Chapter 462 【Brings home Huilan】 第462章【带慧兰回家】 4 : 30 pm. 下午 4 点半。 Before getting off work, Dong Xuebin took taxi the Investment Promotion Bureau yard. 下班前,董学斌打车回了招商局大院。 On the road, the telephone of friend and colleague hit continuously, has to inquire that case, more is cared county spread the matter that Xie Huilan and Dong Xuebin must get married, Liu Dahai of Huitian Township police station comes up to ask „real false”, is also coming sentence in host Su Jia of Beijing Xinhua News Agency cadre exchange grinningly „Xuebin, your skill may be too big”, wait wait/etc. etc., wants to conceal the truth now also conceals the truth continuously, Dong Xuebin has to confess honestly, gave affirmative to the authenticity of this news. 路上,一个个朋友和同事的电话源源不断地打了过来,有询问那个案子的,更多的则是关心县里传出谢慧兰和董学斌要结婚的事情,惠田乡派出所的刘大海上来就问了一句“真的假的”,正在北京新华社干部交流的主持人苏佳也笑嘻嘻地来了句“学斌,你本事可太大了啊”,等等等等,现在想瞒也瞒不住了,董学斌只好老实交代,对这一消息的真实性给予了肯定。 The taxi stops, Dong Xuebin pays a bill to get out, enters Investment Promotion Bureau. 出租车一停,董学斌付账下车,走进招商局。 At this moment, in the yard there are the people of business section several management just came back to look neatly to Dong Xuebin, in the eye passes the stock to be surprised. 这一刻,大院里有几个办事刚回来的业务科的人都齐刷刷地望向董学斌,眼中透着股惊奇。 „Bureau Chief.” “局长。” „Dong Bureau Chief.” “董局长。” Obviously, everyone heard that matter. 显然,大家都听说了那事儿。 Dong Xuebin nods with them, went upstairs directly oneself office, finally just entered the room not to wait for him to fish out the smoke to draw up one, the gate is beaten open. 董学斌跟他们点点头,直接上楼回了自己办公室,结果刚一进屋还没等他摸出烟来抽上一口,门就被人敲开了。 Dong Xuebin said with a smile: „Just about to lets ask you to come, happen.” 董学斌笑道:“刚要让找你来呢,正好。” The Luo Haiting forced smile said: „Bureau Chief, I hear......” 罗海婷苦笑道:“局长,我听说……” „Did not need to hear.” Helpless Dong Xuebin smiles, this saying he does not know that said today how many spreads, „, what question but also there is? Asked together.” Sees her sorption air/Qi not to say the sound, the Dong Xuebin access road/simply said: „Didn't have the question this/should I? In the morning hehe, I walked the later investment promotion meeting to arrange? Do various departments coordinate? Told simply me, right, asking forest Section Chief Section Chief Jiang them also to come.” “不用听说了。”董学斌无奈笑笑,这话他今天已经不知说了多少遍,“是真的,还有什么疑问？一块问了。”见她吸着气没言声,董学斌便道:“没疑问了该我了？呵呵,我上午走了以后招商会布置的怎么样了？各部门协调呢？简单跟我说说,对了,叫林科长姜科长他们也过来吧。” Soon, Luo Haiting went out to call several department leaders. 不多时,罗海婷出去把几个部门领导都叫来了。 Lin Pingping and Jiang Hailiang several people reports the work, while represses the vibration of heart, should show what attitude not to act bashful to Little Bureau Chief Dong. 林萍萍和姜海亮几人一边汇报工作,一边按耐住心头的震动,对小董局长该表现出什么态度也一直没有拿捏好。 Thanked the County Mayor fiance? 谢县长的未婚夫？ They currently have to accept after checking unable to bear! 他们现在还有点接受不了呢！ A Dong Xuebin change does not have, how should also how, understand after a next today's work progress, he also told several must pay attention much, later makes them prepare to get off work, after oneself also smoked a cigarette, tidied up packed the thing, went downstairs that to break Santana in the gazes of many, long-drawn-out the Investment Promotion Bureau yard, was about to go home with Huilan to have the dinner long-drawn-out. 董学斌却一点变化也没有,该怎么样还怎么样,了解了一下今天的工作进展后,他就又吩咐了几句要多加注意的,随后就让他们准备下班,自己也抽了根烟后收拾了收拾东西,在不少人的注视中下楼开上了那辆破桑塔纳,嘎悠嘎悠地出了招商局大院,准备回家跟慧兰共进晚餐。 líng líng líng, líng líng líng. 铃铃铃,铃铃铃。 On the vehicle, Luan Xiaoping cell phone number shone to jump finally. 车上,栾晓萍的手机号码终于忽闪忽闪地蹦了出来。 Steps on the brake, Dong Xuebin stops the car(riage) to the auxiliary road on, a cough, answers the telephone cautiously, "Hello, mother. ” 一踩刹车,董学斌把车停到辅路上,一咳嗽,小心翼翼地一接电话,“喂,妈。” „Dead child! You want to scare to death mother!” The voice of mother is a little hoarse, probably had just cried, „mother also thinks that you must sentence!” “死孩子！你想把妈吓死啊！”老妈的嗓音有点沙哑,好像是刚刚哭过,“妈还以为你要判刑了呢！” Dong Xuebin said with a smile dry/does: „Sentences, originally are not related with me, this matter I by the unexpected misfortune, I was been also depressed, mother, looks at you, whenever anything happens will make much ado about nothing, multi- Sirs also cried, I will be all right, we will be the body are not fearing the shadow to be slanting, hehe......” 董学斌干笑道:“判什么刑,本来就跟我没关系,这事儿我也是遭了无妄之灾,我还郁闷呢,妈,瞧您,一有什么事就大惊小怪的,多大人了还哭,我没事,咱是身正不怕影子斜,呵呵……” In the telephone transmits attracts the nose sound, does not have the words. 电话里传来吸鼻子的声音,却没话。 Dong Xuebin busy say/way: „Mother, making you be worried, blaming me to blame me, where you?” 董学斌忙道:“妈,让您担心了,怪我怪我,您在哪儿呢？” „In native place, with your grandmother family/home.” “在乡里,跟你姥姥家呢。” „Do not be angry, or I pass now, do you punch my?” “别生气了,要不我现在过去,您揍我一顿？” „Smelly poor!” “就会臭贫！” Luan Xiaoping is like the son, the heart is quite heavy, Dong Xuebin is all her, at noon heard the son was grasped on suspicion of the manslaughter, probably the evidence of fingerprint, Luan Xiaoping frightens beautiful face changing colors simply, now saw the son to come out from * Public Security Bureau, in tone also relaxed, Luan Xiaoping relaxes thoroughly, having a mind thought another matter, „Little Bin, mother asked you.” 栾晓萍跟儿子一样,心比较重,董学斌就是她的一切,中午一听说儿子涉嫌过失杀人被抓起来了,好像还有指纹的证据,栾晓萍简直吓得花容失色,现在见儿子从***局出来了,语气上也轻轻松松的,栾晓萍才彻底松了一口气,也有心思想另外一件事了,“小斌,妈问你。” „Yeah, you said.” “哎,您说。” „I listened to everyone saying that you with thanking County Mayor did discuss the object?” “我听大家都说,你跟谢县长谈对象了？” „cough cough, un, has this matter.” “咳咳,嗯,有这事儿。” Telephone that Vung Tau several seconds, Luan Xiaoping gas channel/angrily said: „Such big matter, did your not early servant say? Even am I also concealing the truth?” 电话那头顿了好几秒钟,栾晓萍才气道:“这么大的事,你怎么不早跟妈说？连我也瞒着？” „It is not, is mainly unstelled.” “不是,主要是八字没一撇呢。” One hear, Luan Xiaoping was mad, „what was one has not cast aside? Others thanked County Mayor to testify to you, said that words, you also rested together, the matter that even married decided that the son must get married...... my , when mother doesn't know? Yourself said that what matter this did call?” 一听,栾晓萍更气了,“什么叫没一撇？人家谢县长为了给你作证,都说出那种话了,你俩也都睡一起了,连结婚的事儿都定了,儿子要成家……我这个当妈的都一点也不知道？你自己说说这叫什么事儿？” „Aiya, leaving sharply should not be anxious, did I make a mistake inadequately also?” “哎呀,别急别急,我错了还不成？” Sound paused, Luan Xiaoping said: „Is others County Mayor cannot have a liking for us?” 声儿顿了顿,栾晓萍道:“是不是人家县长看不上咱们？” Dong Xuebin hurries saying: „You leave think blindly, how possibly, before is, relates to me to work, has what avoiding suspicion principle anything, therefore has kept secret, the Huilan person is especially good, is especially gentle, is filial, is not that judging people solely on appearance person, has the background not to have the nickel to relate with our family/home.” This little while, Dong Xuebin spoke certainly the word of praise to Sister Xie, „let me tell you, Huilan this person was very good, you saw one to like certainly.” 董学斌赶紧道:“您别瞎想,怎么可能,就是之前关系到我工作,有什么避嫌原则什么的,所以才一直保密的,慧兰人特好,特温柔,也孝顺,不是那种以貌取人的人,跟咱们家有没有背景也没半毛钱关系。”这会儿,董学斌当然得给谢姐说好话,“我跟您说吧,慧兰这人就别提多好了,您见了一准喜欢。” „That line, you bring coming back to make mother have a look.” “那行,你带回来让妈看看。” "Ah?" Dong Xuebin was scared, „this was, too early? It is not early, I meant that she works is a little busy, in time perhaps......” “啊？”董学斌傻眼了,“这个,是不是太早了？不是早,我是说她工作有点忙,时间上恐怕……” „Mother, no matter, you must bring back to the native place to mother tonight, we eat meal together.” “妈不管,今天晚上你必须把人给妈带回乡里,咱们一起吃个饭。” „, She cannot escape, you worry.” “啧,她又跑不了,您着什么急呀。” „How to worry? You were big, but also has not brought back to a girlfriend to come home , can mother not be anxious? The mother must see your object today in any case, your oldest maternal aunt aunt they are preparing the vegetable/dish, when the time comes you come to eat meal, did mother make the telephone call?” The matter of lifetime importance that first Luan Xiaoping really worries about the son, she also thought that the son can thank County Mayor to pursue...... this matter that is not a little far-fetched, even if the Dong Xuebin biological mother, thinks that son's condition was too big with the Xie Huilan disparity, how this matter listens a little to be how dangerous, Luan Xiaoping does not want to rejoice without reason. “怎么不着急？你都多大了,还从没带回个女朋友来家里呢,妈能不急吗？反正今天妈必须见到你对象,你大姨二姨他们正准备菜呢,到时候你们过来就吃饭,妈挂电话了啊？”一来栾晓萍是真操心儿子的终身大事,二来,她也觉得儿子能将那个谢县长追到手……这事儿有点不靠谱,纵然是董学斌的亲娘,也认为儿子的条件跟谢慧兰差距太大了,这事儿怎么听怎么有点悬,栾晓萍不想空欢喜一场。 The mother words spoke in this, how can Dong Xuebin also say? 老妈话都说到这份上了,董学斌还能怎么说？ „Ok, I...... ask her.” “行吧,那我……问问她。” „Un, mother is waiting for you.” “嗯,那妈等着你们。” Puts down the telephone, the Dong Xuebin headache, is not he does not want to lead Sister Xie to go back to see the relative, but is he has not experienced the scene that this type of belt/bring object has gone home, a little excuse me. Ok, belt/bring on belt/bring, should make the mother happy. Thinks of here, Dong Xuebin stepped on the accelerator to open to the County Committee yard, telephones to Xie Huilan conveniently. 放下电话,董学斌头疼啊,不是他不想带谢姐回去见见亲戚,而是他从没经历过这种带对象回家的场面,有点不好意思。算了,带就带吧,也该让老妈高兴高兴了。想到这里,董学斌一踩油门开向了县委大院,顺手给谢慧兰打了个电话。 ...... …… Around 5 : 00. 五点多。 County Government Office Duke downstairs. 县政府办公楼下。 The Dong Xuebin car(riage) arrives, in the yard had several people to see from the glass is he, immediately talked in whispers in a low voice, looked repeatedly to here, at the same time, two also looked to the office building entrance, got off work, Deputy County Mayor journey Keliang just walked from the corridor, journey Keliang of thin jacket appearance was unemotional, cannot see anything, but the people in yard know, journey Keliang the mood was very absolutely bad. 董学斌的车一到,大院里有几个人从车窗里看到了是他,顿时低声窃窃私语起来,频频望向这边,与此同时,有俩人还看向了办公楼门口,下班了,副县长程克亮刚好从楼道里走出来,一身薄夹克打扮的程克亮面无表情,看不出什么,但大院里的人都知道,程克亮的心情绝对很糟。 Little Bureau Chief Dong and thanked the County Mayor matter, others look at a liveliness, some felt very surprised, some found it very fun, but journey Keliang absolutely did not have this thoughts only. 小董局长和谢县长的事情,别人都是看一个热闹,有的觉得很惊奇,有的觉得很好玩,可唯独程克亮绝对没有这个心思。 These two months, he has been pursuing Xie Huilan! 这俩月,他可是一直在追谢慧兰的！ Thanked County Mayor and Little Bureau Chief Dong makes somebody one's spouse? This matter, most uncomfortable must be journey Keliang, did not say that the attack on sentiment, said in only the face cannot get out! 谢县长和小董局长搞对象了？这事一出,最难受的就要属程克亮了,不说感情上的打击,单说面子上就下不来台！ journey Keliang has not seen Dong Xuebin, left the hospital to board walks. 程克亮没看到董学斌,出了院上车就走了。 Dong Xuebin gazes after him to leave, the heart said that was then good, the Huilan precious flower has Lord, later does not need to fear that others had the idea of Huilan, this was a good news. 董学斌目送他离开,心说这下好了,慧兰名花有主,以后不用怕别人打慧兰的主意了,这算是个好消息吧。 Suddenly, a graceful bearing charming form stepped on high-heeled shoes to walk from the corridor. 忽然,一个风韵迷人的身影从楼道里踩着高跟鞋走了出来。 Dong Xuebin shakes down the glass immediately, is beckoning to Xie Huilan. 董学斌马上摇下车窗,对着谢慧兰招招手。 Xie Huilan smiles, first arrives at black Passat there, said a hello with driver old Xing, probably asked him first to leave, immediately took a step, opened the door to sneak in the Dong Xuebin Santana, but it is noteworthy that Xie Huilan this time sat the position that passenger seat drove, has not made the following leadership place. This was caught by many observant and conscientious person, Dong Xuebin came to the County Committee yard to meet Huilan County Mayor to get off work, thanks County Mayor to sit Dong Xuebin passenger seat to drive the place, this was equal to that they indicated for the first time in a public setting love affair , before being then many, related the half believing and half doubting person also to believe to them now. This was the real love! 谢慧兰笑笑,先走到一辆黑色帕萨特那里,跟司机老邢打了一声招呼,好像让他先走了,随即才迈步走过来,开门钻进了董学斌的桑塔纳里,只不过值得注意的是,谢慧兰这回坐了副驾驶的位置,并没做后面的领导座。这一幕被很多有心人捕捉到了,董学斌来县委大院接慧兰县长下班,谢县长坐上了董学斌的副驾驶座,这等于是俩人第一次在公共场合表明了恋爱关系,这下,很多之前还对俩人关系将信将疑的人现在也不得不信了。这是真恋爱了啊！ In car(riage). 车里。 Xie Huilan has a look at him, „how? Does telephoning make your Sister Xie get off work ahead of time? Has the matter?” 谢慧兰看看他,“怎么了？打电话让你谢姐提前下班？有事？” „Is this.” Dong Xuebin ridicules saying: „My mother, un, in my mother and family/home the relative said wants to have a look at you, making me lead you to go back, do you look?” “是这样。”董学斌讪笑道:“我妈吧,嗯,我妈和家里亲戚非说想看看你,让我带你回去,你看？” Xie Huilan takes a look at the watch, said with a smile: „Another day, will be good?” 谢慧兰瞧瞧手表,笑道:“改天吧,好不好？” „Do you have the matter?” “你还有事？” „Main today was too late.” “主要今天太晚了。” On the Dong Xuebin face was not happy that he is good a face, „the city meeting had delayed, busily what can you have? Being late is late, my old ladies spoke, must see you today, I also complied, if you cannot go, where bro this face toward does put? I know that time with hospital time you have seen my mother and uncle oldest maternal aunt their several, but this time we were not the public love affair, was different, your......” 董学斌脸上就不高兴了,他就好一个面子,“市里的会已经耽误了,你还能有什么忙的？晚点就晚点,我老娘都发话了,非得今天见你,我也答应了,你要是不去不去的,哥们儿这脸往哪儿放啊？我知道那次跟医院的时候你见过我妈和舅舅大姨他们几个,但这回咱俩不是公开恋爱关系了嘛,不一样了,你这个……” Xie Huilan looked at a table, shakes the head to smile, „that good that good, drives.” 谢慧兰又看了眼表,摇头笑笑,“那好那好,开车吧。” Dong Xuebin is depressed: „I said that you don't prefer probably very much? You or want to go even, I go back!” 董学斌郁闷道:“我说你怎么好像很不情愿啊？你要不想去就算了,我自己回去！” Saw him to be angry, Xie Huilan was good to say with a smile: „When your Sister Xie had said doesn't want to go?” Refers to itself on, „present around 5 : 00, the time were too tight, words your Sister Xie who hurries to the native place goes home to trade the body clothes without enough time, goes to your family for the first time, you must make me prepare, giving your mother makes a good impression is?” 见他生气了,谢慧兰好笑道:“你谢姐什么时候说过不想去？”指指自己身上,“现在都五点多了,时间太紧,赶去乡里的话你谢姐连身衣服都来不及回家换,第一次去你家,你总得让我准备准备,给你母亲留下个好印象是不是？” „Hi, said early.” Dong Xuebin said: „Did not need to change the clothes, your good, was attractive.” “嗨,早说啊。”董学斌道:“不用换衣服了,你这身就挺好,漂亮得要命。” „Hehe, you do not care at all actually, ok ok, you said that this can that your Sister Xie does not trade, walks, first goes to the market to buy a thing.” “呵呵,你倒是满不在乎,行行,你说这身可以那就可以,你谢姐也不换了,走吧,先去商场买点东西。” „Does not use, I bought.” “不用,我都买好了。” „You buy buys with me can be the same? Let you go to you to go, drives.” “你买的跟我买的能一样吗？让你去你就去,开车。” Seeing Xie Huilan is so careful, Dong Xuebin also smiled, „Alright, sat firmly.” 见谢慧兰这么上心,董学斌也笑了,“得嘞,坐稳了啊。”