In the evening. 晚上。 In kitchen. 厨房里。 Father Su and Mother Su went to the kitchen, looked at one toward outside, door closing. 苏父和苏母都去了厨房,往外面看了一眼,也把门给关上了。 Father Su came to drink wife one in a low voice, „you looked at you, has a look good deed that you did!” 苏父一进来就低声喝了妻子一句,“你看你,看看你干的好事！” Mother Su is a little suffering, knows in the heart to be in the wrong, does not dare with the spouse ignition, „I not to know that he is Secretary County Committee, is long the appearance, the age, where do you look look like?” 苏母有点委屈,也心知理亏,没敢跟老伴儿发火,“我也不知道他是县委书记啊,长得样子,年纪,你看哪里像？” Father Su said: „That does not have your attitude.” 苏父道:“那也没有你那个态度对人的啊。” Mother Su said: „I think that he flatters our son, does not want to lose the bearing to our son, therefore takes a rack, the family member who others lead is not this appearance, you said me to do, said again, you have not looked, this who can think, others Secretary County Committee on just any day of being busy time, how to come to our home to drop around? Who thinks that he was just the getting lost passed by here.” 苏母道:“我以为他是巴结咱儿子的,也不想给咱儿子丢了气度啊,所以才拿着一点架子,人家领导的家属不都是这个样子么,你说我干啥,再说了,你不是也没看出来么,这个谁能想到啊,人家一个县委书记刚上任一天正忙的时候呢,怎么就来咱们家里串门了？谁想他刚好是迷路路过这里了。” The Father Su finger/refers he, „also leads the family member, did not have one to cast aside you to make caret-shaped the rack, how did you make others Secretary Dong look think?” 苏父指指他,“还领导家属呢,八字还没一撇你就把架子弄上了,你让人家董书记看了怎么想？” Mother Su urgently said: „What to do did you say?” 苏母急道:“那你说怎么办？” Father Su shakes the head, „how I know.” 苏父摇摇头,“我怎么知道啊。” Mother Su said: „This can affect attitude of Secretary Dong to our son? Aiyu, what to do that may, Little Yan transfer now has not decided that if had/left the change may...... I telephone a moment ago may our son probably work as Secretary County Committee of secretary the words to let out, this could not receive.” 苏母道:“这个会不会影响到董书记对咱儿子的态度啊？哎呦,那可怎么办啊,现在小岩调动还没定,万一出了变化可……我刚才打电话的时候可都把咱儿子要当县委书记秘书的话放出去了啊,这个也收不回来了啊。” Father Su ponders over, shakes the head slightly, „should not be serious, coming out that I look, Secretary Dong this person do not look young, is very genial, I have not seen him to be angry in any case, you think that others were Secretary County Committee such big officer, what matter hasn't seen? How to haggle over this with you? Others have the bearing. You looked that others did speak to you a moment ago have not had the mood? This explained the issue, most likely (80%) will not be influential to the Little Yan matter, you, do not think so many, hurried to prepare food, if a while Secretary Dong is willing to accept this invite to eat several, that explained does not have the matter, was we want to be many, did quickly.” 苏父一琢磨,微微摇头,“应该不会那么严重,我看的出来,董书记这人别看年轻,还是挺和善的,反正我没看出他生气了,你想想啊,人家都是县委书记这么大的官了,什么事情没见过？怎么会跟你计较这个？人家还是有气度的。你看人家刚才跟你说话不是也没带着情绪吗？这就说明问题了,八成不会对小岩的事情有影响,你啊,也别想这么多了,赶紧做饭吧,要是一会儿董书记肯赏脸吃几口,那就说明没有事情,是咱们想多了,快做吧。” Mother Su not peaceful said: „Good, oh. My this broken mouth is also, could not have helped not say to the son, gave back to our son to add to the chaos on the contrary.” 苏母不安道:“好,唉。我这破嘴也是,没给儿子帮上忙不说,反倒还给咱儿子添乱上了。” Father Su was also happy. „Also asked the person of management the person family belongings, you may really think, if this matter made one know, but also can not smile.” 苏父也乐了。“还把人家当求办事的人,你可真想得出来,这事要是让人知道了,还不得笑死。” Mother Su face one red, spat: „You let alone good.” 苏母老脸一红,啐道:“你就别说了行不行。” ...... …… After ten minutes . 十分钟后。 The kitchen gate opens. The vegetable/dish was good. 厨房门一开。菜好了。 Mother Su called out: „Little Yan, gives your leader to serve food quickly.” 苏母叫道:“小岩,快给你领导端菜啊。” Su Yan oh, past conducted the vegetable/dish the table, before is not, table on these remaining vegetarian dishes, but is some meat vegetables/dishes, or is meat and vegetarian dishes matching. Finally in that side fire soup, in the earthenware cooking pot rumble is also making a sound, does not know anything that cooks. It is in any case fragrant. 苏岩嗳了一声,过去一盘盘将菜端到了桌子上,不是之前桌儿上那些剩下的素菜了,而都是一些肉菜,或者是荤素搭配的。最后那边火上还有一个汤的,砂锅里咕噜咕噜地响着,也不知道炖的什么。反正挺香的。 Mother Su said with a smile: „Soup did not have, Secretary Dong, you first eat the vegetable/dish, eats the vegetable/dish.” 苏母过来笑道:“汤还没好,董书记,你先吃菜,吃菜。” Dong Xuebin hesitates, before standing to arrive at the table, sits down. „Laborious aunt, actually I came out really ate to the full. Oneself got down the bowl of tomato egg surface, but you completed, my does not eat is not good, Alright, I eat the meaning meaning.” 董学斌一迟疑,还是站起来走到餐桌前坐下。“辛苦阿姨了,其实我出来的时候真是吃饱了。自己下了碗西红柿鸡蛋面,不过您都做好了,我这不吃也不行了啊,得嘞,那我就吃点意思意思。” Mother Su hearing this, was happy, since Secretary Dong must eat the meal that she made, that explained that others have not been angry from the start, was by villainous heart measuring the intention of gentleman, was really such that the spouse said that others Secretary County Committee, how will lower oneself to the same level with oneself. 苏母闻言,高兴极了,董书记既然要吃她做的菜,那就说明人家心里压根没有生气,是自己以小人之心度君子之腹了,果然是老伴儿说的那样,人家一个县委书记,怎么会跟自己一般见识啊。 Everyone sat down. 大家都坐下了。 Mother Su and Father Su that even if had just eaten meal are also the same, Secretary County Committee on the table, they must be invited along, ate also ate several chopsticks again. 纵然刚吃过饭的苏母和苏父也一样,县委书记在桌子上,他们肯定要作陪一下,吃了也得再吃几筷子啊。 Dong Xuebin tasted several, „, delicious delicious.” 董学斌尝了几口,“嗯,好吃好吃。” The Mother Su eyebrow corner/horn smiles, „real? That eats.” 苏母眉角一笑,“真的啊？那多吃些。” Dong Xuebin is smiling bitterly the racket the belly, „belly is full, definitely eats not many.” 董学斌苦笑着拍拍肚子,“肚子满的,肯定吃不多。” „All right, remaining made Little Yan eat, he came back not to eat meal, you come time this brat also to pass through the gate.” Mother Su said. “没事,剩下的都让小岩吃了,他回来还没吃饭呢,你过来的时候这小子也才进门。”苏母道。 Dong Xuebin looks to Su Yan, „comes back late?” 董学斌看向苏岩,“这么晚回来？” Su Yan feared that Secretary Dong misunderstood itself not to take office starts to treat with courtesy or form cliques, feared that left a poor impression to him, therefore hurried to explain, „, got off work I to go to the library to buy many books, selected for quite a while, thinks that enhanced.” 苏岩怕董书记误会自己还没上任就开始跟人应酬或者拉帮结派了,怕给他留下不好的印象,于是赶紧解释了一下,“嗯,下班我就去图书馆买了不少书,挑了半天,也想自己提高提高。” Dong Xuebin said curiously: „Bought what book?” 董学斌好奇道:“买的什么书？” Su Yan one, „this, is the academic kind.” 苏岩呃了一声,“这个,就是学术类的。” Dong Xuebin happy, „what does this have not to say?” 董学斌乐了乐,“这还有什么不好说的？” Su Yan scratches the head, „has several about the Capital City words, I want to study.” 苏岩挠挠头,“有几本是关于京城话的,我想研究研究。” Capital City words? Do you study this doing? Dong Xuebin pondered over understood, said with a laugh: „Was my voice is too heavy? Sometimes can't understand?” 京城话？你研究这个干嘛？董学斌一琢磨就懂了,笑呵呵道:“是不是我口音太重了？有时候听不懂？” Su Yan hurried say/way: „No, wants to study, the long knowledge, I have especially liked Capital City words that tune, pleasant to hear.” 苏岩急忙道:“没有,就是想学一下,长长知识,我一直都特别喜欢京城话那个腔调的,好听。” Dong Xuebin understands at heart, said with a smile: „All right, your reminded me actually, I later set level the intonation as far as possible, this everyone is listening clearly.” Dong Xuebin will not speak what standard spoken Chinese from the start, without studying , from not this consciousness, in addition in a capital city's people bone that character that compares the self- comparison to mix to be liberal with, before Dong Xuebin took office, even if others could not understand some phrases that he said that Dong Xuebin was still indifferent, can understand listens, unable to understand even, I managed you! But now thinks, cannot like this, always considers others, this is also most basic a respect to others, did not say the respect, at least also convenient with person communicate and work? Therefore must make Dong Xuebin each character say standard spoken Chinese that although is not possible, but he can achieve to say at least is slower, are less swallowing character of Erhua, this should be able to facilitate others to listen clearly. 董学斌心里明白,笑道:“没事儿,你这个倒是提醒我了,我以后尽量把语调放平一点吧,这样的话大家听着也清楚。”董学斌压根就不会说什么普通话,没学过,也从没有这个意识,加上京城人骨子里那种比较自我比较混不吝的性格,以前董学斌上任的时候就算别人听不懂他说的有些字眼,董学斌也无所谓,听得懂就听,听不懂就算,我管你啊！但现在想一想,还是不能这样的,总考虑一下别人,这也是对别人的一个最基本的尊重,不说尊重,起码也方便跟人沟通和工作吧？所以要让董学斌每个字都说普通话那虽然是不可能的,但起码他能做到说慢一些,把儿化音的吞字儿少一些,这样应该就能方便其他人听清楚了。 Mother Su with interposed at the same time: „Secretary Dong, you do not use this, making Little Yan study to go, is many skill?” 苏母跟一边插话道:“董书记,你不用这样,让小岩自己学去,正好多一门技能呢是不是？” Father Su also said: „Yes, has not made the leader give in to the following person.” 苏父也道:“是啊,没有让领导迁就下面人的。” Dong Xuebin said with a smile: „Aunt, Uncle, your two do not understand me, what leader does not lead, I do not have so many art from the start, I like having the words to speak frankly, quite likes the real personality, I want to make Little Su help me settle on his, others possibly thought that a cadre or an official hit the person influence is not good in the presence of everyone, but I do not believe, fights also divides anything, hits the person for the one's own selfish interests, that naturally is unrecommendable, but for the personal safety and legitimate rights and interests of common people hit the person, I thought that this on is worth respecting, No doubt, hits person matter should not advocate, this no one knows well, but clear(ly) knows that this will have the issue actually also to bravely step forward not to fear these Gossip for the common people at crucial moments, isn't this worth respecting? I do not know how others are think the thing that I see in any case with the difference that others see.” 董学斌笑吟吟道:“阿姨,叔叔,您二位还是不了解我,什么领导不领导的啊,我这人压根就没那么多的讲究,我喜欢有话直说,比较喜欢真性情的,我想让小苏过来帮我就是看中他这一点,别人可能觉得一个干部或者一个公务员当众打人影响太不好了,但我不这么认为,打架也分什么事情,为了一己之私打人,那自然是不可取的,但为了老百姓的人身安全和合法权益打人,我觉得这就是值得尊重的,固然,打人这件事儿本身就不应该提倡,这个谁都知道不好,但明知道这样会有问题却还能在关键时刻为了老百姓挺身而出不惧怕那些流言蜚语,这难道不值得尊重吗？我不知道别人是怎么想的,反正我看到的东西跟别人看到的不一样。” After Mother Su listened , is a little also excited, „you said right, our family/home Little Yan is this character, the warmheartedness, particularly cares about the person, sometimes although others always said that he likes minding others' business, but I have thought my son this is good-hearted, very good that you said!” 苏母听了之后也有点激动,“你说得对,我们家小岩就是这种性格,热心肠,特别关心人,虽然有时候别人老说他爱多管闲事,但我一直觉得我儿子这是心地善良,您说的太好了！” Su Yan somewhat ridicules, „mother.” 苏岩有些讪笑,“妈。” Mother Su finger/refers of he, „you looked that Secretary Dong understands you, I told you, you later worked well, but cannot disappoint Secretary Dong to your trust.” 苏母一指他,“你看董书记多懂你,我告诉你啊,你以后好好工作,可不许辜负了董书记对你的信任。” Su Yan said immediately: „This affirmation.” 苏岩立即道:“这肯定的。” Dong Xuebin this saying in the meaning of opening heart, he also truly had a little spoken the innermost thoughts, Su Yan and Father Su Mother Su also understands why Dong Xuebin looked for Su Yan to be the secretary. 董学斌这话已经有点在交心的意思了,他也确实是把心里话说了出来,苏岩和苏父苏母也才明白董学斌为什么偏偏找了苏岩做秘书。 Father Su also hears the mood to be very high, „Secretary Dong, do we drink a liquor?” He felt Dong Xuebin said was too right, right he himself appraisal to son, at home, Father Su has also educated the son, he thought that a person can not have money not to have the power not to have the potential for a lifetime, but cancould do without the conscience absolutely, therefore the Su Yan character also in a product that under his education wears, even if Father Su in the criticism son, has also thought he does not have the skill, thought that he can court disaster, satisfying in is actually very proud, now met Dong Xuebin this to appreciate son's leadership, Father Su has the feeling of immediately bumping into the friend. 苏父也听得情绪很高,“董书记,咱们喝点酒？”他觉得董学斌说的太对了,正对了他自己对儿子的评价,在家里,苏父也一直都是这么教育儿子的,他觉得一个人可以一辈子都没钱没权没势,但绝对不能没了良心,所以苏岩的性格也是在他教育下磨合出来的一个产物,纵然苏父一直也在批评儿子,觉得他没本事,觉得他太能惹祸,可心里面其实是很骄傲的,现在碰见了董学斌这个这么欣赏自己儿子的领导,苏父顿时有一种碰上知己的感觉。 Dong Xuebin smiles, thinks, „also good, drinks to drink?” 董学斌一笑,想了想,“也行,喝点儿就喝点儿？” Father Su told: „Little Yan, takes my bottle of Moutai.” This is his saving liquor, will not easily take to give the bystander to drink. 苏父一吩咐道:“小岩,把我那瓶茅台拿出来。”这是他的存酒,轻易是不会拿出来给外人喝的。 Su Yan one should, take immediately. 苏岩一应,立即去拿了。 Mother Su is worried saying: „Is your blood pressure high, is good?” 苏母担心道:“你血压高,行不行啊？” Father Su is very happy: „Today was happy, must drink!” 苏父很痛快道:“今天高兴,必须得喝点！” Mother Su curls the lip, has not urged again. 苏母撇撇嘴,也就没再劝了。 Dong Xuebin said actually: „Uncle, later everyone was not a bystander, you did not need to be polite with me, our point, drank, did not care to drink many.” Only if really Dong Xuebin annoyed the person, otherwise Dong Xuebin will drink will not always fill the person, what he was fastidious was drinks on the line, really filled filled to spit was also not meaningful, a capital city's people drank, what said was one enjoys, drinking, talking, eating, is not caring must drink upside-down, Dong Xuebin thought that this was drinks, other these were drink wine at most. 倒是董学斌道:“叔叔,以后大家也不是外人了,您也不用跟我客气,咱们就点到为止,喝好为止,不在乎喝多少。”除非是真把董学斌惹到了的人,否则董学斌喝酒从来都是不会灌人的,他讲究的是喝好就行,真把人灌多了灌吐了也没有什么意义,京城人喝酒,讲的是一个享受,喝着,侃着,吃着,不在乎非要喝倒了为止,董学斌觉得这才是喝酒,其他那些顶多算是饮酒。 Moutai came. 茅台来了。 Dong Xuebin can also judge the quality of goods, understood at a glance that this bottle seems like for 20 years, the value is not absolutely cheap, although oneself have also drunk this type, but does not have the opportunity to taste too. 董学斌也识货,一看就知道这瓶好像是二十年的,价值绝对不便宜的,虽然自己也喝过这种,不过也没机会尝到太多的。 Su Yan gives them to pour the liquor, oneself do not have but actually. 苏岩给他们倒酒,自己却没有倒。 Dong Xuebin has a look at him, „doesn't Little Su drink?” 董学斌看看他,“小苏不喝点儿？” Father Su said for him: „Little Yan alcohol allergy, this, could not drink the liquor since childhood, drank whole body red pimple, dense and numerous, looks scary.” 苏父替他说道:“小岩酒精过敏,从小就这样,喝不了酒,一喝浑身都起红的疙瘩,密密麻麻的,看着都吓人。” „, That do not drink, allergic thing is truly troublesome.” Dong Xuebin carries the cup at one fell swoop, „uncle, we do one, I respect you, wish you and aunt long life, hehe.” “哦,那就别喝了,过敏这东西确实麻烦。”董学斌端起杯子一举,“叔儿,那咱俩干一个,我敬您,祝您和阿姨长命百岁,呵呵。” Father Su busy say/way: „No, is this/should we respects your, thank you you recognition Little Yan.” 苏父忙道:“别,是该我们敬你的,谢谢你对小岩的赏识。”