Chapter 315 【Turns over to Capital】 第315章【归京】 Seoul. 首尔。 3 : 00 pm. 下午 3 点。 In the police authorities, South Korean Police gaze after Dong Xuebin to leave, on the face is unattractive. 警局里,韩国警方目送着董学斌离开,脸上都不好看。 Originally the bureau leaders speak, everyone is willing to have a look to this Chinese youth color, making him know that Seoul is not the place that he can act unruly, does not want to kick the hall to kick the hall, wants to hit the person to hit the person, but the circumstance transformed was also too quick, at noon also ordered must make an arrest, this also overflowed for several hours to give the person to put, really made many police feel suffocated, but felt suffocated to turn over to feel suffocated, they truly cannot take the evidence that acted to decide the Dong Xuebin crime, moreover Ministry of Foreign Affairs general will not easily act, may this time for actually a person called to protest. Above, a roll-call surname looked for their important people, this is very rare matter, therefore the police authorities did not put must put, no one thinks, because this caused serious problem on what diplomacy. 本来局领导发了话,大家都很愿意给这个中国青年一点颜色看看,让他知道知道首尔不是他能撒野的地方,不是想踢馆就踢馆的,想打人就打人的,可情势转变也太快了,中午还下令说要抓人,这还没过几个小时就给人放了,实在让不少警察憋了一口气,不过憋气归憋气,他们也确实没有能拿得出手的证据定董学斌的罪,而且外交部一般不会轻易出面,可这次却为了一个人打电话抗议到了上面,点名道姓地找他们要人,这是非常少见的事情,所以警局不放也得放了,谁也不想因为这个惹出什么外交上的严重问题。 Has the police authorities quickly time, Dong Xuebin turns head slowly. 快出警局的时候,董学斌慢慢一回头。 The thin and tall police are cloudy the eyebrow in not far away, the air/Qi are not being very smooth. 瘦高警察就在不远处阴着眉毛,气很不顺。 Dong Xuebin looks at him saying: „Next time will handle a case long point eye! You are the police! The fair law enforcement is your responsibility! Remembered to me! Your South Korean is a person! Our Chinese is also a person!” 董学斌看着他道:“下次办案的时候长一点眼！你们是警察！公平执法是你们的职责！给我记住了！你们韩国人是人！我们华人也是人！” Thin and tall police nest quirk: „Cannot need you to educate me!” 瘦高警察窝火道:“用不到你教育我！” The surrounding several police are also staring Dong Xuebin very much discontentedly. 周围几个警察也都很不满地瞪着董学斌。 „Do not visit me with that look.” Dong Xuebin cold sound said: „I know that you are not convinced, I kicked the Tae Kwon Do hall in your South Korea to make you not have the face very much, what matter did not want to push toward others on, don't you seek your reasons? In the final analysis responsibility in whom? Also is not you! If the foreign student were hit initially just happened, you act quickly! Make an arrest! Medical expenses! These completed! Following matter? No! This is you have only self to blame! Also in resentment I? You could complain about me!” “别用那个眼神看我。”董学斌冷声道:“我知道你们不服气,我踢了你们韩国的跆拳道馆让你们很没面子,可不要什么事情都往别人身上推,你们怎么不找找你们自己的原因？归根结底责任在谁？还不是你们！要是当初留学生被打刚发生的时候,你们行动快一点！抓人！医药费！这些都做好了！还有后面的事儿吗？没有！这是你们丫咎由自取！还怨上我了？你怨得着我么！” Dong Xuebin actually does not find out this limelight. 董学斌其实也不想出这个风头。 But no one gives justice, he was compelled in this share! 可没人给一个公道,他才被逼到这个份上的！ Just before leaving before, Dong Xuebin says a few words finally, „I estimated that also returned to homeland in quickly, if will make me know that from now on our Chinese received mistreatment in your here, the police authorities had not given a view, I did not mind that took plane again one time, whose I must have a look at his mother to consume but actually who!” 临走前,董学斌最后撂下一句话,“我估计也快回国内了,要是今后再让我知道我们华人在你们这儿受了欺负,警局还不给一个说法,那我不介意再坐飞机过来一次,我倒要看看谁他妈耗得过谁！” Trip to Seoul, Dong Xuebin is extremely bad to here police impression. 这次首尔之行,董学斌对这边的警方印象极差。 Outside police authorities. 警局外。 „Brother Dong! Brother Dong came out!” “董哥！董哥出来了！” „Brother Dong! Are you all right?” “董哥！你没事吧？” „Little Bin......” “小斌……” Outside, Yu Meixia and Ang Lee Chen Dahui and other foreign students one encircled, the color of concern can be seen in speech and appearance, was worried very much. 外面,虞美霞和李安陈大辉等几十个留学生呼啦一下围了上来,关切之色溢于言表,一个个都很担心。 Saw that so many people came, Dong Xuebin is somewhat affected, „I am all right, thank you everyone kept thinking.” 看到这么多人都来了,董学斌有些感动,“我没事,谢谢大家惦记了。” „This group of police! This grasping does not grasp! Should not grasping but actually grasps is very quick! What person!” Ang Lee quirk. “这帮警察！该抓的不抓！不该抓的倒抓的挺快！什么人啊！”李安火道。 Chen Dahui and the others are also very indignant, they also think that Dong Xuebin could not come out, after receiving the news, caught up hurriedly, was good is smooth because of the matter. 陈大辉等人也很气愤,他们还以为董学斌出不来了呢,接到消息后就急匆匆地赶了过来,好在事情还顺利。 At this time, a black sedan of embassy stopped in the roadside. 这时,一辆大使馆的黑色轿车停在了路边。 Two staff go down the car(riage), looked in the crowd, the vision locked Dong Xuebin, „is Dong Bureau Chief?” 两个工作人员走下车,在人群中看了看,目光锁定了董学斌,“是董局长吗？” Dong Bureau Chief? Ang Lee Chen Dahui and the others a little dumbfounded. 董局长？李安陈大辉等人都有点愣神儿。 Dong Xuebin hurries to shake hand with them, „the comrades of thank you embassy, for my matter also runs exhausted, put to trouble to you.” 董学斌赶紧和他们握手,“谢谢大使馆的同志了,为了我的事儿还劳烦跑一趟,给你们添麻烦了。” The people of embassy smiled, „you're welcome, we responded actually slowly, making you be wronged.” 大使馆的人笑了一下,“别客气,倒是我们反应慢了,让你受委屈了。” Side that staff see the distant place to have the reporter car(riage) to catch up, busy say/way: „Dong Bureau Chief, first boards.” 旁边那工作人员见远处有记者车赶来,忙道:“董局长,先上车吧。” „Good.” Dong Xuebin also said with the foreign students several thanked, bent the waist to board, and greeted Yu Meixia one, making her also come up. “好。”董学斌跟留学生们又道了几句谢,才弯腰上车,并且招呼了虞美霞一声,让她也上来。 Yu Meixia just about to passes, some behind people stopped by calling out her. 虞美霞刚要过去,后面却有人叫住了她。 Ang Lee said: „Auntie Yu, is Brother Dong...... is the state cadre?” 李安愣道:“虞阿姨,董哥是……是国家干部？” Dozens foreign students also look at Yu Meixia startled. 几十个留学生也愕然地看着虞美霞。 So many people are staring at her, the Big Sister Yu expression non- nature, said very much in a low voice: „Un, Little Bin year later worked in Investment Promotion Bureau.” 这么多人盯着她,虞大姐表情很不自然,低声道:“嗯,小斌年后就在招商局工作了。” Many people called the sound me to depend immediately, this really made everyone feel inconceivable, they have thought Dong Xuebin was opens the dojo, or what martial arts coach was, even Yu Meixia told them even if Dong Xuebin is an ordinary white-collar, they so will not be shocked, but...... state cadre? Bureau Chief? Conducts the solicitation Bureau Chief? I go! This his mother anything with anything! 不少人登时叫了声我靠,这实在让所有人都感到不可思议,他们一直以为董学斌是个开武馆的,或者是什么武术教练,甚至哪怕虞美霞告诉他们董学斌是个普通白领,他们也不会这么震惊,可……国家干部？局长？还是搞招商工作的局长？我去！这他妈什么跟什么啊！ Which state cadre do you see to dare to do? 你见过哪个国家干部敢这么搞的？ Which Bureau Chief do you see to dare not to care about in the influence foreign boundary to kick hall seven? 你见过哪个局长敢不顾及影响在国外的地界上踢馆七家的？ Moreover that is Investment Promotion Bureau, all day long the nice wine good meat to accompany the investor to eat meal, mentioning the alcohol capacity comes to be perhaps good, but is individual battle efficiency...... possibly so strong?? 而且那可是招商局啊,成天好酒好肉地陪着投资商吃饭,说起酒量来或许不错,可个人战斗力……怎么可能这么强？？ This his mother what Investment Promotion Bureau!? 这他妈什么招商局啊！？ Gazes after the car(riage) of embassy to leave the police authorities, foreign students good speechless, these subverted them in the past the impression to the Investment Promotion Bureau leadership! 目送着大使馆的车离开警局,留学生们好一阵无语,这一下就颠覆了他们以往对招商局领导的印象！ On vehicle. 车上。 The embassy staff took up cell phone to make a phone call, "Hello, Minister simultaneous/uniform ……Un, un, had received...... well, I made him answer the telephone. ” Previous hands over toward the Dong Xuebin body cell phone, he said the sentence in a low voice, „Republic Ministry of Foreign Affairs Minister simultaneous/uniform, the leader looks for you.” 大使馆工作人员拿起手机打了一个电话,“喂,齐部长……嗯,嗯,已经接到了……好,我让他接电话。”把手机往董学斌身前一递,他低声说了句,“共和国外交部齐部长的,领导找你。” Foreign ministerial? 外交部部长？ It is not right, the minister is not surnamed Qi, should be the vice-minister who is responsible for the South Korean diplomatic work? 不对,部长不姓齐,应该是负责韩国外交事务的副部长吧？ Does Ministry of Foreign Affairs vice-minister look for himself? Is person who Sister Xie knows? Is the Xie Faction person? 外交部副部长找自己？是谢姐认识的人？或者是谢系的人？ Dong Xuebin received cell phone to come, the tone seems very cautious, without the means that this Ministerial level official was really higher than Dong Xuebin too many ranks, "Hello, Minister simultaneous/uniform, my Little Dong. ” 董学斌接过手机来,语气显得很拘谨,没办法,这种部级的官员实在高出董学斌太多级别了,“喂,齐部长,我小董。” That is the middle-aged man voice, „, without matter?” 那头是个中年人的嗓音,“嗯,没有事吧？” Dong Xuebin busy say/way: „All right, thank you Minister simultaneous/uniform.” 董学斌忙道:“没事,谢谢齐部长了。” „Is all right well, that side first do not treat, the airplane ticket I made one prepare, you return to homeland today.” “没事就好,那边你先不要待了,机票我让人准备好了,你今天就回国。” „Today?” Dong Xuebin looks at Yu Meixia that by the eye sits, said scruple: „Minister simultaneous/uniform, I am accompany the friend to undergo the skin grafting surgery, now my friend also with the recovery period, can open the gauze probably tomorrow, does not know how restores the degree, the incorrect words must continue to treat, if I walked, this, I feared that she could not live with South Korea, you will look to be able the next two days again......” “今天？”董学斌看了眼旁边坐着的虞美霞,迟疑道:“齐部长,我是陪朋友过来做植皮手术的,现在我朋友还跟恢复期,大概明天才能拆纱布,也不知道恢复程度怎么样,不行的话还得继续治疗,我要是走了,这个,我怕她一个人跟韩国生活不了,您看能不能明后天再……” Yu Meixia said immediately: „Little Bin, you walk your, I am all right.” 虞美霞马上道:“小斌,你走你的,我没事。” „But......” Dong Xuebin does not feel relieved her. “可是……”董学斌不放心她。 Vice-minister simultaneous/uniform said: „Comes back, you made many trouble with that waits unable to obtain to guarantee again safely, do not let Huilan be worried.” 齐副部长道:“回来吧,你跟那头惹了不少麻烦,再待下去安全得不到保证,别让慧兰担心。” Really is Sister Xie's acquaintance! 果然是谢姐的熟人！ Dong Xuebin thinks, has to nod to comply, and expresses gratitude repeatedly. 董学斌想了想,只好点头答应,并反复道了谢。 Others Vice-minister simultaneous/uniform personally acts, was not because of this trivial Section Head cadre, Dong Xuebin self-knowledge has, can set out the embassy to meet the person, the opposite party was so polite to oneself, others definitely to Xie Huilan or Xie Family person face. 人家齐副部长亲自出面,并不是因为自己这屁大点儿的正科干部,董学斌自知之明还是有的,能出动大使馆来接人,对方还对自己这么客气,人家肯定都是给谢慧兰或者谢家人面子。 Puts down the telephone to give back to the person of embassy, that person said: „After airplane is two hours, first goes to your hotel to take luggage.” 放下电话还给大使馆的人,那人就道:“飞机是两个小时以后,先去你酒店拿行李吧。” Dong Xuebin polite say/way: „Was troublesome.” 董学斌客气道:“麻烦了。” Went to the hotel to take the package, Dong Xuebin returned to hospital Yu Meixia. 去过酒店拿了包,董学斌又将虞美霞送回了医院。 „Big Sister Yu, your......” he was worried. “虞大姐,你一人……”他还是担心。 Yu Meixia said: „I can, not have the matter.” 虞美霞道:“我可以的,不会有事。” „That...... good, the cost of treatment operation fee I have handed over, your anything does not need to manage, the steadfast coordination treats, after demolished gauze , if returns to homeland, I say a hello with Dr. Zhang Jingjing when the time comes, making her handle the release procedure to you, manages the airplane ticket, at the appointed time you came back to be good directly, I am waiting for you with Beijing.” “那……好吧,治疗费手术费我都交过了,你什么也不用管,踏踏实实配合治疗,等拆了纱布以后要是回国,我到时候跟张晶晶大夫打一个招呼,让她给你办出院手续,办机票,到时你直接回来就行了,我跟北京等着你。” Yu Meixia un. 虞美霞嗯了一声。 Exhorted all, Dong Xuebin went to airport. 嘱咐好了一切,董学斌才去了机场。 On the road, he opened cell phone that took carry back from the police authorities, soon, telephones pursued. 路上,他把从警局拿回来的手机打开了,不多时,一个个电话就追了过来。 "Hello, Dong Bureau Chief? ” First is Hu Silian hits, „shouted, made a connection finally, under you waited a bit, thanked County Mayor to look for you.” “喂,董局长？”第一个是胡思莲打过来的,“呼,总算打通了,你稍等下,谢县长找你。” „...... Hey?” Is Xie Huilan sound. “……喂？”是谢慧兰的声儿。 Dong Xuebin is sorry saying: „Sister Xie, making you worry, excuse me.” 董学斌抱歉道:“谢姐,让你操心了,不好意思啊。” „You said that your day does not make one worry? I, was about to be used to it, in South Korean police station what taste? Has the air conditioning warm air?” “你说你有一天不让人操心的时候吗？我啊,都快习惯了,韩国警察局里什么滋味？有空调暖气吗？” The Dong Xuebin cough said: „Without the environment of our county bureau is good.” 董学斌咳嗽道:“还没咱们县局的环境好呢。” „Also knows smelly poor? That yes all right, came back earlier, a county big outdoor shop matter is also waiting for you.” “还知道臭贫？那就是没什么事儿了,早点回来,县里还一大摊子事儿等着你呢。” „Ok, I return to Capital City today, several days later can county.” “行,我今儿回京城,过几天就会县里。” By them has the person, without said that what on hang up the phone, this Dong Xuebin can be so quick, is Xie Huilan makes an effort in behind, Dong Xuebin understands at heart, after the preparation goes back, well thank you she, un, what thing buys to give Sister Xie? Ring? Necklace? 俩人旁边都有人,也没多说什么就挂了线,这次董学斌能这么快出来,都是谢慧兰在后面使了劲儿,董学斌心里明白,准备回去以后好好谢谢她,嗯,买点啥东西给谢姐呢？戒指？项链？ líng líng líng...... 铃铃铃…… The second telephone came, is beam Chengpeng. 第二个电话来了,是梁成鹏的。 Then mother Luan Xiaoping, the leadership of district Public Security Bureau, the politics and law committee secretary yellow person also made the call at once. 然后老妈栾晓萍,县公安局的领导,政法委书记黄立等人也来了电话。 Without exception, several people first cared a Dong Xuebin situation, then criticized him ruthlessly, particularly Luan Xiaoping and yellow stand, scolded Dong Xuebin quite a while. 无一例外,几个人都是先关心了一下董学斌的情况,然后就狠狠批评了他,尤其是栾晓萍和黄立,数落了董学斌半天。 Until entered Seoul airport, criticizes the sound to come to the end. 直到进了首尔机场,批评声才告一段落。 Dong Xuebin relaxes greatly, just about to closes cell phone to enter the terminal, the telephone loud. 董学斌大松一口气,刚要关手机进候机厅,电话又响了。 "Hello? ” Dong Xuebin is winning good will by deferential behavior to answer the telephone, is waiting for the new round education through criticism. “喂？”董学斌陪着小心接起电话,等待着新一轮的批评教育。 But that actually resounded the Xie Hao exciting laughter, „, Brother Dong, my brother-in-law, you from now on are my idol, was too flamboyant, originally kicks hall that person is you!” 可那头却响起了谢浩兴奋的笑声,“哈哈,董哥,我的姐夫,你今后就是我的偶像啊,太牛逼了,原来踢馆那人就是你呀！” The Dong Xuebin imposing manner raises, „is your brat, whom I also think.” 董学斌气势一提,“是你小子啊,我还以为谁呢。” „Brother-in-law, you now were our national heroes, returned to Capital City a bit faster, my several schoolmates shout must see you, your several halls kicked, was too powerful, hearing us one's blood bubbles up to the brim, when you came back me to treat, you said certainly that to me then situation, turned more than ten black belts dry/does, the stimulation!” “姐夫,你现在可是咱们的民族英雄了,快点回京城,我几个同学都嚷嚷着要见你呢,您那几次馆踢的,太给力了,听得我们都热血沸腾啊,等你回来我请客,您一定给我说说当时的情况,干翻十几个黑带高手,刺激啊！” Dong Xuebin gas channel/angrily said: „What national hero, your brat do not give me to shout everywhere blindly, was careful that I make your older sister tidy up you!” 董学斌气道:“什么民族英雄,你小子别给我到处瞎嚷嚷去,小心我让你姐收拾你！” „Hehe, the matter that beams with joy also covers-up, the brother-in-law, you are too low-key.” “嘿嘿,这么露脸的事儿还藏着掖着,姐夫,你太低调啦。”