Chapter 347 【Tested!】 第347章【考验来了！】 At noon. 中午。 Dong Xuebin closed the material to go downstairs, goes to by the Investment Promotion Bureau office building lunch room to eat meal, the cafeteria was not big, an obsolete flavor, not like Public Security Bureau yard also divided the big cafeteria lunch room, cafeteria this, the leader and section members the same place. After Dong Xuebin fires off the food, looked to sit down by translucent place of window eats leisurely, the surroundings Investment Promotion Bureau person avoided him to sit, this was the awe, several leading cadres not with the meaning that Dong Xuebin shared a table, in nearby several meters only then he alone. 董学斌合上资料下楼,去了招商局办公楼旁边的小食堂吃饭,食堂不大,给人一种陈旧的味道,也不像公安局大院似的还分大食堂小食堂,食堂就这一个,领导和科员都在一起。董学斌打完饭后找了个靠窗户的透亮地儿坐下慢条斯理地吃,周围招商局的人纷纷避开他坐得很远,这是敬畏,几个领导干部也没有和董学斌同桌的意思,附近几米内只有他一个人。 On after Dong Xuebin any one hour, spread the Lü Dafa impractical matter early. 董学斌上任一个小时后就把吕大发架空的事情早传开了。 Dong Bureau Chief this first fire starting ruthless, the rapidness of starting, making in everyone heart be startled. 董局长这第一把火下手之狠、下手之快,让所有人都心中一惊。 Eating meal time, some section members are low voice the conversation, is analyzing bureau's situation. 吃饭的时候,一些科员都小声儿交谈起来,分析着局里的形势变化。 Dong Xuebin has a look at the people, knows own vertical prestige plays the effect, after the food, he returned to oneself office, waits to go to work the time that to arrive in the afternoon, Dong Xuebin had/left the room casually to walk toward a business branch office, sees only the situation of chat internet in the morning seeing almost unable to see, many people took the document to look carefully, a person is meeting the telephone contact investor, obviously compared with the situation that the morning saw on good. 董学斌看看众人,知道自己的立威起到了效果,饭后,他回了自己办公室,等下午上班的时间一到,董学斌就出了屋随便往业务一科的办公室走了一圈,只见早上看到的聊天上网的情况几乎见不到了,不少人拿着文件细细看着,还有一人在接电话联络投资商,明显比早上见到的情况好上了许多。 „, Dong Bureau Chief.” “呃,董局长。” „Bureau Chief.” “局长。” „Dong Ju.” “董局。” The person in administrative offices saw him, hurries to put down thing on hand to greet. 科室里的人看到了他,赶紧放下手头的东西纷纷打招呼。 A Dong Xuebin nod, beckons with the hand at heart slightly, „is busy your.” 董学斌心里微微一点头,摆摆手,“忙你们的。” Took a look, sets up the prestige the effect on show? 瞧瞧,立威的效果展现出来了吧？ Goes upstairs, Dong Xuebin plans to go to the boundary of office to walk again one time, who knew just went upstairs, heard in the office to transmit speaking voice of Lü Dafa and section members, Dong Xuebin does not know that he was quick of mood adjustment installed, the laughter that actually heard Lü Dafa, very chatted with several section members is happy, again in the future one hear, office deputy director single Enguo voice also in inside. 上了楼,董学斌就打算再去办公室的地界走一遭,谁知刚一上楼,就听到办公室里传来吕大发和科员们的说话声,董学斌也不知他是装出来的还是心情调整的很快,竟然听到吕大发的笑声,和几个科员聊得还挺开心,再往后一听,办公室副主任单恩国的声音也在里面。 List En federal highway: „Bureau Chief Lu, this year's publicity material......” 单恩国道:“吕局长,今年的宣传资料……” Lü Dafa said: „Previous little Liu is not good, this time also makes him who writes manage.” 吕大发道:“上次小刘不是写的挺好嘛,这次还让他办。” youngster said: „thank you Bureau Chief Lu trust.” 一年轻人道:“谢谢吕局长信任。” Lü Dafa said: „Hehe, everyone works well, striving lets on this year's result again stair.” 吕大发道:“呵呵,大家好好工作,争取让今年的成绩再上一个台阶。” Some people asked, „Bureau Chief Lu, that I heard the bonus way of office can change? Did business section that side investment of deduct a percentage must reduce?” 有人问,“吕局长,那个,我听说办公室的奖金方式要变了？业务科那边的投资提成也要降低了？” Lü Dafa said: „This I do not know how Bureau Chief arranges us how to do.” 吕大发道:“这我可不知道,局长怎么安排咱们就怎么做吧。” that person said: „But the reward way has not decided? Why can change suddenly?” 那人道:“可是奖励方式不是一直这么定的吗？为什么突然要变？” Dong Xuebin has not gone, but following the corridor on fourth floor, returned to the office. Before the conference, he made Luo Haiting Director Luo report the work with himself directly, rebounded Lü Dafa, but has not picked off Lü Dafa right to the office arrangement duty, this has no way to pick off all of a sudden, now in other words Dong Xuebin can do significantly undermined Lü Dafa real power and prestige, cannot one wipe out him proper. Moreover looked that Lü Dafa in the conference that is black the complexion, will obviously not be resigned to sit waiting for death, visibly with Dong Xuebin to doing? That is not feasible, may trip somebody up the matter that secretly holds back, Lü Dafa estimated that will not let off, hehe can look in the office stability will of the people from his smile, what is surnamed Lu was must break off the wrist with oneself. 董学斌没有进去,而是顺着走廊上了四楼,回到自己办公室。之前会议上,他只是让罗海婷罗主任直接跟自己汇报工作,跳开了吕大发,但并没有拿掉吕大发对办公室布置任务的权利,这也是没法一下子拿掉的,也就是说董学斌现在能做的只是大大削弱吕大发的实权和威信,并不能一下到位地打掉他。而且看吕大发在会议上那黑着的脸色,显然也不会甘心坐以待毙的,明着跟董学斌对干？那不可行,可暗地里使绊子扯后腿的事儿,吕大发估计是不会放过的,从他笑脸呵呵地在办公室稳定人心上就能看出来,姓吕的是要跟自己掰腕子了。 This matter is actually very common. 这种事情其实很常见。 Like the previous time County Committee standing committee on, as routine Deputy County Mayor Zhou Ping zhi, didn't hold behind the most crucial time a Xie Huilan blade? Does the key is not the subordinate dare to break off the wrist with the leadership, does the key is the subordinate have the energy and leader contests, behind Zhou Ping zhi definitely has to the support that the say/way sends, therefore he dares, but Lü Dafa? Behind him also has head of propaganda department Chen with the soldier...... even to the support of secretary, therefore he also dares. 就像上次的县委常委会上,身为常务副县长的周平志,不就在最关键的时刻背后捅了谢慧兰一刀吗？关键不是下属敢不敢和领导掰腕子,关键是下属有没有能量和领导过招,周平志背后肯定是有向道发的支持,所以他敢,而吕大发呢？他背后也有宣传部部长陈同兵……甚至是向书记的支持,所以他也敢。 Thump thump, is the knock. 咚咚,是敲门声。 The Dong Xuebin train of thought receives, „come.” 董学斌思绪一收,“请进。” The gate opened, Luo Haiting of shallow tone appearance walked. 门开了,一身浅色调打扮的罗海婷走了进来。 Dong Xuebin said with a smile: „Is Director Luo, has the matter?” 董学斌笑道:“是罗主任啊,有事吗？” Luo Haiting hangs the smile to walk, drawing of office right, Luo Haiting surprised after the Dong Xuebin thunder method, is inspired, reports the work with first-in-command directly, made the Luo Haiting seat steadier imperceptibly, the right was also bigger, this was she is certainly glad to see that therefore is more respectful and warm feelings to Dong Xuebin, Luo Haiting sighed itself to make a wise choice secretly, naturally, was worried also to have, she worried for Dong Xuebin, because Lü big sent this person is not good stubble, was not easy target wants to pinch on pinching. 罗海婷挂着笑脸走上来,办公室权利的收拢,罗海婷惊讶于董学斌的雷霆手段后,也非常振奋,直接跟一把手汇报工作,无形中让罗海婷的位子更稳了,权利也更大了,这当然是她乐于见到的,所以连带着对董学斌更加恭敬和热络了,罗海婷暗叹自己做了一个明智的选择,当然,担心也是有的,她是为董学斌担心,因为吕大发这人并不是善茬儿,不是软柿子想捏就捏的。 „Bureau Chief, I took the materials of several people to you.” “局长,我给您拿了几个人的资料。” „Material?” Dong Xuebin raised the head to have a look. “资料？”董学斌抬头看看。 Luo Haiting gives him, „according to the convention, for your work, you can elect a secretary to help you process the official business from the office, this is several people who I recommend, in ability enough, is very flexible, you have a look satisfied, if the line I do bring to make you have a look?” 罗海婷递给他,“按照惯例,为了方便您的工作,您可以从办公室选一个秘书帮您处理公务,这是我推荐的几个人,能力上都够,也很灵活,您看看有没有满意的,要是行的话我带过来让您看看？” „Oh, I first look at one, laborious Director Luo.” “噢,我先瞧一眼,辛苦了罗主任。” „Isn't laborious, this is my work.” “不辛苦不辛苦,这就是我的工作。” Dong Xuebin opens the file seems like, first is about three 18-19 years old middle-aged man, looked that the picture is very steady, p. 2 is a 27 or 28-year-old woman, in the eye is passing an astuteness, p. 3 is less than 40 years old of middle-aged man, looked fiercely, probably appearance that is the secretary, in brief several people are good, it seems like Luo Haiting also really with thoughts, but Dong Xuebin actually a little smiles bitterly. 董学斌翻开档案看起来,第一个是一将近三十八九岁的中年人,看照片挺稳重的,第二页是个二十七八岁的女人,眼中透着一丝精明,第三页是个四十岁不到的中年男子,猛地一看,也像是个做秘书的样子,总之几个人都不错,看来罗海婷也真的用心思了,不过董学斌却有点苦笑。 Luo Haiting looks at him, „Bureau Chief, do you look?” 罗海婷看着他,“局长,您看？” Dong Xuebin said with a smile: „Ok, the matter of secretary waits again.” 董学斌笑道:“还是算了,秘书的事儿再等等。” Luo Haiting is startled, hasn't a person had a liking for? Dong doesn't Bureau Chief trust the person who oneself recommend? Feared that the side places the nail to him? She indulges in flights of fancy. 罗海婷一怔,一个人也没看上？还是董局长不信任自己推荐的人？怕给他身边安插钉子？她不禁胡思乱想起来。 Dong Xuebin does not think that her heart, said coldly: „The people who Director Luo, you recommend are good, does not need to read the personal history, looks at the picture to know that is the astute person, does the good material of secretary, but I do not fear you to laugh, I toward big calculate this year also 445, if looks for an almost 40-year-old secretary, I little Liu Little Wang direct others all day long, others you were irritable, I am irritable, hehe......” that female actually young, but Dong Xuebin looks for a female secretary, this matter influence is not quite good, therefore wants not to need to think, even if he complies, he also feared that Sister Xie does not comply.. 董学斌不想寒了她的心,道:“罗主任,你推荐的人都挺好,都不用看履历,一瞧照片就知道是精明人,是干秘书的好材料,但我也不怕你笑话,我今年往大了算也才二十四二十五,要是找个快40岁的秘书,我成天小刘小王地使唤人家,别人你们别扭了,我都别扭,呵呵……”那女的倒是年轻,不过董学斌找个女秘书,这事儿本身就影响不太好,所以想都不用想,况且就算他答应,他还怕谢姐不答应呢。 Luo Haiting one wants also to be, said with a smile: „Was I unconsidered.” 罗海婷一想也是,笑道:“是我欠考虑了。” „First puts.” “先放放吧。” In "Un." office except for these people, has not truly suited makes youngster of secretary, several astute were enough, but was not very mature, Luo Haiting does not dare to recommend toward Dong Xuebin here, otherwise later really caused what trouble, perhaps Dong Bureau Chief must blame her. “嗯。”办公室里除了这几个人,也确实没有适合做秘书的年轻人了,有几个精明是够了,但不够成熟,罗海婷也不敢往董学斌这儿推荐,不然以后真惹了什么祸,董局长没准还要责怪她呢。 „Right.” Dong Xuebin remembers a matter, „I heard that the Investment Promotion Bureau bonus and business deducting a percentage can reduce? Under whose is this instruction? county? How hadn't I heard?” “对了。”董学斌想起一个事儿,“我听说招商局的奖金和业务提成要降低？这是谁下的指示？县里？我怎么没听说？” Luo Haiting said: „I don't know either.” 罗海婷道:“我也不知道。” Dong Xuebin has a look at her, „under hasn't the person discussed?” 董学斌看看她,“下面人没议论过？” „...... Has, I just also listened to an ear.” Luo Haiting hesitates. “……有是有,我刚刚也听了一耳朵。”罗海婷一迟疑。 Dong Xuebin said: „Big Sister Luo, had the words to say.” 董学斌道:“罗大姐,有话就说。” „Yeah.” Luo Haiting said in a low voice: „This matter does not know that is ballad that who makes, probably everyone said that is...... is you must adjust the bonus quota and reduces deducting a percentage, to reduce financial expense.” “哎。”罗海婷低声道:“这事儿也不知道是谁造的谣,好像大家都说是……是您要调整奖金额度和降低提成,为了减小财务开支。” The Dong Xuebin complexion sinks immediately, „I?” 董学斌脸色顿时一沉,“我？” Luo Haiting hurries saying: „Definitely some people fabricated a rumor, wants to attack your prestige, hindering you to do the work, after I listened to this matter, a moment ago has explained to everyone was clear, the deducting a percentage quota was the county official document decides, does not change.” Meaning that this saying a little incites, but also is the fact. If no one fabricated a rumor, reduced the bonus the matter is not not possible to pass on, this saying no one has said. 罗海婷赶紧道:“肯定是有人造谣,想打击您的威信,妨碍您开展工作,我刚才听了这事儿后已经跟大家解释清楚了,提成额度是县里红头文件定下来的,不会变。”她这话有点挑唆的意思,但也是事实。要是没人造谣,降低奖金的事情也不可能传出来,这话谁也没说过。 Dong Xuebin presses the fire, „ballad that who makes?” 董学斌压了压火,“谁造的谣？” Luo Haiting said: „This I really do not know.” 罗海婷道:“这我真不知道。” „Checks!” Dong Xuebin is angry: „When I had said can reduce the bonus? Does!” “去查！”董学斌恼道:“我什么时候说过要降低奖金？搞什么搞！” Luo Haiting knows that this matter definitely cannot check, but complies immediately. 罗海婷知道这种事肯定查不出来,但还是立刻答应。 Actually does not need to ask that can also guess correctly, Lü Dafa, no one dares to hit the Dong Xuebin reputation to make this ballad except for him! This completely really disgusting Dong Xuebin! Does the prestige come? Comes from the will of the people! But the benefit two characters most can affect the will of the people obviously! Everyone's interest received the vacillation, is the will of the people steady? How can also respect about Dong Xuebin? 其实不用问也能猜到,吕大发,除了他没有人敢打着董学斌的名头造这个谣！这完全实在恶心董学斌！威信是怎么来的？是从人心来的！而利益两个字显然是最能牵动人心的！大家的利益受到了动摇,人心还怎么稳？还怎么能对董学斌尊敬？ This Lü Dafa! Started to trip somebody up quickly? 这个吕大发！这么快就开始使绊子了？ In Dong Xuebin eye cold, removing Lü Dafa seemed like imminent! 董学斌眼中冷了一下,除掉吕大发看来已经迫在眉睫了！ But so many years, Meng Xianglin and Lü Dafa cooperation was harmonious, resulted in the iron bucket same place the Investment Promotion Bureau operation, therefore Lü Dafa leadership with the Investment Promotion Bureau was also good, with the following section member office worker, the relations in aspects pestered early in together, the personal connection was very broad, in the prestige also Dong Xuebin compared with the morning that set up, set up steady, in other words, although Dong Xuebin does not want to acknowledge, but Lü big sent wants certainly „being popular”, this prestige could not pick off for a short time, Dong Xuebin really must start is too ruthless, instead will draw on the rebound and contradiction possibly, was not very easy to process. 但这么多年了,孟祥麟和吕大发合作融洽,将招商局经营得铁桶一块,所以吕大发跟招商局的领导也好,跟下面的科员办事员也罢,方方面面的关系都早纠缠在一起了,人脉很广,威信上也比董学斌树立的早,树立的稳,换句话说,虽然董学斌不太想承认,但吕大发肯定是要比自己“得人心”的,这种威信一时半刻也拿不掉,董学斌真要下手太狠了,反而可能会招来反弹和抵触,很不好处理。 Dong Xuebin knows before the own vertical prestige is insufficient, he is also that hopeless first day just took office to play the decisive effect, this matter anxiously, just like playing chess, must take your time step by step, but listened to just words, Dong Xuebin also strengthened wiped out Lü big to send the prestigious the thought that naturally, he also has no alternative but to do that. Everyone knows oneself and Lü Dafa can be the intense and deep-seated hatred, if oneself do not have the ability to put in order to break down Lü Dafa in the Investment Promotion Bureau position, without the ability hits him all of a sudden unable to raise the head, such below person only thinks oneself do not have the ability, in addition Lü Dafa and Meng Xianglin beforehand operation, Dong Xuebin will do the work to be surely timid and hesitant from now on. 董学斌知道自己之前的立威还不够,他也没指望刚上任的第一天就能起到决定性的效果,这种事本身就急不来,跟下棋一样,要一步一步慢慢来,不过听了刚刚的话,董学斌也更加坚定了打掉吕大发威信的念头,当然,他也不能不这么做。谁都知道自己和吕大发算得上是血海深仇,自己如果没有能力整垮吕大发在招商局的地位,没有能力打得他一下子抬不起头来,这样下面人只会认为自己没有能力,加上吕大发和孟祥麟之前的经营,董学斌今后开展工作定会束手束脚。 Therefore Dong Xuebin must set up the prestige! 所以董学斌还要立威！ Also must send under the body from Lü big the knife! 还要从吕大发身上下刀子！ Only then this can set up truly the Dong Xuebin prestige, only then this can conform with the Investment Promotion Bureau internal environment truly! 只有这样才能真正将董学斌的威信立起来,只有这样才能真正整合起招商局的内部环境！ But can this second blade under be able to serve the purpose? Dong Xuebin has not thought. 但这第二刀要怎么下才能达到目的？董学斌还没想好。 Lü big sends...... Lü big to send...... Lü Dafa...... 吕大发……吕大发……吕大发…… At the beginning of takes office, the first political test that Dong Xuebin faces! 上任之初,董学斌面临的第一个政治考验来了！