PAW :: Volume #20

#1907: Actors who?

LNMTL needs user funding to survive Read More

A day...... 一天…… Five days...... 五天…… Ten days...... 十天…… Half a month later. 半个月后。 Tomorrow was Investment Promotion Culture Festival. 明天就是招商文化节了。 One very early in the morning, the day also dawn during, Dong Xuebin caught up from the family/home early, to this Culture Festival main conference site. 一大清早,天也就才蒙蒙亮的当口,董学斌就早早从家里赶了过来,到了这次文化节的主要会场。 Central park. 中心公园。 This is the county area broadest park , was completed last year, the hill, the lake water, the pavilion, the green wood, the flank also amusement park, the boundary also calculated the comparison district center situated in one place, therefore was welcomed by many common people from completion, many guardian holidays can lead the child to come the amusement park to play, many senior citizens will also take a stroll in the morning or the evening to the park exercise, even said, the Jiaolin County central park even compared to the Baohong City southern corner/horn park and province broad group of parks is also equally matched. 这是全县占地面积最广的公园,也是去年才落成的,小山,湖水,凉亭,绿木,外侧还有一个游乐场,地界又是位于一个还算比较县中心的地方,故而从建成起便受到了很多老百姓的欢迎,很多家长节假日都会带孩子来游乐园玩,很多老年人也会在早晨或晚上溜达到公园锻炼身体,甚至说起来,焦邻县的中心公园甚至比起宝红市的南角公园和省里的正广路公园也不相上下。 Why can construct the park of such high specification as for a district? 至于一个县为什么要建造这么高规格的公园？ Possibly this is on one or on the ambition of previous leadership team. 可能这就是上一届或者上上届领导班子的野心吧。 Dong Xuebin newly-arrived time realized, Jiaolin County compared with the county-level cities of other high specifications, the economy is inferior to others, the profound culture foundation is also inferior to others, but is only the hardware actually to guarantee to a municipal level emulates certainly, for example demolished new County Committee yard, that style was needless saying that but also for example this central park, this environment and area, the park estimates of some prefectural-level city maximum scales also a slightly bad their head, should many years ago started, the Jiaolin County leadership team on striving to give Jiaolin County to raise the standard county-level city. Matter, this Dong Xuebin also heard from the family member that side before taking office, therefore in this ambition, the Jiaolin County many urban construction is very high specifications, may pass through lots of time efforts not to succeed finally, proposes the standard the matter to be rejected by above. This rejects does not mean the callow rookie has become an old pro next time can also attempt again, that time rejected to be equal to cutting off Jiaolin County to raise reading of standard to think, sentenced their death penalty, the opportunity of even attempting did not have. 董学斌初来乍到的时候就意识到了,焦邻县跟其他高一规格的县级市相比,经济不如人家,文化底蕴也不如人家,但唯独一些硬件设施却一直都是向一个市级保准看齐的,比如已经被拆除的新县委大院,那个气派就不用说了,还比如这个中心公园,就这个环境和占地面积,有些地级市最高档次的公园估计也得稍差他们一头,应该是从很多年前开始,焦邻县的领导班子就已经在争取给焦邻县提格县级市的事情了,这个董学斌在上任之前也从家里人那边有所耳闻,所以在这个野心,焦邻县的很多建设标准都是很高规格的,可最后经过很多次的努力也没有成功,提格的事情被上面驳回了。这个驳回可不是意味着一回生二回熟下次还可以再尝试,那次驳回等于是断绝了焦邻县提格的念想,判了他们死刑,连尝试的机会也没有了。 The reason that after this is also Dong Xuebin acted willfully to initially comes Jiaolin County , the family member to oppose extremely, proposed the standard 100% to have no chance, therefore here everyone felt Dong Xuebin to come is the waste time, this must boil the qualifications to endure Deputy Department Director, was definitely slower than with Central Commission for Discipline Inspection there. 这也是董学斌当初一意孤行地要来焦邻县后家里人极其反对的原因,提格百分之百没有希望了,于是大家觉得董学斌来这边是浪费时间,这要熬资历熬到副厅,肯定比跟中-纪-委那里慢多了。 But Dong Xuebin came finally. 可最后董学斌还是来了。 Because of except for him, no one is possible to know that ahead of time Jiaolin County soon can change. 因为除了他,谁也不可能提前知道焦邻县即将会发生的变化。 Naturally. If after wants to catch over the next several months the bandwagon, at present this Investment Promotion Culture Festival time must manage attractive. This is political task Dong Xuebin issues according to this specification to county at first, he must make everyone all attach great importance , a mistake cannot leave. 当然。如果想搭上未来几个月后的顺风车,眼前这一次的招商文化节必须要办的漂漂亮亮的。这是政-治任务-董学斌起初就是按照这个规格下达给县里的,他要让大家全都重视起来,一点差错也不能出。 Outside park. 公园外。 Couple of days ago starting from, the park has stopped the foreign business. Did not sell the admission ticket, the entrance is also hanging the big banner, writes Investment Promotion Culture Festival and date. Dong Xuebin comes time has many county staff to arrive, has Investment Promotion Bureau, has County Government Office, tomorrow will be to examine the achievement day, no one dares to be careless at this time. Moreover more at this time, needed the busy place more, looks that everyone is moving the equipment and tool toward the park in bustling, Dong Xuebin slight bow. Gets out to enter the park. 前两天开始,公园已经停止对外营业。不卖门票了,门口也挂着了大大的横幅,写着招商文化节和日期。董学斌来的时候已经有很多县里的工作人员到了,有招商局的,有县政府办的,明儿个就是检验成果的日子了,谁也不敢在这个时候马虎。而且越是这种时候,需要忙的地方越多,看着大家热火朝天地往公园里搬着设备和工具,董学斌微微点点头。下了车走进公园。 „Secretary Xuebin!” “学斌书记！” „Yo, is County Mayor Dongfang, so early?” “哟,东方县长,这么早？” „I also just arrived at a while.” “我也是刚到一会儿。” „That side investor? Having the majority isn't today comes?” “投资商那边呢？有一多半不是今天来么？” „Takes plane with the train mostly, after the morning . Does not worry, here I come to have a look. One will go to the provincial capital to meet the person, the bus also arranges, to arrive at airport and train station early, when the time comes the person arrives to arrange our district to stay at the hotel one after another.” “大都是坐飞机和火车来,得上午以后到。不着急呢,我过来这边看看。一会就去省城接人,大巴车也早安排好了,已经到了机场和火车站,到时候人一到就陆陆续续安排回咱们县下榻酒店。” „Good, today you were laborious.” “好,今天得你辛苦了。” Before two rows have hired food and drinks stall that twenty are emptying the person, Dong Xuebin and Zhang Dongfang met, is saying while walks toward the conference site. 在两排早已经出租出去了的二十几个空着人的饮食摊位前,董学斌和张东方碰见了,一边说着一边往会场走。 Lighting. 灯光设备。 Sound box equipment. 音箱设备。 stage chairman's podium. 舞台主席台。 To has been able to see far away, built. 离得老远就已经能看到了,都搭好了。 Then, a middle-aged man form entered the line of sight of Dong Xuebin and Zhang Dongfang, only listens to that person of voice to be very big, is shouting to shout to these staff: „It is not here, moves toward that side, how does your light hit? Moves again! You! That you! The acoustic position is not right! I had not told you before! You who how do! Also! In front of such more than 100 chairs on stage? This where sufficient! Again in addition! Adds to 1000! Front I know insufficient! Won't that place the chair toward the side? stage has not separated! Your brains are die?” 然后,一个中年人的身影进入了董学斌和张东方的视线,只听那人嗓门很大,对着那些工作人员嚷嚷道:“不是这里,往那边挪一挪,你这个灯光怎么打下来？再挪！你！那个你！音响位置也不对啊！我之前不是跟你们说过了么！怎么搞的你们！还有！就舞台前面这么一百多张椅子？这个哪里够用啊！再加！加到一千！我知道前面不够！那不会往侧面摆椅子啊？舞台又没有隔断！你们脑子是死的啊？” Director Sun. 孙导。 This is that side Second Aunt to the director who oneself said. 这就是二婶那边给自己叫来的导演。 „Director Sun!” Dong Xuebin entered, greeted his one. “孙导！”董学斌走进了,招呼了他一声。 Looked at Dong Xuebin to come, a Director Sun face was depressed, „Xuebin, my had no way saying that this group of staff are not simply flexible.” 一看董学斌来了,孙导一脸郁闷,“学斌啊,我这都没法说了,这帮工作人员简直太不灵活了。” Dong Xuebin said with a smile: „You forgave everyone, was not mostly specialized, the majority was the person of our mechanism/organization, to economize even the equipment was we borrows, everyone did this for the first time, unavoidably many issues, therefore invited your Director Sun, you must help us enhance.” Dong Xuebin spoke to him is polite, because others do not know that who Director Sun was, Dong Xuebin was very clear, specially Director Sun did director who was stage and party, some domestic large-scale parties also stem from his hand, because was just not TV series and director, therefore the Director Sun popularity was very low, but in the circle was a very prestigious person. Naturally, Dong Xuebin polite reason also one, that is others Director Sun radically not asking for money friendship help, Old Comrade Sun couple of days ago came, such far away comes the one cent unable to fall, how Dong Xuebin possibly does not respect about others. 董学斌笑道:“你体谅体谅大家,大都也不是专业的,一多半都是我们机关的人,为了省钱连设备都是我们去借的,大家第一次搞这个,难免有不少问题,所以才把你孙导请来啊,你得帮助我们提高啊。”董学斌跟他说话还是客气的,因为别人不知道孙导是谁,董学斌却很清楚,孙导专门做的就是舞台和晚会的导演,国内一些大型晚会很多也都是出自他手,只不过因为不是电视剧和电影导演,所以孙导的知名度很低,但圈子里可是很有威望的一个人。当然了,董学斌客气的原因还有一个,那就是人家孙导根本就是不要钱友情帮忙的,老孙同志前两天就来了,这么大老远的来还一分钱落不着,董学斌怎么可能对人家不尊重啊。 Director Sun is a lot of sufferings, „is not I do not forgive, the Big Sister Ci face I affirm, but...... I first time lead the party of such difficult lane, Xuebin, Big Sister Ci you told that what my line of business was? But you have a look at me now, you have a look, the work of my where a little director? The light I must manage, the sound I must manage, the stage effect I also manage, how below chair suspends me also to manage, which this is what director I.” Not strange Old Sun this, he in the industry is also an honored and popular person, now actually makes into this, his 10,000 regrets, if we had known should not come. But thinks that is impossible, Ci Lifen helped him too be busy before many, can say that Ci Lifen is helped him pass the life most difficult time, now Boss elder sister a few words, he must manage, complains the complaint. 孙导是一肚子苦水,“不是我不体谅,慈大姐的面子我肯定得给,可……我头一次导这么难弄的晚会啊,学斌啊,慈大姐跟你说我本行是什么了吧？可你看看我现在,你看看,我哪里有一点导演的工作了？灯光我得管,音响我得管,舞台效果我也管,下面椅子怎么摆我也得管,这哪儿是什么导演啊我。”不怪老孙这样,他在业界也是个有头有脸的主儿,现在却弄成这样,他一万个后悔啊,早知道就不该来。可是想一想也不可能,慈丽芬以前帮过他太多忙了,可以说慈丽芬是帮他度过了人生最困难的时候,现在老大姐一句话,他怎么也得办啊,也就是抱怨抱怨罢了。 Dong Xuebin distributed cigarettes in the past, said: „Director Sun, our here small places, definitely have no way before you party of director compares, without the team in this aspect, therefore......” 董学斌递了根烟过去,道:“孙导,我们这边小地方,肯定没法跟你以前导演的晚会比,也没有这方面的团队,所以……” Director Sun said: „Did not have the team also even, but playbill? But actor? My what has not seen me, even has a dress rehearsal does not have, don't you want to begin tomorrow afternoon directly?” 孙导道:“没团队也就算了,可节目单呢？可演员呢？我什么也没看见啊我,连彩排都没有,你们不会明天下午就想直接开场吧？” Hears here, Zhang Dongfang also pays attention to look. 听到这里,张东方也关注地看过来。 At this time, deputy secretary Wei Zhixuan and Meng Hanmei Chang Lin and the others also came one after another, it seems like they are together, came to the scene. Hears the Director Sun words, everyone is also feels very much the same way, yes, person? Secretary Dong spoke half a month ago matter he of these actors handles completely, but a half month passed by, tomorrow will be the Culture Festival party, but let alone what star and arts organizations, they had not even seen an actor, this made everyone's heart also follow to raise, always thought that was not steadfast, by the present, the invitation sent, the large unit of investor must come from the home immediately one after another, at this time even wants to abolish the cultural show accidentally/surprisingly still without enough time, said the words that went out on were the water that sprinkled to go out, really must not make the star., That what to do? How to end? Many people do not hold anything to hope, they do not hope that now the star non- star, only hopes Secretary Dong can not spend to look to give the performance, collected to deceive while still alive the scene. 这时,副书记魏志轩和孟寒梅常林等人也陆陆续续过来了,看来他们是一起到的,都来现场了。闻得孙导的话,大家也是深有同感,是啊,人呢？董书记半个月前发话说这些演员的事情全部他来搞定,可半个多月过去了,明天就是文化节的晚会了,但别说什么明星和艺术团体了,他们甚至连一个演员也没见到,这让大家的心也跟着提了起来,总觉得太不踏实了啊,到了现在,请柬都发出去了,投资商的大部队马上也要从国内陆陆续续地来了,这个时候就算出了意外想撤销文艺晚会也来不及了,说出去的话就是泼出去的水啊,真要没弄来明星,那怎么办？怎么收场？很多人都已经不抱什么希望了,他们现在也不期盼明星不明星了,只希望董书记能不花钱地找来一些表演节目,凑凑活活把场面糊弄过去了。 Others were worried. 别人担心。 But Dong Xuebin does not have. 但董学斌却一点也没有。 Dong Xuebin to Director Sun the smoke point on, said politely with a laugh: „Person definitely has, has not come, should this afternoon arrive, latest tomorrow can also, in any case definitely before the party.” 董学斌客气地给孙导把烟点上,笑呵呵道:“人肯定有,就是还没来,应该今天下午就到了,最晚明天也能到,反正肯定会在晚会之前来的。” Director Sun gas channel/angrily said: „How without rehearsing to develop?” 孙导气道:“没有排练怎么演？” Dong Xuebin said: „Did not need to rehearse, the person arrived at most made everyone be familiar with the location to be good, as for program, un, made everyone display freely.” 董学斌道:“不用排练了,顶多人到了让大家熟悉一下场地就行了,至于节目,嗯,也让大家自由发挥吧。” „Xuebin, you are the unprofessional thought.” The Director Sun criticism said: „Big Sister Ci makes me help you, I must be responsible to your parties, I am a director, since you asked me to come that you to listen my, my work mainly watched the program to put it bluntly, the priority of program, the effect of program, how can display in a big way, which programs were inappropriate, how skewer of fields how announced that this was my specialty, may I a shadow of actor not see now continually, how you were led by me?” “学斌,你这是外行思想。”孙导批评道:“慈大姐让我来帮你,那我就得对你们的晚会负责任,我是导演,你既然请我来那你就得听我的,我的工作说白了主要还是看节目的,节目的先后的,节目的效果啊,怎么能发挥到最大啊,哪些节目不合适啊,前后怎么串场怎么报幕啊,这个才是我的专长,可我现在连一个演员的影子都没见到呢,你让我怎么导啊？” Dong Xuebin makes fun saying: „Director Sun, the person arrived immediately, was quick.” 董学斌打哈哈道:“孙导,人马上就到了,很快了。” It is not Dong Xuebin intends to conceal the truth, is mainly he does not know that anyone will come, which star can come, this is not the Dong Xuebin decision, he asks somebody to dredge, can good less than Dong Xuebin not dare to vouch for at the last minute, if said that this star comes back, finally others had the running schedule or the same day have the matter to renege temporarily, that was improper, Dong Xuebin now is first-in-command, some words were not casual on can say, he must guarantee that he said the words that went out can cash in the line. Un, why as for does not need to rehearse, Dong Xuebin does not have the means that oh, the one cent makes others come white/in vain the help, but also calls on others to come early? Can rehearse? Can obey all directors? Even the Dong Xuebin facial skin such thick person, this matter he cannot do, is not tasteful. 不是董学斌有意瞒着的,主要是他也不知道什么人会来啊,哪个明星能过来,这个不是董学斌决定的,他只是托人疏通,能不能行不到最后一刻董学斌也不敢打包票,万一说这个明星回来,结果人家有档期或者当天有事临时变卦了,那就不妥了,董学斌现在是一把手,有些话不是随便就能说的,他要保证他说出去的话能够兑现才行。嗯,至于为什么不需要排练,董学斌也是没办法,噢,一分钱都不出白让人家过来帮忙,还要求人家要早来？要排练？要听从一切指挥？就算董学斌脸皮这么厚的主儿,这种事儿他也干不出来啊,太不讲究了。 Therefore, waits, immediately can make known. 所以,等吧,马上就能揭晓了。
To display comments and comment, click at the button