……
……
……
……In the morning.
上午。Is getting more and more nearto the earthquaketime.
离地震时间越来越近。
A telephoneprojectedinDong Xuebincell phone.[]
一个电话打到了董学斌手机上。[]IsWang Yuling'svoicehurriedly, „director! MyLittle Wang!”
是王玉玲急匆匆的嗓音,“主任!我小王!”Dong Xuebinasked: „Shift? Did the people in more than tenplaceswithdraw?”董学斌问道:“转移的怎么样了?十几个地方的人都撤走了吗?”„Alsodid not have.”Wang Yulingsaid: „Herehas problems.”
“还・・・・・・还没有。”王玉玲道:“这边出了点问题。”Dong Xuebinsank the face, „ didn't have? Thishow long? The stretcherliftsalsogives the person董学斌沉了脸,“怎么还没好?这都多长时间了?担架抬也给人都Carried off! ”
抬走了!”
„ Otherplacesevacuatedsimilarly, but...... IandDirector Zhou one -story houselane
“其他地方都撤离得差不多了,可……我和周主任正在一个平房巷Child, hereis the lastplace that inyourexercise planassigns, the houseis very tumbledown, the yearslong timeloses
子里,这里是您演习计划里指定的最后一个地方,房子很破,年久失Repairs, if there is earthquakehere unable to preserveabsolutely, buttheirmanyresidentsdo not walk, we
修,要是发生地震的话这里绝对保不住,但他们很多居民都不走,我们Manypeoplehad urged for a halfhour, theyalsoinroommotionless, does not listen tous
好多人已经劝了半个多小时了,他们还在屋里不动,根本不听我们
! ”
的!”„Waiting, meimmediately!”
“等着,我马上到!”ThissituationDong Xuebinhas expected, evacuates the people, thistype of matternot possiblesail
这种情况董学斌早就预料到了,撤离群众,这种事情不可能一帆
The windis smooth, definitelyhasis not willingto walk.
风顺,肯定有不愿意走的。Dong Xuebin on vehiclelooks at the watchrepeatedly, without enough time!
车上的董学斌频频看表,来不及了!
The earthquakeapproached fast!
地震快来了!ScholartreeAndongarea.
槐安东区。In one -story houselane.
一个平房巷子里。
The Dong Xuebincar(riage)justwent, hearsmanypeopleto quarrel there.董学斌的车刚一进去,就听见不少人在那里争吵着。
A Bossmasterover the faceangerpoints at the Subdistrict Officecadre saying: „ In good conditionwhyto letme
一个老大爷满面怒气地指着街道办干部道:“好端端的凭什么让我Walks? Earthquake? In the televisionspiked a rumour! Whomdeceivesyou! ”
们走?地震?电视里都辟谣了!骗谁啊你们!”ZhouYanrusaidpatiently: „ Sir, ourstreethad received the evacuationnotice, thisisfor
周艳茹耐心道:“大爷,我们街道已经接到了撤离通知,这是为Everyone'ssafetyconsideredalsoasksyouto coordinateourwork. ”
了大家的安全着想还请您配合我们的工作。”Wang Yulingsaidwithside: „YesUncleto become, walksquickly.”
王玉玲跟旁边道:“是啊成大爷,快走吧。”Uncleto becomesnort/hum, „mustwalkyouto walk! Wedo not walk!”
成大爷哼了一声,“要走你们走!我们不走!”
The followingseveralresidentsalsoecho saying: „ Right! Ithought that theyarethinkwemake! Then
后面几个居民也附和道:“对!我看他们就是想咱们弄走!然后Canpull downourhouses! ”
就能拆我们的房子了!”„Everyonedo not believethem.” The Uncleto becomesonsaid: „ Iheardotherstreets
“大家都别信他们。”成大爷的儿子道:“我听说了其他街道Does not have the sound, surelydoes not have the earthquakewhy, otherwise don't otherswalk? ”
都没有动静,肯定没有地震不然别人为什么不走?”„Right, theywantto deceiveusto leave, thenactivehouse.”
“对,他们就是想骗咱们离开,然后好动房子。”„Uncleto become! Welistenyour! Does not walk!”
“成大爷!我们都听您的!不走!”
The Dong Xuebinhalf stepwalks, „Director Zhouwhat's the matter?”董学斌快步走上来,“周主任怎么回事?”ZhouYanrulooked at the directorto come, immediatelysays the whole story of matter.
周艳茹一看主任来了,立刻将事情的原委说了一遍。Originallyherewas the place that the planrelocated, the developerhas boughtto plan, no
原来这里是计划拆迁的地方,开发商早已经买下地规划好了,不
The relocationfee/spent of givingare not quite many, the resident in trimalleylaneonlywalkeddozenshouseholds, remainingactually
过给的拆迁费不太多,整片胡同巷子里的居民只走了几十户,剩下的却Has not walked, works as„person who stubbornly resists moving” to take a relocationfee/spent, thatleadingUncleto becomein
都没有走,当了“钉子户”想多要一点拆迁费,那个带头的成大爷在Inthispiece of alley the prestigeis very high, the multipleorganizationresidentsdo the windto do the rain, the developermade that does not have
这一片胡同里威信很高,多次组织居民搞风搞雨,把开发商弄得也没有Means. Thistimeheard the streetmakesthemshock proof the evacuation, theyfeared that thiswill walk the housebyperson
办法。这次一听说街道让他们避震撤离,他们怕这一走房子会被人强Opening, thereforeresponded that is so big.
拆,所以才反应这么大。Dong Xuebinhas a look at the table, „otherplaces?”董学斌看看表,“其他地方呢?”
„ Basicallyremoved.
“基本都撤了。
” ZhouYanrusaid: „Ondifferencehere.”
”周艳茹道:“就差这里了。”„CalledoldPeng!”Dong Xuebinordered: „Takes the person, the more better!”
“把老彭叫过来!”董学斌下令道:“带上人,越多越好!”ZhouYanru an inspirationhas not saidanything, turned aroundto get out of the wayto callto callPengGangle.
周艳茹一吸气没说什么,转身走开打电话叫彭刚了。Dong Xuebinproceeds a stand, saidloudly: „ Hello I am DirectorGuangming Subdistrict OfficeDong Xue董学斌则往前一站,大声道:“大家好我是光明街道办主任董学Bin, thistimeis responsible for the peopleevacuationwork. ”
斌,这次负责群众撤离工作的。”Uncleto becomehas a look athim, snort/humsaid: „Are youDong Xuebin? Ihave heardyou!”
成大爷看看他,哼道:“你就是董学斌?我听说过你!”Dong Xuebinsaid: „ Iknow that everyonehasworrybutmeto hit a packagehereexplicitly董学斌道:“我知道大家有顾虑但我可以在这里明确地打一个包Ticket, developerandweabsolutelynot of withoutsolicitingeveryoneagreeing withdemolishesyourroom
票,开发商和我们绝对不会在没有征求大家同意的情况下拆除你们的房Childpleasebelieveus, believes the government, this pointIcanguarantee! ”
子请相信我们,相信政府,这一点我可以保证!”Uncleto becomecoldsound said: „ The construction of Liu Lanealley, wasyouhad the personto openinitially?
成大爷冷声道:“柳巷胡同的建筑,当初就是你们带人拆的吧?Youcanguaranteeanything! ”
你能保证什么!”Dong Xuebindoes not have nothingpatiently, „ Uncleto become, wealsoforeveryone's good, pleasebelieve董学斌没有什么不耐烦,“成大爷,我们也是为了大家好,请相信I, take the valuablesto followusnowquickly! ”
我,现在赶快拿着贵重物品跟我们走吧!”„Other street of differencehas not walked, whyasksusto leave?”
“别的区别的街道都没走,为啥让我们走?”„Subdistrict Officehas not definitely settled the good intention, do not believe.”
“街道办肯定没安好心,都别信。”„Whenrelocatesspent manyto get downonetime, whenwewalkagain.”
“什么时候拆迁费多下来一倍,我们什么时候再走。”InUncleto becomeunderfather and son'sleadership, everyoneshouts, did not listen toDong Xuebinto say
在成大爷父子俩的带领下,大家都嚷嚷起来,根本不听董学斌说Words.
话。Refused to compromise for more than tenminutes, PengGangcaibrings*****caught up.
僵持了十多分钟,彭刚才带着***的**赶了过来。Dong Xuebinlooks at the watch, in the heartimmediatelyonetight, has a lookUncleto become who alsoresistsstubbornlyhe董学斌又是一看表,心中顿时一紧,看看还顽固抵抗的成大爷他Has a look at the Subdistrict Officestaff who have not worriedvery much, nowonly then a Dong Xuebinpersonknows
们,看看还不是很着急的街道办工作人员,现在只有董学斌一个人知Said,does not have the time, the earthquaketime in the futureinthatnewspaper saying to be forenoon11 : 00, along with
道,已经没有时间了,未来那张报纸上说的地震时间是午前十一点,随
When mustarrive!
时都要到了!Takes the bull by the horns, Dong Xuebinwas sayingtoPengGang: „ Could ignoreso many! Theydo not walkalso
当机立断,董学斌对着彭刚道:“顾不了那么多了!他们不走也得Walk! Leadspeople ‚ to invite, to boardeveryone! drawingtoshelter! ”
走!带人把大家‘请,上车!拉到避难场所!”PengGangxinoneruthless, tofloatingastronomynetwork? Leads the person! ”
彭刚心一狠,对飘天文学网?带人!”56**encirclesimmediatelywith78associationmanages, mustmore than tenhouseholds of people who thisdeclines to leave
五六个**和七八个协管立刻围上去,要将这赖着不走的十几户人Pleaseboard.
请上车。Uncleto become the father and sonlooks, at that timeon the fire, „ youmustdo! Mustdoassorted
成大爷父子俩一看,当时就火了,“你们要干什么!要干什
!? ”
么!?”PengGangholds on a young youngsterwithout delay, the youngstershoutstwoat present, actually
彭刚二话不说地拉住眼前一个十几岁的少年,少年大喊两声,却Wasdoes not makePengGangstrength, forced in a gold cupcar(riage)directly.
是挣不过彭刚的力气,直接被塞进一辆金杯车里。„**Made an arrest!”
“**抓人了!”„Do not bumpmy son!”
“别碰我儿子!”„Mother! Foughtthem!”
“妈的!跟他们拼了!”Uncleto become the violent anger, the air/Qiheraised the handwalking stickto brandishruthlesslytofrontDong Xue
成大爷暴怒不已,气得他扬起手里的拐棍就狠狠抡向了前面的董学One that Bin, bumpshiton the Dong Xuebinhead!
斌,碰的一下打在了董学斌脑袋上!Dong Xuebinsimplydoes not have the response time, onlyfeelstwooneblack, almostfalls to the ground.董学斌根本没有反应的时间,只觉得两眼一黑,差点倒地。„!”
“啊!”„Director Dong!”
“董主任!”„Blood! Bled!”
“血!流血了!”ZhouYanruandPengGangand otherSubdistrict Office the peoplehad a big shock!
周艳茹和彭刚等街道办的人大惊失色!Uncleto becomewas also shocked, having a look athandto bring the walking stick of blood, suddenlyis unable to back down.
成大爷也愣住了,看看手里带着血的拐棍,一时间骑虎难下。
After Dong Xuebinis nipping , the molareatsto touch the hair of frontal eminencepainful, the handtakesto look, sees only董学斌咬着后槽牙吃痛地摸了摸额角的头发,手拿下来一看,只见At the same time the bloodincarnadine the palm, the bloodtick-tocktick-tockhad fallendownward. Saw that ZhouYanrutheyflusters
一面鲜血已经染红了手掌,血滴答滴答地往下掉。见到周艳茹他们慌Is busy atrunning, Dong Xuebinbeckons with the hand, the bulletheendures, thiswoundwas considered asanything, „ continues
忙跑上来,董学斌摆摆手,子弹他都挨过,这点伤算得了什么,“继续Leads the person! Do not be few! Entiretaking awayparkvacant place! Hurry up! Visitsmeto do! Belt
带人!一个都不要少!全带去公园空场!快点啊!看我干什么!带People! ”
人!”Manybloodstainshave fallenon the Dong Xuebinwhiteshirt, seems a little strikes the eyestartled
不少血迹已然落到了董学斌白色的衬衫上,看上去有点触目惊
The heart, the Dong Xuebincalling outsound, oneshookin additionmanypeople.
心,加上董学斌的暴喝声,一下把不少人都震住了。PengGangandseveral** was also infectedbythisimposing manner, immediatelystartsto make an arrestto board, andcrashes in
彭刚和几个**也被这份气势感染,马上开始抓人上车,并且冲进One-story houseyards, ledinsidepersoncompletelyforcefully. Most peoplesee**
一间间平房大院,将里面的人全部强行带了出来。大部分人一见**
The attitudeis so strong, tookmoneyto follow the Subdistrict Officepersonto walkhonestlytogether, but
态度如此强硬,还是老老实实地拿着钱物跟着街道办的人一起走了,但Alsothere are some diehard, for exampleUncleto becomeandhis sondaughter-in-law, is still stirring up the group
也有少部分顽固分子,比如成大爷和他儿子儿媳妇,依然在煽动着群
The numerousmakeeveryonedo not walk.
众让大家不要走。„Insiststome!”Uncleto becomefoams with rageis lifting the walking stick, „, otherwisehouse
“都给我坚持住!”成大爷吹胡子瞪眼地举着拐杖,“不然房子就Did not have! Theyarecutt! ”
没了!他们就是来强拆的!”Youthcooperatedpolicegrasped the waist, his armprojectedinface that cooperates the police, „ puts
一个青年被协警抱住了腰,他一胳膊就打到了协警的脸上,“放Opensme! ”
开我!”Cooperates the policeto eatcallspainful, immediatelyhangs out colored streamers.
协警吃痛地一叫,登时挂了彩。Dong Xuebinruthlesssound said: „Do not hit back! Leads the person! Hurry up! The timeare not much!”董学斌狠声道:“不要还手!带人!快点!时间不多了!”Immediatelytwoassociationpoliceconverging attackcome, boardsto the frame the youthforcefully, returned the hand
立即又有两个协警夹击过来,硬生生将青年给架上了车,还上了手Handcuffs!
铐!Dong Xuebinlooked at the time, was the strideseizedtwomiddle-aged manforward, onDong Xuebin董学斌看了看时间,也是大步向前揪住了两个中年人,董学斌身上Whenon the faceunderwas hitthreefisttwofeet, the Dong Xuebinsonsdo not have the pitrepeatedly, entraineddirectly
脸上当下就被打了三拳两脚,董学斌却连声儿都没坑,直接把人拽到了In the gold cupcar(riage), is shouting to clear the wayto the driver: „Drives!”
金杯车里,对着司机喝道:“开车!”
The peoplecarried offonewave.
人被拉走了一波。Anotherlarge cartmakes up , to continue a pull people!
又一辆大车补上,继续拉人!Meanwhile.
与此同时。
The Nanshan Districtdistrict party committee, an emergencystanding committeeconvenedin the district party committeeconference room.
南山区区委,一场紧急常委会在区委会议室召开了。Sitsin the Wang Anshithis momentcomplexion on headmustugly/difficult to look atugly/difficult to look at, otherperson of expressionsalsonot
坐在上首的王安石此刻脸色要多难看有多难看,其他人表情也都不Good, somepeople have the stockinconceivablelook.
好,有些人还带着股不可思议的眼神。Injust, everyoneobtained an astonishingnews, nightPublic Security Bureausendseach
就在刚刚,大家都得到了一个惊人的消息,夜里**局派去各个Streetscatteredcrowd**police officer, eightpeopleincludingclear/painDeputy Bureau ChiefunexpectedlybyGuangming Subdistrict
街道疏散人群的**干警,包括楚副局长在内的八个人居然被光明街道Manages to pretend** the chargegrasping, closed/pass the smallblackroom! Reason thatmeetsnow, lord
办以假冒**的罪名给抓起来了,关了小黑屋!之所以现在才开会,主Musteachplacebecomea hopeless messrandomly, the newspasses onnow!
要还是各个地方都乱成了一锅粥,以至于消息现在才传出来!clear/painDeputy Bureau Chief, thatis** the leadership of sub-bureau!
楚副局长,那可是**分局的领导!Butlets under nowunexpectedly***detaining! Said that no onebelieves!
可现在竟然让底下***给收押了!说出去都没人相信!Area** the sub-bureauBureau Chiefwritinggreatair/Qiresulted in the faceto be green, „ presentmypersoninGuangming Subdistrict***detaining! ThisDong Xuebinis lawless! Does hewantto do? Imustaskhim
区**分局局长文伟气得脸都绿了,“现在我的人就在光明街道***押着!这个董学斌已经无法无天了!他要干什么?我要问问他到底
To do!? ”
想干什么!?”Organization department headXueQingrongsaid: „ Hehad been suspended! Unexpectedlystillbreeds confusionin the street
组织部部长薛庆荣道:“他已经被停职了!居然还在街道里搞乱
? Isuggestedto dischargeDong Xuebin! ”
子?我建议开除董学斌公职!”Secretary of the Disciplinary CommitteeWubright/lightknits the brows, „ Ithought that drew a conclusionalsoearly a point, Little Dong was also fears纪委书记吴亮皱皱眉,“我觉得下结论还早了一点,小董也是怕地Shakingmustcome, thereforein the working methodwas slightly strong. ”
震要来,所以工作方式上略微强硬了一些。”writinggreatis angry: „Did thiscallslightlystrongly? Thiscalledto disregard law and discipline!”
文伟恼道:“这叫略微强硬?这叫目无王法!”„Whatearthquakecancome?”XueQingrongsaid: „ SecretaryWubright/light, youarethisview
“什么地震要来?”薛庆荣道:“吴亮书记,你怎么也是这个论调
? Yourthisdisseminates the earthquakerumor! ”
了?你这可是散播地震谣言!”In addition.
另边。Yantai County, County Committeeyard.延台县,县委大院。Sendsto the say/waywithXie Huilansits togetherface-to-face.
向道发和谢慧兰面对面地坐在一起。„HuilanCounty Mayor, Ithink that youshouldknowyourselfare makinganything!”Sendsto be cold the throatto the say/way
“慧兰县长,我想你应该知道你自己在做什么!”向道发冷冽着嗓Tone channel: „ Shifts the common people! citysimplyhas not authorized! If there is an accident! The consequenceis dreadful
音道:“转移老百姓!市里根本没有批准!如果出事!后果不堪设想Xie Huilantakes a look athim, „, if the earthquake, the consequenceis also dreadful.”谢慧兰瞅瞅他,“如果地震,后果也不堪设想。”UnderXie Huilansuchlongnibbling, sendsto the say/waydoes not have the meansto control the Yantai Countyaspectgradually谢慧兰这么久的蚕食下,向道发已经渐渐没办法掌控延台县的局面Was pressed a headbyCounty Mayorunexpectedly, on the morningstanding committeevotes by ballots the resultto letto the say/waysend
了,竟是被县长压了一头,早上的常委会上投票表决结果已经让向道发Saw clearlythis point, althoughin the facecannot get out, butsendsto the say/waydoes not have that on the facedisplays
看清了这一点,虽然面子上下不来台,但向道发却并没有脸上表现的那Is angry, insteadsomesmile, feltunderXie Huilanat heartmistakenly a chess, a decisionlife and death
般恼怒,反而心里有些笑容,觉得谢慧兰下错了一步棋,一步决定生死Chess.
的棋。Earthquake?
地震?Howpossibly!
怎么可能!
Did the kittenpuppycalltwoto be able the earthquake? Did youbetallonthis?
小猫小狗叫两声就会地震了?你把一切都赌在了这上面?Stupid! Makes a vowto the say/waysneers, in any casehewas the reservations, hemusthave a look atthanksHuibut actually
愚蠢!向道发心中冷笑,反正他是保留意见了,他倒要看看谢慧How the orchidends!
兰怎么收场!
……
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #735: Earthquake! (Middle Part)