PAW :: Volume #6

#517: The monsters and freaks all came!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 517 【Monsters and freaks all came!】 第517章【牛鬼蛇神全来了！】 In the afternoon, Dong Xuebin and Subdistrict Office cadres delivered Minister Xue to leave. 午后,董学斌和街道办的干部们送着薛部长离开了。 The leaders walk, Dong Xuebin has not made one accompany, beckons with the hand to ask everyone to go back to work, at once a person inspects in Subdistrict Office. Just this food ate very much not ideally, Xue Qingrong has not talked about the matter on work, second-in-command Geng Xinke has not taken the lead in doing to introduce oneself, therefore is recalling strange faces in dinner party, Dong Xuebin still a little had no idea, even their duties to not on. Also made Dong Xuebin catch a matter from this, own arrival did not seem welcome. 领导一走,董学斌也没让人陪着,摆摆手叫大家回去工作,旋即一个人在街道办里视察了一番。刚刚这顿饭吃得很不理想,薛庆荣并没有谈及到工作上的事情,二把手耿新科也没有带头做自我介绍,所以回忆着饭局上的一张张陌生面孔,董学斌仍然有点两眼一抹黑,连他们的职务都对不上呢。从这点也让董学斌捕捉到了一件事,自己的到来似乎并不被欢迎。 Main building, building, parking lot, administrative service hall. 主楼,附楼,停车场,行政服务大厅。 Dong Xuebin 11 walked. 董学斌一一走了一圈。 „Director Dong.” “董主任。” „Director.” “主任。” „Dong ***.” “董***。” The Subdistrict Office staff notified him respectfully, called anything have, Dong Xuebin was *** was also the director, which called also right. 街道办的工作人员纷纷恭敬地跟他打招呼,叫什么的都有,董学斌即是***也是主任,叫哪个也没错。 Dong Xuebin nods with a smile, does not have randomly the director , to continue to have a look, only looked did not say. 董学斌笑着点点头,没乱指挥,继续走走看看,只看不说。 Until about 1 : 30 pm, Dong Xuebin entered in the building building, found one to hang „party working committee *** office” the house number plate, twists slightly, the gate opened. At the same time spacious office labor table, genuine leather sofa, several swivel chairs, a book shelf, a serious atmosphere immediately presents in Dong Xuebin at present, this is his office, felt that on compared with his Investment Promotion Bureau environment of office wants dignified many. 直到下午 1 点半左右,董学斌才走进了附楼楼上,找到了一间挂着“党工委***办公室”的门牌,微微一拧,门开了。一面宽大的办工桌儿,一张真皮沙发,几张转椅,一个书柜,一股严肃的氛围顿时呈现在董学斌眼前,这就是他的办公室,感觉上比他招商局的办公环境要庄严的多。 Sits down, Dong Xuebin curled upwards one leg on the other to light a cigarette to pull out. 坐下,董学斌翘着二郎腿点了支烟抽。 Thump thump, the knock followed. 咚咚,敲门声紧随其后地到了。 „Come.” Dong Xuebin pinched out the cigarette butt, raised the head to have a look. “请进。”董学斌掐灭了烟头,抬头看看。 The one who walks is a middle-aged woman, about 40 -year-old high and low appearance, is dispersing the long hair, the body is binding coffee business attire, has selects the small beauty, can be beautiful woman. 走进来的是一个中年妇女,大约四十岁上下的样子,散着长发,身上裹着咖啡色的职业装,有那么点儿小姿色,算得上是个美妇。 Dong Xuebin said with a smile: „Forgot to ask, you were?” 董学斌笑道:“忘了问,你是？” beautiful woman said smilingly: „Looks at me, just when ate meal has not introduced oneself, my name was Zhou Yanru, was the party politics director, later you had anything to tell directly I was good.” closed the door, Zhou Yanru draws strenuously a luggage box, one side puts cautiously, wipes the fragrant perspiration of forehead saying: „This is you puts outside cafeteria luggage, I took to you, shouting, the weather was really hot, hehe.” 美妇笑盈盈道:“瞧我,刚刚吃饭时都没自我介绍,我叫周艳茹,是党政办公室主任,以后您有什么事直接吩咐我就行了。”关好门,周艳茹将一个行李箱吃力地拉进来,小心翼翼地放到一边,擦擦额头的香汗道:“这是您放食堂外面的行李,我给您拿上来了,呼,天儿真热,呵呵。” Dong Xuebin is startled, „, you did not say that I forgot the luggage matter, thank you Sister Zhou.” 董学斌一怔,“哟,你不说我都忘了行李的事儿了,谢谢了周大姐。” Zhou Yanru said with a smile: „The responsibility of our office serves the leadership, should, you be too polite.” Then, she fishes out a document to put on the table from the bosom, „comes time gave you to reorganize a register of names and picture of our Subdistrict Office leading cadre, does not know that you did not use usefully.” 周艳茹笑道:“我们办公室的职责就是服务于领导,应该的,您太客气了。”说罢,她从怀里摸出一份文件来放到桌上,“来的时候给您整理了一份咱们街道办领导干部的名册和照片,也不知道您用不用得上。” „Hehe, I am wanting one.” The heart is very thin. “呵呵,我正想要一份呢。”心很细呀。 Then, Zhou Yanru fishes out a key, „the house in family member building also leapt to you, sixth floor, you were top level, if you think that I did trade one to you again?” 说完,周艳茹又摸出一把钥匙,“家属楼的房子也给您腾出来了,六楼,您是顶层,您要是觉得不行我再给您换一间？” Dong Xuebin waves the hand, „6th floor is good.” 董学斌摇摇手,“六层挺好。” „That line, a while you walk I guide to you, is not far, on behind.” “那行,一会儿您走的时候我给您带路吧,不远,就后面。” „Good, troubled you.” Dong Xuebin received her enthusiasm. “好,麻烦你了。”董学斌收到了她的热情。 „Isn't troublesome.” Zhou Yanru the glib lips are very smooth, can say, the person seems like also very open appearance, „our party politics manage have been hoping you come, hehe, my logical expression is a much less, do not mind, later has anything you to tell by all means that on under the mountain of sword the sea of fire my Zhou Yanru certainly not knitting the brows head, the office guaranteed full power coordinates the work of party working committee and office under your leadership, where finger/refers your spear/gun toward, we toward where dozen and ensure achieves does not hit, hi, my saying were also many, you later look at me to display in any case.” “不麻烦不麻烦。”周艳茹嘴皮子很溜,非常能说,人看上去也十分开朗的样子,“我们党政办一直盼着您来呢,呵呵,我这人话有点多,您可别介意,以后有什么事您只管吩咐,上刀山下火海我周艳茹绝不皱皱眉头,办公室保证在您的领导下全力配合党工委和办事处的工作,您枪往哪里指,我们就往哪里打,保证做到不打偏,嗨,我这话又多了,反正您以后看我表现吧。” Dong Xuebin was happy, this Zhou Yanru is actually interesting. 董学斌乐了,这个周艳茹倒是有意思。 Before has toward the cadre who Dong Xuebin depended on, but he saw that for the first time looked like Zhou Yanru is so warm, was almost just assuming the post threw into „organization” the bosom, a point acted with constraint does not have, that hot vigor makes Dong Xuebin a little not adapt on the contrary, it seems like before this Zhou Yanru, should be outgoing senior director lineage/vein, the present day feared that did not feel better. Regarding comrade who depends in own initiative, Dong Xuebin is both hands welcome, he is also pondering over is looking for a breach, happen. 以前朝董学斌靠过来的干部不是没有,可他还是第一次见到像周艳茹这么热情的,几乎是自己刚一到任就一头扎进了“组织”的怀抱,一点矜持也没有,那个热乎劲儿反倒让董学斌有点不适应了,看来这周艳茹以前应该是已经离任的老主任一脉的,现在的日子怕是不好过吧。对于主动靠过来的同志,董学斌一直是双手欢迎的,他也在琢磨着找一个突破口呢,正好。 If other leaders, see such „warmly” perhaps the cadre must be vigilant vigilantly, will not admit blindly. But Dong Xuebin does not have, he welcome, „Sister Zhou, I later also relies upon you much.” 要是其他领导,看见这么“热情”的干部或许还得警惕警惕,不会盲目接纳。但董学斌没有,他十分欢迎,“周大姐,我以后也得多多仰仗你呢。” One hear, Zhou Yanru the smile is thicker, „is I coordinates you to be right.” 一听,周艳茹笑容更浓,“是我配合您才对。” „Hehe......” they smiled. “呵呵……”俩人都笑了起来。 After the guests said that Dong Xuebin flips the cadre material that she brought, the picture and face 11 comparisons of duty on with dining table, had a bottom probably. 客道过后,董学斌就翻了翻她拿来的干部资料,将照片和职务跟饭桌上的面孔一一对照,大概有了个底。 One minute...... 一分钟…… Two minutes...... 两分钟…… Three minutes...... 三分钟…… Dong Xuebin raised the head suddenly, „I looked that upright *** the prestige in Subdistrict Office is very high.” 董学斌忽然一抬头,“我看耿***在街道办里威信很高啊。” Zhou Yanru has a look at the entrance subconsciously, said with a smile in a low voice: „On I mouth does not have door, if spoke incorrectly the words you not to blame, un, upright *** the prestige was big, police station Director Peng Gang, deputy director in Rongfeng, deputy director Guo Ming peak related well with him, this time upright *** originally wants to struggle your seat, the result......” her talk intimately with relative acquaintance, anything has not evaded actually, Dong Xuebin searched Zhou Yanru is not reserved, does not know that she was the real mouth greatly intentionally, can listen to her and Geng Xinke relations in any case is not good, „, moreover others said upright *** Is our Nanshan District upright District Mayor blood younger brother, does not know real.” 周艳茹下意识地看看门口,低声笑道:“我这人嘴上没个把门儿的,要是说错了话您可别责怪,嗯,耿***威信是不小,派出所所长彭刚,副主任于荣峰,副主任郭明峰都跟他关系不错,这次耿***本来是想争一争您的位子的,结果……”她倒是交浅言深,什么也没有避讳,董学斌才探了一句周艳茹就毫无保留了,也不知她是真嘴大还是故意的,反正能听出她和耿新科的关系并不好,“而且别人都说耿***是咱们南山区耿区长的亲弟弟,也不知道是不是真的。” District Mayor Geng Yuehua blood younger brother? 区长耿月华的亲弟弟？ Geng Yuehua is not Deputy District Mayor, true area government first-in-command, no wonder Xue Qingrong attaches great importance, introduced Geng Xinke to Dong Xuebin personally. 耿月华可不是副区长,真真正正的区政府一把手,怪不得薛庆荣这么重视,亲自把耿新科介绍给董学斌呢。 Under Dong Xuebin heart slightly one cold, nods to look, refers to a finger/refers of document saying: „This Comrade Wang Yuling, I looked that Minister Xue regards as important very much, is 26 or 27-year-old? Our Subdistrict Office young cadre are many, hehe.” 董学斌心下微微一凛,点点头看了看,指指文件道:“这个王玉玲同志,我看薛部长很看重啊,才二十六七岁？咱们街道办年轻干部不少啊,呵呵。” Zhou Yanru hesitates, „Little Wang is not possibly healthy today, should not be offended, she has no bad mind, the person is good.” At this point, Zhou Yanru tone, coughs slightly a sound said: „I heard that district party committee *** is the Little Wang biological uncle, does not know that is.” It seems like she really does not have a big mouth, some words are only the point, only with „possible” and „hears” and so on, abstained very much. 周艳茹一沉吟,“小王今天可能身体不舒服,您别见怪,她没什么坏心眼,人挺不错的。”说到这里,周艳茹语气稍稍一顿,咳嗽一声道:“我听说区委***是小王的亲叔叔,也不知道是不是。”看来她也不是真那么口无遮拦,有些话只是点到为止,只用“可能”和“听说”之类的,也很忌讳。 District party committee *** Wang Anshi's biological niece? 区委***王安石的亲侄女？ This, on the Dong Xuebin face is a little finally unattractive. 这一下,董学斌脸上终于有点不好看了。 Fuck! 我靠！ What this does? 这是搞什么呢？ A District Mayor younger brother, a district party committee *** the niece, how what monsters and freaks ran my little plot of land to come? 一个区长的弟弟,一个区委***的侄女,怎么什么牛鬼蛇神都跑我这一亩三分地来了？ Dong Xuebin was a little depressed, how does this make bro do the work? 董学斌有点郁闷了,这让哥们儿怎么开展工作？
To display comments and comment, click at the button