PAW :: Volume #20

#1908: Leads one not to come?

LNMTL needs user funding to survive Read More

Central park. 中心公园。 In front of chairman's podium. 主席台前面。 Exchanged several, complained several, Director Sun has not obtained the answer of wish, walked worried, can not make bricks without straw, without the situation of actor in he can only vent the physical strength in other aspects, seeing only his voice was bigger, is scolding right in the face to arrangement conference site one group of people, but scolded to turn over to scold, Director Sun worthily was party Director stage who industry in ranked among the best, the ability was perfect, over the two days stage this under his direction and arrangement the base issue, these situation everyone had not watched, knows why Secretary Dong called Director Sun to help, expert on. Is the expert, was not their these laymen compares, therefore came also some leaders to think that please a director move unnecessarily, without this necessity, but after having seen the arrangement and overall construction of Director Sun, did not speak, why this was also Director Sun shouts and wrangles curses at people, reason that county leader also looked but not see, others really had the matter, this was families' professional field, their these layman do not add to the chaos. 交流了几句,抱怨了几句,孙导也没有得到想要的答复,气闷地走了,巧妇难为无米之炊,没有演员的情况下他只能把体力发泄在其他方面,只见他嗓门更大了,对着布置会场的一帮人劈头盖脸地数落起来,不过数落归数落,孙导不愧是业内数一数二的晚会舞台导演,能力是过硬的,这两天在他的指挥和布置下舞台这一块已经基没问题了,这些情况大家也都看在眼里,也才知道董书记为什么叫孙导来帮忙,内行就是内行,不是他们这些外行人比得了的,所以来还有领导觉得请个导演来是多此一举,没这个必要,但见过孙导的布置和整体构建后,也都不说话了,这也是为什么孙导这么大呼小叫地骂人,县领导也都视而不见的原因,人家是真有事的,这是人家的专业领域,他们这些外行还是不要添乱了。 stage arranges methodically. 舞台布置有条不紊。 Remaining was the actor and audience. 剩下的就是演员和观众了。 „Old Meng.” Dong Xuebin turn head looks. “老孟。”董学斌回头找了找。 Still is exhorting Meng Hanmei of matter to hear with the subordinate, immediately comes up with stride, „secretary, I.” 还在跟手下人嘱咐事情的孟寒梅听到了,立即大步上来,“书记,我在。” Dong Xuebin said: „Honored guest that side relation? How many people determined? Calculates that the good person counts to leave behind the ticket, this prepares ahead of time, after all on so many chairs, the investor and honored guest leads here definitely is the reservation place.” Since is the party, but also is almost the skill party of their Jiaolin County unprecedented specification, how can not have the audience, is impossible to give the investor to perform, said again park many stalls also rented, had to sell the accessory. Has to sell the special product, sells food and drinks, Dong Xuebin their initial goals are also to make the Culture Festival atmosphere, certainly wants the common people to participate, if the common people came to make others stand were looking that the party could not be justified, certainly wanted the certain extent more open the admission ticket sale, symbolically meaning, therefore wanted meaning many admission tickets to regard the honored guest to have many to decide. 董学斌道:“嘉宾那边联系的怎么样了？多少人确定了吗？算好人数好留下票,这个得提前准备,毕竟就这么多张椅子,投资商和嘉宾领导这里肯定是得预留地方的。”既然是晚会,还几乎是他们焦邻县前所未有规格的艺晚会,怎么能没有观众啊,不可能就给投资商表演的,再说公园很多摊位也都租出去了,有卖饰品的。有卖特产的,还有卖饮食的,董学斌他们最初的目的也是要办出化节的气氛,肯定是要老百姓参与进来的,如果老百姓来了全让人家站着看晚会也说不过去啊,肯定要一定程度地开放一些门票销售,象征性地意思一下,所以要意思多少门票就要视嘉宾有多少而定了。 Meng Hanmei said: „Investor that side is County Government Office is responsible for contacting, because the population has not decided. I do not have a specific digit.” 孟寒梅道:“投资商那边是县政府办负责联络,因为人数没定。我也没有一个具体的数字。” That side, a County Government Office cadre said: „Secretary Dong, this could not have determined temporarily, many investors accepted to invite, but came cannot come to be an unknown. Must wait for the person to arrive knows, but according to the past experience, this time a person who accepts the invitation, it is estimated that can come the majority, is about 90 people to 120 people.” 那边,一个县政府办的干部道:“董书记,这个暂时还确定不了,有很多投资商接受邀请了,但来的了来不了还是个未知数。得等人到了才知道,不过根据以往的经验来看,这次接受邀请的人,估计能来一多半,也就是大约九十人到一百二十人之间。” About 100 people? 一百人左右？ Is also calculates worthily across the province the quite big district, the Jiaolin County attraction has, before Dong Xuebin several counties that are. That situation simply do not raise, throws the Dong Xuebin private relationship contact, Investment Promotion Bureau asks others for help to ask the paternal grandmother everywhere, finally more than ten investors are willing to come. Pitiful awfully, Jiaolin County such a compares, the overall strength also appeared, moreover Dong Xuebin believes that absolutely continued these about 100 people investors. He has the absolute confidence to the skill party that oneself proposed, believes when the time comes after causing the effect . The investor that inspects will turn one time also to continue absolutely, without this effect, Dong Xuebin will not do on a grand scale, last year the Jiaolin County attracting investments amount, the whole year probably was more than 200 million, therefore this Culture Festival, Dong Xuebin thought that must do to 1 billion capital-attracting. 不愧是在全省范围内都还算比较大的县,焦邻县的吸引力还是有的,像董学斌以前所在的几个县。那情况简直就不要提了,抛去董学斌私人关系联络的,招商局到处求人求奶奶,最后才十几个投资商肯来。可怜的要命,焦邻县这么一比,整体实力也就显现出来了,而且董学斌相信绝对不止这一百人左右的投资商。他对自己提议的艺晚会还是有绝对信心的,相信到时候引起效应后。来考察的投资商绝对会翻一倍还不止,如果没有这点效果,董学斌也不会大张旗鼓这么搞了,去年焦邻县的招商引资金额,全年大概是两亿多,所以这次化节,董学斌觉得怎么也得搞到十亿的引资吧。 „Leads that side honored guest?” Dong Xuebin asked. “领导那边的嘉宾呢？”董学斌问道。 Meng Hanmei hearing this smiles bitterly, „our Investment Promotion Culture Festival was the report has examined and approved to city, but also had no response afterward, I invited several city leaders on own initiative, but led does not have the time, some have not given the explicit answer, that side province also......” 孟寒梅闻言苦笑一声,“咱们招商化节是汇报给市里审批过了的,但后来也没什么反应,我就主动去邀请了几个市领导,可是领导都没时间,有的也没给明确答复,省里那边也……” Zhang Dongfang frowns saying: „A leader?” 张东方蹙眉道:“一个领导都没有？” Meng Hanmei sighed: „Yes, determined does not have.” 孟寒梅叹气道:“是的,确定的一个也没。” The cadre who the municipal government manages said: „We also contacted with related the city cadre in charge of work, just like Director Meng, there is no harvest, although could not mention, to be the replies looked that the time or was uncertain, in any case meaning a little......” 市政府办的干部道:“我们也联系了相关分管工作的市干部,跟孟主任一样,没有任何收获,虽然不是说不来,可都是回复的看时间或者不一定,反正意思有点……” The people listen, on the face is not quite attractive. 众人听完,脸上都不太好看。 Their Jiaolin County this time does such earnest grand, is almost unprecedented, can give some support as city? Even if not give support in the practical significance, the cadres or the city leaders who come how many province inviting businessmen to open company mouths still support to them keep up appearances to cheer, also to an investors confidence, but......? A leader had not said that can come? This did also too discourage their enthusiasm? Moreover on the large-scale investment promotion meeting of this scene, the leadership supported is almost the convention, but hasn't actually given them the Jiaolin County face? On their faces can attractive be strange. As everybody knows, obviously is the previous discipline inspection commission investigates after the Secretary Dong matter, city one with Jiaolin County the relations fell into intense, Governor Fang depressed the matter, but that is actually not the Baohong City city leaders voluntary, this little while looked, province many and city leadership was to have the opinion to their Jiaolin County leadership team, otherwise such a easy small support will not give. 他们焦邻县这回搞的这么认真隆重,几乎是史无前例的,作为市里总要给些支持吧？就算不给实际意义上的支持,来几个省里招商口的干部或者市领导也是给他们撑一撑场面助阵一下啊,也是给投资商们一个信心,可……一个都没有？一个领导也没说要来？这个也太打击他们的积极性了吧？而且每逢这种场面的大型招商会,领导捧场几乎是惯例了,但却没有给他们焦邻县面子？他们脸上能好看才怪。大家知道,明显是上次纪委调查董书记的事情过后,市里一下跟焦邻县的关系陷入了紧张,方-省-长是把事情压下了,可那却不是宝红市市领导自愿的啊,这会儿就看出来了,省里很多人和市里很多领导都是对他们焦邻县领导班子有意见的,不然不会连这么轻而易举的一点小小的支持和鼓励也不给。 „Secretary Dong, County Mayor Zhang?” Meng Hanmei looks to two people. “董书记,张县长？”孟寒梅看向两人。 Zhang Dongfang thinks, said: „I try, without the leader is the honored guest, this is not definitely good, making the investor detect how they do think? Will definitely create the hindrance to our solicitations.” Regarding this inviting businessmen to open company, is also very heavy, regardless of he who Zhang Dongfang looks is also good, Dong Xuebin, handling this Culture Festival this is a win-win aspect, Zhang Dongfang has no alternative but to be careful. 张东方想了想,道:“我去试一试吧,没有领导做嘉宾,这个肯定不行,让投资商察觉到他们会怎么想？肯定会对咱们的招商工作造成阻碍的。”对于这次的招商,张东方看的也很重,无论他也好,董学斌也罢,办好这次化节这都是一个双赢的局面,张东方不能不上心。 But Dong Xuebin has the opposite attitude, „Old Zhang, ok, does not need you to ask others for help personally, this matter didn't we demand, lead us to welcome, unable to lead? Does not come not to come! Why we should! Does not need to manage other!” Such sensitive and controversial words, only then Dong Xuebin this Secretary County Committee dares saying that other changed anyone, does not have courage dares so. 但董学斌却持相反态度,“老张,算了吧,没必要你亲自去求人,这种事情咱们不强求,领导来了咱们欢迎,领导不来？不来就不来了！咱们该干什么干什么！不用管其他的！”这么敏感和有争议的话,也只有董学斌这种县委书记敢说,其他换了谁,也没这个胆子敢如此。 The people look at each other in blank dismay, but also has no response. 众人面面相觑,但也没什么反应。 It is not everyone thought that this saying to be very right, but was...... they have been familiar with the Secretary Dong speech way and has a big mouth. 不是大家觉得这话很对,而是……他们都已经习惯董书记的说话方式和口无遮拦了。 Actually Dong Xuebin knows that few leaders are the honored guest to be influential to their inviting businessmen to open company? But he knows fairly well. 其实董学斌又何尝不知道没有几个领导做嘉宾会对他们的招商有影响？但他心中有数儿。 Doesn't come? 不来？ Likes not being able to come! 爱来不来！ The star team when cheered to bro arrived, when the time comes was not I am asking you, should be you asks our Jiaolin County to want the party ticket! 等给哥们儿助阵的明星团队到了,到时候就不是我求着你们了,该是你们求着我们焦邻县要晚会票了！
To display comments and comment, click at the button