Banquet hall. 宴会厅。 Coming in naturally is Xie Huilan. 进来的自然是谢慧兰。 The Dong Xuebin wife presented that immediately was startled four. 董学斌妻子一亮相,立时惊了四座。 What presents no one to see Secretary Dong wife, but has suspected, for example Secretary Dong is much longer, the wife possibly is also so long is not pretty, should be very virtuous that housewife, or some people guessed that Secretary Dong young such high rank, looking for a wife will not be definitely shabby, should be very attractive, after seeing the Secretary Dong wife, no one has thought that the opposite party is so unexpectedly attractive, this your mother simply is the causing the downfall of the nation beautiful woman, moreover how seemed like the Secretary Dong wife probably to be bigger than many years Secretary Dong? 在座没有人见过董书记妻子什么样,但都猜想过,比如董书记长得一般般,妻子可能也长得不那么漂亮,应该是很贤惠的那种家庭主妇,又或者有人猜测董书记年纪轻轻就这么高的级别了,找个老婆肯定不会寒碜,应该是挺漂亮的,然而当看到董书记妻子后,谁也没想到对方竟然这么漂亮,这你妈简直是倾国倾城啊,而且看上去董书记的妻子怎么好像比董书记大了不少岁啊？ Does not match! 不搭配啊！ They sit together too does not match! 俩人坐在一起太不搭配了！ The age is also good, the makings are also good, the look is also good, if this couple walks on the avenue, no one is possible to associate to them is a couple! 年龄也好,气质也好,相貌也好,这两口子要是走在大街上,谁也不可能联想到俩人是夫妻的！ Leads this table of people of is very surprised. 领导这桌的人也很惊讶。 Dong Xuebin started to introduce, „this was my spouse, Xie Huilan.” 董学斌开始介绍了,“这是我爱人,谢慧兰。” Xie Huilan is smiling to say to several cadres: „Was embarrassed, is late.” Saying, took up the Dong Xuebin front wine glass, „I from punishing one cup, hehe.” 谢慧兰对着几个干部笑眯眯道:“不好意思了,来晚了点。”说着,就拿起了董学斌前面的酒杯,“我自罚一杯,呵呵。” „Doesn't use.” The Zhang Dongfang wife blocked all of a sudden, „was we comes early, you just under the airplane caught up, can come to be strange early, was pretty good you, did not need to drink, this liquor number of degree may be high.” “不用不用。”张东方的夫人一下子拦住了,“是我们来早了,你刚下飞机赶过来,能早来才怪,不赖你,不用喝,这酒度数可高着呢。” „Yes Madam Dong.” Meng Hanmei said. “是啊董夫人。”孟寒梅道。 Chang Lin said with a smile: „Do not drink, otherwise Secretary Dong should ask us to do accounts, hehe.” 常林笑道:“你可别喝,不然董书记该找我们算账了,呵呵。” Who dares to make spouse of Secretary County Committee be made to drink as a forfeit, especially this food is others plays the host. 谁敢让县委书记的爱人罚酒啊,尤其这顿饭还是人家做东的。 Xie Huilan finally the cup putting down, looked at to Dong Xuebin, „didn't introduce to me?” 谢慧兰最后还是把杯子给放下了,看向董学斌,“不给我介绍一下？” „Almost forgot.” Dong Xuebin said: „This is Zhang Dongfang County Mayor Zhang and his madame, this is Wei Zhixuan Secretary Wei......” “差点忘了。”董学斌才道:“这是张东方张县长和他夫人,这是魏志轩魏书记……” Xie Huilan 11 notify them with a smile, was knew, after ending, Xie Huilan said: „We use the chopsticks, hehe, did not eat the vegetable/dish quickly to be cool.” The domineering in bone revealed that originally was Dong Xuebin lines, she gave to snatch actually. 谢慧兰一一跟他们笑着打了招呼,算是认识了,完后,谢慧兰道:“那咱们就动筷子吧,呵呵,再不吃菜都快凉了。”骨子里的强势又露出来了,本来是董学斌的台词儿,她倒是给抢了。 However a couple body, all right. 不过夫妻一体嘛,也没事儿。 The people then eat to serve food, chat. 众人这才吃上了菜,说说笑笑起来。 The Zhang Dongfang wife as if especially likes Xie Huilan, after eating two vegetables/dishes, drew in the hand of Xie Huilan, „is sister-in-law big this year?” 张东方的夫人似乎特别喜欢谢慧兰,吃了两口菜后都拉上了谢慧兰的手,“弟妹今年多大了？” The Xie Huilan smile said: „31.” 谢慧兰微笑道:“三十一了。” This thinks that Xie Huilan is long obviously old, therefore the Zhang Dongfang wife asked that after all Dong Xuebin is 26 or 27-year-old, she thought that Xie Huilan should be the same age with Dong Xuebin, the difference could not miss 1 or 2-year-old, never expected that Xie Huilan also was really more than 30, was bigger than 4 or 5-year-old Dong Xuebin. In the big city, this situation is rarely seen, but is not rare, may with Jiaolin County this small place, the influence of traditional ideas quite be deep, let alone big five years old, sometimes was in the bride's side birthday is bigger several months of family member unable to accept than the groom's family. 本以为谢慧兰是长得显老,所以张东方的夫人才问了一句,毕竟董学斌才二十六七岁,她觉得谢慧兰应该和董学斌同龄的,差也差不了一两岁,没想到谢慧兰还真是三十多了,比董学斌足足大出四五岁。在大城市,这种情况不多见吧,但也不少见,可跟焦邻县这种小地方,传统观念的影响还是比较深的,别说大五岁了,就是女方生日上比男方大出几个月有时候家里人都接受不了呢。 „What is sister-in-law makes to work?” Deputy Secretary County Committee the Wei Zhixuan wife also asked curiously, outside madame- junction was this, some words can only they facilitate to ask, others were not inquisitive. “弟妹是做什么工作的？”县委副书记魏志轩的夫人也好奇地问了一声,夫人外-交就是这样了,有些话只能她们方便问,其他人不好问的。 Xie Huilan said with a smile: „I am also an official.” 谢慧兰笑道:“我也是公务员。” „Well? Where in holds an office?” Madam Wei also asked. “咦？在哪边任职？”魏夫人又问。 „In Jiangnan that head.” Xie Huilan had not said in detail. “在江南那头。”谢慧兰也没有详细说。 The Zhang Dongfang wife yo one, „that is enough far, have your two places been living apart? How to make Secretary Dong give you to transfer?” 张东方的夫人哟了一声,“那是够远的,你们俩一直都两地分居着呢？怎么没让董书记给你调动过来啊？” Zhang Dongfang has not spoken, in the afternoon he proposed this. 张东方也没说话,下午他就提这茬儿了的。 Xie Huilan said very much talkativily: „Basically has lived apart, I in Capital City he in grassroots, I in place he in Capital City, one year could not meet several, hehe, the reassignment, I cannot come to here temporarily, my side working condition was quite complex, cannot leave.” 谢慧兰很健谈道:“基本上一直分居住,我在京城的时候他在基层,我在地方的时候他又在京城,一年也见不了几次面,呵呵,调动啊,我暂时来不了这边,我那边工作情况比较复杂,离不开。” Madam Zhang loves dearly: „Or makes our Old Zhang help ask? Were your children just born? Do you bring? Cannot the side always not have the father.” 张夫人心疼道:“要不让我们老张帮忙问问？你们孩子刚出生吧？你带着呢？不能身边总没父亲啊。” Xie Huilan dealt with several, then looked at Dong Xuebin one. 谢慧兰应付了几句,然后看了董学斌一眼。 Dong Xuebin has not visited her, is not he intends to conceal the truth, everyone thinks early first impressions are most lasting the Xie Huilan rank surely does not have Dong Xuebin to be high, after all the Huilan age on the other hand was also too young, therefore places had the misunderstanding of Zhang Dongfang and his madame, but Dong Xuebin has not explained anything, knows knew, does not know that does not know, this indifferent, Dong Xuebin eats is fragrant. 董学斌没看她,不是他有意瞒着,大家早先入为主的以为谢慧兰级别肯定没董学斌高,毕竟慧兰的岁数也相对来说太年轻了,所以才一次次地有了张东方和他夫人的这个误会,但董学斌也没解释什么,知道了就知道了,不知道了就不知道,这个无所谓,董学斌吃的正香呢。 Several madames chatted in the same place. 几个夫人聊在一起。 Dong Xuebin and Wei Zhixuan Sun Changzhi their several leaders also chatted in one. 董学斌和魏志轩孙长智他们几个领导也聊在一块。 Naturally, regardless of which one side topic regarding Xie Huilan, below the official and family member who eat meal is also the same, without the means that was too shocking, was the first-in-command wife who the Secretary Dong wife really presented that naturally caused many discussions and topics. 当然,无论哪一边的话题很多都是围绕着谢慧兰的,下面正吃饭的公务员和家属也一样,没办法,董书记的夫人实在亮相的太惊艳了,又是一把手的夫人,自然引起了不少议论和话题。 „Was too attractive.” “太漂亮了。” „Secretary Dong is fierce.” “董书记厉害啊。” „Yes, such beautiful wife brings to beam with joy to where.” “是啊,这么美的夫人带到哪里都露脸啊。” „Oh, had a look at my family that yellow-faced old woman, the heart of dying to have again, the person...... cannot compare.” “唉,再看看我家那个黄脸婆,死的心都有了,人比人……不能比啊。” „The Madam Dong makings are also good, you look at others speech and behavior, badly is also the style of Deputy Division Head level cadre.” “董夫人气质也好啊,你看人家言谈举止,最差也是个副处级干部的风范。” Distant place several tables of people are saying secretly, often sees a Secretary Dong wife, everyone is very sigh with emotion. 远处几桌的人都偷偷说着,不时看一眼董书记的夫人,每个人都很感慨。 Eating and drinking Dong Xuebin also everyone's expression income eyeground, knows that Huilan gained face to oneself, at heart is also cocky, oneself wife's beautiful appearance is a Dong Xuebin very proud matter, will otherwise not just see that initially own lecturer puts out wallet to give Teacher Jiang to watch the Huilan picture on the anxious hasty, he is self-satisfied. 吃着喝着的董学斌也将大家的表情收入眼底,知道慧兰又给自己挣脸了,心里也是得瑟的很,自己妻子的美貌是董学斌非常骄傲的一件事,不然也不会当初刚见到自己的大学老师就急忙忙地拿出钱包来给蒋老师看慧兰的照片,他心里得意着呢。 After five minutes . 五分钟后。 Xie Huilan leaves, bumped Dong Xuebin, then to this table of humanity: „I leave with my spouse, this comes back.” 谢慧兰才抽出身,碰了董学斌一下,然后对着这桌人道:“我跟我爱人离开一下,这就回来。” Dong Xuebin also has with. 董学斌也只好跟了出去。 Everyone naturally cannot say anything. 大家自然不会说什么。 Outside, Dong Xuebin asked: „What's wrong?” 外面,董学斌问道:“怎么了？” Xie Huilan referred to side, said with a smile: „Walks, goes city that table to sit with me, I also came out quite a while, others are also waiting for me, after all others municipal party committee secretaries, gave me specially the reception, our Xiaxing City person all that room, I did not go back appropriately.” 谢慧兰指了指旁边,笑道:“走吧,跟我去市里那桌坐坐,我也出来半天了,人家还等着我呢,毕竟人家市委书记都在,特意给我接风的,我们夏兴市的人也全都那个屋呢,我不回去不合适。” Dong Xuebin frowns saying: „Do I also go?” 董学斌蹙眉道:“我也去啊？” „How can't you?” Xie Huilan takes a look at him. “你怎么不能去了？”谢慧兰瞅瞅他。 Dong Xuebin said: „You do not know, I relate with city am not very good, otherwise you resulted, I am disinclined to see them, bothersome.” 董学斌道:“你不知道,我跟市里关系不是很好,要不然你去得了,我懒得看见他们,烦。” Xie Huilan said: „When do you relations with leadership feel better? Hehe, your Sister Xie were used to it, walked my little husband, you held the matter of glee feast others city to know here, you did not go appropriately, moreover I must introduce you to them, otherwise thinks probably we are concealing the truth intentionally.”( To be continued. Please search the floating astronomy, the novel is better to renew is quicker!) 谢慧兰道:“你什么时候跟领导的关系好过啊？呵呵,你谢姐都习惯了,走吧我的小老公,你们在这边开庆功宴的事儿人家市里知道,你不去不合适,况且我也得给他们介绍一下你啊,不然好像以为咱们故意瞒着似的。”(未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)