Around 2 : 00.
二点多。
The Fang Familypersonalmostwalkedhalf.方家人几乎走了一半。Originallytodayis the Old Master Fangrarerest, the peoplegather togetherhas the lunch, in factwhichpersonon the sceneis not busy, inthisrankdoes not have the matterto be few, is idleonseveralfemalefamily membersandseveraljunior, the matter of thislittle whileprocessingalsoalmostprocessed, Old Mastertherealsotook an afternoon nap, everyonenatureloosepowderwalking, waitedto come backto eat mealin the eveningagain.
本来今天就是方老爷子难得的休息,众人才聚在一起吃中午饭的,实际上在场的哪个人不忙啊,这个级别上没有事情少的,也就几个女性家属和几个小辈儿们还算清闲,这会儿该处理的事情也差不多处理完了,老爷子那里也睡午觉了,大家自然散的散走的走,等晚上再回来吃饭。Dong Xuebinhas not actually walked, but alsositsin the living room, satalsoquitesteady, is drinking tea the person who canseewithsideto speakequallyequally.董学斌却没走,还在客厅里坐着的,坐的还相当的稳,一边儿喝着茶一边儿跟旁边能看见的人说着话。„Younger brother, innowwhichhigh school?”
“弟弟,现在上哪个高中呢?”„...... Normal universityattached middle school.”
“……师大附中。”„Goodschool, quickcollege entrance examination? Studieshow?”
“好学校啊,快高考了吧?学习怎么样?”„Alsook.”
“还行吧。”„, Younger sister, reads?”
“诶,妹妹,看书呐?”„, Un.”
“啊,嗯。”„Had the person saying that youdid look like a star? Reallylooks like.”
“有没有人说你长得像一个明星啊?呵,真像啊。”„......”
“呃……”„Third Aunt, whattelevision do youusuallywatch? Does TV serieslook? NowscreensTV seriesto be especially attractive, Chen Yingdevelops, that was really certainly.”
“三婶,您平时看什么电视?电视剧看吗?现在上映一个电视剧特好看,陈莹演的,那真是绝了。”Dong Xuebinwas warm, everyone hesaidseveral, a facewas cheerful.董学斌热情极了,每个人他都说几句,一脸乐呵。
The Fang Familyremainingthesepeopledo not wantto speaktohimcompletely, butis perfunctoryseveral.方家剩下的这些人则完全不想跟他说话,只是敷衍几句。líng líng líng, the telephonerang, Dong Xuebinlooks at the number, isXie Ran, knows that thisbratdefinitelycould not represshittooneself, Dong Xuebinhas not evadedanything, metdirectly, "Hello, Little Ran. ”铃铃铃,电话响了,董学斌一看号码,是谢然的,知道这小子肯定是按耐不住了才给自己打的,董学斌也没避讳什么,直接就接了,“喂,小然啊。”Everyoneheard, looked.
大家听到了,都看了过去。„Brother-in-law.”Xie Ran of telephonethatheadsaid: „What kind of?”
“姐夫。”电话那头的谢然道:“怎么样了?”Dong Xuebinsaid with a smile: „Good, me is very right smooth......, the Little Lingfamily members are very warm, lookkeptmeto drink teato chatgood...... firstdid not say that Iam chatting the TV seriesmatterwith the Little Lingmother, haha, youfelt relieved……Un, hung.”董学斌笑道:“挺好的,我这边还挺顺利……对,小玲家人都挺热情的,这不,留我喝茶聊天呢……行了先不说了,我正跟小玲母亲聊电视剧的事儿呢,哈哈,你放心吧……嗯,挂吧。”Severaljuniorlistened, nearlyfaints!
几个小辈儿听了,险些晕倒在地!Even the Little Lingmotherself-controlsuchgoodperson, stillalmostspouts an oldblood!
就算小玲母亲涵养这么好的人,也是差点喷出一口老血!Smooth? Is smoothsmoothly, after youcame, whohas given you goodattitude? Warmlywhat were wewarm? Pleasedrink tea? Clearlyis the meaning of seeing a visitor out, whothinks that youreallyremainedto drink teabrazen-faced and shameless, TV series? But the Little Lingmother the throathas not spoken, completelywithoutrespondingDong Xuebinthistopic, wasDong Xuebin there said that verbosely, good, arrivedto chatTV seriesto the telephoneinagain? Whochattedwithyou! The personhoodfacial skincannotbe so thick!
顺利?顺利个屁啊顺利,你来了以后谁给过你好态度了?我们热情什么了啊热情?请你喝茶?分明是送客的意思,谁想你那么死皮赖脸地真留下来喝茶了啊,还有电视剧?小玲母亲可是吭都没吭声的,完全没有搭理董学斌这个话题,就是董学斌自己一个人在那里絮絮叨叨地说的,好嘛,到了电话里到成了再聊电视剧了?谁跟你聊了啊!做人脸皮不能这么厚啊!
A little girl in Fang Familyjuniorcovers the mouthgiggleto smile.方家小辈儿里的一个小女孩掩嘴咯咯直笑。Everyone was really tookDong Xuebin, thisis not the thick not insensitivematter, canbe in front ofFang Familyso manypeopleto saywith a laugh this liepointdid not even have the taboo, thismayreallynot be the average personcanachieve, your heartbigyou!
大家真是服了董学斌了,这已经不是厚不厚脸皮的事儿了啊,能当着方家这么多人的面笑呵呵地说这种瞎话甚至一点都没避讳,这可真不是一般人能做到的,您这心到底得有多大啊您!
The Little Lingmotherhas a look athim, takes a look at the hangingtable on wall, „Little Dong, the time, wecannotrestearly, musttake an afternoon nap......”once againproposed the meaning of seeing a visitor out, a bystander, is the political opponentfamily'speoplesatintheirfamily/homeliving roomlaughs, thisalsotoouncomfortable.小玲母亲看看他,一瞅墙上的挂表,“小董啊,时间也不早了,我们还得休息,都要睡午觉了……”又一次提出了送客的意思,本来就是,一个外人、还是个政敌家族的人坐在他们家客厅笑哈哈的,这也太变扭了。Dong Xuebinsaidimmediately: „Aiyu, my did disturbeveryone?”董学斌立即道:“哎呦,我这一来打扰大家了吧?”
The Little Lingmothersaid: „Does not calculateto disturb, wasthis/shouldrest.”小玲母亲道:“也不算打扰吧,就是都该休息了。”Dong Xuebinsaidimmediately: „my faultmy fault, thatis all right, youreveryonerestsquickly, the quickrest, does not needto manageme, I alonehave a look at the televisionto become.”董学斌马上道:“赖我赖我,那没事儿,您大家快休息吧,快休息,不用管我,我一个人看看电视就成。”Little Lingmother: „......”小玲母亲:“……”
Others do not know how shouldsay.
其他人也不知该怎么说了。Suppressedfor quite a while, the Little Lingmotherhad not saidoneagain, looked at each othertwowithanotherfemalefamily member, with the Dong Xuebinidle talk, oneselfdid not turn aroundto go upstairssimply, saidagaintoDong Xuebin,theyfearedownheart diseaseviolated, thispersonreallydid not have the meaningful glance.
憋了半天,小玲母亲也没再说出来一句,和另外一个女性家属对视了两眼,干脆不跟董学斌废话了,自己转身上了楼,再跟董学斌说下去,他们怕自己心脏病犯了,这人实在太没眼色了啊。
The juniorstake a look, immediatelyalsoseveralsame placeswent upstairs.
小辈们一瞅,当即也有几个一起上楼了。Dong Xuebinchasesto take up the remote control, televisionopening, thatcallednature, is impolitewiththem, endalsodiscovered a plate of melon seedfrom the tea table, oneselfpuffed and blewto crack with the teeth, ate that alsowhilewithkeptonly***chatted. This*** the estimate is also Fang FamilyonlyonetoDong Xuebinis not that repugnantperson, shethought that Dong Xuebinis very interesting.董学斌逐而拿起遥控器,把电视给打开了,那叫一个自然,一点也没跟他们客气,末了还从茶几底下找出了一盘瓜子,自己吭哧吭哧地嗑起来,一边吃还一边跟唯一留下来的一个***聊天上了。这个***估计也是方家唯一一个对董学斌不是那么反感的人,她觉得董学斌挺有意思的。Thischattedis a afternoon.
这一聊就是一个下午。Around 6 : 00 pm, the Fang Familypersoncame back, in the building that got off workandhandles matterstook an afternoon napalsowent downstairs.
傍晚 6 点多,方家人下班和办事的都回来了,楼上睡午觉的也都下楼了。ButtheydiscoveredunexpectedlyDong Xuebinhas not walked, in addition, unexpectedlyalsowithherfamily/home***played the playing cards, theyhitunusualwas happy, laughteragain and again.
可他们居然发现董学斌还没有走,不但如此,竟然还和她家的***玩上扑克牌了,俩人打的非常高兴,笑声连连。„Haha, Iwon.”
“哈哈,我赢了啊。”„Aiyadoes not calculate,Brother Dongyouacts shamelessly.”
“哎呀不算,董哥你耍赖。”„Is unfair tome, whereIdare the brazen.”
“冤枉我是不是,我哪儿敢赖皮啊。”
Those images and scenes, a deeppowerless feelingrippledfrom the people.
此情此景,一股深深的无力感又从众人心里荡漾了起来。Second Sister-in-lawcould not bear, staresDong Xuebin saying: „Haven't youwalked? Isalsowantsto eat mealwith the family/homein?”二嫂受不了了,瞪着董学斌道:“你怎么还没走?是不是还想跟家里吃饭啊?”Dong Xuebinsaidaiyu: „Eats mealwithhere? Thatappropriate? Ifeared that puts to troubletoeveryone, actuallyatecasuallyon the line.”董学斌哎呦道:“跟这儿吃饭啊?那合适吗?我就是怕给大家添麻烦,其实随便吃点就行了。”Second Sister-in-law: „......!!!”二嫂:“……!!!”In the building, Old Master Fangpreparedto go downstairsundersupporting by the arm of old2wife, hearsthissaying, Old Mastercannot bear the air/Qihappily.
楼上,方老爷子在老二媳妇儿的搀扶下准备下楼,听到这话,老爷子都忍不住气乐了出来。Second Sister-in-lawpoints athim saying: „Do not comethisset, useless, Itoldyouclearly, only if the spacefell the stuffing, otherwisedo not wantto makeLittle Lingmarryyour family!”二嫂指着他道:“你别来这一套,没用,我明确告诉你,除非天上掉馅,否则别想让小玲嫁到你们家!”
The Dong Xuebineyesmiles, „thissayingIcannotwork ashad not heard, Second Aunt, can thatreallymeat pie falls from the sky?”董学斌眼睛一笑,“这话我可不能当没听见了,二婶,那要真天上掉馅饼了呢?”Second Sister-in-lawsneersis pointing at the ceiling, „, ifreallyfell, whenyour familywantsto become engagedgood!”二嫂冷笑地指着天花板,“要是真掉下来了,你们家想什么时候订婚都行!”Dong Xuebinblinks the eye, „thismatter were you lord?”董学斌眨巴眨巴眼睛,“这事儿您做得了主?”„Itook responsibility! Falls! Nowmakesitfallmeto have a look!”Second Sister-in-lawignition.
“我做主了!掉吧!现在就让它掉一个我看看!”二嫂发火了。Dong Xuebinsaid with a smile: „Thatbecomes, youmustbe ableto take responsibilityfor the family/homein said that un, pie that meeatat noon? Has the tray?”董学斌笑道:“那成,您要能替家里面做主就好说了,嗯,咱家中午就吃的馅饼吧?有盘子没有?”Fang Familythat***puts out a handto take up a tray of attirefruit.方家那个***一伸手拿起一个装水果的盘子。„thank you.”Dong Xuebinreceived the trayto show a faint smile, „thatyoureveryonefavored, sometimes, inreallycanfall the pieon this day.”
“谢谢。”董学斌接过盘子微微一笑,“那您各位看好了,有时候吧,这天上真是能掉馅饼的。”Then, Dong Xuebinhas not waited for the peopleto respondput out a handto hit a soundto refer to!
说罢,董学斌还没等众人反应过来就伸手打了一个响指!Clatter!
嗒!Does not have the indicationcompletely!
完全是毫无征兆的!Top of the headlightin a flash! The shadowfell!
头顶灯光一晃!黑影落了下来!
The peoplealllifted the headstunned, a piefellfrom the headunexpectedlybaseless, gaveto look ateveryonestupidly!
众人错愕地全抬起了头,一张馅饼居然就这么凭空从脑袋上面落了下来,把大家都给看傻了!Second Sister-in-lawwas also ignorant, a throathurriesto avoidaiyu, the piepoint of descentisherhead.二嫂也懵了,哎呦一嗓子慌忙躲开,馅饼的落点就是她脑袋。Dong Xuebinjust rightextended the tray, pā tà, the piefallsin the traysteadily, „, Isaid that anythingis coming, Little LingandLittle Ranhadthismarriage affinity, the Godgaveto arrange.”( To be continued. Pleasesearch the floatingastronomy, the novelis betterto renewis quicker!)董学斌恰到好处地一伸盘子,啪嗒,馅饼稳稳落在了盘子里,“哈哈,我说什么来着,小玲和小然就是有这个姻缘啊,老天爷都给安排好了。”(未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1950: Only if meat pie falls from the sky!