Chapter 223escapecase
第223章越狱案In the afternoon.
下午。West the setting sunfalls, vinevinesunset glowincarnadinemostsky.
夕阳西落,蔓蔓红霞染红了大半个天空。InPublic Security BureauFamily memberInstitute, rumble, the Dong Xuebinbellydid not make every effort to succeedto cry out, was hungry, hequickened some steps of going downstairs, planned that outside wentto make a foodto eat. Dong Xuebinwantsto have the dinnerwithXie Huilan, butchanges mindthinks, since the afternoontimeSister Xie of entire cadreconferencepretendsnot to know itself, obviously some of her considerations, in the final analysisthatrisk aversionprincipleis restless, Dong Xuebinstupidlywill not naturally need the status of boyfriendto look forher, moreoverbeginningSister Xie, a lot ofworkare how familiar, manyrelationsmuststrokesmooth, is busy, thereforeDong Xuebindid not facilitateto disturbherover the two days.公安局家属院里,咕噜噜,董学斌肚子不争气地叫唤了起来,饿了,他加快了些下楼的步伐,打算去外面弄点饭吃。原本董学斌是想和谢慧兰共进晚餐的,不过转念一想,下午全体干部会议的时候谢姐既然装作不认识自己,显然是有她的考虑,归根结底还是那避险原则闹腾的,董学斌自然也不会傻乎乎地去用男朋友的身份找她,而且谢姐初来咋到,很多工作要熟悉,很多关系要捋顺,非常忙,所以这两天董学斌不方便打扰她。Hu Silian that in the yard, Dong Xuebinandreturns home from workwalkedtoface.
大院里,董学斌和下班回家的胡思莲走了个对脸儿。Dong Xuebingreetedwith a smile, „did Hu Zhuren, come back?”董学斌笑着打招呼,“胡主任,回来了?”„Un, justbought the vegetable/dish, is your?”In the Hu Silianbattery-powered bicyclecar(riage)basketthinks ofsomepotato and chicken breast.
“嗯,刚买完菜,您这是?”胡思莲电动自行车车筐里装着些土豆和鸡胸脯肉。„Infamily/homedid not have the vegetable/dish, Iwentto look for the pointto eat.”
“家里没菜了,我出去寻摸点吃的。”„Well, isn't Big Sister Yuathome?”
“咦,虞大姐不在家?”„Firstseveraldaysmoved, Qianqianrecentterminal examinations, Ihave not madeBig Sister Yucome back.”
“头几天搬出去了,茜茜最近期末考试,我没让虞大姐回来。”Hu Silianripples the smile, „myspouseworks overtimetoday, Igo back am also a personeat, ifyoudo not shut out, Ido dotoyou?”胡思莲荡漾起笑容,“我爱人今天加班,我回去也是一个人吃,您要是不嫌弃,我给您做一顿?”Dong Xuebinhurriesto beckon with the hand, „don't, don't, howthatfeels all right.”董学斌赶紧摆手,“别别,那怎么好意思。”Hu Silianeatsto say with a smile: „Iam the director, completing the logisticsismyduty.”Is saying, outsidegot windy, although the wind poweris not big, the intermittentsand dust that butbrings makes one a little unable to open eyes, Hu Silianis pushing a cartto proceedquickly, „blew wind, thisismustrain, do not go, is drenchingyouagain, inmycar(riage)basketthisthinghappen tocanmaketwomeals, goes toyourhome?”胡思莲吃吃笑道:“我是办公室主任,做好后勤就是我的工作职责。”正说着呢,外面起风了,虽然风力不大,但带起的阵阵沙尘却让人有点睁不开眼,胡思莲赶快推着车往前走,“刮风了,这是要下雨,您别去了,再淋着您,我车筐里这点东西正好能做两道菜,去您家吧?”Watched the weather, Dong Xuebinhasto nod, „thattroubledyou.”
看了看天色,董学斌只好点了头,“那麻烦你了。”„Hehe, youare politeanythingwithme.”Hu Siliankicks the car(riage)support, takes the vegetable/dishto go upstairs.
“呵呵,您跟我还客气什么。”胡思莲一踢车支子,拿着菜上楼。Dong Xuebin.董学斌家。Hu Silianpassing through the gatechanged the slipper, grasped the apron and wrap/setssleevefromnearbyclothesframeturns around the kitchen, aprononeset, Hu Silianwith a laughwashing and cutting vegetables. Of thatpolice uniformonhershouldbe valiant, butat this momentactuallyappearsverycharminggentle, being unable to bearmadeDong Xuebinlook atseveral.胡思莲进门换了拖鞋,从旁边的衣服架上抓起围裙和套袖就转身进了厨房,将围裙一套,胡思莲就笑呵呵地洗菜切菜。那一身警服在她身上本应该是英姿飒爽的,不过此刻却显得很妩媚温柔,忍不住让董学斌多看了几眼。„Never expected thatSister Huis a good wife and loving mother.”
“没想到胡姐还是个贤妻良母。”„Hehe, DongBureau Chief, does not fearyouto laugh, ismyspouseprepares foodto brush the bowlwith the family/home.”
“呵呵,董局长,不怕您笑话,跟家都是我爱人做饭刷碗的。”„Right? Brother Huis the typicalgoodman.”
“是吗?那胡大哥可是典型的好男人啊。”„Heis any goodman, will be the person, will makeseveralmealshonestly.”
“他算啥好男人,就是人老实一点,会做几道菜。”
After dozen minutes, Hu Silianstirred fry the vegetable/dish, carried, „does not know that rightnottoyourappetite, alwaysdoes not prepare food, but also was a little out of practice.”
十几分钟后,胡思莲就炒好了菜,一盘一盘端了出来,“也不知道对不对您的胃口,总不做饭了,还有点手生。”Dong Xuebinaddedchopsticksto taste, „, delicious, didcompared withBig Sister Yugood.”董学斌加了一筷子尝了尝,“嗯,好吃,比虞大姐做的都好。”Hu Silianalsoabundantbowl of foodsat down, said with a smiletenderly: „Youmustlikeeating, laterIprepare fooddailytoyou, hehe.”胡思莲也盛了碗饭坐下,娇笑道:“您要爱吃,以后我天天给您做饭来,呵呵。”Dong Xuebinsaid with a smile: „Ok, butIfeared that Brother Humustfly into a ragewithme.”董学斌笑道:“行啊,不过我就怕胡大哥得跟我急眼。”
The jokeseveral, impression of Dong XuebintoHu Silianwas better, hedoes not know the woman who thisis resourceful in a dishonest waybeforeotherleadersiswhatappearance, butat least, Dong Xuebinhas not heardonherwhichfamily/hometo prepare food, inoneselfcomein the Yantai Countyhalf yeartime, Hu Silianhas lent a handa lothe, whatalthoughat the important matterhas not had, however the dī dīsmallmatter is actually extremely numerous.
玩笑了几句,董学斌对胡思莲的印象更好了,他不知道这长袖善舞的女人在其他领导面前是什么样子,但最起码,董学斌还没听说过她上谁家给人做饭呢,而且在自己来延台县的这半年时间里,胡思莲没少帮衬过他,虽然大事上没有过什么,然而点点滴滴的小事儿却是极多。
After the food, Hu Silianrushedto brush the tablewarecleanly, but alsotidied uptidying up the kitchenwhile convenient.
饭后,胡思莲抢着把碗筷刷干净了,还顺带把厨房收拾了收拾。Dong Xuebinis very embarrassed, „Sister Hu, thank you, Iwill inviteyouandBrother Hutodayanother dayeats meal.”董学斌很不好意思,“胡姐,今天谢谢了,改天我请你和胡大哥吃饭。”Goes out ofHu Silian of kitchento show a faint smile, just about tosaysanything, cell phonemade a sound, shelooks at the number, the complexionimmediatelyonepositively, answered: "Hello...... is...... is...... Igoes backimmediately! ” Telephoneone, shejust about toexplainsanythingwithDong Xuebin, Dong Xuebincell phonealsomade a sound, isbeamChengpenghitspersonally, makinghimreturn toPublic Security Bureaurapidly, listens tothatdignifiedtone, probablyhad an accident.
走出厨房的胡思莲微微一笑,刚要说什么,手机响了,她一看号码,脸色顿时一正,接听道:“喂……是……是……我马上回去!”把电话一手,她刚要和董学斌解释什么,董学斌的手机也响了,是梁成鹏亲自打来的,让他迅速回公安局,听那凝重的语气,好像是出事了。Dong Xuebingrasps the packagewithout delay, „Sister Hu, walks, ridesmycar(riage).”董学斌二话不说地抓起包,“胡姐,走,坐我车。”Justwent downstairs, QinYongandZhao Jinsongalsowent out of the unitcorridorin abundance, sawDong Xuebin, QinYongwelcomesimmediately, obviously must ridehiscar(riage), Zhao Jinsonghesitant, has not actually walked. Sees that Dong Xuebinbeckons, „ZhaoBureau Chief, together.” The Dong Xuebinpolitical wisdomimprovedrecentlyslightly, in the issue of major issue of principle, Dong Xuebinseesveryclearly, bureauRickendecided on the important matter, will otherwise not urgently call the county bureauleadersto meet, nowdoes not considerindividualgratitude and grudgestime.
刚一下楼,秦勇和赵劲松也纷纷走出单元楼道,一见董学斌,秦勇立刻迎了上来,显然也是要搭他的车去,赵劲松犹豫了一下,却没走过来。见状,董学斌招招手,“赵局长,一起吧。”董学斌的政治智慧最近又稍稍有所提高,在大是大非的问题上,董学斌看得很清楚,局里肯定出了大事,不然也不会紧急召集县局领导开会,现在不是考虑个人恩怨的时候。Zhao JinsongandQinYonglooked atDong Xuebinaccidentally/surprisingly, hesitates, Zhao Jinsongalsofollowedto get up the running quicklycommerce.
赵劲松和秦勇都意外地看了眼董学斌,一迟疑,赵劲松也跟着上了奔驰商务。
After tenminutes, control centerconference room.
十分钟后,指挥中心会议室。Not onlybeamChengpengrecklesscountryand the others, membersCounty Committee and politics and law committeesecretariesyellowstoodalsoarriveunexpectedly.
不但梁成鹏胡一国等人,县委常委、政法委书记黄立居然也到了。yellowstandismiddle-aged man of smalleye, the eyebrow is very thick, hecomes straight to the point, the first few wordsmakeeveryonesimultaneouslyinspire, „justreceived the news, a neighboring countyprisonhadmore- prisoncase, escaped28criminals, afterhunt of localdepartment, captured11people, killedsevenpeople, tencriminalsat-large, the escapingdirection was very possibleisourYantai County, thiswas the materials of tenpeople, everyonehad a look!”
黄立是个小眼睛的中年人,眉毛却很粗,他开门见山,第一句话就让大家齐齐吸了口气,“刚接到消息,邻县一座监狱发生了越-狱案,逃跑了二十八名犯人,经过当地部门的追捕,抓获回了十一人,击毙了七人,还有十名犯人在逃,逃跑方向很可能是咱们延台县,这是十个人的资料,大家看看!”
The robbers, the rapist, almost the staturestatureis the person of stopping at no evil.
抢劫犯,强奸犯,几乎个儿个儿都是无恶不作的主儿。Yellowresolvesto be heavy, after happening, cityflies into a rage, withoutand other criminalswas caughtcompletelyprisonfirst-in-commandremoving, obviously the cityanger and determination, believe that even the escapecasefinished, will definitely also continueto investigate that the responsibility of responsibleleadersandotherrelevant personnel, now the priorityisto capture the criminal, cityPublic Security Bureaugave the instruction, when necessarycankill the criminalat the scene, must assure the safety of common people.
黄立心头非常沉重,案发之后,市里勃然大怒,都没有等犯人全部落网就把监狱一把手给撤了,可见市里的愤怒和决心,相信就算越狱案结束,肯定还会继续追究分管领导和其他相关人员的责任,现在首要任务就是抓获犯人,市公安局下了指示,必要时可以将犯人当场击毙,务必要保证老百姓的安全。Saidurgent of situationsimply, yellowLidao: „oldbeam, youissue the duty.”
简单把情况的紧急性说了一遍,黄立道:“老梁,你布置任务吧。”beamChengpengnods, brightsound said: „QinBureau Chief, blockedeachmaincrossroadimmediately, sent the picture, investigated the vehicles, recklessBureau Chief, contacted the armed policesquadron, stood by and waited for orders, Hu Zhuren, the reportinginformation of control centerfirstfed backtome, ZhaoBureau Chief......”evenrestDong Xuebinwas still arranged the duty, hewas responsible forHuitian Townshipandinvestigationwork with county townneighboringmaincrossroad.
梁成鹏点点头,朗声道:“秦局长,马上封锁各个主要路口,把照片发下去,排查车辆,胡局长,联络武警中队,原地待命,胡主任,指挥中心的报案信息第一时间反馈给我,赵局长……”就算休息的董学斌也被安排了任务,他负责惠田乡和一个与县城相邻的主要路口的排查工作。
The situationis urgent, the overall situationmobilizes.
事态紧急,全局动员。Dong XuebinandQinYongHu Silianand the othershad/left the conference room.董学斌和秦勇胡思莲等人出了会议室。QinYongmucolordignifiedlyracketDong Xuebin, „attentionsecurity.”
秦勇目色凝重地拍拍董学斌,“注意安全。”„You are also.”Dong Xuebingoes downstairsto take the car(riage), directly soarsHuitian Township, on the roadgivesLiu Dahaithemto telephoneto arrange.
“你也是。”董学斌下楼取车,直奔惠田乡,路上给刘大海他们打了电话布置。Waited forDong Xuebinto the Huitian Townshippolice station, immediatelysends the pictures of tencriminals, eachpoliceare responsible for a village, Dong Xuebinlet the investigation of theirone by onevillage, inquired that the suspects, then, Dong XuebinbringsLiu DahaiChen Faand the others, onsnatching, arriveddirectlywiththatcrossroad of county townconnection, the policemantraffic policemanpowerwas insufficient, here can only theybe responsible.
等董学斌到了惠田乡派出所,立刻将十个犯人的照片发了下去,每个民警都是负责一个村子的,董学斌就让他们挨个村的排查,询问有没有可疑人员,然后,董学斌带着刘大海陈发等人,上了抢,直接来到与县城交接的那个路口,巡警交警人手不够,这里只能他们负责。
The darkness, the strong windswere intermittent, as ifthunder showerwill soon arrive.
天黑了,狂风阵阵,似乎一场雷阵雨即将到来。AfterDong Xuebinwavedto allow to pass a Jetta, the intercombroadcast the soundsuddenly. Northern suburbs in a county townone-story housediscoveredunexpectedlyseveralcriminals, whatalarm/report to the policeisthat sideneighbor, in the eveninghesawseveralbaldmento circumvent the neighborto be far, those peoplelookedis not a good person, hethinks that mustroborsteal the thing, thereforereports to the policeimmediately, described the characteristics that to lookfrom the reporting person, mistakenly, wasthatgroup of escapesuspects!
就在董学斌挥手放行了一辆捷达后,对讲机突然传来声音。县城北郊的一个平房里居然发现了几个犯人,报警的是那边一个邻居,晚上他见有几个光头的男子翻墙进了邻远,那些人一看就不是好人,他以为是要抢劫或者偷东西,所以立刻报了警,从报案人描述的特征看,错不了,就是那伙越狱犯!However the northern suburbsleaveDong Xuebinhereto be very far, hethinks, has not passed.
不过北郊离董学斌这里很远,他想了想,还是没过去。
The intercomtransmits the soundunceasingly, leads the criminal policearmed policeto make an arrestto a recentrecklesscountry.
对讲机不断传来声响,离得最近的胡一国已经带着刑警武警去抓人了。Howeverwhatmakesallpeoplebe startled, when a recklesscountryrushes, discovered that the door plateis not unexpectedly right, the reporting personsaidobviouslyis the one-story houseyard, the address that but the control centergives is actually a 2nd floorsimplebuilding. Assumes the Hu Siliancarefultelephonograph of control center, is notnorthern suburbs, unexpectedlyiswestern suburbs, was a thatoperatorexcitedreportmistakenly the address, the northern suburbsalsohad a Changshun Road!
然而让所有人大吃一惊的是,等胡一国赶到的时候,发现门牌号竟然不对,报案人所说的明明是平房小院,可指挥中心给出的地址却是一栋二层的简易楼。坐镇指挥中心的胡思莲仔细一查电话录音,不是北郊,竟是西郊,是那个接线员一激动报错了地址,北郊也有一个长顺路的!Bad!
坏了!
The Hu Silianfacewas white, cannot attend toreprovingthatoperator, immediatelycorrected the address!胡思莲脸都白了,顾不得训斥那个接线员,马上更正了地址!Dong Xuebininwestern suburbs, towestern suburbsChangshun Road, be onlyfiveminutes of distance, receives the news, Dong Xuebinalsogawked, almostgaveto scoldthatoperatorancestor18generations, mother's cunt, so grave as to affect a human lifetime did youmake a mistakeunexpectedly? Dong Xuebinonhurriedrunning quickly, greetedLiu Dahaiand the othersto board, stepped on the accelerator, dashed about wildlyto gotoward the distant place, kā chākā chā, severalpistolshad gone to the chest cavityon the road.董学斌就在西郊,离西郊的长顺路只有五分钟的路程,一接到消息,董学斌也是愣了一下,差点把那接线员祖宗十八代都给骂了,麻痹,人命关天的时候你丫居然出错?董学斌急忙上了奔驰,招呼着刘大海等人上车,一踩油门,朝着远处狂奔而去,咔嚓咔嚓,几把手枪在路上已然上了膛。
An one-story houseyardentrance.
一个平房小院门口。Dong Xuebingave a hand signal, clear/painpeaktrampled the front gateimmediately!董学斌做了一个手势,楚峰立即一脚踹开了院门!Liu DahaiandDong Xuebinseveralpeoplelift gun, in the institute the nobody left, the gate of room with a southern exposureis opening, insideis turning on a light.刘大海和董学斌几人举着枪冲了进去,院里空无一人,北屋的门开着,里面亮着灯。Dong Xuebinpushed to the front, dragsto snatch the placeto pace the room, however, in the roomwas much more static, did not haveincluding a sound, the Dong Xuebinheartsank, vigilantlyandLiu Dahaitheyseparatedbyinsidebedroomgateinone on the left and other on the right, one, two, three, Dong Xuebincaught upsuddenly, thumptrampledopens the door, about the spear/gun on handis aiming!董学斌一马当先,拖着抢座踱步进了屋,然而,屋内静得可怕,连一点声音也没有,董学斌心头一沉,警惕地和刘大海他们一左一右分开靠到了里面的卧室门上,一,二,三,董学斌骤然发力,咚的一脚踹开门,手上的枪左右瞄准着!„!” The cryis the followingpolice!
“啊!”叫声是后面一个民警的!In the bedroomdoes not have the trail of criminal, butunder the bedactuallyrevealed two feet of women, aboveis also hanging the blood.
卧室里并没有犯人的踪迹,但床底下却露出了两只女人的脚,上面还挂着血。Dong Xuebinheadonewhite, first was coming in any caselate!董学斌脑袋一白,第一反正就是来晚了!Liu Dahaiis braver, clenches teeth, callspolice, theymove the tail blockto move out of the way the bedtoward left.刘大海胆子大些,咬咬牙,招呼来一个民警,俩人搬着床尾将床生生往左挪开。Immediately, a femalecorpseexposesin the peopleat present, on the womanforeheadbyto bind a cutting edge, the faceis been incarnadineby the blood, cannot see the age, hercoatis disorderly, belowis the smoothnakedness, obviously before isdies, by the mass rape, with the movement of bedbody, a body of 7 or 8-year-oldlittle boychildalso revealed that onbellybyto bind78blades, dyingwas very miserable, shocking!
顿时,一个女性的尸体暴露在众人眼前,女人脑门上被扎了一个刀口,脸已经被鲜血染红了,看不出年纪,她上衣凌乱,下面则是光溜溜的一丝不挂,显然是死前被人轮奸过的,随着床体的移动,一个七八岁小男孩的尸体也露了出来,肚子上被扎了七八刀,死的很惨,触目惊心!Dong Xuebingot angry, „grass! Blockade! Continuesto search to me! Looksto leave behind the clue!”董学斌怒了,“草的!封锁现场!给我继续搜!看有没有留下线索!”At this time, the sirenbig quake, a recklesscountryandQinYongand the othersalsoled the personto arrive!
这时,警笛声大震,胡一国和秦勇等人也带着人到了!Seestwocorpses, recklesscountrycomplexionchanges, „bloodin the class/flow, how long the personhas not died, from house to housechecks, theyhave not runfar!”
看到两具尸体,胡一国脸色一变,“血还在流,人没死多久,挨家挨户查,他们还没跑多远!”QinYong the heartwas heavy, twohuman lives, did not have!
秦勇心头沉甸甸的,两条人命啊,就这么没了!
The scene was too depressing, Dong Xuebinentersshortly after the public security, thisscenevery fewsees, suddenlyat heartaggrievedto the extreme, hedoes not haveto treatwith the sceneagain, calledLiu Dahaiseveralpeople, droveon the main road in not far away, from house to houseinvestigated!
现场实在太压抑了,董学斌才入公安不久,这种场面很少见到,一时间心里憋屈到了极点,他没有再跟现场待着,叫上了刘大海几个人,开车到了不远处的一条主路上,挨家挨户排查!
After severalminutes, SecretariesCounty Committee, County Mayorandseveralcounty leaderarrived.
几分钟后,县委书记、县长和几个县领导都到了。Presents the big mistakeregarding the Public Security Bureaucontrol center the matter, sendsto the say/wayveryangrily, pointed atbeamChengpengnoseto cuss outonehim, if the control centerhas not presented the mistake, the police can definitely rush to the scenewhen it happened, twohuman livescanrescue. The beamChengpengcalmfacehas not arguedanything, thismattertrulyistheirinternalresponsibility, hedoes not feel better.
对于公安局指挥中心出现重大失误的事情,向道发十分愤怒,指着梁成鹏的鼻子把他臭骂了一通,如果指挥中心没有出现错误,警方完全可以在事发时赶到现场,两条人命就能救回来了。梁成鹏沉着脸没有辩解什么,这件事确实是他们内部的责任,他心里也不好受。Oneall night, the policego crazysearch, the criminalactuallyfoundverycoverthidingplaceprobably, has not made an appearanceagain.
一整夜,警方发了疯似的搜索,犯人却好像找到了很隐蔽的藏身地点,没有再露过面。Next morning, in the control center, the Hu Siliancomplexionresists the foreheadwith the handthinly and pale, in the eye is completely the blood threads.
第二天早晨,指挥中心里,胡思莲面色憔悴用手抵住脑门,眼中尽是血丝。Under the police officersees that urges: „Hu Zhuren, you, as soon asnight/lodgehad not closed the eyes, is......”
底下警员见状,劝道:“胡主任,您一宿没合眼了,是不是……”Hu Silianhas a look athim, „had the clue?”胡思莲看看他,“有线索了吗?”„Criminalis very sly, nowdoes not have the eyewitness.”
“犯人很狡猾,现在还没有目击者。”Hu Silianbeckoning with the handmakeshimgo out, sighs, goes upstairsto prepareto look forbeamBureau Chiefto search the rumor, Hu Silianknows, the this timecontrol centercaused the trouble, althoughconcreteis the operatoris responsible, but the responsibility of Hu Silianthisleader is also actually doomed, the seriouspointwords, the dutyperhapscould not preserve, no, SecretariesCounty Committeementioned by nameto scold the control center, oneselfdutymost likely (80%)could not preserve.胡思莲摆摆手让他出去,叹叹气,上楼准备去找梁局长探探口风,胡思莲知道,这回指挥中心酿了大祸,虽然具体是接线员负责的,但胡思莲这个领导的责任却也在劫难逃,严重点的话,职务或许也保不住了,不,县委书记都点名骂了指挥中心,自己的职务八成是保不住了。All the way, everyonetreated the Hu Silianattitudeto change, beforethesemeetcallHu Zhuren'spersonwith a laugh, nowdoes not lower the headto pretend unable to see, deceivesonecareless, thenleftquickly, somepeoplealsoverytook pleasure in others' misfortunes, during that the deputy director in Biru CountyPublic Security BureauOffice, knowingHu Silianmustleave office, is at heart flexibleimmediately, asked the leaderto report the workagain and again.
一路上,大家对待胡思莲的态度均发生了变化,以前那些见了面就笑呵呵地叫胡主任的人,现在不是低头装作看不见,就是马马虎虎地糊弄一声,然后快步离开,有些人还挺幸灾乐祸,比如县公安局办公室的一个副主任,知道胡思莲要下台的当口,心里立刻活泛了起来,连连找领导汇报工作。Fickleness of life.
人走茶凉啊。Hu Silianmirthless smile, has no accident/surprise.胡思莲惨笑一声,对此也没什么意外。Shewent upstairsto findbeamBureau Chief, foundQinYong, foundrelated the goodleadershipwithher, buteveryonepurposelydid not avoidher, talked bureaucratesewithher, no oneis willingto helpask for leniency, after allthismatterwas sensitive, no oneis willingto touchthisbad luck. Hu Silianmore and morecoolly, smilesat heartdrearily, knew in the heart that nowis notmost likely (80%), oneselfduty100%did not have, thisis the favorchanges in temperature, has a need foryourtime, othersare polite, nowmeets misfortune, otherswere disinclinedto speakwith you words.
她上楼找到了梁局长,找到了秦勇,找到了很多原来跟她关系不错的领导,可大家不是有意识地避开她,就是跟她打官腔,没有一个人愿意帮忙说情的,毕竟这事儿非常敏感,没人愿意去触这个霉头。胡思莲心里越来越凉,惨淡地笑笑,心知现在已经不是八成了,自己的职务百分之百没了,这就是人情冷暖,用得着你的时候,人家都客气着呢,现在一落了难,人家连话都懒得和你说了。Hu Silianwas not a child, used all might for nearlytenyearsingrassroots, sawveryclearlyto the countenance of theseleaders, butknewto turn over to know,turned over to understandclearly, but the matterwas one's turn itselfon, Hu Siliandid not feel bettervery much, looks at that leaderindifferentattitude, Hu Silianalmostputs in great inconveniencesheds tears, enduredenduring, sheno longerfound the personto help, was faced with imminent disasterfliesrespectively, who was the same.胡思莲不是个小孩了,在基层摸爬滚打了近十年,对这些领导的嘴脸看得十分清楚,不过知道归知道,明白归明白,可事儿一轮到自己头上,胡思莲还是很不好受,看着那一个个领导冷漠的态度,胡思莲差点委屈得掉了眼泪,忍了忍,她不再找人帮忙了,大难临头各自飞,谁都一样。Teno'clock, the control centerholds the emergency meetingagain, mostdistrictPublic Security Bureauleadershiparrived.
十点钟,指挥中心再次召开紧急会议,大部分县公安局领导都到了。
The conferencerecorded the workto change into an officedeputy directorsurnamed Hao, thisis a veryclearsignal. Hu Silianlooks that justentered the recklesscountry of conference roomto smiletoDirectorHao, actuallylooks straight atdoes not look at itself, a Hu Silianheartpain, has not saidanything.
会议记录工作已经换成了一个姓郝的办公室副主任,这已经是个很明显的信号了。胡思莲看着刚进会议室的胡一国对着郝主任笑了笑,却连正眼也不看自己,胡思莲心头一苦,没说什么。beamChengpengfirstmade a summaryto the caseprogress, conveyedinstruction that County CommitteeandcityPublic Security Bureauissued- by a set timeintwodayscaptured the criminalcompletely. Thisis the deadorder, is severer than the instruction that formerthesesolved a caseby a set time, citymoved the anger, County Committeemoved the anger, fordid not make the case of thisshockingprovincecontinueto deteriorate, fordid not makeYantai Countypresent the casualtypersonnelagain, aboveonlygavetwodays of time!
梁成鹏先对案件进展做了一个总结,又转达了县委和市公安局下达的指示-限期两天内将犯人全部抓获。这是死命令,比以前那些限期破案的指示都要严厉,市里动了怒,县委动了怒,为了不让这起震惊全省的大案继续恶化下去,为了不让延台县再次出现死伤人员,上面只给了两天时间!Everyoneonetight, felt an urgency.
大家心里一紧,都感觉到了一丝紧迫。Then, did a beamChengpengvoicerevolution, „regarding the dereliction of duty of yesterday'scontrol center, howeveryonesee?”
接着,梁成鹏话音一转,“对于昨天指挥中心的失职,大家怎么看?”
A recklesscountryfirstopened the mouth, „the serious mistake of control centercaused very biglossestocounty, not onlymissed the besttime of seizingcriminal, but alsomade contact withtwohuman lives, Isuggestedto investigate the responsibility of relatedleadership!”
胡一国最先开口了,“指挥中心的严重失误给县里造成了很大损失,不但错过了抓捕犯人的最好时机,还搭上了两条人命,我建议追究相关领导的责任!”Zhao Jinsonghas a look atHu Silian, said: „Iagreed.”
赵劲松看看胡思莲,道:“我同意。”Area just outside the city gatepolice stationDirectorten thousandbig wavealsonods.
城关派出所所长万涛也点头。beamChengpengunone, „the reply of county leaderisseriousprocessing, Iproposed, the duty that abolishes the Hu Siliandirector, is under the charge of the control centertoDirectorHaotemporarily.”
梁成鹏嗯了一声,“县领导的批复是严肃处理,我提议,撤销胡思莲办公室主任的职务,暂时由郝主任负责指挥中心。”Twohuman lives, mustsomepeoplestandto shoulder the responsibility, beamBureau Chiefis impossible, recklessBureau Chiefis impossible, the bestcandidatewithout doubtisHu Silian. Hu Silianhad the lastray of hopeto seeQinYong and grandsonrainbow, in recent years, Hu Silianandtheywalkednearly, helpvery muchevery large or small, has disclosedmanynews. However, QinYongandgrandsonrainbowactuallylook steadily forwardlooks atbeamBureau Chief, simplyhas not responded tohermeaning.
两条人命,必须有人站出来承担责任,梁局长不可能,胡局长不可能,最好的人选无疑是胡思莲。胡思莲抱着最后一丝希望看了眼秦勇和孙长虹,这些年来,胡思莲和他们两人走得很近,大大小小也帮了他们不少忙,透露过不少消息。然而,秦勇和孙长虹却目不斜视地看着梁局长,根本没有回应她的意思。In the Hu Silianeyeflashes throughwipesto self-ridicule, lowers the head, had not argued.胡思莲眼中闪过一抹自嘲,低下头,并没有辩解。beamChengpengsaid: „Words that agrees with, that......”
梁成鹏道:“都同意的话,那……”„...... Idid not agree!”
“……我不同意!”Hu Silianonesurprised, onelookstoward the director of sound.胡思莲一愕,刷地一下朝声音的主任看去。beamChengpengknitting the browshead, looked atDong Xuebin one of the speech.
梁成鹏皱皱眉头,看了眼说话的董学斌一眼。Dong Xuebinis somewhat angry, „had/leftthismatterwho not to see, butthatwasunder the issue of operator, whatrelationshadwithHu Zhuren? Evenhas the joint and several liability, don't oureveryonepresentalsoneverhave the responsibility? beamBureau Chief, Hu Zhurenonpostconscientiousmanyyears, becausethismatterremove the duty? This was also too bitterly disappointing! Isuggestedmostto give a disciplinary warning, after otherthingscaught the criminal, said!”董学斌有些恼怒,“出了这种事谁也不愿意看到,可那是底下接线员的问题,跟胡主任有什么关系?就算有连带责任,那咱们在座的各位又何尝没有责任?梁局长,胡主任在岗位上兢兢业业了很多年了,因为这事儿就撤掉职务?这也太让人寒心了!我建议最多给一个警告处分,其他的事情等抓到犯人以后再说!”ten thousandbig wavehas a look athim, „diedtwopeople, did a punishmentend?”
万涛看看他,“死了两个人,一个处分就完了?”Dong Xuebincoldlylooks athisoneeyes, „ten thousandDirector, the case locationin the range of yourarea just outside the city gatepolice station, reporting of control centeralsoturns aroundfromyourpolice station, yourtherealsohas the record, wantedyou saying that youraccountabilitydidn't investigate?”Sawten thousandTaobian the complexion, Dong Xuebinsaid: „The presentprioritysolves a case, did not investigate that whoseresponsibility, did not wranglewithhere!”董学斌冷冷看他一眼,“万所长,案发地点在你们城关派出所的范围,指挥中心的报案也是从你们派出所转过来的,你们那里也有记录,要你这么说,那你的责任追究不追究?”见万涛变了脸色,董学斌道:“现在的首要任务是破案,不是追究谁的责任,不是跟这儿扯皮!”
To display comments and comment, click at the button