Chapter 448 【Victory!】 第448章【胜！】 Next morning. 第二天早晨。 Day misty slightly bright, bird in branch chirp. 天蒙蒙微亮,鸟儿在枝头唧唧喳喳着。 Dong Xuebin less than six o'clock times awoke, washing will then press stretching legs in the hotel room from now on, extends the arm, is engaging in the warming-up exercise before competition, making the body move. Project Dong Xuebin of Park Young-hee about hundred million funds regard as important, no, perhaps said exerts its utmost, for attracting investments is also good, for disgusting Dafeng County, this competition he must win. 董学斌六点钟不到的时候就醒了,洗漱过后便在酒店客房里压了压腿,伸了伸胳膊,做着比试前的准备活动,让身体活动起来。朴永喜近亿资金的项目董学斌是非常看重的,不,或许说是势在必得,所以为了招商引资也好,为了恶心一下大丰县也罢,这次的比赛他必须得赢。 Small hundred million projects! How many years did Yantai County have not to draw to invest greatly? 小一个亿的项目啊！延台县有多少年没拉来这么大的投资了？ If the general movement hall, definitely could not consume so many funds, because county town could not compare city again, the land purchased this dollar to miss, therefore was conceivable, these several million about hundred million fund constructions movement halls, besides natatorium, it is estimated that alley and tennis golf and so on, this was must complete a large-scale center of motion, this big achievements? Does this create the big tax revenue for Yantai County every year? 要是一般的运动馆,肯定耗费不了这么多资金,因为县城再怎么样也比不上市里,土地购置这一块的钱就差了很多,所以可以想象,这几千万近亿的资金构建的运动馆,除了游泳馆以外,估计还有保龄球馆和网球高尔夫之类的,这是要建成一个大型运动中心啊,这得多大的政绩？这得为延台县每年创造多大的税收？ Dong Xuebin more is more inspired, his emotions run high are warming up, making each muscle as preheating as the optimum condition. 董学斌越想越振奋,他情绪高涨地热着身,让每一块肌肉都预热到最佳状态。 Shortly, felt similarly, Dong Xuebin made the phone call of Room Park Young-hee. 不久后,觉得差不多了,董学斌就打了朴永喜的电话。 "Hello. ” In the air/Qi full voice resounds in that. “喂。”一声中气十足的嗓音在那头响起。 „Teacher Park, is I.” Had the gambling of project to make, attitude of Dong Xuebin to Park Young-hee was also 180 degrees shallowturn, said with a smile genially: „You prepare? When do we start?” “朴老师,是我。”有了项目的赌约,董学斌对朴永喜的态度也是一百八十度大转弯,和善地笑道:“您准备的怎么样了？咱们什么时候开始？” „You, if were also good, now on line.” “你要是也好了,现在就行。” „Becoming, competition place?” “成,比赛地方？” „I have related, in a Tae Kwon Do hall.” “我已经联系好了,在一家跆拳道馆。” Dafeng County, north area. 大丰县,北区。 Camry stopped in a family fortune hall entrance, gets out, the Dong Xuebin stride walked toward. Looks at the name, this is the Tae Kwon Do hall that the family/home Chinese open, but possibly person in charge or the coach welcome to the South Korean, Park Young-hee as if have the little relations with here, this borrowed the sports field. Comes, Dong Xuebin discovered that Park Young-hee had arrived, he changed a white Tae Kwon Do clothing/taking, comes prepared evidently, is sitting in the location warms up. Coming together also has Li Xiao peaceful and several South Korean Foreign merchants adds on a translator, as for several other people probably is the coach and person in charge in this family fortune hall. 凯美瑞停在了一家道馆门口,下了车,董学斌大步往里走。看名字,这是家中国人开的跆拳道馆,不过可能负责人或者教练请到了韩国人,朴永喜似乎跟这里有一点点关系,这才借到了比赛场地。进来的时候,董学斌发现朴永喜已经到了,他换上了一身白色的跆拳道服,看样子是有备而来,正在场地里坐着热身。同来的还有李孝安和几个韩国外商加上一个翻译,至于其余几个人好像都是这家道馆的教练和负责人。 „Came?” Park Young-hee smiles to him. “来了？”朴永喜对他笑笑。 Dong Xuebin nods, „that side don't Dafeng County people come?” 董学斌点点头,“大丰县那边的人不过来？” Park Young-hee said: „Is only the friendly match, are not related with the solicitation, I have not informed them.” 朴永喜道:“只是友谊赛,跟招商工作没关系,我没通知他们。” Dong Xuebin feared the influence is not good, how again to work, the martial arts contest contends in martial arts, a status of his state cadre could not say is not of pleasant to hear, the fewer the better that the person knew. 董学斌还是怕影响不好,再怎么为了工作,比武还是比武,他一个国家干部的身份说不出也不好听啊,人知道的越少越好。 Thereupon, Dong Xuebin also took off the shoes to continue to warm up. 于是乎,董学斌也脱掉鞋子继续热身了。 The surrounding, several South Korean merchants discussed in a low voice, without seeing Dong Xuebin had acted in the natatorium yesterday afternoon, the discussion, no one think that Park Young-hee this Tae Kwon Do Grandmaster will lose, but has seen short fight of Dong Xuebin with Park Young-hee, they also lacked self-confidence. Under the so-called great reputation does not have the person with reputation but no real merit, Dong Xuebin, since can sweep away Seoul single-handedly, obviously also has very strong strength. 外围,几个韩国商人低声讨论起来,要是没见过董学斌昨天下午在游泳馆出手,他们连讨论都不会,谁也不会认为朴永喜这个跆拳道大师会输,但见过了董学斌跟朴永喜的短暂交手,他们心里也没底了。所谓盛名之下无虚士,董学斌既然能单枪匹马地横扫首尔,显然也是有很强实力的。 „You looked the probability that who wins is bigger?” “你们看谁胜的几率大一些？” „I look have the opportunity, but Grandmaster plain wins the surface to be higher.” “我看都有机会,不过朴大师胜面更高吧。” „Grandmaster plain this...... cannot lose, if could not win, the prestige of our Tae Kwon Do must accept an attack.” “朴大师这一场……也不能输啊,如果赢不了,那咱们跆拳道界的威信就又得接受一次打击了。” „Should not lose.” “应该不会输的。” „I look am also, plain the condition in International Competition was good recently.” “我看也是,朴总最近国际比赛上的状态非常好。” Eight o'clock entire, they prepared appropriately. 八点钟整,俩人都准备妥当了。 Before may start, Dong Xuebin set a request, he said to Park Young-hee: „We let us not let the person observe, some people look with side, I feared I divert attention.” 可开始之前,董学斌却提出一个要求,他对朴永喜道:“咱们就别让人观战了吧,有人跟旁边看着,我怕我分心。” Park Young-hee is actually indifferent, where because the Tae Kwon Do did compete little to result in the audience each time? Over a thousand over ten thousand people cheered on the stadium, Park Young-hee was also used to it early, but listened to Dong Xuebin saying that Park Young-hee thinks, was the slight nod, wanted Dong Xuebin to compare notes with him by the optimum condition, outside made Li Xiao settle them to go to wait for the result. Li Xiao secure feared Dong Xuebin to act shamelessly, loses did not acknowledge, therefore does not want to walk, must be a referee. Several other Korean businessmen do not want to miss a top showdown. But at insistence of Park Young-hee, said good long while, several talents had/left the location finally reluctant, gives them closely to close the front door. 朴永喜倒是无所谓,因为每次跆拳道比赛哪里少得了观众？上千上万人在体育场呐喊助威,朴永喜也早习惯了,但听董学斌这么说,朴永喜想了想,还是微微点头,也想要董学斌以最佳状态跟他切磋一场,就让李孝安他们去外面等待结果。李孝安怕董学斌耍赖,输了不承认,所以根本不想走,要做个裁判。其他几个韩商也不想错过一场顶级的对决。但在朴永喜的坚持下,说了好半天,几人才终于不情不愿地出了场地,给他们紧紧关上大门。 Reason that does that Dong Xuebin also has his consideration. 之所以这么做,董学斌也是有着他的考虑的。 „Now was OK?” Park Young-hee stands in location another head, „starts?” “现在可以了？”朴永喜站在场地另一头,“开始？” A Dong Xuebin expiration, „good, that asked Teacher Park to advise.” 董学斌一呼气,“好,那就请朴老师多指教了。” Park Young-hee gathered round the field to walk calm around Dong Xuebin, seemed like observing the weakness of opponent, when one ended, Park Young-hee caught up a step tread to come up suddenly! 朴永喜沉稳地围着场绕着董学斌走了一圈,似乎是在观察对手的弱点,当一圈结束,朴永喜忽然发力一步蹬上来！ Even at this time, the Dong Xuebin thoughts has not placed to oppose the enemy completely on, part of thought are also pondering over that about hundred million projects, is happy, is not the Dong Xuebin attention insufficiently concentrates, cannot have a liking for the Park Young-hee time, he will not mainly lose, how is not again impossible to lose! 即使在这个时候,董学斌的心思也没有全部放在对敌上,一部分思想还琢磨着那近亿的项目呢,心情非常不错,不是董学斌注意力不够集中,也不是看不上朴永喜的功夫,主要还是他不会输,再怎么样也不可能输！ One minute...... 一分钟…… Two minutes...... 两分钟…… Three minutes...... 三分钟…… Hū! 呼！ Dong Xuebin fought with the fists to the chin of Park Young-hee, actually stopped in his face previous centimeter position suddenly, the wind that the fist brought made the Park Young-hee hair flap. Similarly, Park Young-hee also fights with the fists to the lower abdomen of Dong Xuebin, the fist also stops before his body, but was actually separated 56 centimeters, if continues, definitely is Dong Xuebin first projects on him, but Park Young-hee actually cannot bump into the opposite party. 董学斌一拳打向了朴永喜的下巴,却突然间在他脸前一厘米的位置停下了,拳头带起的风让朴永喜头发呼扇了一下。同样的,朴永喜也一拳打向董学斌的小腹,拳头也在他身前停住,不过却间隔了五六厘米,要是继续下去,肯定是董学斌最先打到他,而朴永喜却碰不到对方。 Dong Xuebin first received the hand, „you also said the friendly match, arrived here today.” 董学斌先一个收了手,“您也说了友谊赛,今儿个就到这儿吧。” The Park Young-hee withdraw arm, was also too quick, just confrontation only made him feel that the naked eye is unable to catch the Dong Xuebin movement, every so often must depend on the subconscious response, even the eye could not hold the movement, how this also hit, „hero had/left the youngster, young fellow, good time!” 朴永喜也收回手臂,太快了,刚刚的交锋只让他感觉肉眼根本无法捕捉到董学斌的动作,很多时候都要靠下意识的反应,连眼睛都抓不住动作,这还怎么打,“英雄出少年啊,小伙子,好功夫啊！” Dong Xuebin said with a smile: „Was I took the easy way, this time tie.” 董学斌笑道:“是我讨巧了,这次算平手。” Park Young-hee shakes the head, „what evenness? Lost lost.” 朴永喜摇摇头,“什么平手？输了就是输了。” He has tried, may review Dong Xuebin also to have the ample force to be useless probably, this lets in the Park Young-hee heart imposing. Outside the people some people of one should always strive for better, this saying to be not really false. 他已经尽了全力,可反观董学斌却好像还有余力没用一样,这让朴永喜心中凛然。人外有人天外有天啊,这话果然不假。 „cough cough, Teacher Park......” “咳咳,朴老师啊……” „Is willing to bet to concede.” The Park Young-hee mentality seems to be good, in the expression too has not changed, „the investment of movement hall, I will go Yantai County to fall the capital with you.” “愿赌服输。”朴永喜的心态似乎不错,表情上并没有太多变化,“运动馆的投资,我会跟你去延台县落资的。” Wanted is your saying, Dong Xuebin one hear was happy, „actually our district is not worse than Dafeng County, Yantai County do you know? I think, since you came here inspection, the situation in our district you should also understand beforehand, indeed compared with was inferior in the economic environment with Dafeng County, may win is close to Capital City, you can spend several thousand hundred million to invest this movement hall by some chance, settled on should not be our district and we saves, but is Capital City this cake?” 要的就是您这话,董学斌一听就乐了,“其实我们县不比大丰县差,延台县您知道吗？我想既然您来了这边考察,我们县的情况你事先应该也了解过,诚然和大丰县比在经济环境上不如,可胜在离京城近一些,您能花几千万一个亿投资这种运动馆,看中的应该不是我们县和我们省,而是京城这块蛋糕吧？” A Park Young-hee slowly nod. 朴永喜慢慢一点头。 „Our district leaves the driving distance of Beijing the words that be only less than two hours, do not traffic jams are quicker, one -and-a-half hours were also similar, therefore the later development is favors absolutely, now is cheap while the land, has not followed while the facilities in various aspects completely, invested at this time is the most frugal cost, otherwise and other next Beijing opened seven points of eight points, the neighboring region developed rapidly, hundred million may be unable to do anything.” Dong Xuebin knows that Park Young-hee this Grandmaster should not fail to keep one's word, since he said that most likely (80%) do not have the issue, but he must say if necessary. “我们县离北京的车程只有两个小时不到,不堵车的话更快,一个半小时也差不多了,所以以后的发展绝对是看好的,现在趁着土地便宜,趁着各方面的设施还没完全跟上,在这时候投资是最节约成本的,不然等今后北京开了七环八环,周边地区飞速发展,一个亿可就干不了什么了。”董学斌知道朴永喜这种大师应该不会言而无信,他既然说了,八成已经没问题了,可必要的话他还是得说的。 Actually didn't Park Young-hee know? 其实朴永喜又怎么不晓得？ Before complying with that gambling approximately, he also has the investigation to have the consideration, even if loses the situation of competition, even invests to Yantai County, still compared with will only invest to lose money the limited part of funds with Dafeng County, in the Park Young-hee acceptable range, otherwise he will not set that gambling to make, several million are not a small number, even if he rich will not take this cracking a joke. 答应那个赌约之前,他也是有过调查有过考虑的,所以即使输掉比赛的情况,就算投资给延台县,也只会比跟大丰县投资亏损有限的一部分资金而已,是在朴永喜可以接受的范围内的,不然他也不会定下那个赌约,几千万不是个小数目,他纵然有钱也不会拿这个开玩笑。 „Yantai County I see , is the development momentum good district, the prospect...... I am also favor.” Park Young-hee said: „Now I care is not this, walking, here is not the speech place, we return to the hotel to speak, today this competition makes me harvest big, we discussed by the time go, I thought that you had are very good, probably also had the shadow of Tae Kwon Do how many styles hit? A while do we suspend several moves to discuss the discussion again?” “延台县我了解过,也是个发展势头不错的县,前景……我也是看好的。”朴永喜道:“不过现在我关心的不是这个,走,这里不是说话的地方,咱们回酒店说话,今天这场比赛让我收获不小,咱们论论功夫去,我看你有几个招式打的很不错,好像也有跆拳道的影子？一会儿咱们摆几招再探讨探讨？” Dong Xuebin is happy: „Becoming, just wants to make you direct me.” 董学斌痛快道:“成,正想让您指点指点我呢。” „Your this saying to be shabby I, must learn/study should also be I learns from you study.” “你这话是寒碜我啊,要学习也该是我跟你学学。” „Hi, I in the style really am inadequate, you are a senior, naturally I consulted with you.” “嗨,我在招式上真是不成,您是前辈,当然得我跟您请教了。” „Young fellow was modest, those who are able is a master.” “小伙子谦虚了,能者为师。” They said that while pushed the door to go out of the training ground, zhī ya, the gate opened, sees only outside 78 vision to inquire looked. 俩人一边说一边推门走出了训练场,吱呀,门一开,只见外面七八道目光都询问地看了过来。 „Teacher Park, what kind of?” “朴老师,怎么样了？” „Who won?” “谁胜了？” But who knows has not waited for Park Young-hee to speak, Dong Xuebin first said: „Teacher Park showed mercy, I fight to a draw reluctantly.” 可谁知还没等朴永喜说话,董学斌就抢先道:“朴老师手下留情了,我才勉强打了个平手。” Tie? 平手？ The Li Xiao peaceful complexion changes, did the heart possibly say? Haven't Grandmaster plain ended to win him? 李孝安脸色一变,心说怎么可能？朴大师都没完胜了他？ Other actually several Korean businessmen relax, tie...... was also good, Grandmaster plain as the signboard character of South Korean Tae Kwon Do, but cannot lose. 倒是其他几个韩商都松了口气,平手……也行了,朴大师作为韩国跆拳道的招牌人物,可是输不起的。 Park Young-hee knit the brows just about to says anything, Dong Xuebin actually held in the arms his shoulder, originally ripe say/way: „plain, rides my car(riage) to go back.” 朴永喜皱眉刚要说什么,董学斌却一把搂住他的肩膀,自来熟道:“朴总,坐我车回去。” Had/Left the Tae Kwon Do hall, they board. 出了跆拳道馆,俩人上了车。 Helpless Park Young-hee said with a smile: „I am not person who cannot lose, you, what evenness? You are......” 朴永喜无奈笑道:“我不是输不起的人,你啊,什么平手？你这是……” Dong Xuebin hehe smiles, „we are one compare notes, the friendly match, your was looks heavily the victory and defeat, right, that what, did we say the matter of project again?” 董学斌呵呵一笑,“咱们就是一个切磋,友谊赛,您这是把胜负看得太重了啊,对了,那个什么,咱再说说项目的事儿？” Those words, this dispute Dong Xuebin to give Yantai County draw the investment. 还是那句话,这场较量董学斌只是为了给延台县拉投资的。 As for victory and loss...... 至于输赢…… How won? 胜了又怎么样？ How lost? 输了又怎么样？ Dong Xuebin does not care, but he knows that Park Young-hee cannot lose, therefore sold simply well to him, he does not want to make Park Young-hee have the depressed heart unwilling sentiment hope not to invest their district, the investment, originally is your sentiment I hopes, if there is a mood, later unavoidable noisy is not happy. Dong Xuebin wants to invite now sincerely Park Young-hee. During the game he used Stop, this is not the strength in his martial arts. 董学斌不在乎,但他知道朴永喜不能输,所以干脆卖了个好给他,他不想让朴永喜带着郁闷心不甘情不愿地投资他们县,投资嘛,本来就是你情我愿的,要是有情绪,以后难免闹不愉快。董学斌现在可是诚心诚意想把朴永喜请回去的。况且比赛时他用了stop,这本身就不是他武术上的实力。 Let alone Park Young-hee. 别说朴永喜了。 So long as the Stop time is wealthy, is comes tank Dong Xuebin also to win! 只要stop时间富裕,就是来一辆坦克董学斌也能赢！ To a certain extent, his present battle efficiency is not the category of human! 在某种程度上,他现在的战斗力已经不属于人类的范畴了！