PAW :: Volume #5

#491: Big Sister Yu father?


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 491 Big Sister Yu father?】 第491章【虞大姐的亲生父亲?】 Tokyo. 东京。 Hotel entrance. 酒店大门口。 „Does Bureau Chief, board?” 局长,上车吗?” You on first, I telephone.” “你们先上吧,我打个电话。” stretch/open Fan they are certainly impossible to abandon the leader first to board the bus in auspicious, is waiting in side. 张凡于瑞他们当然不可能撇下领导先上大巴,就在旁边等着了。 Walked away, Dong Xuebin pulled out cell phone to project on the Yu Meixia number, although was the world passes, but is away from the national boundary signal definitely not, in the sound is mixing with rustle the noise, honk toot toot, honk toot toot, made a sound probably 45, telephone connection. 走远了一些,董学斌掏出手机打到了虞美霞的号码上,虽然是全球通,但隔着国界信号肯定不会好,声里夹杂着沙沙的噪音,嘟嘟嘟,嘟嘟嘟,响了大概四五声儿,电话接通了。 "Hello, Little Bin? ” “喂,小斌?” „Is Big Sister Yu, where at?” 虞大姐,在哪呢?” Is preparing to prepare food, with Qianqian at home.” “正准备做饭,和茜茜在家呢。” Clears throat, Dong Xuebin sincere say/way: Is this, before you had told me your parents' matter, makes concrete you to say again, several time's matter?” 清清嗓子,董学斌正色道:“是这样,以前你跟我说过你父母的事儿,具体你再讲讲,几岁时候的事儿?” Yu Meixia sound, after I was several years ago parents passed away, listen to the relative saying that possibly was 3 or 4-year-old, possibly was 4 or 5-year-old, at that time I had not recorded the matter, therefore...... the relative said inadvertently by me afterward is heard, now I do not know, could not think the too childhood matter, Little Bin? How to ask this suddenly? You do not go *** business trip? Came back?” 虞美霞声儿一顿,“我是前几年爹妈去世以后才听亲戚说的,可能是三四岁,可能是四五岁,当时我还不太记事儿,所以……要不是后来亲戚说漏了嘴被我听到了,现在我也不知道,也想不起来太小时候的事情了,小斌?怎么突然问这个了?你不是去***出差了吗?回来了?” Also no, first did not say my matter.” Dong Xuebin said: What characteristics did you have initially and so on? Quite obvious?” “还没有,先不说我的事。”董学斌道:“你当初身上有没有什么特征之类的?比较明显的?” A Yu Meixia face heat, does not have.” 虞美霞脸一热,“没有的。” Dong Xuebin one wants also to be, Big Sister Yu body have looked, probably does not have the birthmark, 董学斌一想也是,虞大姐的身子自己都看过了,好像没胎记, That other? Then clothes? Longevity lock pendant worn by children? Necklace? No?” “那其他的呢?当时的衣服?长命锁?项链?都没有?” Should not have, I don't know either, Little Bin, how?” “应该没有,我也不知道,小斌,到底怎么了?” I did not mean that must help you look for your birth parents, therefore wants to result in a clue, you think again well, otherwise asks your relative.” “我不是说要帮你找找你亲生父母嘛,所以想得有个线索啊,你再好好想想,要不然问问你亲戚。” Good, I...... ask them.” “那好,我……问问他们。” Un, has letter/believes to call me immediately.” “嗯,有信儿了立刻给我打电话。” hang up the phone, Dong Xuebin did not count on that side Big Sister Yu, thinks, now only then started from Liu Chenglong, but airplane...... 挂了线,董学斌是不指望虞大姐那边了,想了想,现在只有从柳成龙身上下手了,但飞机…… Bureau Chief, the bus was about to start.” Luo Haiting walks. 局长,大巴快开了。”罗海婷走上来。 Dong Xuebin has a look at the bus, ponders over, you first walk, me also something must process, like this, I and other afternoons or tomorrow's airplanes.” 董学斌看看大巴,一琢磨,“你们先走吧,我这边还有些事要处理,这样,我等下午或明天的飞机。” Luo Haiting stares, this......” 罗海婷一愣,“这……” Dong Xuebin does not want to say that beckoned with the hand, takes luggage to enter the hotel. He also wants to be clear now, how the matter of airplane said that cannot change the words of airplane ticket time, at the worst booked an airplane ticket of returning to homeland again, without how much money, what now is important was investigates thoroughly the relations of Yu Meixia and Liu Chenglong, Dong Xuebin damages others Big Sister Yu is so long, always thought that a little had a deficit she, therefore has no alternative but to be careful to her matter Dong Xuebin. 董学斌不想多说,摆摆手,拿着行李又进了酒店。他现在也想清楚了,飞机的事情怎么都好说,改不了机票时间的话,大不了再订一张回国的机票,也没有多少钱,现在要紧的是查清楚虞美霞柳成龙的关系,董学斌祸害了人家虞大姐这么久,总觉得有点亏欠她,所以对她的事情董学斌不能不上心。 ...... …… After one hour . 一个小时后。 In a hotel theater box, Dong Xuebin sits there is smoking, the vegetable/dish on table has gotten up was similar. 酒店一个包厢里,董学斌坐在那里抽着烟,桌上的菜已经上的差不多了。 Before long, Liu Chenglong walked with a laugh, how is very strange Dong Xuebin to telephone to make him to eat meal suddenly. 不一会儿,柳成龙笑呵呵地走了进来,很奇怪怎么董学斌突然打电话约他吃饭。 Willow tree...... you compared with me old more than 30, I called you sound Uncle Liu.” Dong Xuebin stands with a smile, Uncle Liu you sat, order some vegetables/dishes not to know that you did like eating.” “柳……您比我年长三十多,我叫您声柳叔叔吧。”董学斌笑着站起来,“柳叔儿您坐,点了些菜也不知道您爱不爱吃。” Went to the expense, this is not good, this must I invite.” “太破费了,这可不行,这顿必须我请。” Hi, who be please different.” “嗨,谁请不一样啊。” Little Dong, didn't you board the airplane?” 小董,你不是上飞机了吗?” Matter is also unsure, Dong Xuebin may not have to plan straightforwardly, therefore arranged a lie: Not to mention, on the halfway had an accident has not caught the airplane, waited for in the afternoon or tomorrow goes back again.” 事情还没谱,董学斌可没打算直截了当,于是编了个瞎话道:“别提了,半路上出了点事没赶上飞机,等下午或者明天再回去了。” Here hotel possibly receives the Republic tourist frequently, the cuisine very entire, the Chinese meal also has many, after looking the service person called the bottle of Moutai liquor, Dong Xuebin temporarily has not chatted the subject, but to Liu Chenglong one glass of liquor, places did with him, the liquor over three patrol discusses the matter well. Who knows Liu Chenglong to drink, likes drinking very much, a little looks at Dong Xuebin to be much more cautious, 22 liquor casually one did, in an instant one bottle of Moutai were almost got rid of by him most probably. The Dong Xuebin heart said that Liu Chenglong divorced his ex-wife no wonder, such drinking law no one could bear. 这边的酒店可能经常接待共和国游客,菜系很全,中餐也有不少,找服务员叫了瓶茅台酒后,董学斌暂时没聊正题,而是给柳成龙倒了一杯酒,一口口地和他干起来,酒过三巡才好谈事情。谁知柳成龙很能喝酒,也很爱喝,看得董学斌都有点慎得慌,二两酒随随便便就一口干了,转眼间一瓶茅台几乎被他干掉了大半。董学斌心说怪不得柳成龙跟他前妻离婚了呢,就这么个喝酒法谁也受不了。 Uncle Liu, you may enough be able to drink.” “柳叔儿,您可够能喝的。” Hehe, I was not drank before, but these years treated with courtesy frequently, drank are drinking were also becoming addicted, the alcohol capacity also practiced.” Liu Chenglong said with a smile: I thought that your alcohol capacity is also big.” “呵呵,以前我是滴酒不沾的,不过这些年经常应酬,喝着喝着也上瘾了,酒量也练出来了。”柳成龙笑道:“我看你酒量也不小。” Was farther than the difference from you.” Dong Xuebin pulls toward him on the topic gradually, right, was your family/home the son or the miss?” “跟您比差远了。”董学斌渐渐把话题往他身上扯,“对了,您家是儿子还是姑娘?” The Liu Chenglong expression stagnates, I do not have the child.” 柳成龙表情一滞,“我没孩子。” "Un?" Dong Xuebin gives him on the full liquor. “嗯?”董学斌给他满上酒。 Liu Chenglong some slightly feeling of being drunk, the forced smile had said: I am a person live now, haven't you gotten married?” 柳成龙已经略有些醉意了,苦笑道:“我现在就是一个人过日子,你也没成家呢?” Yes, I am also oneself, but a person is a little always empty, you have not been thinking gets married again?” “是啊,我也是自己呢,不过一个人总是有点空荡荡的,您没想着再成个家?” Shakes the head, Liu Chenglong sighed, the vision spread out wallet complex, watched the above picture, did not fear you to laugh, I also divorced many years my ex-wife, may be unable to put down, hehe, lived together how to see that she was not how pleasing to the eyes, but a divorce, is actually instead thinking daily, the person, was this.” Divorces also places the body the ex-wife picture daily, Dong Xuebin does not need to ask that also understands he currently has very deep sentiment to his ex-wife. 摇摇头,柳成龙叹了口气,目光复杂地将钱包摊开,看了看上面的照片,“也不怕你笑话,我跟我前妻也离婚不少年了,可还是放不下啊,呵呵,一起过日子的时候怎么看她怎么不顺眼,可一离婚,却反而天天都想着,人啊,就是这样。”离了婚还把前妻照片天天放在身上,董学斌不用问也明白他对他前妻现在还是有很深感情的。 If changed others, chatted here general Dong Xuebin not to closely examine again, but he has not actually stopped today, continued to search searching calmly. 如果换了其他人,聊到这里一般董学斌也不会再追问下去了,可今天他却没停,不动声色地继续探了探。 Your spouse in Fenzhou......” “您爱人在汾州市……” Qian Lihua, Fenzhou Labor Bank ok ok is long.” 钱丽华,汾州市工商银行行长。” Un? Qian Lihua? 嗯?钱丽华 Dong Xuebin in the inviting businessmen to open company mouth work, will not be definitely strange to this name, they sometimes must have to do with the bank, but many with the county bank, City Industrial and Commercial Bank that side Dong Xuebin do not have that rank to contact, but has listened to the Qian Lihua name, she with that person who the Big Sister Yu look does look like extremely? Originally is close! However did not say that Dong Xuebin has not seen Qian Lihua, even if saw, feared that is will not think of Yu Meixia from her, good that after all Qian Lihua maintains again, now was also 50 several people, the look has changed, may miss with that dozens years ago picture far. 董学斌在招商口工作,对这个名字肯定不会太陌生,他们有时候也要和银行打交道的,不过多数还是与县行,市工商银行那边董学斌也没那个级别去接触,只是听过钱丽华的名字而已,她就是跟虞大姐相貌极像的那个人?原来就近在咫尺呀!不过不说董学斌没见过钱丽华,即便是见了,怕是也不会从她身上想到虞美霞,毕竟钱丽华再保养的好,如今也是五十好几的人了,相貌早已变化,跟那张几十年前的照片可差远了。 Drank liquor, Liu Chenglong said finally: If the child, both of us is also still insufficient to make to the situation of divorce, oh.” 喝了一口酒,柳成龙终于道:“如果孩子还在,我俩也不至于闹到离婚的地步,唉。” The Dong Xuebin look moves, child? You have......” 董学斌眼神一动,“孩子?您不是没……” Has had, long before matter.” Liu Chenglong sighed, stunned the world saying: Called Tong Tong, was very lovable, but child five -year-old time I and her mother led her to go out to play, window-shopping time could not see in an instant, reporting to the police, looking was very long, but did not have since then again......” “有过,很早以前的事儿了。”柳成龙叹叹气,语出惊人道:“叫彤彤,特别可爱的,不过孩子五岁的时候我和她母亲带着她出去玩,逛街的时候一转眼就看不到了,报了警,找了很久,可是自那以后就没有再……” The Dong Xuebin hand wine glass shakes suddenly, said: „Was child lost?” 董学斌手里的酒杯猛然一抖,道:“孩子走失了?” Un, possibly was turned by the slave trader, does not know how now to pass.” “嗯,可能被人贩子拐走了,也不知现在过得怎么样。” Boy or girl?” “男孩还是女孩?” „...... Girl.” “……女孩儿。” That initially your family/home...... in Fenzhou?” “那当初您家……在汾州市?” In the urban district, I and my ex-wife worked in that side at that time , in a flash also 30 years.” Liu Chenglong visits the sky of distant place, initially I and my spouse wanted the child is quite early, if Tong Tong still, must 30 years old over, possibly get married now the child, possibly...... Filled a liquor toward the mouth, Liu Chenglong could not a little be justified, some mood slightly fluctuations. “在市区,我和我前妻当时都在那边工作,呵,一晃也三十年了。”柳成龙望望远处的天空,“当初我和我爱人要孩子比较早,要是彤彤还在,现在都得三十岁出头了吧,可能都结了婚有了孩子,可能都……唉。”往嘴里灌了口酒,柳成龙有点说不下去了,情绪略有些波动。 Five years old? Is lost? 五岁?走失? Fenzhou? Girl? 汾州市?女孩儿? The Fuck! Dong Xuebin fist grips, if a two coincidence, such multithreading piled in...... that has been able to show many issues together! 靠!董学斌拳头一攥,如果一个两个还是巧合的话,这么多线索堆在一起……那已经可以说明很多问题了! * pretty close! ***不离十 Yu Meixia estimated that really possibly is the child who Liu Chenglong they are lost! 虞美霞估计真可能就是柳成龙他们走失的孩子! Naturally is not certain, but that probability was too instead small, in the age Big Sister Yu echoes completely, was 4 or 5-year-old arrived at her parents family/home, away the present is also less than 30 years of time, the Yu Meixia native place is similarly in Fenzhou, when her look and Qian Lihua was young had 78 to be similar, this......, if Yu Meixia were not the Liu Chenglong daughter, that Dong Xuebin felt on the contrary damn! 当然也不是一定,但那几率反而太小了,年龄上虞大姐完全附和,也是四五岁才到了她“父母”家,距现在也正是三十年不到的时间,虞美霞老家又是同样在汾州市,她的相貌又和钱丽华年轻时有七八分相似,这……如果虞美霞不是柳成龙的女儿,那董学斌反倒觉得见鬼了! You wear out iron shoes in hunting round, must come is not all time-consuming! 踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫啊! Also really gave Big Sister Yu to find! Is this divine intervention? 还真给虞大姐找到了!这就是天意吧? Dong Xuebin accompanies him to drink is searching the rumor downward, originally Liu Chenglong and Qian Lihua divorce because of this matter, the child did not have, one year had not found, two years do not have the news, this pain has to be parents' person to realize, the couple therefore quarrel is also unceasing, afterward Liu Chenglong drowned sorrow taking advantage of the liquor, caught the alcohol addiction, goes home except for drinking drinks, therefore the family relationship severes finally, Liu Chenglong also transferred the power corporation from Fenzhou, since then left Fenzhou. 董学斌边陪他喝酒边往下探着口风,原来柳成龙钱丽华离婚就是因为这件事,孩子没了,一年没找到,两年没消息,这种痛苦不是没做过父母的人可以体会到的,夫妻俩也因此争吵不断,后来柳成龙借酒消愁,染上了酒瘾,一回家除了喝酒就是喝酒,于是家庭关系终于破裂,柳成龙也从汾州市调走到了电力总公司,从此离开了汾州市。 Hears here, Dong Xuebin also sobbed. 听到这里,董学斌也唏嘘不已。 ...... …… Within a half hour. 半个小时以后。 Yo, this time?” Liu Chenglong has a look at the table, said with a smile: Food has also eaten, chatted also chats happily, today first arrived here? thank you your received cordially, hehe, waits to return to homeland I to invite you, we chatted when the time comes again well.” Holds the table to stand up, Liu Chenglong that one jin (0.5 kg) liquor gets into the stomach a little shakes. “哟,都这个时间了?”柳成龙看看表,笑道:“饭也吃过了,聊也聊痛快了,今天先到这儿?谢谢你的款待了,呵呵,等回国我请你,咱们俩到时候再好好聊。”扶着桌子站起身,一斤酒下肚的柳成龙有点晃悠。 You were careful.” Dong Xuebin held his subconsciously, has worked as the elder him. “您小心。”董学斌下意识地扶了他一下,已经把他当长辈了。 Liu Chenglong waves the hand, I have not been drunk, all right, right, did your airplane have to catch up? Thus, I make one help you relate, having a look at afternoon to go to the flight of Beijing.” 柳成龙摇摇手,“我还没醉,没事,对了,你飞机不是没赶上吗?这样,我让人帮你联系一下,看看有没有下午去北京的航班。” Dong Xuebin embarrassed say/way: Was too troublesome?” 董学斌不好意思道:“太麻烦了吧?” „It is not troublesome, we are also just about to order ticket.” With Dong Xuebin said that these years have pressed in words at heart, Liu Chenglong was also at heart more comfortable, the liquor drank, they related were near immediately several points. “不麻烦,我们也正要订票呢。”和董学斌说了说这些年一直压在心里的话,柳成龙心里也舒服多了,酒一喝,俩人关系顿时近了几分。 Dong Xuebin not again artificial, his Japanese, not making the airplane ticket really somewhat is troublesome, changes the airplane ticket not to manage, was not good can only subscribe one. 董学斌也没再矫情,他不会日语,弄机票还真有些麻烦,连改机票都不会办,不行只能重新订一张了。 However after waiting 2 : 00 pm to do well the airplane ticket of returning to homeland, Dong Xuebin with Liu Chenglong has not revealed a Yu Meixia that side rumor. Wants them to really be the father and daughter, Dong Xuebin also thinks them to recognize each other, but the present issue is Dong Xuebin has not known how Big Sister Yu thinks, more than 20 years of small 30 years had not seen after all, after this matter Dong Xuebin preparation returns to homeland , first said to Yu Meixia communicate face to face again, making Big Sister Yu first have a psychology to prepare. 不过等下午 2 点弄好了回国的机票后,董学斌也没跟柳成龙露出一点虞美霞那边的口风。要他们真是父女,董学斌也想他们相认,但现在的问题是董学斌还不知道虞大姐怎么想的呢,毕竟二十多年小三十年没见了,这个事董学斌准备回国后第一时间当面跟虞美霞沟通一下再说,让虞大姐先有个心理准备。 ...... …… Spring Festival, wish various everyone joys!】 【春节了,祝大家各种快乐!】 ...... ……
To display comments and comment, click at the button