Park entrance. 公园门口。 Atmosphere ghost that calmly lived! 气氛煞那间静住了！ „Aiya!” “哎呀！” „My leg!” “我的腿！” „Do not push I!” “别挤我啊！” „Who holds my!” “谁扶我一把！” „! Plunged to death me!” “啊！摔死我了！” Piece by piece yawp and painful call resounded outside the iron fence front door, dozens people these were given to make that could not fall to the ground, fell there, remaining surrounding several hundred people also unstab, originally the formation was very just neat, now actually becomes one group randomly! 一片片叫喊声和痛呼声响起在了铁栅栏大门外,几十人都被这一下给弄得倒地不起,摔在了那里,剩下的周围几百人也一个个东倒西歪,本来刚刚队形还挺整齐,现在却是乱成了一团！ „How to do?” “怎么搞的？” „I go! Just how?” “我去！刚刚怎么了？” „How did gate close? Wasn't the lock opens?” “门怎么关上了啊？不是锁都开了吗？” The line of sight is limited, the following many people have not seen clearly the situation, now one looks toward front again discovered that very young leadership that just now spoke loudly, stood on a person behind the iron fence unexpectedly, holds the front door single-handed, covered the iron gate with the hand, calmly thinks so the people. 视线有限,后面好多人也没看清楚情况,现在再往前面一瞧才发现了方才大声讲话的那个很年轻的领导,竟然就一个人站在了铁栅栏后面,单手扶着大门,用手扣住了铁门,就这么静静看着众人。 „Was pushed up?” “被人推上了？” „Not? Real false?” “不是吧？真的假的啊？” „He alone??” “就他一个人？？” „Fuck! his mother must have the big strength!” “我靠！这他妈得有多大力气啊！” Everyone then responded, is nearly startled spits blood! 大家这才一个个地反应了过来,全都惊得险些吐血！ The following Jiaolin County person also with them is an expression, probably damn is the same. 后面焦邻县的人也跟他们是一个表情,好像见了鬼一样。 Except that understood very much a Dong Xuebin Zhang Longjuan person is hugging one's shoulders watches the fun with a laugh outside, others do not know that should say what was good. 除了很了解董学斌的张龙娟一个人抱着肩膀笑呵呵地看热闹外,其余的人都已经不知道该说什么好了。 This is a little truly scary, outside is pushing more than 10,000 people, but more than 10,000 people stop up in the entrance clash toward, even if behind most people have not caught up, the efforts of front many are not so centralized, by the strength transmission one by one, this energy loss also is quite mostly big, the almost following effort will rarely pass to the front door. How many platoons at most is also the small 100 people of pushing strengths of front door first, but that is also the young 100 grown men and women, is being satiated with food and wine has the strength, has a look iron chain scrap casting lock that the beforehand that separates, has a look dozens police officers who that was shoved open to throw down, what concept has been clear at a glance, but Secretary Dong? Dong Xuebin unexpectedly the front door that so many people pushed forcefully with the hand closing, but also only used a hand, was equal to that many had seen the person who soon flushed made Dong Xuebin go against the old route. Therefore fell to the ground so many people! 这一幕确实有点吓人,外面可是挤着一万多人啊,可是有一万多人堵在门口往里冲啊,纵然后面大部分人都没有发力,前面很多的人的力度也并不是那么集中,大都是靠人挤人的力量传递的,这个能量损耗也比较大,几乎后面的力度很少会传到大门上。顶多也就是大门前几排的小一百人的推挤力量,可那也是小一百个成年男女啊,都是吃饱喝足带着力气的啊,看看之前那断开的铁链子铁锁,看看那被推开摔倒的几十个干警,什么概念已经一目了然了,可董书记呢？董学斌居然把这么多人挤开的大门硬生生地用手给合上了,还只用了一只手,等于好多已经眼看快要冲进来的人愣让董学斌给原路顶了回去。所以才倒地了这么多人！ Before stopped the people to attack the dozens police officers of front door also to look to stay, they heard early Secretary Dong just the first day that came Jiaolin County to take office had has trampled turns a magnificent feat of minibus, at that time they at the scene, after listening, have a little not been able to believe, the minibus was what weight. That is on the ton, in process that goes high-speed, this can also be trampled turns? Is impossible? But after witnessing Secretary Dong just action, the police officers shocking looking at each other, know that the rumor has not exaggerated, on the strength that Secretary Dong just showed that let alone a minibus. They looked, even if bus Secretary Dong supposed that can still trample turns! 之前阻拦群众冲击大门的几十个干警也看呆了,他们早听说董书记刚来焦邻县上任的第一天就曾经有过一脚踹翻一辆中巴车的壮举,当时他们没在现场,听完后还有点不敢相信,中巴车是什么重量啊。那是上吨的,还是高速行驶的过程中,这个也能被人踹翻吗？不可能吧？可是当亲眼目睹了董书记刚刚的举动后,干警们才震惊的对视了一眼,才知道传言并没有夸大其词,就董书记刚刚展现的这一手力气,别说一辆中巴车了。他们看就算是辆大巴车董书记估摸也能一脚踹翻啊！ „Secretary Dong!” “董书记！” „Are you all right?” “您没事吧？” „! thank you you!” “呃！谢谢您了！” Several throwing down police officers crawl to express gratitude with Dong Xuebin from the ground immediately, they know, if were not Secretary Dong bravely steps forward to push the front door, the safety of these police officers will be threatened absolutely seriously. Because front door, if opens, the first wave must receive is they who the impact and steps on, they were overthrown on the ground, crawls without enough time. Cannot shunt! 几个摔倒的干警立即从地上爬起来跟董学斌道谢,他们知道,如果不是董书记挺身而出推住了大门,这些干警的生命安全绝对会受到严重威胁。因为大门如果一开,第一波要受到冲击和踩踏的就是他们了,他们又都被推倒在了地上,爬起来都来不及的。根本躲不开！ Dong Xuebin one was hand-held gate to swing swinging to them, „I was all right. You're welcome, gets up to draw back, here I process.” 董学斌一手扶着门一手对着他们摇了摇,“我没事。不用谢,起来都退回去吧,这里我处理。” A police officer hurried say/way: „We help you.” 一干警急忙道:“我们帮您。” „Does not use.” Dong Xuebin that expression, has not as if cared this small matter from the start, exhorted them very much calm, „honored guest should enter the arena, that side manpower definitely also insufficient, goes to the side gate to help, without the appointment or the person of party ticket, anybody do not make them come, front door here present starts the seal, if there is a tourist to leave the field ahead of time, you also along dispersing the crowd walk the side gate.” “不用了。”董学斌那个表情,似乎压根就没把这点儿小事儿放在心上似的,很淡定地嘱咐了他们,“嘉宾该进场了,那边人手肯定也不够,都去侧门帮一下忙吧,没有预约或者晚会票的人,任何人都不要让他们进来了,大门这里现在开始封闭,如果有游客要提前离场,你们也顺散人群走侧门。” Meng Hanmei runs fast, „secretary, your here danger.” 孟寒梅飞快跑上来,“书记,你这边危险。” „I am all right Old Meng.” Dong Xuebin said: „Did not need to manage me, you were busy your, when I processed, in the past asked you to converge.” “我没事老孟。”董学斌道:“不用管我这边了,你们忙你们的,等我处理好了,过去找你们汇合。” You walk, bro brings up the rear! 你们走,哥们儿断后！ The Dong Xuebin individualistic heroism battle formation takes in everything at a glance! 董学斌的个人英雄主义阵势一览无余！ Many Jiaolin County young section members and staff look one's blood bubbles up to the brim, thought that Secretary Dong too your mother was flamboyant! Only person! Only flesh and blood! Toward there one stood blocks more than 10,000 person eyes not to wink unexpectedly! This valiantly! 好多焦邻县年轻的科员和工作人员都看得热血沸腾,觉得董书记太你妈牛逼了！区区一个人！区区一副血肉之躯！往那里一站竟然挡住了一万多人连眼睛也不眨一下！这得多彪悍啊！ „Secretary Dong is quite fierce!” “董书记好厉害！” „Secretary! You were too fierce!” “书记！您太猛了！” Several Jiaolin County officials shouted, there are both men and women! 几个焦邻县的公务员喊上了,有男有女！ Zhang Dongfang shot a look at one in the direction of shout, wipes away sweat, the heart said that fierce anything fierce, almost gives to be scared him, Dong Xuebin and front dozens police officers, if really had/left anything, his County Mayor can also hardly absolve, the entire district must meet with a disaster. Was good showed his astonishing battle efficiency because of Dong Xuebin at this time once again, as if never had disappointingly, where need his he can where appear, this reluctantly temporarily aspect controlling, otherwise the consequence was dreadful. 张东方往喊声的方向瞥了一眼,擦了把汗,心说猛什么啊猛,差点把他给吓着,董学斌和前面的几十个干警如果真出了点什么事情,那他这个县长也难辞其咎啊,整个县都得遭殃。好在董学斌在这个时候又一次展现了他惊人的战斗力,似乎从来都没有让人失望过,哪里需要他他就能在哪里出现,这才勉勉强强地暂时将局面给控制下来了,不然后果不堪设想。 Because before Dong Xuebin the first time is not the matter that does this being startled for the Celestial, trampled turns the minibus, a throat shouted that upside-down more than 100 people, these Jiaolin County people had hearing early, some people even also personally saw Secretary Dong times to give full play of power and strength, therefore to them, accepted to want relatively easily, how also no one asked Dong Xuebin your such big strength. 因为以前董学斌已经不是第一次干这种惊为天人的事儿了,一脚踹翻中巴车啊,一嗓子喊倒了一百多人啊,这些焦邻县的人都早有耳闻,有些人甚至也都亲眼见过董书记的一次次大发神威,所以对他们来说,接受起来还是相对要容易一点的,也没有人去问董学斌你怎么这么大力气。 But the investors and common people there had to accept after checking unable to bear! 可投资商和老百姓那里就有点接受不了了！ Wang Ying and Zhang Shuaibing and so on investors present moods have to plant a taking fainting impulsion! 王莹和张帅兵等等投资商们现在的心情就是有种要一头晕倒的冲动！ „Is that their Jiaolin County Secretary County Committee?” “那是他们焦邻县的县委书记吧？” „Yes, alights from the airplane time is he meets!” “是啊,下飞机的时候就是他接的！” „This...... this Secretary Dong practices the weight lifting family background? How such big strength?” “这……这董书记是练举重出身的吗？怎么这么大力气啊？” „Really is he alone guards a door to close? I had not just seen clearly, the person were too many!” “真是他一个人把门合上的？我刚没看清楚,人太多了！” „I saw clearly, is Secretary Dong comes up, moreover is a hand, this was also too ruthless!” “我看清楚了,就是董书记上去的,而且是一只手啊,这也太狠了吧！” Although knows true understanding pushes the door not to seem like so many, effort also greatly reduced, but this visual impact was really big, moreover even greatly reduced effort that was still about 100 population in pushing the door pushes toward, this at all was not the strength of human! The investors are also experienced, experienced to want compared with here person many, passed through many counties, has looked at many leadership, but Dong Xuebin such Secretary County Committee they also were really first seeing, even thought on the Secretary Dong this with one hand strength, even if were not the official to come off sentry duty, that went to Olympic Games also to win the champion casually with ease, the snatch, the clean-and-jerk, the discus, which was not good! 虽然知道真正在推门的并没有看上去那么多,力度也大打折扣了,但这个视觉冲击实在是太大了,而且就算是大打折扣的力度那也是一百左右的人数在推门往里挤啊,这根本不是人类的力气了啊！投资商们也是见多识广,比这边的人见识要多多了,也走过不少县,看过不少领导,可董学斌这样的县委书记他们还真是第一次见,甚至想到就董书记这一膀子力气哪怕是不当公务员下岗了,那随便去个奥运会也是轻轻松松地拿冠军啊,抓举,挺举,铁饼,哪个不行啊！ „Xuebin!” Zhang Dongfang did not feel relieved that called one. “学斌！”张东方不放心地叫了一声。 Dong Xuebin beckons with the hand, „, the party first, other places do not have problems leave alone.” 董学斌还是摆摆手,“别管了,晚会第一,其他地方别出问题了。” Zhang Dongfang hesitated the moment, said: „Good, I arrange, you first support, the staff in park take the spare lock!” It is not Zhang Dongfang does not want to make Dong Xuebin remove, is mainly present Secretary Dong cannot remove, if him lets go, the person welled up. 张东方沉吟了片刻,道:“好,那我去安排,你先撑住,公园的工作人员已经去拿备用锁了！”不是张东方不想让董学斌撤回来,主要是现在董书记不能撤啊,他这边要是一松手,人就都涌进来了。 But...... supports? 可是……撑住？ Dong Xuebin appearance obvious point „brace” the meaning does not have. 董学斌的样子显然一点“撑”的意思也没有。 Dong Xuebin even fished out the pocket mouth the smoke to select on one, one was hand-held gate to smoke, must leisurely and carefree leisurely and carefree, actually understood that his person also possibly looked, for example Zhang Longjuan knows, Little Dong this was a little angry. Also yes, if just Dong Xuebin one step blocked the gate late, perhaps that will kill, moreover possibly incessantly a human life, the issue was big! 董学斌甚至摸出兜口的烟来点上了一根,一手扶着门一手抽着烟,要多悠闲有多悠闲,其实了解他的人也可能看出来了,比如张龙娟就知道,小董这是有点生气了。也是,要是刚刚董学斌晚了一步堵住门,那兴许就会出人命了,而且可能还不止一条人命,问题就大了！ „Everyone first avoids!” Zhang Dongfang and Investment Promotion Bureau person disperses the investor immediately, leading everyone toward chairman's podium Conference site that side. “大家先避开吧！”张东方和招商局的人马上疏散投资商,带着大家往主席台会场那边去了。 Zhang Longjuan has not walked, says with a smile: „I have a look again.” 张龙娟又没走,笑道:“我再看看。” Zhang Longjuan was in the asset most abundant merchant, even in young half of person total assets 100 investors put together are more, therefore the Jiaolin County person did not say anything. 张龙娟是里面资产最雄厚的商人了,甚至比一百投资商里小一半的人总资产加在一起都要多,所以焦邻县的人也不好说什么。 Suddenly, outside shout begins! 突然间,外面的喊声再起！ „Everyone to/clashes! Continues to clash!” “大家冲啊！继续冲！” „Right! Just was as luck would have it! Do not fear!” “对！刚刚是赶巧了！都别怕！” „His one person! Our more than 10,000 people!” “他就一个人！咱们一万多人呢！” „Clash/To went in again one time! Everyone tries harder! The party immediately started!” “再冲一次就进去了！大家加把劲儿啊！晚会马上就开始了！” Under the agitations of some people, the people renewed the anger, was just pushed down also to crawl in the person of place by Dong Xuebin early, anger extremely! 在一些人的鼓动下,众人又燃起了怒火,刚刚被董学斌挤倒在地的人也早都爬了起来,一个个怒极不已！ „Right!” “对！” „On!” “上啊！” Immediately, the people regroup after a defeat, shouted one or again hits with the hand or with the body on the front door, over ten thousand people of shouts were deafening! 登时,众人重整旗鼓,再次呼地一下或用手或用身体地撞在了大门上,上万人的喊声震耳欲聋！ Dong Xuebin takes a look at them, smiled lightly, even the cigarette butt has not pinched, but also is smoking, pulled rank was still grasping the gate with a hand. 董学斌瞅瞅他们,淡淡笑了一下,连烟头都没有掐,还在抽着烟,很托大了仍然用一只手握着门。 „Secretary!” “书记！” „Be careful!” “小心啊！” „They hit!” “他们撞了！” The Jiaolin County person was also with trepidation! 焦邻县的人又提心吊胆了起来！ But their worries are obviously unnecessary, Dong Xuebin has not paid attention to these people, if is really over ten thousand people uses the strength together here, let alone Dong Xuebin, who came is not not possible to block, the iron gate will be early crooked, but the gate width is now limited, is several hundred people are making an effort, this person to Dong Xuebin is nothing pressure, his surplus time also accumulated to be a lot of these days. 可他们的担心显然是多余的,董学斌根本就没把这些人放在眼里,如果真是上万人一起将力量用在这里,别说董学斌了,谁来了也不可能挡住,铁门早都会歪七扭八了,但现在门的宽度有限,也就是几百人在用力,这点人对董学斌来说是没有什么压力的,他的剩余时间这几天也攒下来不少了。 Thump! 咚！ Bump! 碰！ Works as! 哐当！ Strengths head on! 一股股力量扑面而来！ Impact in front door each angle! 冲击在了大门各个角度！ ...... 一下…… Three...... 三下…… Five...... 五下…… Stunning what is dumbfounded, Dong Xuebin only used a hand to grasp the gate obviously gently, facing the tremendous blow strength of such multiple perspectives, the front door was entirely still unexpectedly! 可是让人瞠目结舌的是,董学斌明明只用了一只手轻轻握着门,面对这么多角度的巨大冲击力,大门竟然纹丝不动！ One man guards the pass ten thousand men opens! 一夫当关万夫莫开！ „Secretary Dong is great!” “董书记好样的！” „Secretary! You refuel!” “书记！您加油啊！” „You support! Locked comes immediately!” “您撑住！锁马上就来了！” Bang bang bang! Bang bang bang! The people have not given up! Is hitting the front door time and time again! On the face makes a determined effort! The oath strategic place does not go in good! 砰砰砰！砰砰砰！群众也都没有放弃！一次一次撞击着大门！脸上都发了狠！誓要冲进去不行！