Chapter 646 【That I am waiting!】 第646章【那我等着！】 Traces to the origin the book! 推本书！ «Red Official career»! Book number 2240991! 《红色仕途》！书号2240991！ The new book of bureaucratic airs author primordial chaos tree big god! Very attractive! 官气作者鸿蒙树大神的新书！灰常好看！ ...... …… Got windy. 起风了。 The wind is not big, two third-level appearances. 风不大,二三级的样子。 Dong Xuebin drove to arrive at the city National Security business location, because the afternoon track involved him, therefore National Security invited his passing routine question. 董学斌开车来到了市国安的办公地点,因为午后的跟踪牵扯到了他,所以国安请他过去例行问话。 Explained with the reception room after the status notifies, a three cadre brought Dong Xuebin to enter the yard, in an office asks detail Dong Xuebin afternoon situation, walked the appearance. Dong Xuebin naturally knows that should say anything, replied following the Big Sister Xu way, said that he met with Xu Yan in the afternoon, but does not have on the Bureau Chief Xu car(riage), why they tracked the result to track the head of Xu Yan as for Liu Gang, Dong Xuebin said that did not know. The following person presents the Duke management, does not know inside curved curve, since Dong Xuebin is their Bureau Chief former subordinate, he once was also the cadre of National Security department, therefore the person of management was very polite to Dong Xuebin. 跟传达室说明了身份通报过后,一个三处的干部带着董学斌进了大院,在一间办公室里详细问了问董学斌下午的情况,走走样子而已。董学斌自然知道该说什么,顺着徐大姐的路数回答了一遍,说他午后跟徐燕见了面,但却没上徐局长的车,至于刘刚他们为什么跟踪自己结果跟踪到了徐燕的头上,董学斌就说不知道了。下面人只是奉公办事,并不知道里面的弯弯道儿道儿,既然董学斌是他们局长的老部下,他曾经也是国安部门的干部,于是办事的人对董学斌很客气。 After several minutes, should ask asked. 几分钟后,该问的都问了。 Dong Xuebin said: „Comrade, Liu Gang and Pang Dabing they also here?” 董学斌就道:“同志,刘刚和庞大兵他们也在这边吧？” „Un, but also is examining.” Three staff nod. “嗯,还在审。”三处的工作人员点点头。 „Is this.” Dong Xuebin said: „Can I see them? Happen to confronts the confrontation with them, having a look at them really to track me to have other goals.” “是这样。”董学斌道:“我能不能见见他俩？正好跟他们对质对质,看看他们到底是真要跟踪我还是有其他目的。” That person said hesitant: „This, I must ask for instructions with above.” 那人犹豫道:“这个,我得跟上面请示一下。” „Good, was troublesome.” “好,麻烦了。” „All right, you wait a bit.” “没事,那你稍等一下。” „Can here smoke?” “这里能抽烟吧？” „Ok.” Three that people turned around. “可以。”三处那人转身出了去。 Dong Xuebin springs a cigarette to hold in the mouth, just the point got angry, cell phone made a sound, looks at the number, is a fixed telephone, did not know, therefore meets saying: "Hello, my Dong Xuebin. ” 董学斌弹出支烟来叼住,刚点上火,手机就响了,一看号码,是个固定电话,不认识,于是一接道:“喂,我董学斌。” „Director Dong, I am Nan Qi Morning Post Dong Haitao, we just by means of the telephone.” “董主任,我是南起晨报的董海涛,咱们刚通过电话的。” „Oh, does President Dong, what matter have?” “噢,董社长啊,有什么事儿吗？” „Just I understood, the National Security comrade has grasped Pang Dabing and Liu Gang on suspicion of the material of track, the evidence I also looked, that's true, Director Dong, had this fact to sorry, I represented Nan Qi Morning Post to apologize with you, this matter we did not know the circumstances of the matter, otherwise also deterred their illegal activities early, un, discussed after the conference, the punishment result had gotten down, Liu Gang and Pang Dabing dismissal public service, today becomes effective, Liu Gang dismissal party membership, has reported.” The Dong Haitao tone has the sincerity very much. “刚刚我了解了一下,国安的同志已经掌握了庞大兵和刘刚涉嫌跟踪的材料,证据我也看了,确实如此,董主任,发生这种事实在是对不起了,我代表南起晨报跟你道个歉,这件事我们事前并不知情,否则也早制止他们这种违法行为了,嗯,经过会议讨论,处分结果已经下来了,刘刚和庞大兵开除公职,即日生效,刘刚开除党籍,也已经报上去了。”董海涛语气很有诚意。 Does double open single open/start? Action enough quick! 一个双开一个单开？行动够快的啊！ A Dong Xuebin nod, „President Dong, the punishment result of your society I fully approves of slightly, this degenerate truly this/should dismissal, otherwise that is discredits to the journalist, right, of morning reported how to say?” 董学斌微微一点头,“董社长,贵社的处分结果我完全赞同,这种败类确实该开除,否则那是给新闻工作者抹黑啊,对了,早上的那篇报道怎么说？” Dong Haitao voice, „news has sent, therefore......, but we will immediately investigate the authenticity of this/should news, if there is report to be groundless, we will adopt the corresponding recovery, when necessary, public apology in publication.” 董海涛嗓音一顿,“新闻已经发出去了,所以……但我们会立即调查一下该篇新闻的真实性,如果其中有报道不实的,我们会采取相应补救的,必要的时候,会在报刊上公开道歉。” „Good!” “好！” Made the telephone call, processing of Dong Xuebin to Nan Qi Morning Post is very satisfied, he also knows that the chief criminal is Pang Dabing Liu Gang they, although cannot say that are not related with the Dong Haitao and other newspaper office tops completely, without the newspaper office high level tacitly consented, going out that extreme report not possible to send, but at least track most likely (80%) they have nothing to do with Dong Haitao, therefore, Dong Xuebin has not planned to get to the bottom again, this time matter has given to hit the face of Nan Qi Morning Post ruthlessly, was gives them to teach once again. 挂了电话,董学斌对南起晨报的处理还是很满意的,他也知道罪魁祸首就是庞大兵刘刚俩人,虽然不能说跟董海涛等报社高层完全没有关系,如果没有报社高层默许,那篇偏激的报导也不可能会发的出去,但至少跟踪事件八成与董海涛他们无关,于是,董学斌也没打算再刨根问底了,这次的事儿已经把南起晨报的脸给打狠了,算是又一次给了他们教训吧。 The smoke pulled out the majority, three staff came back. 烟抽了一多半,三处的工作人员回来了。 Dong Xuebin pinches the smoke, „how?” 董学斌把烟一掐,“怎么样？” That person un, „Division Head said that makes me lead you to pass, foresight Pang Dabing or Liu Gang?” 那人嗯了一声,“处长说让我带您过去,先见庞大兵还是刘刚？” Thinks, Dong Xuebin said: „Liu Gang, troubled you.” 想了想,董学斌道:“刘刚吧,麻烦你了。” ...... …… In a room. 一间屋里。 Liu Gang has sat there, look gloomy and cold, expression somewhat breathless feeling. 刘刚已经坐在了那里,神色阴冷,表情有些气急败坏的感觉。 After three that people Dong Xuebin delivers, possibly is the above instruction, said: „Director Dong, we outside, have the matter to call us.” He does not know obviously the Dong Xuebin battle efficiency, fears to have an accident, fears Liu Gang to act out of desperation, therefore the time exhorts one. 三处那人把董学斌送进去后,可能是得了上面的指示,就道:“董主任,我们就在外面,有事儿叫我们。”他显然是不知道董学斌的战斗力,怕出事,怕刘刚狗急跳墙,所以次嘱咐一句。 Dong Xuebin said: „Good, thank you.” 董学斌道:“好,谢谢。” door closed, in the room only remained Dong Xuebin and Liu Gang. 门一关,屋里只剩了董学斌和刘刚。 This also made Liu Gang look again, Dong Xuebin and relations of city National Security were not absolutely ordinary, otherwise the average person came to here, let alone a section level cadre, was the cadre at the departmental level, National Security said that did not show due respect for the feelings also to be able not to show due respect for the feelings, the independence of this department was very strong, has no need to look at too many authorities the complexions. Thinks of here, Liu Gang closely observes closely the eye of Dong Xuebin, „when I can go out!?” 这一幕也让刘刚再一次看出来了,董学斌和市国安的关系绝对不一般,否则一般人来了这里,别说一个科级干部了,就是处级干部,国安说不给面子也能不给面子,这个部门的独立性本身就很强,用不着看太多官面上的脸色。想到这里,刘刚紧紧盯住董学斌的眼睛,“我什么时候能出去！？” Dong Xuebin unemotional say/way: „This must ask that yourself, when you confess the clear issue, said again.” 董学斌面无表情道:“这个就得问你自己了吧,你什么时候交代清楚问题,什么时候再说吧。” Liu Gang gets angry Yin: I who „should say said! What does my also his mother confess? Dong Xuebin! Do not go too far! I intend to track National Security Bureau to be long! You are clear!” 刘刚阴怒道:“该说的我都说了！我还他妈交代什么？董学斌！你别欺人太甚！我是不是有意跟踪国安局长的！你心里清楚！” Dong Xuebin cold sound said: „Do I go too far? Is you goes too far Liu Gang! You in my office said before what is coming ? Without considering the rights and wrongs clarified one to frame my countenance? Fabricated! Fabricates the news! I may not have to incur you, from the beginning is you first clamors with my here, do I pay no attention to you is not good one time? Did you also toss about me one after another? Looked that my Dong Xuebin is good to bully? Now do you also call to bend? It is not you with my high-spirited time? Also tracks me? Come, then with, is black I with the morning paper.” Dong Xuebin multi- wicked, his time come exasperating. 董学斌冷声道:“我欺人太甚？是你丫欺人太甚吧刘刚！你之前在我办公室说什么来着,啊？不问青红皂白就摆明了一副要陷害我的嘴脸？无中生有！捏造新闻！我可没招过你,从一开始就是你先跟我这儿叫嚣的,我不理你一次还不行？你还接二连三地折腾上我了？看我董学斌好欺负是不是？现在你还叫上屈了？不是你跟我这儿意气风发的时候了？还跟踪我？来啊,接着跟,接着跟晨报上黑我呀。”董学斌多缺德啊,他这次过来就是为了气人的。 Liu Gang was really mad results in the blue vein to jump. 刘刚果然被气得青筋直跳。 „Right, had a matter to forget to say.” Dong Xuebin lightly said: „Your President Dong just told me, Nan Qi Morning Post has implemented to you double held the punishment, you starting today were not the Nan Qi Morning Post reporter, therefore you thought to be black again my words, must trade a newspaper office.” “对了,有个事儿忘了说。”董学斌淡淡道:“你们董社长刚告诉我,南起晨报已经对你实施了双开处分,你从今天开始就不是南起晨报的记者了,所以你再想黑我的话,得换个报社了。” Liu Gang complexion one green, the eyeball one stared, „double opens!?” 刘刚脸色一绿,眼珠子一下瞪了起来,“双开！？” „...... Is double opens, you have not misunderstood.” “……是双开,你没听错。” „Why!” The Liu Gang anger said extremely: „Why!” “凭什么！”刘刚怒极道:“凭什么！” Dong Xuebin loses says with a smile: „I do not know you are the illegal matter dry/does too many numb, the track state cadre, monitors the National Security leadership, this insufficient double opens? How meaning? Do you also support are not convinced? Really does not know who were oneself?” 董学斌失笑道:“我不知道你是违法的事儿干的太多了麻木了还是怎么了,跟踪国家干部,监视国安领导,这个难道不够双开的吗？怎么个意思？你还挺不服气？真不知道自己是谁了吧？” Liu Gang pū passes one to fall on the chair, whistling gasps for breath, the lung was about to explode. 刘刚噗通一声跌坐在椅子上,呼呼喘气,肺都快炸了。 Shortly, Liu Gang was brought, traded a face to sink Pang Dabing however to come, in the room was to only have Dong Xuebin and his two people as in. 不久后,刘刚被带出去了,换了一脸沉然的庞大兵进来,屋里依旧是只有董学斌和他两个人在。 Dong Xuebin curls upwards one leg on the other to have a look at him, „are you Pang Dabing?” 董学斌翘着二郎腿看看他,“你就是庞大兵？” Pang Dabing sits down slowly, did not speak. 庞大兵慢慢坐下,也不说话。 „First meeting, but were we also the spiritual bond for a long time?” “初次见面,不过咱们也算是神交已久了吧？” „......” Pang Dabing did not say the sound. “……”庞大兵还是不言声。 Dong Xuebin said with a smile: „President huge, I am not clear, you are conduct the newspaper work, you pick up your senior old profession, you do in good condition frame me to do? Two three times? Right, cannot call your President huge, just obtained the news, you were dismissed the public service by the newspaper office.” 董学斌笑道:“庞社长,我就不明白了,你是个搞新闻工作的,那你就干好你的老本行吧,好端端的你陷害我干什么？还是一次两次三次的？对了,不能叫你庞社长了,刚刚得到消息,你被报社开除公职了。” Pang Dabing eyelid one cold, does not have Liu Gang to respond is so big, as if some expectations, the winners become kings while the losers become bandits, Pang Dabing has known early oneself planted, had not been fantasizing can move out. 庞大兵眼皮一冷,并没有刘刚反应那么大,似乎已经早有预料,成王败寇,庞大兵知道自己栽了,也没幻想着能全身而退。 „I want to know now.” Dong Xuebin looks at him saying: „Who makes you with the back Yin I? Un?” “我现在就想知道。”董学斌看着他道:“谁让你跟背后阴我的？嗯？” Pang Dabing raised the head, „, if has not made secret inquiries the investigation, news? It is reported that how to write? Writing the news was Yin you? Did you also think highly of yourself?” 庞大兵一抬头,“如果没有暗访调查,新闻怎么来？报导怎么写？写一写新闻就是阴你了？你也太看得起自己了吧？” Dong Xuebin smiles, „in other words, is this matter your one person incites Liu Gang?” 董学斌一笑,“那就是说,这事儿是你一个人指使刘刚的？” Pang Dabing snort/hum. 庞大兵哼了一声。 „Ok, you are very actually noble, all blocked on the responsibility oneself.” “行,你倒是挺高尚啊,把责任全拦到自己身上了。” It is not Pang Dabing is noble, but is he looks compared with Liu Gang understands, also has many of courage compared with Liu Gang, matter becomes now this noisily, has a little had no way to tidy up, Liu Gang is stupid, was frightened bites everywhere, Pang Dabing making, but Pang Dabing actually cannot bite upward, originally the matter can come to the end, if one after another clutches again upward, that matter will only get bigger and bigger, if brought to the attention of city even province, the hope that Pang Dabing wants to turn over/to stand up was uncertainer, therefore he can only bite to death the matter his here, what cannot say. 不是庞大兵高尚,而是他比刘刚看得明白,比刘刚也有胆气的多,事情闹成现在这样,已经有点没法收拾了,刘刚愚蠢,被人一吓唬就到处咬人,把庞大兵给弄了进来,但庞大兵却不能往上咬了,本来事情可以告一段落,如果再一连串地往上揪,那事情只会越闹越大,万一引起了市里甚至省里的注意,庞大兵想翻身的希望就更渺茫了,所以他只能把事情咬死在他这里,什么也不能说。 However speaking of turning over/standing up, Pang Dabing clear is impossible, the newspaper office had implemented the dismissal public service to him, in addition this time stain, even if Pang Dabing pure goes out from National Security, body still „pure”, had this stain, from now on even not possible to base in the press, here did not have his position again. 不过说到翻身,庞大兵也清楚不可能了,报社已经对他实施了开除公职,加上这次的污点,就算庞大兵清清白白的从国安出去,身上也“清白”不了了,有了这个污点,今后甚至都不可能在新闻界立足,这里再也没有了他的位置。 Because put in order Dong Xuebin to make Pang Dabing fall this situation, some of his also regrets. 只是因为整了整董学斌就让庞大兵落到了这个地步,他心里也有些后悔了。 Value? Be unworthy! Was unworthy! 值吗？不值！太不值了！ However, more hates, Pang Dabing does not have to think oneself operated so many years in Nanshan District, the relations in various aspects also arrived, this time matter also exerts its utmost, but actually a Dong Xuebin move cannot even catch on the total military defeat obstinately. This surnamed Dong can be affected, unexpectedly understands to conceal one's abilities and bide one's time, city National Security first-in-command such thick relations, surnamed Dong unexpectedly has not revealed that and even the critical moment made Pang Dabing eat one to owe greatly! 不过,更多的则是恨,庞大兵没想到自己在南山区经营了这么多年,各方面的关系也到了,这次的事儿也是势在必得,可却愣是连董学斌一招都没能接住就兵败如山倒了。这个姓董太会装孙子了,居然懂得韬光养晦,市国安一把手这么厚的关系,姓董的居然从来没有露出来过,乃至关键时刻让庞大兵吃了一个大亏！ Pang Dabing has ended up so, the work did not have, had nothing to have scruples, on the face sank sinking, looked at Dong Xuebin saying: „Hadn't you heard? I may hear, Nanshan District Discipline inspection commission in investigating Yantai County in one hitting person incident, Dong Xuebin, some people will always tidy up your, relax.” 庞大兵已经落得如此,工作都没了,也没什么好顾忌了,脸上沉了沉,望着董学斌道:“你是不是还没听说？我可听说了,南山区纪委已经在调查延台县一中的打人事件了,董学斌,总有人会收拾你的,放心吧。” This saying made Dong Xuebin confirm in the heart the idea, this time matter, back chancellor Pang Dabing likely was Nanshan District organization department head Xue Qingrong. 这话更让董学斌确认了心中想法,这次的事情,背后主事庞大兵的很可能就是南山区组织部部长薛庆荣。 Dong Xuebin was happy, „you possibly do not understand me, I, has not feared anybody, can some people tidy up me? Ok, I too welcome.” Stands up, Dong Xuebin put out a hand to pat the shoulder of Pang Dabing, „you, if went out early, behind that person with you said, I am waiting for him!” 董学斌乐了,“你可能不了解我,我这人吧,从来没怕过任何人,有人要收拾我？行啊,我太欢迎了。”站起身,董学斌伸手拍了拍庞大兵的肩膀,“你要是出去得早,就跟你背后那人说说,我等着他！” ...... …… 【Gunsmoke gets up! Strove for again ***!】 【硝烟起！再求***！】 ...... ……