PAW :: Volume #19

#1878: Gets angry thoroughly!

LNMTL needs user funding to survive Read More

The scene a little confronts. 场面有点对峙。 both sides have very big smell of gunpowder. 双方都有很大火药味。 This matter is actually very simple, originally without is so complex, this group of foreign guests were supercilious saying that retracted from an engagement retracts from an engagement, the cadre who at this time your municipal government surnamed Niu managed was also person in charge of this time exchange duty should socialize to relax, that was the way of solving the problem, the person but who your Deputy Director Niu and municipal government managed was booing, others retracted from an engagement, you did not have the notice, making us stupidly wait with here, before result approximately good eight points, you once again were very long late, this did not say, most after afterward, you also shout to criticize us with us.? Also selects few that our people come, selects our entrepreneurs not to arrive? No matter to wrong stands these foreigner there? What the foreigners make is right, should be, are we appropriate the grandson? Can be submissive? 这件事其实很简单,本来没有那么复杂的,这帮外宾目中无人说爽约就爽约,这个时候你姓牛的这个市政府办的干部也是这回交流任务的负责人就应该从中周旋缓和一下,那才是解决问题的方式,可你牛副主任和市政府办的人倒好,人家爽约了,你们连通知都没有一下,让我们跟这边傻乎乎地等着,结果又约好了八点之前,你们还又一次迟来了很久,这个不说,最后来了后你们还跟我们嚷嚷批评我们？又挑我们人来的少,又挑我们企业家没有到？不管对错都站在那些老外那里？老外做什么都是对的,都是应该的,我们就得当孙子？就得低声下气？ Gets the hell out! 滚蛋吧！ Where has this truth?? 哪有这个道理？？ Deputy Director Niu is very ignominious in the role that in this contradiction plays, does not solve the problem and management, but instigated the contradiction, or has not made clear the detailed relations of this matter, simply do not consider that their Jiaolin County cadre mood the meaning, in the Deputy Director Niu eye only had the foreign guest, thought that the foreigner was biggest, no matter other his anything , the city cadre he did not care. 牛副主任在这次矛盾中扮演的角色很不光彩,就不是解决问题和办事的,而是挑拨矛盾的,或者是根本就没搞清楚这件事的详细关系,根本没有要考虑他们焦邻县干部情绪的意思,牛副主任眼睛里就只有外宾,觉得老外才是最大的,其他的他什么也不管,连自己市里的干部他也不在乎。 This is the biggest problem! 这就是最大的问题！ A very simple matter makes surnamed Niu more selects is bigger! 一件很简单的事让姓牛的越挑越大！ Naturally, said objectively, Dong Xuebin also had certain responsibility in, this boy scolded right in the face surnamed Niu, caused this scene reason, sometimes as the saying goes anything will lead what soldier, the temperament and mood of leadership will really infect the subordinate, for example Meng Hanmei with the Deputy Director Niu ignition, actually Old Meng was not likes with the person who the person got angry, her job category has served the leadership. The whole person is very temperate, as we all know, but Dong Xuebin such a scolds, affected the Meng Hanmei work style subtly, if otherwise traded first-in-command to handle this matter, Meng Hanmei will not speak the last words with a city cadre in the presence of everyone. 当然,客观讲,董学斌在里面也是有一定责任的,这厮上来就劈头盖脸的骂了姓牛的,也是导致了这个场面的原因,俗话说什么将带什么兵,领导的脾气和情绪有时候真的会传染下属的,比如孟寒梅跟牛副主任发火吧,其实老孟不是个喜欢跟人翻脸的人,她的工作性质一直都是服务领导。整个人还是很温和的,大家都知道,可董学斌这么一开骂,也潜移默化地影响到了孟寒梅的工作作风了,不然如果换一个一把手处理这件事,孟寒梅绝不会当众跟一个市干部叫板的。 both sides withstood/top. 双方都顶上了。 Deputy Director Niu has wanted the airing, has not drawn back completely yields the way: „Are you County Committee Office Director Meng? I am redundant, we arrive late are not we think that the meaning of foreign guest is this. We must certainly entertain the good foreign guest, my duty also this, without informing you are my person has not completed the contact work, but don't you have the overall perception? Can't such small matter handle? Didn't you too pay attention to the instruction of city? The foreign guests come to work the exchange, do you make one walk now? Good. Walked also walked, that other entrepreneurs? Jiaolin County is we saves the quite big district, I do not believe that your local government cannot relate, you relate now, but the person must result in comes as soon as possible, the foreign guest communicates with the Jiaolin County investor on the plan tonight one time, I cannot them tell that the person can't come?” 牛副主任已经要气爆了,也完全没有退让道:“你是县委办的孟主任是吧？我再重复一遍,我们晚到也不是我们想的,外宾的意思就是这样。咱们肯定要招待好外宾,我的任务也正是这样,没通知到你们是我的人没做好联络工作,但你们就这么没有大局观是吗？这么点的小事情都办不好是吗？你们也太不把市里的吩咐放在眼里了吧？外宾来就是为了工作交流的,你们现在让人走了？好。走了也就走了,那其他企业家呢？焦邻县可是咱们省比较大的县,我不相信你们当地政府联系不来,你们现在联系也可以,但人必须得尽快过来,外宾本来就计划今天晚上有一次跟焦邻县投资商交流的,我总不能跟他们说人来不了吧？” Deputy Secretary County Committee Wei Zhixuan except for last member County Committee who outside Zhang Dongfang and Meng Hanmei keep. It can be said that presents on their three county leader, hears here, Wei Zhixuan could not bear, „Deputy Director Niu. I told you clearly, our entrepreneurs cannot come today absolutely, tomorrow I look also hang.” This was the Jiaolin County veteran comrade, the qualifications were older than Zhang Dongfang. What battle formation has not seen, speaks politely also nothing. „Moreover I think that you should make clear, the issue is not on our district, is not we have not contacted with the entrepreneur, but who has the dignity, who has the personality, the foreign guest retracts from an engagement unable to mention does not come, do you call us to ask the person to come now again? Do you feel the possibility? This matter has spread, the circle of our district entrepreneur is very small, they thought that the foreign guest simply has not been serious them, biography, can others also come?” 县委副书记魏志轩是除了张东方和孟寒梅外留下来的最后一个县委常委。可以说在场就他们三个县领导,听到这里,魏志轩也忍不住了,“牛副主任。那我明确地告诉你,我们的企业家今天绝对来不了了,明天我看也悬。”这可是焦邻县的老同志了,资格比张东方都老。什么阵势没见过啊,说起话来也没什么客气的。“而且我想你们应该搞清楚,问题不在我们县身上,可不是我们没联系企业家,但谁都是有尊严的,谁都是有人格的,外宾爽约说不来就不来了,你现在再叫我们请人过来？你觉得可能吗？这件事早就传开了,我们县企业家的圈子还是很小的,他们觉得外宾根本没把他们当回事,一个传一个,别人还能过来吗？” This time, the Jiaolin County high and low opinion unified completely, Dong Faction is also good, Zhang Faction, all showed no external differences. 这一次,焦邻县上下的意见完全统一了,董系也好,张系也罢,全都一致对外了。 Dong Xuebin first sent the wind, because this boy is the person who is all right can discover a matter, his he likes fighting inborn, this is his personality. 董学斌先发了飙,因为这厮是个没事儿都能找出点事儿的主儿,他丫天生就喜欢跟人斗,这是他性格。 Zhang Dongfang and Wei Zhixuan are actually not, they have not approved the Dong Xuebin treatment method in the dining table, because just Dong Xuebin occupies the county initiative now, they can only listen. However matter to the present, they actually and a Dong Xuebin idea. Actually if the Deputy Director Niu attitude slightly is even if good, Zhang Dongfang and Wei Zhixuan, who will not hope county like this safely? Who hopes does the place that oneself have jurisdiction over make the matter daily? But their also characteristics, although does not want an accident, but they do not have one are to fear the person of matter, really feared that the words of matter they will not sit to today's this seat! 张东方和魏志轩却不是,他们在饭桌的时候也没有认同过董学斌的处理方法,只不过因为董学斌现在占据县里主动权,他们只能听着。不过事情到了现在,他们却都和董学斌一个想法了。其实如果哪怕牛副主任态度稍微好一点,张东方和魏志轩也不会这样的,谁不希望县里平平安安的啊？谁希望自己管辖的地方天天闹出事情来啊？但他们也有一个特点,虽然不希望出事,但他们也没有一个是怕事儿的人,真怕事儿的话他们也不会坐到今天这个位子！ Your. 你一句。 His. 他一句。 The people who the municipal government manages heard to change the complexion! 市政府办的人都听得变了脸色！ Deputy Director Niu also stares, without expecting oneself receives this important missions for the first time, met Jiaolin County the group of bastards, the Dong Xuebin bastard, he takes office the deeds also to hear after Dong Xuebin, knows that this is the person of bastard, but Zhang Dongfang and Wei Zhixuan he knows, this was two veterans veteran comrades, does not want even they also to get angry with oneself! 牛副主任也瞪了瞪眼睛,没料到自己第一次接受这种重要任务,就碰见了焦邻县的这帮混蛋,董学斌混蛋也就罢了,他对董学斌上任后的事迹也有所耳闻,知道这就是个混蛋的人,但张东方和魏志轩他可是认识的啊,这是两个老资格的老同志了,没想连他们俩也跟自己翻脸了！ The rebellion this is! 造反啊这是！ Were the city words useless? 市里的话都没用了啊？ You do not know the matter that foreign guest is first?? 你们不知道外宾的事情是第一位的啊？？ Behind that translator possibly heard their dialogue content , helping the United Kingdom person with that chirp a translation. 后面那个翻译可能是听到了他们的对话内容,就跟那帮英-国人唧唧喳喳地一翻译。 Seeing only these United Kingdom person expressions is very bad, then several people with a translator saying, then everyone do not board very much patiently together, the temperament is one by one big, very arrogant feeling. 只见那些英-国人都表情很差,然后其中几个人很不耐烦地跟翻译一说,接着大家齐刷刷地上了车,脾气一个比一个大,很高傲的感觉。 The translator also gets angry to say with them: „Arranged hotel, everyone was tired, today does not see the investor, everyone needs to rest!” 翻译也黑着脸上去跟他们道:“安排酒店吧,大家都累了,今天不见投资商了,大家需要休息！” It is arrogant?? 还挺傲？？ Tosses about us quite a while you also to make us arrange the hotel righteously? Apology also? 折腾我们半天你们还这么理直气壮地让我们安排酒店？连个道歉也没有？ Meng Hanmei immediately said: „Before the dinner party had not arrived, Secretary Dong does not know that the person can come, the hotel had been cancelled by us, after all our district does not have so many budget and spare cash, if everyone wants to stay contacts, now subscribed without enough time.” Meng Hanmei today was one ruthless, she also records the Dong Xuebin words, immediately fished out a bill from the pocket mouth, the stopper to Deputy Director Niu hand, „this was just the bill of that food, to greet the foreign guest we ordered many food and wine, finally on useless, Secretary Dong made me tell you, the bill wanted you to reimburse!” 孟寒梅顿时道:“之前饭局没到,董书记也不知道人能不能来,酒店已经被我们取消了,毕竟我们县也没那么多预算和闲钱,大家如果想住宿还是自己联络吧,现在订来不及了。”孟寒梅今天算是一狠到底了,她还记着董学斌的话呢,立即从兜口摸出一个账单来,塞给牛副主任手里,“这是刚刚那顿饭的账单,为了迎接外宾我们订了不少酒菜,最后都没用上,董书记让我告诉你,账单要你们报销一下！” Did the hotel cancel? 酒店取消了？ Does the bill look for the city reimbursement? 账单找市里报销？ Deputy Director Niu and that translator listened stupidly!! 牛副主任和那翻译都听傻了！！
To display comments and comment, click at the button