In the afternoon. 午后。 Huang Shizhong is speaking to yellow Tingting in an office. 黄世忠正在一间办公室里跟黄婷婷说着话。 „...... Remembered?” “……记住了吗？” „Remembered, said my hit headache.” “记住了,就说我被打的头疼。” „Un, wound not easy in head, you saying that anything is anything.” “嗯,脑袋里的伤不容易查,你说什么就是什么。” „Knew, the father, I and rock pile are they all right?” “知道了,爸,那我和磊子他们没事吧？” „What matter can have? Most suffers one to mark misconduct the punishment, when the time comes can also remove, but my offensive talk said in front, if later makes me know that again you bully the schoolmate, you give me......”, “能有什么事？最多挨一个记过处分,到时候也能撤,不过我丑话说在前面,以后要是再让我知道你欺负同学,你就给我……”, „I understand, will not have next.” “我懂,不会有下次了。” „Such best, ok, we first ate meal.” “那样最好,行了,咱们先吃饭去。” These ten minutes, Huang Shizhong enjoined to call the daughter many repeatedly, how was tells her to provide the evidence with the police, Huang Shizhong that thinks, my daughter did hit your Dong Xuebin child? Hit also hit, even was not right, that was still this/should I educates, your why dozen of my daughters? Therefore Huang Shizhong not only need vent anger to the daughter, not only need make Dong Xuebin pay the price, but also he cannot make the daughter bear the punishment, must bully the attention in person matter to shift toward other places Tingting, this is also Huang Shizhong rascal seizes Dong Xuebin not to put the reason that he must advance on Dong Xuebin the matter, making one know that Tingting is a victim, rather than the perpetrator , the effect on yellow Tingting, the effect on his Huang Shizhong reputation can reduce in this case. 这十分钟的时间里,黄世忠反复嘱叫了女儿很多遍,就是告诉她该怎么跟警方提供证据,黄世忠还是那个想,我女儿打了你董学斌的孩子？打了也就打了,就算再不对,那也是该我去教育,你凭什么打我女儿？所以黄世忠不但要给女儿出了这口气,不但要让董学斌付出代价,而且他不能让女儿背上处分,得把婷婷欺负人事情上的注意力往其他地方转移,这也是黄世忠无赖似的揪住董学斌不放的原因,他要把事情都推到董学斌身上,让人知道婷婷是受害者,而不是行凶者,这样的话,对黄婷婷的影响,对他黄世忠名声的影响都会降低许多。 But when Huang Shizhong thinks that Dong Xuebin this teaches to be in Duke da secure Ju, while he must lead the daughter during that goes out to dine, an astonishing news passed to his ear. 可当黄世忠以为董学斌此教应该已经身在公龘安局,正当他要带着女儿出去吃饭的当口,一个惊人的消息传到了他耳中。 yellow Tingting several people of opened step school registers! 黄婷婷几人被开阶学籍了！ The school affairs will discuss, the principal signs, the punishment the diameter has become effective! 校务会讨论,校长签字,处分已径生效！ Is the Huang Shizhong's first response ” your his mother jokes with me?? 黄世忠第一反应就是”你们他妈跟我开玩笑呢吧？？ yellow Tingting was also ignorant, cannot believe simply, his father is Bureau of Education first-in-command, unexpectedly did some people dare not to inform her father one to dismiss her? 黄婷婷也懵了,简直不敢相信,他爸是教育局一把手,居然有人敢不通知她爸爸一声就开除了她？ Is impossible! 不可能！ Who has courage?? 谁有这个胆子？？ One after another, yellow Tingting the punishment result spread in the school, many student items stare. Dull, dismisses the Bureau of Education Bureau Chief daughter? Was the school insane? Was the principal insane? Even if a decision of principal person, expels from school must pass through the school affairs to be able, the leadership of entire school entire was insane? However several teachers and school leader actually remained silent, that by Dong Xuebin hit a class of teacher in charge surnamed Li, hearing the news also to be only the expression stiff, actually without too many accidents/surprises, because many people know what Huang Shizhong offended was, style everyone of cecidium god was used to it early, only then Huang Shizhong and other small number were perplexed. 陆陆续续,黄婷婷的处分结果在学校里传开了,不少学生都目瞪。呆,开除教育局局长的女儿？学校疯了？校长疯了？就算是校长一个人的决定,开除学籍也是要经过学校校务会的啊,全学校的领导全疯了？然而几个老师和校领导却都保持了沉默,就连那个被董学斌打了的姓李的一班班主任,听了消息也只是表情僵硬了一下,却没有太多意外,因为很多人都知道黄世忠得罪的是谁,瘿神的行事风格大家早都习惯了,只有黄世忠等少部分人还不明所以。 The rock pile child and small every flustered, found Huang Shizhong with the guardian hurriedly they. 磊子和小凡都慌了,匆忙和家长一起找到了黄世忠他们。 „Uncle Huang! How were we dismissed?” “黄叔叔！我们怎么被开除了？” „Tingting! What's the matter?” “婷婷！到底怎么回事儿啊？” yellow Gouting was anxious, „father! You must take responsibility to us! Why to dismiss us? Why?” 黄够婷急了,“爸！你可得给我们做主！凭什么开除我们？凭什么？” The Huang Shizhong startled anger happened simultaneously, on the face red white, he has not digested the daughter by the fact of school dismissal, how to do? Hasn't his wind sound/rumor heard unexpectedly? He in the principal with one had clearly expressed the meaning very much, who thinks own instruction not only has not carried out, school does also operate with oneself? Is this must do? Do you want to revolt?!? 黄世忠惊怒交加,脸上一阵红一阵白,他也还没消化自己女儿被学校开除的事实呢,怎么搞的？他居然一点风声都没听到？他已经很明确地跟一中校长表达了意思,谁想自己的指示不但没有执行下去,学校方面还拿自己开了刀？这是要干什么？你们丫要造反吗？啊！？ Since Huang Shizhong takes office, did not have with enough time in the principal and school leader with one makes the friendly contacts, but in Huang Shizhong opinion, the opposite party must give no matter what the face! 自从黄世忠上任后,还没来得及跟一中校长和校领导联络感情,但在黄世忠看来,对方不管怎么样也不可能不给自己面子啊！ Huang Shizhong got angry, a telephone looked for in one principal. 黄世忠怒了,一个电话就找来了一中校长。 They meet alone, in principal office. 俩人是单独见面的,在校长办公室。 Huang Shizhong sees him, cussed out right in the face, „you did anything! I listen to you to do anything to me! Who makes you dismiss Tingting?? Is mischievous!” 黄世忠一看见他,就劈头盖脸地一通臭骂,“你搞什么！我听听你在给我搞什么！谁让你开除婷婷的？啊？乱弹琴！” In one principal did not speak, he does not know how should say. 一中校长不说话,他不知该如何说。 Huang Shizhong as Bureau of Education Bureau Chief, actually cannot preserve including oneself daughters, this face may lose was too big, Huang Shizhong is somewhat breathless, he does not understand such big guts where in one principal comes, dare to speak the last words with oneself unexpectedly publicly! Was insane? 黄世忠身为教育局局长,却连自己女儿都保不住,这个脸可丢的太大了,以至于黄世忠有些气急败坏,他不明白一中校长哪儿来的这么大胆量,竟然敢公开跟自己叫板！都要疯了吗？ Scolded the sound to continue for several minutes. 骂声持续了好几分钟。 Soon, Huang Shizhong scolded tired, a person coldly there is staring at him. 不多时,黄世忠骂累了,一个人在那儿冷冷地盯着他。 The principal sees that this bitter sound said: „Yellow Bureau Chief, I also thought that the punishments of yellow Tingting and several students were somewhat heavy, but we have not managed, is above confesses.” In one meaning of principal is very simple, do not shout with me, is the instruction of county leader, I also can only act accordingly, the injustice has a debt to have Lord, is not I do not give you yellow Bureau Chief face, is above the pressure is too big, I have to comply. 校长见状,这才苦声道:“黄局长,我也觉得黄婷婷和几个学生的处分有些重了,但我们也没办,是上面交代下来的。”一中校长的意思很简单,你别跟我嚷嚷,是县领导的指示,我也只能照办,冤有头债有主,不是我不给你黄局长面子,实在是上面压力太大啊,我不得不照做。 Moreover the principal also is a little bothersome, he has reminded Huang Shizhong beforehand, about the people plaster police who also with sending the plaster has coordinates, did to pass the work of Dong Xuebin finally, making him draw back on own initiative one step, if Huang Shizhong accepted at that time, where also has now such many matters? 而且校长心里也有点烦,他事先已经提醒过黄世忠了,也跟派垩出所的民垩警左右协调,总算做通了董学斌的工作,让他主动退了一步,如果黄世忠当时就接受,哪里还有现在这么多事？ But result? 可结果呢？ Huang Shizhong has not complied! 黄世忠还不答应！ Must know that the cause of this matter may be because yellow Tingting bullied to hit Yu Qianqian, is incident that Huang Shizhong first provoked, but were you also unforgiving finally? Not only did not acknowledge that your daughter is responsible, did the child who gives back to Dong Xuebin buckle forehead excrement? Can manage Dong Xuebin? Your strange who! Yantai County high and low who does not know that Dong Xuebin is not a person who is good to bully! The principal believes, this is the goods that Huang Shizhong tosses about, cannot complain about others, others Director Dong gave you stair, you not under. 要知道这件事的起因可就是因为黄婷婷仗势欺人打了虞茜茜的,是黄世忠这边先挑起的事端,可你最后还不依不饶？不但不承认你女儿有责任,还给董学斌家的孩子扣了一脑门子屎？要办董学斌？那你怪的了谁啊！延台县上上下下谁不知道董学斌不是个好欺负的主儿啊！校长认为,这全是黄世忠自己折腾出来的货,怨不了别人,人家董主任都给你台阶了,你偏偏不下。 Huang Shizhong Yin face, „does above confess?” 黄世忠阴了阴脸,“上面交代的？” „Yes.” In one principal hesitated, starts to speak but hesitates. “是。”一中校长迟疑了一下,欲言又止。 Huang Shizhong dries in the sun his not such big courage, knows that possibly some people meddled, in the heart sinks slightly, the whole person was also calm. 黄世忠晾他也没有这么大胆子,也知道可能有人插手了,心中微微一沉,整个人也冷静了下来。 Does county meddle? 县里插手？ Why? Can't some people get used to seeing me? To move me? 为什么？有人看不惯我？想动我？ But Huang Shizhong knows, oneself works has not developed completely, what person simply has not offended, is that only explanation the relations that Dong Xuebin walks? 可黄世忠知道,自己工作还没有完全开展,根本没有得罪过什么人,那唯一的解释就是董学斌走的关系？ Is impossible! 不可能！ A he outgoing Yantai County cadre, where has such big face? 他一个已经离任的延台县干部,哪儿有这么大面子？ At this matter, Dong Xuebin and Huang Shizhong responsible, many county will punish the innocent and guilty alike, how to aim at his Huang Shizhong? Moreover a face does not give him, jumped the ranks gave the instruction toward the school?? 在这件事上,董学斌和黄世忠可是都有责任的,最多县里会各打五十大板,怎么会偏偏针对他黄世忠？而且一点面子也不给他,越级往学校下了指示？？ The principal takes a look at him, „...... yellow Bureau Chief, don't you really know?” 校长瞅瞅他,“……黄局长,你真不知道？” Huang Shizhong: „What?” 黄世忠愣愣:“什么？” „Yu Qianqian is Director Dong goddaughter.” “虞茜茜是董主任的干女儿。” „I know! What's the big deal?” “我知道！那又怎么了？” The principal sees Huang Shizhong really anything unclear, smiled ” „Director Dong and Huilan County Mayor with hardship is about to get married, the day decided.” 校长见黄世忠真什么都不明白,不禁苦苦一笑”“董主任和慧兰县长快结婚了,日子都定了。” ? 啊？ Huang Shizhong pumping air, almost a somersault falls on the table! 黄世忠一抽气,差点一个跟头摔在桌子上！ Dong Xuebin and Huilan County Mayor is a couple!? 董学斌和慧兰县长是两口子！？ Yu Qianbi also thanks County Mayor goddaughter? Own daughter thanking County Mayor goddaughter hitting? 虞茜鼻也是谢县长的干女儿？自己女儿把谢县长的干女儿给打了？ My grass your grandmother! 我草你个姥姥！ Huang Shizhong nearly spits blood, he now is clear!! 黄世忠险些吐血,他现在才明白！！