PAW :: Volume #5

#447: A hundred million project!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 447 【A hundred million project!】 第447章【一个亿的项目！】 7 : 00 pm. 晚 7 点。 Ruihe Hotel. 瑞和酒店。 Dong Xuebin side has a look at that senior police, „how? What does the check have is not right?” 董学斌侧头看看那老警察,“怎么了？支票有什么不对？” „cough cough, no.” The senior police wipe away sweat, walk to give Li Xiao secure the check. “咳咳,没有。”老警察擦擦汗,走回去把支票交给李孝安。 Li Xiao a little does not believe peacefully, but too did not know about the check of China, asked that translator to look to him, finally the translation is nodding to Li Xiao secure. 李孝安有点不相信,但对中国的支票不太了解,就叫来了那个翻译给他看了看,最后翻译才对着李孝安点点头。 Dong Xuebin the gave to shake many people, included Wang Bo and Investment Promotion Bureau staff. Although 300,000 money are not the small numbers, coming out that their most people can also take, but the check was different, the bank stipulates that now does not seem to permit the check itself/Ben personally, generally is more than ten million enterprises is entitled, is this he passing a difference from other cadre everywhere? 董学斌的这一手把许多人都给震住了,其中就包括王博和招商局的工作人员。十万二十万的钱虽然不是小数目,他们大多数人也都能拿的出来,可支票本就不一样了,银行现在规定个人似乎不允许开支票本啊,一般都是上千万的企业才有资格,这丫怎么处处都跟别的干部透着一股不一样？ At this time, several being sharp-eyed people noticed Patek Philippe & Co. on Dong Xuebin wrist, the pupil shrank, just started to see also thinks that was false, after all this year counterfeit goods were too many, to did not see clearly, but sees Dong Xuebin this to have the check now, everyone also had nothing to suspect, this 12 million luxury watch most likely (80%) real, thought of check person is also insufficient to buy fake watch along! 这个时候,有几个眼尖的人注意到了董学斌腕子上的百达翡丽,瞳孔均是一缩,刚开始见的时候还以为是假的,毕竟这个年头假货太多了,离得远也看不清楚,但现在见董学斌连支票本都有,大家也都没什么怀疑了,这块一两百万的名表八成是真的,随身装着支票本的主儿还不至于买块假表！ Small 2 million tables! 小两百万的表啊！ Has not hated to buy including many investors! 连好多投资商都没舍得买过！ Was this he too also rich? Is this state cadre or the investor? How to see that is richer than the investor? 这丫也太有钱了？这到底是国家干部还是投资商啊？怎么看着比投资商还要有钱？ Solved here, Dong Xuebin stood, „police comrade, did this matter end?” 解决了这边,董学斌就站了起来,“警察同志,这事儿完了吧？” „, Un, ended, was all right.” Young police busy say/way. “啊,嗯,完了,没事了。”年轻警察忙道。 Dong Xuebin then passes through the rest area under gazing after of people, pressed the elevator of going upstairs, when the elevator ding-dong a sound, he does not take a step. 董学斌便在众人的目送下走过休息区,按了上楼的电梯,不多会儿电梯叮咚一响,他就迈步走上去。 first floor...... 一楼…… third floor...... 三楼…… fifth floor...... 五楼…… Went to oneself room, Dong Xuebin directly soared the bathroom to take a bath, washed how while considers to be able before tomorrow morning to draw an investor to go back, he most attached great importance to face-saving, oneself put down Dafeng County that the aggressive statement came to with Investment Promotion Bureau with county, what harvested not to feel all right? 回了自己房间,董学斌直奔浴室洗了个澡,边洗边考虑着怎么才能在明天上午之前拉来一个投资商回去,他是最要面子的,自己跟招商局跟县里放下了狠话才来的大丰县,什么收获都没有怎么好意思回去？ How to make? 怎么弄啊？ Whose tries to find the solution with there? 跟谁那儿想想办法？ The direct flushing, is indistinct to hear outside telephone Lingling to make a sound, is not his cell phone, is the telephone of hotel. 正洗着呢,隐约间听到外面电话铃铃响了起来,不是他的手机,是酒店的电话。 Dong Xuebin thinks that is anything „mister must serve” and so on, has not paid attention , to continue taking a bath of unperturbed, after washing, air-dried the hair, arrived at Dong Xuebin in room to hear the telephone to make a sound once again, turned the head to have a look, he has to put out a hand to meet the receiver. 董学斌以为是什么“先生要不要服务”之类的,就没理会,继续老神在在的洗澡,等洗完后吹干了头发,走到屋里的董学斌又一次听见电话响了,转头看看,他只好伸手一接听筒。 "Hello? ” “喂？” „Is Dong Xuebin?” That is a familiar middle-aged voice, „I am Park Young-hee.” “是董学斌吧？”那头是一个熟悉的中年嗓音,“我是朴永喜。” Dong Xuebin is startled, says with a smile: „Did Grandmaster plain, how project on here to come?” 董学斌一怔,笑道:“朴大师,怎么打到这儿来了？” Park Young-hee lightly said: „To play a friendly match with your approximately time, but does not remember your telephone, therefore can only hit your room number.” 朴永喜淡淡道:“想跟你约个时间打一场友谊赛,不过才想起没有你电话,所以只能打你房间号了。” Dong Xuebin to the Park Young-hee a little favorable impression, although they have conflicted in the natatorium, but Dong Xuebin also understood, Li Xiao secure is the son of his old friend, even if not the thing must look, let alone afterward probably Park Young-hee driving payment gentle man medical expenses, compels the Li Xiao secure to apologize, this also makes Dong Xuebin see that Park Young-hee has the Tae Kwon Do Grandmaster style, the bearing is good, the self-control is also very deep. 董学斌对朴永喜还是有一点好感的,虽然俩人在游泳馆冲突过,但董学斌也理解,李孝安是他老朋友的儿子,就算再不是东西也得照顾着,更何况后来好像还是朴永喜主动赔付文静男子医药费,也逼着李孝安道了歉,这也让董学斌看出朴永喜是有跆拳道大师风范的,气度不错,涵养也很深。 Therefore stemming from this little favorable impression, Dong Xuebin even to this group of South Korean some views, in the tone does not have the again reveal to come out, „Grandmaster plain, you said that plays the friendly match, this matter I perhaps really could not have complied.” 所以出于这一点点的好感,董学斌即便对这帮韩国人有些看法,语气上也没再露出来,“朴大师啊,你说打友谊赛,这事儿我恐怕还真答应不了。” „Why?” “为什么？” „It is not I do not approve your strength, I know that your there customs, will have the challenge to accept a challenge generally, what prestige concern and dignity? However I said in the afternoon, the victory and defeat does not have the significance to me, you also know that I am the person in system, is not military.” “不是我不认可您的实力,我知道你们那里的规矩,有挑战一般都会应战,关乎什么声誉和尊严？不过我下午就说了,胜负对我来说没有意义,你也知道我是体制里的人,不是个武者。” „Young fellow, is only the friendly match.” “小伙子,只是个友谊赛而已。” „Embarrassed Teacher Park, I really have no interest.” “不好意思了朴老师,我真没什么兴趣。” Dong Xuebin fights each time has the goal, must stand in the commanding point of morals, has to make a move to hit, although he is also a competitive person, but does not have the significance will put up him naturally not to hit, goes to struggle a victory and defeat with South Korean Tae Kwon Do highly respected person? To him is useful? His thoughts not here, but in government, in system, therefore has not complied. 董学斌每次打架都是有目的的,都是要站在道德的制高点上的,都是不得不出手才会打的,他虽然也是个争强好胜的人,但没有意义的架他当然不会打,去和韩国跆拳道界的泰山北斗争一个胜负？对他来说有什么用？他的心思不在这里,而是在官场,在体制,所以才没有答应。 This matter is very but important to Park Young-hee, his time comes to the Republic, a goal was to think to be able that to sweep away Seoul to say the expert in hall, this in some sense, even was more important than his investment, the investment concerned a Park Young-hee person, but their South Korea Tae Kwon Do actually concerns everyone by the prestige that Dong Xuebin wiped out, Park Young-hee must ask for a gathering place, moreover he did not allow to lose. 可是这事儿对朴永喜却无比重要,他这次来共和国,其中一个目的就是想会会那个横扫了首尔道馆的高手的,这在某种意义上来说,甚至比他这次的投资都要重要,投资只是关乎朴永喜一个人的,而他们韩国跆拳道界被董学斌打掉的声望却是关乎所有人的,朴永喜必须要讨回一个场子,而且他不允许输。 In the telephone, they pulled for quite a while back and forth, Dong Xuebin did not accept a challenge. 电话里,俩人来来回回扯了半天,董学斌也不应战。 Park Young-hee smiled bitterly, he thinks that should be very smooth, the experts have the expert dignity, but this person is booing, a expert bearing did not have, after sweeping away the Seoul Tae Kwon Do hall, to turn the head to walk, says goodbye. the letter of challenge not to accept, simply had no way to say 朴永喜就苦笑了,他本以为应该很顺利的,高手都是有高手尊严的,可这主儿倒好,一点高手气度也没有,横扫了首尔跆拳道馆后转头就走,再见了面连挑战书也不接受,简直都没法说了。 What expert did this call? 这叫什么高手？ A military style no one...... is not under his expert, this makes Park Young-hee a little not know whether to laugh or cry. Dong Xuebin could be said as Park Young-hee saw „is most far-fetched” the expert, no wonder the South Korean that side and he has fought the black belt coaches said that this person of seemed like at all not likely military, Park Young-hee once was also mistaken in the afternoon, understands the words of these coaches now. 一个一点武者风范都没有的人……偏偏还是个不下于他的高手,这让朴永喜有点哭笑不得。董学斌可以说是朴永喜见过的最“不靠谱”的高手了,怪不得韩方那边和他交手过的黑带教练都说这人一眼看上去根本不像个武者,朴永喜下午也曾走了眼,也现在才明白那些教练的话。 End, Park Young-hee did not have idea, his practicing moderation status, has not thought very much must block the Dong Xuebin entrance to compel him to accept a challenge, such was too petty, finally Park Young-hee finds out an idea suddenly, said with a laugh: „This young fellow, heard that you are the Investment Promotion Bureau cadre? If you comply to compete, and can win me, that project of large-scale synthesis movement hall...... I go to your district to invest, how?” 末了,朴永喜也没辙了,他还是很自持身份的,没有想过要堵住董学斌门口逼他应战,那样就太小家子气了,最后朴永喜忽然想出一个主意,笑呵呵道:“这样吧小伙子,听说你是招商局的干部？你要是答应比赛并且能胜了我,大型综合运动馆的那个项目……我去你们县投资,如何？” What? 什么？ Investment? 投资？ How Dong Xuebin is pondering over draws investor disgusting disgusting Dafeng County, without thinking heard quickly, „Teacher Park, do this words take seriously?” 董学斌正琢磨怎么拉个投资商恶心恶心大丰县呢,没想到这么快就听见了,“朴老师,此话当真？” The Park Young-hee Chinese is very good, „a gentleman word, cannot take back.” 朴永喜汉语很好,“君子一言,驷马难追。” Mentioned this Dong Xuebin to come the strength, „can you other frame I, how many total investment your project estimate?” 一说起这个董学斌就来劲头了,“您可别框我啊,您那个项目预计多少投资总额？” „Still in inspecting, special details...... approximately in 60 million to one between hundred million.” “还在考察,具体情况……大约在六千万到一个亿之间吧。” I go! Such greatly? 我去！这么大？ No wonder Li Feng takes seriously Park Young-hee! Originally his project almost can account for the majority signing total amount of this investment promotion meeting! 怪不得历峰这么重视朴永喜呢！原来他这一笔项目几乎就能占了这次招商会的一多半签约总额啊！ Hears so, the Dong Xuebin spirit inspires greatly, „good! Hit! Tomorrow morning can I return to county, the friendly match decide in the morning?” 闻得如此,董学斌精神大振,“好！打了！明天上午我要回县里,友谊赛定在早上？” „Ok.” “可以。” „Said it and meant it!” “一言为定！”
To display comments and comment, click at the button