Chapter 228 thanked the County Mayor new secretary 第228章谢县长的新秘书 In the afternoon. 下午。 The sky of cool summer seems to be fiery below, dry and hot aura transpiration tread. 酷夏的天空仿佛在下火一般,燥热的气息蒸腾着地面。 In the County Mayor office, the air conditioning blows out the cool temperature, refreshing, completely relaxed. 县长办公室内,空调吹出凉飕飕的温度,令人神清气爽,心旷神怡。 County Government Office Duke room director Yao Yi thump thump knocked two doors, listens in the crack in a door pushes gracefully „to enter” sound, Yao Yi back, pushed the door to enter the room respectfully, a document keep flat on thanking the County Mayor desk, looked at the eye also in Xie Huilan of lowering the head work, said: „County Mayor, the materials of Secretarial Section several comrades, you looked here, if has satisfied, I called to look at one to you.” 县政府办公室主任姚义咚咚敲了两下门,听门缝里挤出来一个优雅的“请进”声,姚义才正了正腰板,恭恭敬敬地推门进屋,将一份文件平放在谢县长的办公桌上,看了眼还在低头办公的谢慧兰,道:“县长,秘书科几位同志的资料都在这里了,您看要是有满意的,我就给您叫过来看一眼。” The change of county leader means each time shuffles one time. 每次县领导的变动都意味着一次洗牌。 The duty of Secretary County Mayor is also most important, this, many people are staring. 县长秘书的职务也是重中之重,这一块,好多人都盯着呢。 Yao Yi is also some own wishful thinking, Secretarial Section Little Wang relates well with his spouse, thanked County Mayor quick assuming the post time, Little Wang ran toward Yao Yijia again and again, was goes shopping gives a present, hopes that can struggle Secretary County Mayor this lacking, Yao Yi as the director, had the right to suggest in this aspect, the speech effort was very big, let alone thanked County Mayor this type to lead, her who was transferred from the center did not know about the Yantai County situation very much, Yao Yi recommendation on was more important, therefore, he placed p. 1 the Little Wang material. 姚义也是有些自己的小心思的,秘书科的小王跟他爱人关系不错,谢县长快到任的时候,小王就几次三番地往姚义家跑,又是买东西又是送礼,就希望能争上县长秘书这个缺,姚义作为办公室主任,在这方面有建议权,说话力度很大,更别说谢县长这种从中央调任来的领导了,她对延台县的情况很不了解,姚义的推荐就更重要了,于是,他把小王的资料放在了第一页。 Xie Huilan puts down the hand fountain pen, takes up the document to turn slightly. 谢慧兰放下手里的钢笔,拿起文件略微一翻。 Yao Yijie introduced: „This is Little Wang, the person is very steadfast, the working ability is also strong, although is young, but is very mature.” 姚义介绍道:“这是小王,人很踏实,工作能力也强,虽然年纪不大,但很成熟。” Xie Huilan swept several, looked up Yao Yi with a smile. 谢慧兰扫了几眼,笑吟吟地抬头看了看姚义。 Yao Yi looked at the heart by her one, knows own that wishful thinking definitely cannot conceal the truth to thank County Mayor. 姚义被她看得心头一慌,知道自己那点小心思肯定瞒不住谢县长。 How many pages Xie Huilan continued to turn conveniently in the future, end put the document, how many index finger above is knocking, „did district Public Security Bureau director Comrade Hu Silian remove from office? Hasn't the new working arrangement decided? Un, you deliver to come to me the material of this person , making her come, I look at one.” 谢慧兰随手继续往后翻了几页,末了将文件一放,食指在上面敲着了几下,“县公安局办公室主任胡思莲同志是不是被撤职了？新的工作安排还没有定？嗯,你把这个人的资料给我送一份过来,还有,让她来一趟,我看一眼。” Yao Yileng gawked, immediately said: „My this manages.” 姚义愣了愣,马上道:“我这就去办。” Had/Left the office, Yao Yi is still wondering, the heart said how thanked County Mayor to remember this person? 出了办公室,姚义还在纳闷,心说谢县长怎么想起这个人了？ However Yao Yi was also disinclined to ponder over, the Little Wang matter he is helping striving, the incorrect words did not have the means that the Yao Yi present position is also awkward, he was to follow before County Mayor sends to the say/way, but to secretary to get a promotion, a new boss brings in a new staff, Yao Yi this County Government Office Duke room director actually serves now thanking County Mayor, unavoidably will make County Mayor think that such as the fishbone in the throat, has not known can move him. 然而姚义也懒得琢磨了,小王的事儿他就是帮着争取争取,不行的话也没办法,姚义现在的位置也非常尴尬,他以前是跟着县长向道发的,但向书记高升了,一朝天子一朝臣,姚义这个县政府办公室主任现在却服务于谢县长,难免会让谢县长觉得如鲠在喉,还不知会不会动他呢。 Public Security Bureau Family member Institute. 公安局家属院。 Hu Silian is listening to the classical music with the family/home in idly, wants to dance to alleviate the mood, does not have this thoughts. 胡思莲正跟家里无所事事地听着古典音乐,想跳个舞缓解一下心情,却又没这个心思。 A nearly ten years of effort has all efforts wasted, a Hu Silian sigh, is at heart suffocated. 近十年的努力付之东流,胡思莲一声叹息,心里堵得慌。 Hu Silian husband reckless song thump thump is cutting the vegetable/dish in the kitchen, prepares for the dinner, looks the wife obviously became emaciated over the two days the face, he somewhat loves dearly, knowing the wife is unwilling, has a mind to urge her several, may have words on the tip of the tongue has not said that at home, Hu Silian is the leader, reckless song everything listens her, feared oneself urged the wife not to like listening, but also instead drew on the complaint, reckless song has not said the sound simply. 胡思莲的丈夫胡歌在厨房咚咚切着菜,为晚饭做准备,看着妻子这两天明显消瘦了的脸庞,他有些心疼,知道妻子是不甘心,有心劝她几句,可话到嘴边也没说出来,在家里,胡思莲是领导,胡歌凡事都听她的,怕自己劝了妻子也不爱听,还反招来埋怨,胡歌干脆没言声。 líng líng líng, líng líng líng, in family/home telephone sound. 铃铃铃,铃铃铃,家里电话响了。 Hu Silian with has not heard, moves also motionless by sofa. 胡思莲跟没听见似的,动也不动地靠在沙发上。 reckless song looked, scratches the hand fast, untied the apron to answer the telephone in the past, "Hello, hello. ” 胡歌一看,快速擦擦手,解开围裙过去接起电话,“喂,您好。” „I am the County Government Office Duke room, making Comrade Hu Silian answer the telephone.” “我是县政府办公室,让胡思莲同志接电话。” reckless song dumbfounded, said after the sentence waits a bit, hurried to beckon to Hu Silian, referred to the telephone receiver. 胡歌一愣神,说了句稍等后,赶紧对着胡思莲招招手,指了指电话话筒。 Waited for Hu Silian to have doubts takes the telephone to feed one, that said: „Hu Zhuren? My Yao Yi.” 等胡思莲疑惑地拿着电话喂了一声,那头就道:“胡主任吗？我姚义。” Hu Silian slightly one startled, the tone said gently: „Is Director Yao, hello.” 胡思莲微微一惊,语气柔和道:“是姚主任啊,您好您好。” Yao Yi comes straight to the point saying: „Is this, thanked County Mayor to make you come, you as soon as possible.” 姚义开门见山道:“是这样,谢县长让你过来一趟,你尽快吧。” Can County Mayor see itself? Hu Silian said startled: „Director Yao, does not know that expression of gratitude County Mayor is......” 县长要见自己？胡思莲愕然道:“姚主任,不知道谢县长是……” „Hehe, is the good matter, you went to the County Mayor office directly on the line.” “呵呵,是好事儿,你直接去县长办公室就行了。” Made the telephone call, Hu Silian does not want to understand, saw spouse to blink the eye to ask in the one side what's the matter, Hu Silian rubbed the forehead, „I don't know either, County Mayor must see me probably.” If she has seen Xie Huilan, the point is that after thanking County Mayor to Yantai County, Hu Silian has visited her from afar, even the words had not said that thanks County Mayor actually to see itself now alone, this has to make Hu Silian disturbed. 挂了电话,胡思莲都没想明白,见爱人在一旁眨巴着眼睛问怎么回事,胡思莲揉了揉脑门,“我也不知道,县长好像要见我。”要是她见过谢慧兰也罢了,可问题是,从谢县长到延台县以后,胡思莲都只是远远看过她,连话都没说过一句,现在谢县长却要单独见自己,这不得不让胡思莲忐忑了起来。 reckless song also intertwined, „can't that you...... go?” 胡歌也纠结了,“那你……去不去？” Hu Silian looks at his one eyes, „County Mayor summoned, can not go? Takes the clothes, I change the suit!” 胡思莲看他一眼,“县长召见,能不去吗？去拿衣服吧,我换西装！” reckless song one, the clothes and handbag gave the wife to take from the room. 胡歌一嗯,从屋里把衣服和皮包都给妻子拿了出来。 Hu Silian dressed up carefully, oneself will make very capably, this is in the anxious mood to go out. 胡思莲仔仔细细地打扮了一下,将自己弄得很干练,这才怀着不安的心情出了门。 County Committee. 县委。 County Government Office Duke building and County Committee Office Duke place in a yard. 县政府办公楼和县委办公地点都在一个大院。 All the way, Hu Silian perspires, on the one hand is the weather is too hot, on the one hand is is a little at heart anxious. 一路上,胡思莲出了一身汗,一方面是天气太热,一方面是心里有点紧张。 Thump thump thump, the County Mayor office entrance, Hu Silian clenches teeth to knock on a door. 咚咚咚,县长办公室门口,胡思莲咬牙敲了敲门。 „...... Enters.” “……进。” Hu Silian pushes the door to enter the room, „thanked County Mayor.” 胡思莲推门进屋,“谢县长。” Xie Huilan narrowed the eye to carefully examine her one eyes up and down, the slight nod, „came, sits.” 谢慧兰眯着眼睛上下审视了她一眼,微微点头,“进来,坐。” Hu Silian does not dare to sit, stands there cautious. 胡思莲没敢坐,拘谨地站在那儿。 Xie Huilan hehe smiles, „should not be anxious, come, sits down the speech.” 谢慧兰呵呵一笑,“别紧张,来,坐下说话。” Is the luck is not the calamity, is the calamity does not evade, the Hu Silian good and evil also took part in government so many years, at this moment also let loose, will fear the hand to fear the foot to make County Mayor take lightly on the contrary, therefore she sat half buttocks on the chair, is supporting back, looks to thank County Mayor respectfully. 是福不是祸,是祸躲不过,胡思莲好歹也从政了这么多年,事到如今也放开了,畏手畏脚反倒会让谢县长看轻,于是她坐了半个屁股在椅子上,挺着腰板,恭恭敬敬地看着谢县长。 Xie Huilan smiles, „heard, because escapes from prison the matter that violates, did you remove from office? In the heart has the idea?” 谢慧兰笑笑,“听说因为越狱犯的事情,你被撤了职？是不是心里面有想法？” Hu Silian said with deep veneration: „No, the mistake is the criminals of control center, as the leadership, I must shoulder this responsibility.” 胡思莲肃然道:“没有,错误是指挥中心的人犯的,作为领导,我必须承担起这个责任。” Xie Huilan one, „comes to understand with a smile very high, good.” 谢慧兰笑着一嗯,“觉悟挺高,不错。” Also chatted several, Xie Huilan came the sentence suddenly suddenly, „little reckless, what matter I asks you to come, did Director Yao tell you?” 又聊了几句,谢慧兰突然冷不丁来了句,“小胡,我找你来什么事,姚主任跟你说了吗？” Hu Silian blinks, „...... does not have.” 胡思莲眨眨眼,“……没有。” A Xie Huilan nod, stuns the world saying: „I lack a secretary, are you willing to come?” 谢慧兰一点头,语出惊人道:“我缺一个秘书,你愿不愿意来？” What? I? Secretary? 什么？我？秘书？ Hu Silian was startled at that time, does not dare to believe saying: „You, you said that I?” She thought that she misunderstood. 胡思莲当时就惊了,不敢置信道:“您,您说,我？”她觉得自己听错了。 Xie Huilan turns upwards one leg on the other gracefully, held the teacup to sip one, said with a smile: „Hehe, said is the secretary, is actually the messenger, has not established officially, words that but you must agree with, I give you to hang a deputy director in the County Government Office Duke room, what kind of? Wants?” 谢慧兰优雅地翘起二郎腿,捧着茶杯抿了一口,笑道:“呵呵,说是秘书,其实就是通信员,没有正式编制,不过你要同意的话,我给你在县政府办公室挂一个副主任,怎么样？愿不愿意？” Hu Silian by this huge pleasant surprise shaking, „me, I wanted ignorant!” 胡思莲被这巨大的惊喜给震懵了,“我,我愿意！” The Xie Huilan quick eye said a word: „Good, the procedure conforms to simplicity, you will officially take office tomorrow, outside after my office that is your office, as for your transfer orders and other procedures, will manage several days later again is not anxious, here work waits for you to process, you must take office immediately, hehe.” 谢慧兰快眼言语道:“好,手续从简,你明天就正式上任吧,我办公室外面那间以后就是你办公室,至于你的调令和其他手续,过几天再办也不急,这边很多工作等着你处理呢,你得立刻上任,呵呵。” Hu Silian is excited resembles with what, why will this meat pie falls from the sky matter be one's turn itself? Hu Silian is puzzling, how many people Secretary County Mayor this lacks to stare the big eye to stare, oneself do not have the background, two have not given a present, three also just made a mistake, why thanked County Mayor to make itself be the secretary? This is a little completely bewildered! It is not right, definitely some people to thanking County Mayor recommended themselves! Otherwise thanked County Mayor estimate own name not to know? 胡思莲激动得跟什么似的,这种天上掉馅饼的事儿为何会轮到自己？胡思莲百思不得其解,县长秘书这个缺有多少人瞪大眼睛盯着呢,自己一没背景,二没送礼,三还刚刚犯了错误,为什么谢县长要让自己当秘书？这完全有点莫名其妙啊！不对,肯定是有人给谢县长推荐了自己！不然谢县长估计连自己的名字都不知道吧？ Is who? 是谁？ Who can help itself? 谁能这么帮自己？ Hu Silian really cannot think, hurried to thanking County Mayor expressed the gratitude, „thank you your cultivation! I from now on certainly earnest work! Will not lose face to you!” 胡思莲实在想不出来,赶紧对谢县长表达了感激,“谢谢您的栽培！我今后一定认真工作！不会给您丢脸的！” Xie Huilan beckons with the hand, smiles saying: „Does not need to thank me, must thank on thanks Dong Bureau Chief.” 谢慧兰摆摆手,笑眯眯道:“不用谢我,要谢就谢董局长吧。” Hu Silian said stunned: „Dong Bureau Chief?” 胡思莲错愕道:“董局长？” Xie Huilan said with a smile: „This Dong Bureau Chief, does not know where from heard the matter that I prepare to look for the secretary, in the afternoon with I report the work the time strongly recommended you, he may praise to go to the space you, said that you are very competent, is very mature, the brain is very flexible, the matter understanding Yantai County is also very deep, hehe, Dong Bureau Chief may vouch for with my here, if from now on I discovered that you do not have is so good, I who Little Dong said may look for Dong Bureau Chief to do accounts.” 谢慧兰笑道:“这个董局长啊,也不知道从哪听说我准备找秘书的事儿,下午跟我汇报工作的时候极力推荐了你,他可把你夸到天上去了,说你很能干,很成熟,脑子很灵活,对延台县的事情了解又很深,呵呵,董局长可跟我这儿打了包票了,今后我要是发现你没小董说的那么好,我可找董局长算账去。” Hu Silian eye socket one red, has not thought that unexpectedly is of Dong Xuebin recommendation! 胡思莲眼圈一红,没想到竟是董学斌推荐的自己！ This benevolence, was too big! 这份恩情,实在太大了！ Had/Left the County Committee yard, Hu Silian deeply inhaled air, thought that the sky was also blue, the tree was also green, all as if changed. In the morning, Hu Silian is still sighing woefully for the conclusion of political life, who wants in an instant actually to become secretary who thanked County Mayor, turned misfortune into a blessing, took the path of official career. Hu Silian represses the heart the joy, has to think, the person this life was really full of dramatic. 出了县委大院,胡思莲深吸了一口空气,觉得天也蓝了,树也绿了,一切仿佛都变了。在早上的时候,胡思莲还在为政治生命的结束而哀叹着,谁想一转眼却成了谢县长的秘书,因祸得福,重新踏上了仕途的道路。胡思莲按耐住心头的喜悦,不得不想到,人这一生真的是充满了戏剧性。 When returns to Public Security Bureau Family member Institute, meets county bureau leadership that several just got off work. 回到公安局家属院时,碰见了几个刚下班的县局领导。 On the government, where does not lack the well-informed person, in Hu Silian that moment of County Committee walking, the matter that she will soon be Secretary County Mayor was known by many people. Zhao Jinsong saw Hu Silian to come, immediately walks to greet with her with a laugh, „Hu Zhuren, was not right, should call Secretary reckless, congratulated to get a promotion.” 在官场上,哪里都不缺有消息灵通的人士,在胡思莲从县委走出来的那一刻,她即将担任县长秘书的事情就被很多人知道了。赵劲松一见胡思莲来了,立刻笑呵呵地走过来和她打招呼,“胡主任,不对,应该叫胡秘书了,恭喜高升了。” The Hu Silian smile said: „Reassignment does not have, has not known.” 胡思莲微笑道:“调动没下来,还不知道呢。” Qin Yong also entered the yard, saw Hu Silian, notified her very much politely. 秦勇也进了大院,一见胡思莲,也很客气地跟她打招呼。 Although Zhao Jinsong was hitting oneself evil idea before frequently, although Qin Yong has not helped itself speak at crucial moment, but Hu Silian has not pulled rank, on the face has not hung up what repugnant mood, 11 and they gave regards. In the Hu Silian heart is a little sigh with emotion, in the morning everyone saw her also to look cold and indifferent to hide hides, some people looked straight at do not look at her one eyes, finally now actually comes a shallowturn, for example the relatives of several leaders, that warm vigor, do not raise. 虽然赵劲松以前经常在打自己的歪主意,虽然秦勇在关键时候没有帮自己说话,但胡思莲还是没有托大,脸上也没挂上什么反感的情绪,一一和他们问好。胡思莲心中有点感慨,早上大家见了她还爱答不理能躲就躲,有些人连正眼也不看她一眼,结果现在却来了个大转弯,比如几个领导的亲属,那个热情劲儿啊,就不要提了。 Hu Silian is filled with emotion, haven't others never sighed with emotion? 胡思莲感慨万千,其他人又何尝没有感慨？ The wind direction fluctuated was too quick, quickly to letting the person could not feel the mind. No one thanked County Mayor to have a liking for Hu Silian clearly suddenly, not only wanted her to be the secretary, duty that but also prepared to arrange the County Government Office Duke room deputy director to her, did this rather a little too attach great importance to? How did she establish the relations with County Mayor? The megaphones that the secretary leads, this person cannot offend absolutely, otherwise in leading front crooked mouth awry, has attractively your, when knows that Hu Silian fly the branches to change the phoenixes, before hurries to think that to the people who Hu Silian looked cold and indifferent must recover. 风向变幻太快了,快到让人摸不着头脑。谁也不清楚谢县长怎么突然看上胡思莲了,不但要她当秘书,还准备安排个县政府办公室副主任的职务给她,这未免有点太重视了吧？她怎么跟县长搭上关系了？秘书可是领导的传声筒,这种人绝对不能得罪,否则在领导面前歪歪嘴,就有你好看的了,所以在知道胡思莲飞上枝头变凤凰的时候,之前对胡思莲爱答不理的人赶紧想到要补救。 reckless song in building heard wife's voice, opened the windows to look at the eyes downward. 楼上的胡歌听见了妻子的声音,就打开窗户向下看了眼。 Finally, everyone extremely by reckless song is seen one that Hu Silian surrounded warmly, he was a little immediately scared, how is this? When did own wife become the sweetie pies? 结果,大家热情万分地将胡思莲围住的一幕被胡歌看到了,他顿时有点傻眼,怎么了这是？自己老婆啥时候成香饽饽了？ In families/home. 家里。 reckless song full belly is surprised, lies looks at outside on gate eye, waits to see the Hu Silian form, was useless she with the keys, reckless song hit on the general's families, being sideways made the wife enter the rooms, later closed, „Xiaolian, just outside what's the matter? Do they do to you politely? Your duty not......” 胡歌满肚子惊奇,趴在门眼儿上看着外面,等一看到胡思莲的身影,都没用她拿钥匙,胡歌就将门打了开,侧身让着妻子进屋,随后一关门,“小莲,刚刚外面怎么回事？他们对你这么客气干嘛？你职务不是被……” Hu Silian smile charmingly, turns round, grasped the husband excitedly, „told you a matter.” 胡思莲妩媚一笑,回身,兴奋地一把抱住了丈夫,“告诉你个事儿。” reckless song was stranger, marries so many years, the wife few holds his time on own initiative, „did you say?” 胡歌更奇怪了,结婚这么多年,妻子很少有这么主动抱他的时候啊,“你说？” „I must transfer, adjusts the County Government Office Duke room to be the deputy directors.” “我要调走了,调到县政府办公室当副主任。” "Ah?" “啊？” „Also, I will start tomorrow thank the County Mayor secretary!” “还有,我明天开始就是谢县长的秘书了！” reckless song said pleasantly surprised: „Really? Thanked County Mayor to make you give her to be the secretaries?” 胡歌惊喜道:“真的？谢县长让你给她当秘书？” „Naturally real.” Hu Silian giggle smiled, stands on tiptoes the tips of the toe to kiss husband one, „quick, hugged me to go to the rooms, I want to do.” “当然是真的。”胡思莲咯咯一笑,踮起脚尖亲了丈夫一口,“快,抱我去屋里,我想做了。” „...... Should have the dinners.” “……都该吃晚饭了。” „Hurry up!” “快点！” Tossed about for enough one hour, Hu Silian the whole bodies lay on reckless song exhaustedly, whistling is gasping for breath, she has not seemed like so excited today, over the two days suppressed in the heart haze in obtained the releases with the process of husband body entanglement in thoroughly, at this time lying down of her thin mud there, on the faces is hanging satisfied blushing. 折腾了足足一个小时,胡思莲才满身疲惫地趴在胡歌身上,呼呼喘着气,她从来没有像今天这么兴奋过,这两天憋在心头的阴霾在和丈夫身体纠缠的过程中彻底得到了释放,此时她稀泥似的躺在那里,脸上挂着满足的红晕。 reckless Gelou wife's waist, „haven't you with indeed, how you been becoming Secretary County Mayor suddenly?” 胡歌搂着妻子的腰,“你还没跟我说呢,你怎么突然成县长秘书了？” hearing this, in the Hu Silian eye flashes through wipes the gratitude, „is I of Dong Bureau Chief recommendation, you also know that Dong Bureau Chief that person, what words dare saying that today with thanking County Mayor reports the work the time, gave to recommend me obstinately, oh, if changed others, led to recommend the secretary directly, the leadership, even if were not angry must have other ideas, has not thought thanked County Mayor to nod unexpectedly, possibly after yesterday's case, she was very good to the Little Bureau Chief Dong impression.” 闻言,胡思莲眼中闪过一抹感激,“是董局长推荐的我,你也知道董局长那人,什么话都敢说,今天跟谢县长汇报工作的时候,愣是把我给推荐了上去,唉,要是换了别人,这么直接地给人领导推荐秘书,领导就算不生气也得有其他想法,可没想到谢县长竟然点头了,可能经过昨天的案子,她对小董局长印象很好吧。” reckless song, „Dong Bureau Chief?” 胡歌怔怔,“董局长？” Hu Silian pats the forehead suddenly, „went bad, looks at my brain, one happy matter forgetting.” 胡思莲忽然一拍脑门,“坏了,瞧我这脑子,一高兴把正事儿给忘了。” reckless song: „What's wrong?” 胡歌道:“怎么了？” Hu Silian crawls to look for the clothes, „has not gone to thank you Dong Bureau Chief, this favor was too big.” 胡思莲爬起来找衣服,“还没去谢谢董局长呢,这份人情太大了。” reckless song: „Right, is thank you others, that in the family/home also two Chunghwa, you take, does the liquor want? Me have no nice wine, otherwise do I go downstairs to buy? Wuliangye? Moutai?” 胡歌道:“对对,是得谢谢人家,那个,家里还有两条中华,你都拿上吧,酒要不要？咱家没什么好酒,要不然我下楼去买？五粮液？茅台？” Hu Silian hesitates, „took the smoke to be good, Dong Bureau Chief rarely drank, walks, we went together.” 胡思莲一沉吟,“拿着烟就行了,董局长很少喝酒,走,咱们一起去。” Dong Family. 董家。 Full is in the lampblack kitchen, Dong Xuebin stirred fry several vegetables/dishes, has the scallion to explode the mutton, has to cook the chicken wing, has the oil stuffy prawn, comes out he who to cast off the apron from the kitchen, a dish dish end comes out, at once shouts the tone, sits on the chair, Dong Xuebin takes the chopsticks to stare that several plates of meat vegetables/dishes, is enduring the intense gastric disorder feeling, added a chicken wing to feed in the mouth ruthlessly, creaked jue the cartilage. 满是油烟的厨房里,董学斌自己炒了几个菜,有葱爆羊肉,有炖鸡翅,有油闷大虾,从厨房出来的他摘掉围裙,一盘菜一盘菜地端出来,旋即呼了口气,坐在椅子上,董学斌拿着筷子瞪着那几盘肉菜,忍着强烈的反胃感,狠狠加了个鸡翅送进嘴里,嘎吱嘎吱地噘着脆骨。 Reason that made so many meat, mainly the Dong Xuebin plan overcomes that psychological barrier. 之所以弄了这么多肉,主要还是董学斌打算克服那个心理障碍。 If others know himself, because killed several scoundrels, this whole life does not dare to eat the meat, that was too disgraceful. 要是人家知道自己因为击毙了几个歹徒,这辈子就不敢吃肉了,那就太丢人现眼了。 Disgusting? The nausea must eat! I do not believe! 恶心？恶心也得吃！我就不信了！ Dong Xuebin braces oneself the meat toward the mouth stopper, suddenly, ding-dong, ding-dong, some people according to doorbell. 董学斌硬着头皮把肉往嘴里塞,突然,叮咚,叮咚,有人按门铃。 Went to open in the past, sees only Hu Silian and reckless Gena one package of newspapers are binding the cigarette to stand in the entrance. Dong Xuebin yo, „Sister Hu, did your couple come? Enters the room quickly.” 去过去一开,只见胡思莲和胡歌拿着一包报纸裹着的香烟站在门口。董学斌哟了一声,“胡姐,你两口子怎么来了？快进屋。” Hu Silian saw the vegetable/dish on table, „do you eat meal? Disturbed?” 胡思莲看见了桌上的菜,“您吃饭呐？是不是打扰了？” „All right, right, did you eat? Eats together?” “没事,对了,你俩吃了吗？一起吃点？” Hu Silian said with a smile: „Both of us have not really eaten, is hungry, was I impolite with you?” 胡思莲笑道:“我俩还真没吃,正饿着呢,那我可不跟您客气了？” Dong Xuebin welcome them to the table by, „was impolite well, come, tastes my craftsmanship, just did, but also hot.” 董学斌把他们请到餐桌旁,“不客气最好,来,尝尝我的手艺,刚做的,还热着呢。” reckless song puts down the hand smoke, volunteers saying: „Dong Bureau Chief you sit, I fill a bowl with rice.” 胡歌放下手里的烟,自告奋勇道:“董局长你坐,我去盛饭。” Dong Xuebin said with a smile: „In family/home may not come the person for a long time, drinks a bar, I take.” 董学斌笑道:“家里可好久没来人了,喝点酒吧,我去拿。” Soon, the food came, the liquor also came, the Dong Xuebin heart said oneself also really have the foreknowledge, if copies a vegetarian dish, where enough three people eat, this Dong Xuebin also feels poor, going to the kitchen spread two eggs specially, this added up to table food. 不多时,饭来了,酒也来了,董学斌心说自己还真有先见之明,要是就抄一个素菜,哪里够三个人吃的,就这个董学斌还觉得寒酸,特意又下厨摊了两个鸡蛋,这才凑成了一桌子饭。 Hu Silian sets out but actually the liquor, „Dong Bureau Chief, this cup of our couples respect you, the obligation did not say thanks, I......” 胡思莲起身倒酒,“董局长,这杯我们两口子敬您,大恩不言谢,我……” reckless song also raising glass stands, „thank you you.” 胡歌也举着杯站起来,“谢谢您。” Dong Xuebin said: „Stops, when I with the county bureau met do not help you say several words, looked at you, but also always hung on the mouth.” 董学斌道:“打住打住,我不就跟县局开会时帮你说了几句话嘛,瞧你,还老挂在嘴上。” The Hu Silian forced smile said: „Thanked County Mayor to look for me today, making me register tomorrow, I know, is I who you recommended.” 胡思莲苦笑道:“谢县长今天找我了,让我明天去报到,我知道,是您推荐的我。” The Dong Xuebin heart said that is very quick, „hehe, the good matter, to come, do not propose a toast, ate the vegetable/dish, ate while drank, un, actually I have not helped, but said an ear, as for used you to thank the County Mayor matter, since she made you be the secretary, obviously was your ability is sufficient, the person was smart, were little significance with me.” 董学斌心说还挺快啊,“呵呵,好事儿啊,来来,也别敬酒敬酒的了,吃菜吧,边吃边喝,嗯,其实我也没帮什么忙,只是说了一耳朵,至于用不用你还是谢县长的事儿,她既然让你做秘书,显然是你能力够用,人机灵,跟我没多大关系。” Hu Silian actually must respect his liquor, „first does for the respect.” Rumble drank. 胡思莲却非要敬他酒,“先干为敬。”咕噜咕噜都喝了。 reckless song clenches teeth, drank a cleanness. 胡歌一咬牙,也喝了个干净。 Helpless Dong Xuebin smiles, „Sister Hu, this cup is 22, you want my short remaining life.” 董学斌无奈笑笑,“胡姐,这一杯就是二两,你这是要我的老命啊。” Hu Silian then remembers Dong Bureau Chief alcohol capacity is not good, hurries saying: „You do not need to do, at will on line.” 胡思莲这才想起董局长酒量不行,赶紧道:“您不用干,随意就行。” Hu Silian was too happy, originally her alcohol capacity was good, may drink to drink actually to confiscate, one drank. Arrived afterward, dizzy Hu Silian pulled out nose to cry, „...... Dong Bureau Chief, later you...... you have to have a need for my place speaking by all means that if I...... knitting the brows head, I...... am not surnamed Hu.” 胡思莲是太高兴了,本来她酒量不错,可喝着喝着却没收住,一下就喝多了。到了后来,晕晕乎乎的胡思莲抽着鼻子哭起来,“……董局长,以后您……您有用得着我的地方只管说话,我要是……皱皱眉头,我……就不姓胡。” reckless song also knows that the wife was too excited, pulled the paper napkin to wipe tears to her. 胡歌也知道妻子是太激动了,就扯了张餐巾纸给她擦擦眼泪。 Sees the Hu Silian true feelings to reveal, in Dong Xuebin heart one warm, can on busy of Hu Silian, his mood be also good. 见胡思莲真情流露,董学斌心中一暖,能上胡思莲的忙,他心情也挺不错。