到突破口呢。” „Good, I meet with Secretary He, the meaning of Secretary He is also, if checked Xiping District to have the cadre to get the idea of relief, went all the way with it not to appease!” “好吧,我跟贺书记碰了碰头,贺书记的意思也是,如果查到西平区有干部打上了救灾款的主意,就一查到底绝不姑息！” „Understood, has the news I to report with you momentarily.” “明白,有消息我随时跟您汇报。” Made the telephone call, Dong Xuebin had a look at the table, the time was up. 挂了电话,董学斌看看表,时间差不多了。 According to the newspaper , after dozen minutes, here will have slight aftershock a time, then a classroom building became the ruins, seven dead five wounded, because was the immediate report has therefore not said many, but Dong Xuebin looked to the classroom building that has not completed, the vision locked inside more than ten constructing workers, saw Fei Fan and Zhu Zhu and the others must go, Dong Xuebin prevents immediately. 据报纸上所说,十几分钟以后这里会有一次很轻微的余震,然后一栋教学楼就成了废墟,七死五伤,因为是即时报道所以并没有说得太多,但董学斌还是看向那个尚未建成的教学楼,目光锁定了里面十几个正在施工的工人,见费凡和朱竹等人也要进去,董学斌立刻阻止了。 „Goes to cover good that classroom building.” Dong Xuebin said. “去盖好的那栋教学楼吧。”董学斌道。 Fei Fan and Zhu Zhu Ning Shaoyang their a blink, turned around another building, place that the cadres there Feng Jie Deputy Mayor Feng and Xiping District went. 费凡和朱竹宁少阳他们一眨眼,还是一转身去了另一栋楼,那里正是冯杰冯副市长和西平区的干部进去的地方。 Dong Xuebin grasped the time stride to enter dingdong the classroom building, in the unfinished floor the wind-blown dust raised the smoke, many labors in work. 董学斌则抓紧时间大步进了叮叮当当的教学楼,未完工的楼层里暴土扬烟,很多民工都在作业。 „Your person in charge where?” Dong Xuebin looked for a labor casually. “你们负责人在哪儿？”董学斌随便找上了一个民工。 The labor doubt said: „What is person in charge?” 民工狐疑道:“啥叫负责人？” Dong Xuebin said: „Manages your here people.” 董学斌道:“就是管你们这里的人。” „Oh, he in building.” The labors refer to finger/refers of above. “噢,他在楼上。”民工指指上面。 Dong Xuebin nods, after stepping onto the staircase, shot a look at one toward below, probably more than ten labors, this estimate was that in the newspaper said „seven dead five wounded”, since Dong Xuebin will come definitely not to make them have an accident, he must relate person in charge to empty the classroom building. However what makes the Dong Xuebin surprise live, when without he stepped the 2nd floor staircase, listened above to have the middle-aged man voice to speak. 董学斌点点头,走上楼梯后往下面瞥了一眼,大概十几个民工,这估计就是报纸上说的那“七死五伤”了,董学斌既然来了就肯定不会让他们出事,他要联系负责人将教学楼清空。然而让董学斌诧异住的是,还没等他迈上二层的楼梯时,就听上面有个中年人的嗓音说话了。 „Tidies up, rest a while!” “都收拾收拾,休息一会儿！” „Oh!” “嗳！” „!” “哦！” Dong Xuebin went upstairs at this time. 董学斌这时才上了楼。 That person in charge sees him, obviously also knows Dong Xuebin, it is estimated that some people had just called them, therefore that person in charge pretends not to see him to be the same, greeted the high and low several more than ten labors to go downstairs together, went out of this classroom building. On outside drill ground has a sunny spot, shouted very much warmly, everyone more than ten people sat there in abundance, chatted chats, drinks water drinks water, under the Dong Xuebin unexpected gaze, that person in charge was turns around the side classroom building, it is estimated that was finds Feng Jie and the others. 那负责人才看到他,显然也是认识董学斌的,估计刚刚有人给他们打过电话了,于是那负责人装作没看到他一般,就招呼着上下几层的十几个民工一起下了楼,走出了这栋教学楼。外面操场上有一处太阳地,很暖呼,大家十几人就纷纷坐到了那里,聊天地聊天,喝水地喝水,在董学斌意外的注视下,那负责人则是转身进了旁侧的教学楼,估计是去找冯杰等人了。 Rest? 休息了？ What's the matter? 怎么回事儿？ The Dong Xuebin doubt has a look at them, since outside, but also is so far from that classroom building, should not have the casualty danger, Dong Xuebin has a look at the table, how many month of small aftershock also few minutes of delayed to that wave shortly, how not to have the casualties? In the newspaper does not write? Becomes is leads the people of discipline inspection commission to come none who does not, Feng Jie they also harnessed, did this affect the future path? Had some butterfly effects? Even if present what words did not say, won't have the casualty? 董学斌狐疑地看看他们,既然是在外面,还离那栋教学楼这么远,应该没有死伤的危险了啊,董学斌看看表,眼看离那波延迟了几个月的小余震也没有几分钟时间了,怎么会没有伤亡？报纸上不是这么写的啊？莫不成是自己带着纪委的人过来,连带了冯杰他们也驾到了,这才影响了未来的轨迹？产生了些许的蝴蝶效应？所以就算现在自己什么话都不说,也不会有死伤了？ Should be this. 应该是这样了。 Also good, avoid oneself rubbish. 也好,省得自己废话了。 The Dong Xuebin slight nod, is farther, in the point to the classroom building that has not completed a cigarette was then pulling out on the drill ground, but after smoking half cigarette, he thought that some did not feel relieved, blinked the eye to arrive in front of several labors, „big brother, asked to ask.” 董学斌微微点头,离那栋没建成的教学楼远了一些,然后点上支烟在操场上抽着,可是抽了半根烟后他又觉得有些不放心,还是眨巴眨巴了眼睛走到了几个民工面前,“大哥,劳驾问下儿。” Several labors look to him, „what matter?” 几个民工看向他,“什么事？” Dong Xuebin said: „Your ordinary this time was to rest?” 董学斌道:“你们平常这个时候都是休息的？” A labor said: „Yes.” 一民工道:“是啊。” „When does that rest?” “那休息到什么时候？” „20 minutes.” “二十分钟吧。” 20 minutes? That aftershock passed early, did the building also collapse? 二十分钟？那余震早过去了,楼也塌完了啊？ While Dong Xuebin wonders, another labor said: „Couple days ago Boss said that this afternoon started is mainly constructs that building.” He refers to the classroom building that basically completed early, „in also something must do, but had the leader to inspect probably, possibly temporarily cannot go.” 正当董学斌纳闷的时候,又一民工道:“前几天老板就说了,今天下午开始主要是施工那栋楼了。”他指了指那栋早基本建成的教学楼,“里面还有些东西要做,不过好像有领导来视察了,可能暂时去不了了。” What? 什么？ That building?? 那栋楼？？ Dong Xuebin one surprised, „in other words if today no one comes, you will go to that building? But classroom building that this has not completed in the afternoon not some people?” 董学斌一愕,“也就是说今天要是没人过来,你们会去那栋楼里？而这栋还没建成的教学楼下午不会有人了？” „Yes.” “是啊。” Dong Xuebin sucked in an cold air/Qi, he was indelib! From first has thought is the building that this has not completed will collapse! But...... 董学斌不禁倒抽了一口冷气,他太先入为主了！从第一眼看到就一直以为是这栋没建成的楼会塌！可…… Must collapse unexpectedly is another? 要塌的居然是另一栋？ Without oneself and the others participated, these labors will go to another building to construct? Was buried there?? 如果没有自己等人参与,这些民工是会去另一栋楼里施工？被埋在那里的？？ It is not good! 不好！ Bad matter! 坏事儿了！ Is thinking own person also in the building, Dong Xuebin complexion big change! 想着自己的人还在楼里,董学斌脸色大变！ ~ «» ~ ~《》~