PAW :: Volume #7

#647: Is where the gold will shine!

LNMTL needs user funding to survive Read More

6 : 00 pm is less. 下午 6 点不到。 Before getting off work, came out Dong Xuebin that to return to the Guangming Subdistrict Office matter place from the city National Security yard, stops, turns around to walk toward own office. 下班前,从市国安大院出来的董学斌回了光明街道办事处,停下车,转身往自己办公室走。 Entrance several people are preparing to get off work. 门口几人正准备下班。 „Director.”[ Bsp ; „Dong Zeren.” “主任。”[bsp;“董责任。” Several section members and he greeted. 几个科员和他打招呼。 Dong Xuebin nods, looked that to person who party politics manage, „bent/tune Shue did record?” 董学斌点点头,看向一个党政办的人,“曲书垩记走了吗？” That person hesitates, „probably does not have, just looked that side obsolete Central Discipline Work Committee for Enterprises shines is being.” 那人一沉吟,“好像没有,刚过时看纪工委那边亮着为。” „That line.” Dong Xuebin said: „You look at one, making bent/tune Shue record me to manage Mou Shi.” “那行。”董学斌道:“你去看一眼,让曲书垩记来我办牟室一趟。” „Good, I go immediately.” That person one should, hurry to call bent/tune Yijing. “好,我马上去。”那人一应,赶紧去叫曲义径了。 The book plaster records the office. 书垩记办公室。 bent/tune Yiqiang knocked on a door, „sat, no matter what.” 曲义强敲门进来了,“坐任。” Dong Xuebin before the drinking fountain pours water, heard the sound one side head, said with a smile: „bent/tune Shue records, hasn't gotten off work?” 董学斌正在饮水机前倒水,闻声一侧头,笑道:“曲书垩记,还没下班？” „That side matter has not a little processed, delayed a while.” bent/tune Yi forced a smile, „has the matter?” “那边还有点事没处理好,耽误了一会儿。”曲义强笑了一下,“有事？” Dong Xuebin nods, putting out a hand made him sit down, hesitates saying: „Did I hear that side the area discipline inspection commission to have the movement? Is checking that report of Nan Qi Morning Post? Has this matter?” 董学斌点点头,伸手让了他坐下,沉吟道:“我听说区纪委那边有动作了？在查南起晨报的那篇报道？有这事儿吗？” bent/tune Yiqiang knits the brows, „is not specifically clear, but I also heard a moment ago, but also thinks that is the rumor.” 曲义强皱皱眉,“具体还不清楚,但我刚才也听说了,还以为是谣言。” Only if some peculiar circumstances, discipline inspection commission investigates people cannot conceal the truth generally, but Dong Xuebin and bent/tune Yiqiang are hear now indistinctly, is not quite definite, in other words some discipline inspection commission that side people are practicing dirty tricks, mystical, the flavor that a little harbors evil intentions, can the area discipline inspection commission book plaster move itself Wu bright/light? First Wu Shue will not record is the District Mayor Yuehua person, urinates less than a pot with Xue Qingrong of king department, secondly Wu Shue summary will start not to do such covertly, which most likely (80%) will be in the discipline inspection commission relates the knife under good leadership with Xue Qingrong. 除非一些特殊情况,纪委查人一般是瞒不住的,但现在董学斌和曲义强都是隐约听说,却还不太确定,也就是说纪委那边有人在搞小动作,神神秘秘的,有点不怀好意的味道啊,区纪委书垩记吴亮要动自己？不会,一来吴书垩记是月华区长的人,跟王系的薛庆荣尿不到一个壶里,二来吴书垩记要是下手不会搞得这么偷偷摸摸,八成是纪委里哪个跟薛庆荣关系不错的领导下的刀子。 Is ready to cope with anything to resist by whatever means available. 兵来将挡水来土掩吧。 Like Dong Xuebin to Pang Dabing said that his this lifetime has really not known that what is feared, since some people raised the blade to him, he then! 就像董学斌跟庞大兵说的,他这辈子还真不知道什么叫怕,既然有人对他扬起了刀,那他就接着！ bro also his mother feared you are inadequate? 哥们儿还他妈怕了你们不成？ Pulls pale of your grandmother! Whose my Dong Xuebin is you did not inquire! 扯你姥姥的淡！我董学斌是谁你们丫也不打听打听！ Dong Xuebin has not been serious, is indifferently free: „bent/tune Shue recorded, got off work, earlier went back to be right.” He lowers the head, touched from the drawer, puts out two smoke to give him, „just came back from Beijing, knows that your addiction for tobacco is big, took two smoke you to taste right to you not to the taste.” Is soft red Zhongnanhai, cannot compare the Chunghwa price, but is not cheap. Secretary bent/tune now is also „Dong Faction” the person, Dong Xuebin gave Zhou Yanru and Wang Yuling several smoke other day, favored one and discriminated against the other appropriately, therefore did not buy south central two in Beijing specially the kelp. 董学斌根本就没当一回事儿,淡然自若道:“曲书垩记,下班了,早点回去吧对了。”他一低头,从抽屉里摸了摸,拿出两条烟来递给他,“刚从北京回来,知道你烟瘾大,给你拿了两条烟你尝尝对不对味儿。”是软红的中南海,比不上中华的价钱,但也不便宜。曲书记现在也是“董系”的人了,上回董学斌给了周艳茹和王玉玲几条烟,厚此薄彼不合适,于是在北京的时候就特意买了两条中南海带了回来。 bent/tune Yiqiang smiles „thank you the director, but soft red Zhongnanhai the good smoke, I to be impolite with you? Another day I bring to you with the special product of native place, guarantees to your appetite.” 曲义强笑笑“谢谢了主任,软红的中南海可是好烟啊,那我可不跟你客气了？改天我拿点老家的特产给你带来,保证对你胃口。” „Hehe, ok, I waited to eat.” “呵呵,行,那我就等着吃了。” Also said several bent/tune Yiqiang said goodbye to leave. 又说了几句曲义强才告辞离开。 Out of the door, Zhou Yanru is just about hurriedly, saw that bent/tune Yiqiang closes, she then asked: „bent/tune Shue records, did the director come back?” 门外,周艳茹急匆匆的正要进来,看到曲义强关门出来,她便问道:“曲书垩记,主任回来了？” bent/tune Yi strong point nods, „just came back.” 曲义强点点头,“刚回来。” „There director . All right?” Zhou Yanru asked in a low voice sentence „I heard the area discipline inspection commission „ what director hasn't said probably”? ” “主任那儿..没事吧？”周艳茹低声问了句“我听说区纪委好像”“主任没说什么？” bent/tune Yiqiang said with a smile: „Said.” 曲义强笑道:“说了。” „What said?” Zhou Yanru expression single layer. “说啥了？”周艳茹表情一重。 Which type of smoke the director chats to be good to pull out with me. ” 主任跟我聊了聊哪种烟好抽。” Tittered, Zhou Yanru was amused mentioned the discipline inspection commission, who wasn't panic at the news? Can Director Dong case of good, what smoke this extremely urgent matter have the mood to study to be good to pull out does not pull out well? First Zhou Yanru wants to come to remind the matter that the discipline inspection commission gets involved to Dong Xuebin, second can Nan Qi Morning Post send the report tomorrow again matter but one hear of this saying, does not go in simply, the case appears her somewhat to make much ado about nothing. 噗嗤,周艳茹被逗乐了一提到纪委,谁不闻风丧胆？董主任可例好,这都火烧眉毛了还有心情研究什么烟好抽不好抽？周艳茹本就想过来给董学斌提个醒一来是纪委介入的事儿,二来是南起晨报明天会不会再发报导的事儿但一听这话,干脆也不进去了,例显得她有些大惊小怪。 It looks like in Zhou Yanru, Dong Xuebin is a very contradictory person. 在周艳茹看来,董学斌是个非常矛盾的人。 Said that Director Dong is steady? That really talked nonsense, the heavy person will not do so many wicked matters absolutely! 说董主任稳重吧？那真是扯淡,沉重的人绝对不会干那么多缺德事儿！ But must say that Director Dong isn't steady? Meets anything, others actually are really peaceful landslide in before is without turning a hair, probably many big difficult positions do not care. 可要说董主任不稳重吧？遇见什么事儿,人家却真是泰山崩于前而面不改色,好像多大的困境都不放在心上似的。 Does not manage, gets off work. 不管了,下班吧。 Zhou Yanru and bent/tune Yiqiang are speaking while go downstairs. 周艳茹和曲义强一边说着话一边下楼。 However after several minutes, an astonishing news does not know where passed to Nanshan District, quick almost noisy was well-known! 然而几分钟后,一个惊人的消息不知从哪儿传到了南山区,很快差不多闹的人尽皆知了！ Had reported Dong Xuebin hits that reporter Liu Gang of person, Nan Qi Morning Post is responsible for the news group President Yu Pang Dabing, unexpectedly carried off by the city National Security person, not only the family/home searched , the unit office was also checked. Inquired the reason again, was that reporter Liu Gang tracks Guangming Subdistrict Office Dong Xuebin in afternoon unexpectedly, finally followed with mistakenly the person, instead with going on the market National Security first-in-command Bureau Chief Xu, enough with one hour, but also photographs, finally Liu Gang was caught by the National Security person at the scene, was proven, back Pang Dabing also one and was caught to be under investigation, the Nan Qi Morning Post high level also stands makes the punishment to decide, double opened, single open/start! 报导过董学斌打人的那个记者刘刚,还有南起晨报负责新闻组的禹社长庞大兵,居然被市国安的人带走了,不仅家被搜了,单位办公室也被查了。再一打听原由,竟是那记者刘刚在下午跟踪光明街道办的董学斌,结果跟着跟着跟错了人,反而跟上了市国安的一把手徐局长,足足跟了一个小时,还照了相片,最后刘刚被国安的人当场擒住,证据确凿,背后的庞大兵也一并落网接受调查,南起晨报高层也立就做出处分决定,一个双开,一个单开！ Guangming Subdistrict Office many people hear to stare. 光明街道办的不少人听得直瞪眼睛。 The Nan Qi Morning Post person was black in the morning their Director Dong, this how many hours, were the reporter and related leadership taken by National Security? Was dismissed by the newspaper office?? 南起晨报的人早上才黑了他们董主任,这才几个小时啊,那记者和相关领导就被国安拿下了？被报社开除了？？ This his mother was also too quick! 这他妈也太快了啊！ Even also had the relations with the spy? This anything with anything! 甚至还跟间谍扯上了关系？这都什么跟什么呀！ Zhou Yanru hearing this that is preparing to return home from work stares, this knows that Dong Xuebin is why as stable as the rock of Gibraltar, understands that in the afternoon Dong Xuebin had told her those words, Dong Xuebin said „their Nan Qi Morning Post if at that time tomorrow can also create a false impression the news, I must admire them” , Liu Gang they had been so detained in National Security, can come out also to vary secure, the duty is also dismissed, even if comes out again, they had no way to continue to frame Director Dong again! 正准备下班回家的周艳茹闻言一愣,这才知道董学斌为什么稳如泰山,也才明白午后董学斌跟她说过的那句话,当时董学斌说“他们南起晨报明天要是还能造假新闻,那我都得佩服他们了”,果然如此,刘刚俩人已经被押在了国安,能不能出来还不一安,职务也被开除了,就算再出来,他们俩也没法再继续陷害董主任了！ Is this Director Dong method?? 这是董主任的手段？？ Said... was as luck would have it? Really was Liu Gang stupidly arrives even tracks can with mistakenly the person? Doesn't divide including a youth and middle-aged women clearly? 还是说…是赶巧了？刘刚真是傻到连跟踪都能跟错了人？连一个青年和一个中年妇女都分不清楚？ After Dong Xuebin since arrives at Nanshan District, has done the matter that many people did not dare to do for a lifetime, hits dozens, the foot steps on the facing the street cadre, the son who beats savagely the organization department head, 0 tossed about many matters numerously, was called „Nanshan District biggest thorn”, but this matter, many people's impression to Dong Xuebin changed again, I depend, how who stains this him who has bad luck? As long as has the relations with him, from before to the present, hasn't fallen? This was unable with puncturing by far describes! 董学斌自从来到南山区后,已经干出了许多人一辈子也不敢干的事儿,一个打几十个,脚踩临街干部,暴打组织部部长的儿子,零零总总折腾了不少事儿,被人称之为“南山区最大的刺头”,但这事儿一出,很多人对董学斌的印象再次变化了,我靠,怎么谁沾上这丫谁倒霉啊？但凡跟他扯上关系的,从以前到现在的,一个都没有落下好？这已经远远不能用刺头来形容了！ This simply is God of Plague! 这简直是瘟神啊！ Where is the gold will shine, Dong Xuebin was always called in Nanshan District in the Yantai County nickname finally for the first time! 正所谓是金子在哪儿都会发光,董学斌一直以来在延台县的外号终于第一次在南山区被人叫了出来！
To display comments and comment, click at the button