Chapter 84 dizzy! Held the wrong thing! 第84章晕！办错事了！ Next day. 第二天。 Did "Hello, hear? ” “喂,听说了吗？” „What heard?” “听说什么了？” „Xuebin gave the office Section Chief Xu and Xu Dong!” “学斌把许科长和许东给办了！” „Real false? When matter?” “真的假的？什么时候的事儿？” „On yesterday evening, let me tell you......” “就昨儿晚上,我跟你说啊……” One unit Dong Family brat the news like giving the wing in the entire community spread having keen eyesight in withstand/top the Section Chief Xu father and son tidied up generally, hears the person of this matter to show the surprised expression, many people do not believe, may work as saw in the morning Section Chief Xu gloomy expression and son spouse moved the thing toward the truck of downstairs moving company on, the people accepted this fact stunned, when took a walk, played chess, went out to do grocery shopping everyone will discuss that taking pleasure in others' misfortunes on, some said Dong Family brat, when high official, now mixes very much with the mechanism/organization opens, had said that Dong Family brat last night punched Section Chief Xu and Xu Dong., Xu Jia could not wipe the face to move out, counter- main story anything has. 一单元董家的小子把眼高于顶的许科长父子俩收拾了的消息如同插了翅膀一般在整个小区传开了,听到这事儿的人无一不露出惊讶的表情,很多人都不相信,可当早晨看到许科长阴着脸和儿子爱人往楼下搬家公司的卡车上搬东西,众人才是错愕地接受了这一事实,遛弯时、下棋时、出去买菜时大家都会幸灾乐祸地讨论上一句,有的说董家小子当大官了,现在跟机关混得很开,有的说董家小子昨晚把许科长和许东揍了一顿,许家抹不开面子才搬走的,反正传什么的都有。 Section Chief Xu moved out. 许科长一家搬走了。 Actually the house of customs that head divided over six months, they should also move early, but Section Chief Xu was when rather the chicken head did not work as that person in phoenix tail, the new house that side head were many, cannot appear his anything, only then in Heping Street Beikou this stretch of community he can enjoy a superiority feeling, however now, lowers the head after Dong Xuebin unavoidablily, being concerned about face-saving Section Chief Xu had no way to treat again with the community, therefore relates rent in the evening intermediary held going out the house, today very early in the morning on starting to make the preparation that moved. 其实海关那头的房子分下来半年多了,他们也早该搬家的,不过许科长是宁当鸡头不当凤尾的那种人,新房子那边头头脑脑非常多,显不出他什么,只有在和平街北口这片儿小区里他才能享受到一丝优越感,然而现在,不得已跟董学斌低头以后,爱面子的许科长是再也没法跟小区待下去了,所以当晚就联系了租房的中介把房子托了出去,今儿个一大早就开始做搬家的准备。 City west sub-bureau, General Affairs Office small office. 城西分局,综合办小办公室。 Dong Xuebin curls upwards one leg on the other to read the newspaper, cell phone unexpectedly receives message that Aunt Xuan sent in- Xu Jia moved out. 董学斌翘着二郎腿正看报纸,手机突然接到了萱姨发来的短信-许家搬走了。 „, Is insufficient?” Dong Xuebin gawked, transferred laughs in spite of trying not to was returning to the information to Aunt Xuan: „After that may be pure.” Walked happen, Dong Xuebin does not want to see a they that loathful face again. Puts down iphone4 to think, this matter was also lucky Guo Panwei, Dong Xuebin touched the plane telephone on table to project on outside, was Tan Limei meets, „Tan'zi, making Guo Panwei come.” “呃,不至于吧？”董学斌愣了一下,转即就失笑着给萱姨回了信息:“那以后可清净了。”走了正好,董学斌也不想再看到他们一家那惹人厌的脸了。放下iphone4想了想,这事儿还多亏了郭攀伟,董学斌就摸起桌上的座机电话打到了外面,是谭丽梅接的,“谭子,让郭攀伟来一趟。” After several seconds, Guo Panwei knocked on a door the room, „Director Dong, did you look for me?” 几秒钟后,郭攀伟敲门进了屋,“董主任,你找我？” The Dong Xuebin nod said: „Tomorrow I must a going out office matter, I not, when you stare are selecting them, do not let the office go wrong, the important point document is also good, needs to sign the thing that puts on file, if I do not come back in the afternoon, you deliver to that side Xu Yan Bureau Chief to make Chief Xu process personally, remember, hit a chapter of document to need you handle personally, wanted some people to refuse to accept you saying that was I said that others I was untrustworthy.” 董学斌点头道:“明天我得出去办一趟事,我不在的时候你多盯着点他们,别让办公室出乱子,重要点的文件也好,需要签字存档的东西也罢,我要是下午也回不来,你就亲自送到徐燕局长那边让徐局处理,记住,打了章的文件必须要你亲自经手,要有人不服你就说是我说的,别人我信不过。” Guo Panwei only thinks that the whole body is light, looks to say excitedly: „The thank you leader's trust, you could rest assured that particularly Guo Shunjie, I definitely staked him, right, added the processing doing quantity to him again? I thought him day in day out am too idle, this had a great influence negative, the leader who if was inspected by which saw, but also thinks that General Affairs Office looked like him to resemble did not work to be loaf.” Guo Panwei also conflicted with Guo Shunjie in the past few days a lot, is deep to his enmity. 郭攀伟只觉浑身轻飘飘的,面露激动道:“谢谢领导的信任,您放心,尤其是郭顺杰,我肯定盯死了他,对了,是不是再给他加加工作量？我看他一天到晚还是太清闲了,这个负面影响很大啊,万一被哪个来巡视的领导瞅见了,还以为综合办都像他似的不工作偷懒呢。”郭攀伟前些天也没少跟郭顺杰冲突,对他仇怨已深。 The Dong Xuebin heart said you suffice badly, „...... you look at the office.” 董学斌心说你够坏的啊,“……你看着办吧。” Guo Panwei said: „I went, has the matter you to call me?” 郭攀伟道:“那我去了,有事儿您叫我？” Dong Xuebin with fully stance light one, waits for Guo Panwei to close the door to draw back carefully, he straightened up straightened up several forms on hand, then also pushed the door to outside. In the big office, Tan Limei and Guo Panwei are straight immediately back, the Chang Juan conditioned reflex put down the eyebrow pencils quickly to touch the computer keyboard, a Old Yan cough, puts down the newspaper to look down a material, Guo Shunjie catches the eye to have a look at him , to continue to type wickedly. Seeing everyone responded is so rapid, Dong Xuebin somewhat was self-satisfied, bro also a little officer prestige! 董学斌拿足了姿态淡淡一嗯,等郭攀伟小心谨慎地关门退出去,他拾掇了拾掇手头的几张表格,接着也推门到了外面。大办公室里,谭丽梅和郭攀伟立刻直起腰板,常娟条件反射地放下眉笔急忙摸上电脑键盘,老严一咳嗽,撂下报纸低头看起一份资料,郭顺杰抬眼看看他,继续恶狠狠地打字。见大家反应这么迅速,董学斌不由有些得意,哥们儿也有点官威了啊！ Inspected slightly, Dong Xuebin went upstairs the Xu Yan office to discuss the tomorrow's duty. 略略巡视了一圈,董学斌才上楼去了徐燕办公室商量明天的任务。 After coming back the small office, Dong Xuebin sits to drink the tea toward the leather chair on comfortably, this easy life, is really leisurely and carefree. 回来小办公室后,董学斌舒舒服服地往皮椅上一坐喝起茶,这小日子,真悠闲啊。 How when Dong Xuebin ponders over very happily is giving Xu Yan Deputy Bureau Chief own duty completes attractively, outside suddenly broadcasts several sounds, probably is calling anything „Li Division Head”, then, the gate of Dong Xuebin small office opened suddenly, the knitting the brows Li Qinglian gate has not knocked. 正当董学斌美滋滋地琢磨着如何把徐燕副局长交给自己的任务漂漂亮亮地完成时,外面忽然传来几个声音,好像在叫什么“李处长”,然后,董学斌小办公室的门突然开了,皱着眉的李庆连门也没敲。 Dong Xuebin stayed, quickly sets out, „director.” Was this? Li celebrate expression is not too right? 董学斌呆了呆,赶快起身,“主任。”这是怎么了？李庆表情不太对啊？ Li celebrate looks that his eye asked every single word or phrase: „Did Bureau Chief Xu set the duty to General Affairs Office in the morning? How no one told me!?” 李庆看着他的眼睛一字一句地问道:“徐局长早上给综合办下了任务？怎么没人和我说过！？” Dong Xuebin dumbfounded, „......? Hadn't Bureau Chief Xu told you?” 董学斌一愣神,“……啊？徐局长没跟您说？” Li celebrate complexion is not quite attractive, „told me? Bureau Chief Xu is I leads! It is necessary to report the work with me? Director Dong, you what's the matter? ‚Boarding house’ relocation is the important missions of game of party committee written comments! Good! This several hours! Hasn't my General Affairs Office director known the circumstances of the matter unexpectedly? Heard from Guo Shunjie, I have not known that now a game of party committee and Bureau Chief Xu arranged General Affairs Office to handle matters!” 李庆脸色不太好看,“跟我说？徐局长是我领导！有必要跟我汇报工作吗？董主任,你怎么回事儿？‘招待所’搬迁是局党委批示的重要任务！好嘛！这都几个小时了！我这个综合办的主任居然还不知情？要不是从郭顺杰那儿听说了一句,我现在还不知道局党委和徐局长安排了综合办去办事呢！” Guo Shunjie? 郭顺杰？ I go! This he plays a dirty trick to me! 我去！这丫给我使坏！ However this matter also strange Dong Xuebin, he became the deputy director truly a little to let success go to the head over the two days, in addition Li celebrate released authority quite in a big way, no matter basically General Affairs Office matter, therefore Dong Xuebin for a while also really his director neglecting, got the duty to make the form to send to the Bureau Chief Xu examination from Bureau Chief Xu directly, faint, crossed the manager to lead with the higher-up leader reports the work, this was the taboo on government, wants to understand here, Dong Xuebin is so shocked they broke out in a cold sweat, knows why Li celebrate was mad such big, although before oneself, has helped him one, but give an amount, return an amount, how you have no alternative but again. The leaders pay attention to! 不过这事儿也得怪董学斌自己,他当上副主任这两天确实有点得意忘形了,加上李庆放权比较大,基本不管综合办的事儿,所以董学斌一时还真把他这个正主任给忽略了,直接就从徐局长那儿领了任务又做了表格送去徐局长审批,晕,越过主管领导跟上级领导汇报工作,这是官场上的大忌啊,想明白了这里,董学斌都惊出了一身冷汗,也知道李庆为啥生这么大的气了,虽然自己以前帮过他一把,但一码归一码,你再怎么样也不能不把领导放在眼里啊！ Dong Xuebin urgently urgently said: „Director, was I neglected, I......” 董学斌急急道:“主任,是我疏忽了,我……” „Did not need to explain!” Li Qingchen eye takes a look at him, opened the door walked, he has considered to want the withdraw General Affairs Office power. “不用解释了！”李庆沉目瞅瞅他,开门就走了,他已经考虑要收回综合办的权力了。 Guessed correctly that in the room had anything's Guo Shunjie to smile to blossom, hahaha, got what one deserves! 猜到屋里发生了什么的郭顺杰心里笑开了花,哈哈哈哈,活该！ Dong Xuebin catches up with first several, „director! Director!” Sees Li Qingtou not to return, sees Guo Shunjie to suppress the happy expression, Dong Xuebin is hating the tooth to be itchy immediately, suddenly the footsteps stagnated to stop! 董学斌追上前几句,“主任！主任！”见李庆头也不回,见郭顺杰憋着笑意,董学斌顿时恨得牙痒痒,突然脚步一滞停了下来！ Sir! 大爷的！ Back! back！ Back!! back！！ Back!!! back！！！ Scene sudden change! 场景骤变！ In hand nice and warm, is one cup of steaming hot tea, the Dong Xuebin corners of the mouth remains the smile, is maintaining the posture that judges tea the ponder, the moment of time retroversion, smiling on Dong Xuebin mouth vanished none, he roars anxiously abandons the teacup, picks up several forms on table whiz one to stand, opened the door. 手上暖暖呼呼的,是一杯热气腾腾的茶,董学斌嘴角残留着笑容,正保持着品茶沉思的姿势,时间回退的第一刻,董学斌嘴上的笑就消失了个精光,他急哄哄地扔下茶杯,捡起桌上的几张表格就嗖地一下站起来,开门冲了出去。 Tan Limei and Guo Panwei Chang Juan wait/etc. gawked in average staring, did not understand what important matter. 谭丽梅和郭攀伟常娟等人均愣了愣,不明白出什么大事了。 Guo Shunjie corner of the eye had seen that Li celebrate angrily walked toward the General Affairs Office front door, knew in the heart that oneself anticipate will soon perform, smiles secretly, waits to look at Dong Xuebin to lose face. Guo Shunjie can endure the suppression and unusual meaningful glances of other office of people Dong Xuebin over the two days silently, for is the waiting takes for a day that Dong Xuebin topples, Guo Shunjie was clear, in the mechanism/organization the custom of rules are many, Dong Xuebin just entered youngster of society is not definitely impossible to look like as one mixes for several years more than ten years of government slippery customers to be generally vicious, definitely will have making a mistake time, but Guo Shunjie must do on is aggravates the situation, Dong Xuebin wrong enlarges and intensifies infinitely, on morning, Guo Shunjie when finally the opportunity, reported the work after the political commissar hears in the conclusion to by General Affairs Office be responsible for ‚boarding house.’ Prospectus of relocation, noticed Dong Xuebin to run several toward the Xu Yan office, Guo Shunjie is holding the mentality of trying, looked for the opportunity of giving the thing went to pretend having no intention ” to say to Li celebrate That side „ one , Dong Xuebin was too tender, such big matter did not have first to report with Li celebrate unexpectedly! Jumps the ranks flirts with the eyes with the higher-up leader? Jumps over the manager to lead? Haha, this mistake may be too big! 郭顺杰眼角已经看到李庆气冲冲地朝综合办大门走了来,心知自己期待的一幕即将上演,不禁偷偷一笑,等着看董学斌出丑。郭顺杰这两天之所以能默默忍受住董学斌的打压和办公室其他人的异样眼色,为的就是等待把董学斌拉下马的一天,郭顺杰清楚,机关里条条框框的规矩很多,董学斌作为一个刚进入社会的年轻人肯定不可能像混了几年十几年的官场老油条一般老辣,必然会有犯错误的时候,而郭顺杰要做的就是火上浇油,把董学斌的错误无限放大和激化,就在早上,郭顺杰终于等到了机会,从政委那儿汇报工作以后无意间听到了局里要让综合办负责‘招待所’搬迁的计划书,又注意到董学斌往徐燕办公室跑了好几趟,郭顺杰就抱着试一试的心态,找了个送东西的机会去到李庆那边装作“无意”的说了一声,果然啊,董学斌还是太嫩了,这么大一件事居然没先和李庆汇报！越级跟上级领导眉来眼去？跳过主管领导？哈哈,这个错误可太大了！ „Yo, the director did you come?” Dong Xuebin surprised say/way. “哟,主任您来了？”董学斌惊讶道。 Li celebrate who the front surface walks was very not happy, he very regarded as important Dong Xuebin, but this time matter he manages is unattractive, Li celebrate still waited for one hour in the office, the heart said that if Dong Xuebin if reported that matter, struck his several also even, who knew, both hours nearly pass, the Dong Xuebin even/including came not to come, this has crossed the bottom line that Li celebrate has been able to tolerate! 迎面走来的李庆心里很不高兴,他本来挺看重董学斌的,但这次的事情他办得太不漂亮了,李庆还在办公室等了一个多小时,心说如果董学斌要是来汇报那事儿了,敲打他几句也就算了,可谁知,两个小时都快过去了,董学斌连来都没有来,这已经越过了李庆能容忍的底线！ Li celebrate to the Dong Xuebin good complexion, not to have taken a look at him, asks for it to interrogate. 李庆没给董学斌好脸色,瞅瞅他,开口就要质问。 May not have and other Li celebrate to speak, without and other Guo Shunjie was happy, Dong Xuebin that moves forward to meet somebody quickly first made noise, the words that said let Li celebrate and Guo Shunjie are startled slightly, Dong Xuebin said: „Director, I am just about to ask you to report the work!” 可没等李庆说话,也没等郭顺杰高兴,快步迎了上去的董学斌就先一个出声了,说出来的话让李庆和郭顺杰都微微一怔,董学斌道:“主任,我正要找您汇报工作呢！” Li celebrate swallowed to reprimanding of mouth immediately, „...... what works?” 李庆到嘴边的斥责顿时咽了下去,“……什么工作？” „, About the boarding house , actually in the morning this/should and you said that but I went to your office to knock on a door, you not.” Dong Xuebin reckless Biandao. “哦,是关于招待所的,呃,其实早上就该和您说的,不过我去了您办公室敲了门,您不在。”董学斌胡编道。 „In the morning? In the morning you?” Li celebrate knits the brows. “早上？早上你去了？”李庆皱皱眉。 „Went, I knocked half fontanel.” “去了啊,我敲了半天门呢。” „...... Oh, possibly was I goes to the bathroom?” “……噢,可能是我去卫生间了吧？” Dong Xuebin gives Li celebrate the hand a4 paper, „do you look write the line?” 董学斌把手里的a4纸递给李庆,“您看这么写行吗？” Looked at him really to take the document, Li celebrate complexion one slow, received looks, gently nod. 瞧他真拿了文件,李庆面色不由一缓,接过来一瞧,轻轻点头。 Dong Xuebin said: „Director, this matter actually should first report with you, but I look at you not in the office, that side Bureau Chief Xu urges very tightly, I fear to delay the matter, first made the prospectus form arbitrarily, after wants to wait for the prospectus program, reports with you, at that time you should also come back.” 董学斌道:“主任,这事儿其实应该第一时间跟您汇报的,但我看您不在办公室,徐局长那边又催得挺紧,我怕耽误事儿,就擅自先把计划书表格做了出来,想等出了计划书大纲以后再跟您汇报,那时您应该也回来了。” Originally is this. Li Qingman intent racket the shoulder of Dong Xuebin, said with a smile: „Doesn't matter, later has this matter, called to report one me on the line.” 原来是这样啊。李庆满意地拍拍董学斌的肩膀,笑道:“没关系,以后再有这种事,打个电话跟我汇报一声就行了。” „That how line, the appropriate surface asked for instructions with you, the General Affairs Office matter you made a decision, I was assist your.” “那怎么行呀,还是得当面跟您请示,综合办的事儿得您拿主意,我就是辅助您的。” The Li celebrate slight nod, knows oneself possibly misunderstood Little Dong. 李庆微微点头,知道自己可能是误会小董了。 „Right director, just looked that your complexion is not good, had an accident?” “对了主任,刚看您脸色不好,是不是出事了？” „Hehe, no, recently a little got angry, toothache.” “呵呵,没有,最近有点上火,牙疼。” Sees Dong Xuebin and Li celebrate is chatting, Guo Shunjie in office has almost not hated insanely, he can affirm, Dong Xuebin forgot certainly to report the work with Li celebrate, otherwise before dozens seconds , when Dong Xuebin opened the door will not be flustered, the issue was Guo Shunjie does not think clearly, why can Dong Xuebin run out of the office to recover in the final moment? How he knows that Li celebrate can come? So to be how skillful!? 见董学斌和李庆说说笑笑着,办公室里的郭顺杰差点没恨疯了,他敢肯定,董学斌一定是忘了跟李庆汇报工作,不然几十秒钟前董学斌开门出来时不会那么慌慌张张的,问题是郭顺杰怎么也想不明白,董学斌为何能在最后关头冲出办公室补救？他怎么知道李庆要来？怎么这么巧！？ Escaping Dong Xuebin wipes away sweat secretly, suffices dangerously! 逃过一劫的董学斌偷偷擦了把汗,够险的啊！