In building. 楼上。 In corridor. 走廊里。 „thank you father.” “谢谢爸。” „You try.” “你试试吧。” „I definitely do well other things.” “我肯定把其他事情弄好。” Said two, Xie Guobang had not asked that turned around. 说了两句,谢国邦也没有多问,就转身走了。 Dong Xuebin has not thought that the father-in-law is so good to speak, really agreed with itself unexpectedly this time in their opinion very „bewilderedly” action, but he had staked everything on a single throw of the dice, no matter matter difficult, no matter there is the Fang Family boundary, Dong Xuebin must this matter with, the ordinary district mention the standard county-level city, many years cannot catch up with matter a time, he must certainly hold, otherwise Dong Xuebin will regret for a lifetime, this time raises the Deputy Department Director level don't opportunity, he will be affirmative will not easily give up. 董学斌也没想到老丈人这么好说话,竟然真的同意了自己这次在他们看来很“莫名其妙”的举动,不过他已经是孤注一掷了,不管事情有多难,不管那里是不是方家的地界,董学斌都必须要把这件事儿给拿下来,普通县提格县级市啊,多少年也赶不上一次的事情,他肯定要抓住了,不然董学斌会后悔一辈子的,这次提副厅级别的机会,他是肯定不会轻易放弃的。 ...... …… Another head. 另头。 In a room. 一个房间里。 Han Jing is waiting for Xie Guobang, sees him to come, asked one, „what kind of?” 韩晶正在等谢国邦,见他进来,就问了一声,“怎么样了？” „I make Little Bin operate, if he can forge the relations, me helps him shovel other even hindrance, greeted with Central Commission for Discipline Inspection that.” Xie Guobang sits down to say. “我让小斌自己操作一下,他要是能打通关系,我这边就帮他铲平其余的阻碍,跟中纪委那头打个招呼。”谢国邦坐下道。 Han Jing intent outlet: „Did you really comply?” 韩晶意外道:“你真答应了？” Xie Guobang one, said: „Complied.” 谢国邦一嗯,道:“答应了。” „Why does he want to go to that small county?” Han Jing asked. “那他为什么要去那种小县？”韩晶问道。 „Does not know.” Xie Guobang tranquil say/way: „I have not asked him.” “不知道。”谢国邦平静道:“我也没问他。” Han Jing speechless, „do that you also comply? This matter originally a little......” 韩晶一阵无语,“那你还答应？这事儿本来就有点……” Xie Guobang said: „You have also said that our sons-in-law cannot weigh with the common sense, he does the matter to have his own truth each time, such big person. He definitely knows in heart, does not take for granted proposes a thing carelessly, since this, that respects his opinion, you, always become the child, anything did not feel relieved that the child did not have their opinions safely, we were the guardian, can do supported. He is willing grassroots under this time. That makes him try.” 谢国邦道:“你也说过了,咱们女婿本来就不能用常理去衡量,他每次做事儿都是有他自己道理的,也都这么大的人了。他肯定心里有数儿,不是想当然就胡乱提出一个东西的,既然这样,那就尊重他的意见吧,你啊,就是老把人当孩子了,什么事情都不放心不安心的,孩子也都有他们自己的主见,咱们做家长的,能做的就是支持了。他愿意在这个时候下基层。那就让他试试吧。” Han Jing said: „But if......” 韩晶道:“但万一……” Xie Guobang said: „Little Bin is young, has this capital, even the choice made a mistake still had the room to manoeuvre, to child. This not necessarily is the bad matter.” 谢国邦道:“小斌还年轻,有这个资本,就算选择错了也有回旋的余地,对孩子来说。这不一定是坏事儿。” Han Jing said suddenly: „I feel that side northern Shaanxi. Is Fang Family little plot of land? Did you really feel relieved?” 韩晶眨眼道:“我觉得陕北那边。是方家的一亩三分地儿吧？你真放心？” „Makes the child rush to also well. However, must first look how he that closed/pass Fang Family.” Xie Guobang said looking pensive. “让孩子去闯一闯也好。不过,先得看他怎么把方家那一关给过了吧。”谢国邦若有所思道。 Han Jing added: „Organization Department of the CPC, he is promoted 2-3 months. The words resistance of now transferring was too big, uncertain line.” 韩晶补充道:“还有中组部吧,他才升职两三个月。现在调动的话阻力太大了,不一定行的。” ...... …… Around 1 : 00. 一点多。 Dong Xuebin went to own room, actually today everyone most people have not walked, tomorrow 1 st must come to Old Master here in any case, went back also no to will, moreover was so late, but villa, although was big, so many people did not stay, therefore today Dong Xuebin is a Xie Hao room, Xie Hao set off the firecracker just to come back, played was very happy, made lust taste, just entered the room to take a bath laughing, Dong Xuebin lay on the bed watched the television casually, the thoughts also entire fell at the matter of reassignment. 董学斌回了自己的房间,其实今天大家大部分人都没走,明儿个初一反正还得来老爷子这里,回去也没什么必要了,况且都这么晚了,不过别墅虽大,这么多人还是住不下的,所以今天董学斌是和谢浩一个房间的,谢浩去放炮竹刚回来,玩的很愉快,也弄了一身火药味,刚一进屋就嘻嘻哈哈地去洗澡了,董学斌则自己躺在了床上随便看了看电视,心思也全落在调动的事情上了。 Fang Family...... 方家…… Organization Department of the CPC...... 中组部…… Han Jing and Xie Guobang think that Dong Xuebin has also thought that he naturally also knows that this matter is not that easy, needs to write the operation, even if otherwise the Xie Guobang agreement helped itself operate, the discipline inspection commission can release people, but that side Jiaolin County did not have the personnel movement, without the vacancy of duty, Organization Department of the CPC that side relations has not made a connection, the cross-province adjustment of that this wide scope was almost is impossible to be completed, walking the normal procedure was also not too the reality, regardless of after all Dong Xuebin talked about from just promoted the matter to say from the angle of qualifications, did not conform to the reassignment principled, the proper situation was hopeless., Only can walk other way. 韩晶和谢国邦想到的,董学斌也想过了,他自然也知道这事儿不是那么容易的,需要写操作,否则就算谢国邦同意帮自己运作了,纪委这边能放人,但那边焦邻县没有人员调动,没有职务的空缺,中组部那边的关系也没有打通,那这种大范围的跨省调整几乎是不可能完成的,走正常程序也是不太现实的,毕竟董学斌无论从资历的角度讲还是从刚刚才提拔了的事情讲,都不太符合调动的原则性的,正经情况是没有希望的,只能走一走其他路数儿了。 Thought good long while, Dong Xuebin sat from the bed finally, puts out cell phone, thinks, made a phone call to Han Fei father Han Zhenghe, in Organization Department of the CPC, Dong Xuebin also only then a little related with Han Zhenghe, because promoted his daughter's relations, has this friendship, this matter should a little room to manoeuvre, believe at least in Dong Xuebin, Han Zhenghe owed itself a small favor. 想了好半天,董学斌终于从床上一屁股坐了起来,拿出手机,想了想,还是给韩菲的父亲韩正河打了一个电话,在中组部,董学斌也就只有跟韩正河有点联系了,还是因为自己提拔了他女儿的关系,有这个交情在,这件事儿应该还是有点儿回旋的余地的,至少在董学斌认为,韩正河欠了自己一个小小的人情。 Honk toot toot. 嘟嘟嘟。 The telephone passed. 电话通了。 "Hello, Division Head Dong? ” Han Zhenghe said. “喂,董处长？”韩正河道。 Dong Xuebin said with a smile: „Disturbed you to rest Bureau Chief Han?” 董学斌笑道:“打扰您休息了吧韩局长？” Han Zhenghe hehe smiles, „has not rested, is celebrating the new year together.” 韩正河呵呵一笑,“还没休息呢,都在一块过年呢。” „You celebrate the new year well, I do not have other matter, pays new year's call to you, wish you a Happy New Year, good luck in everything.” Dong Xuebin said. “您过年好,我也没别的事儿,就是给您拜个年,祝您新年快乐,万事如意啊。”董学斌道。 Han Zhenghe said: „thank you, wished you wishes coming true.” 韩正河道:“谢谢了,也祝你心想事成。” Dong Xuebin said: „Right, 1 st 2 nd for several days, did you have the time? I want to invite you and aunt eat meal, does not know this being honored.” 董学斌道:“对了,初一初二这些天,您有时间吗？我想请您和阿姨吃个饭,也不知道有没有这个荣幸。” Han Zhenghe, said show due respect for the feelings slightly very much: „Your Division Head Dong speaks, I definitely have the time, hehe, otherwise 2 nd evening?” 韩正河微微一顿,很给面子道:“你董处长发了话,那我肯定是有时间的啊,呵呵,要不然初二晚上吧？” Dong Xuebin said: „Becoming, that I subscribe the hotel when the time comes.” 董学斌道:“成,那到时候我订饭店。” „Does not use, in you come home, the previous my daughter's matter did not have thank you you, said makes you come home to eat meal, might as well hit at a later date day, you also come to taste Little Fei damn the craftsmanship.” Han Zhenghe said that also added one, „do not bring the thing, my outmoded this.” “不用,你来家里吧,上次我女儿的事儿还没谢谢你呢,也说了让你来家吃饭,择日不如撞日,你也过来尝尝小菲他妈的手艺。”韩正河说完,又加了一句,“不过别带东西啊,我这儿不兴这个。” Dong Xuebin is happy: „Becoming, after me , the past visited.” 董学斌痛快道:“成,那我后儿过去拜访。” „Good, that decided that when the time comes sees.” Han Zhenghe made the telephone call later. “好,那就这么定了,到时候见吧。”韩正河随后就挂了电话。 For the new year, the leadership definitely is very busy, but the person of Han Zhenghe this rank can let Dong Xuebin this rank alone „small leadership” comes to his home to eat meal, obviously regards as important is not other, but is Dong Xuebin behind background, the Xie Family granddaughter's husband, he is not good to neglect, let alone promotion of Han Fei is a Dong Xuebin person handles a while ago. 过年了,领导肯定都是很忙的,不过韩正河这个级别的人能单独让董学斌这个级别的“小领导”来他家吃饭,显然看重的不是别的,而是董学斌身后的背景,谢家的孙女婿,他也不好怠慢,更别说前阵子韩菲的提拔就是董学斌一个人操办的了。 Afterward, Dong Xuebin hesitant half of the day, made a phone call to Fang Wenping. 随后,董学斌犹豫了半天,又给方文萍打了一个电话。 "Hello, Director Fang. ” Dong Xuebin said. “喂,方主任。”董学斌道。 Fang Wenping icy say/way: „What matter?” 方文萍冷冰冰道:“什么事儿？” Dong Xuebin said with a smile: „This does not pay new year's call to you, Happy New Year.” 董学斌笑道:“这不是给你拜个年么,新年快乐。” Fang Wenping un, „had the matter to say.” She understands Dong Xuebin actually. 方文萍嗯了一声,“有事儿就说吧。”她倒是了解董学斌。 Dong Xuebin said: „All right, is two days has wanted to pay new year's call to you, you looked when I do go?” 董学斌却道:“没事,就是过两天想给你拜个年,你看我什么时候去？” „Do you pay new year's call to me?” Fang Wenping said unrestrained/no trace of politeness: „Did Sun hit the west side to come out?” “你给我拜年？”方文萍毫不客气道:“太阳打西边出来了吧？” In the Dong Xuebin heart one, on the mouth said: „You are I lead, pays new year's call to you have not lacked savoir-faire should, I do not eat meal, otherwise my 2 nd evening goes?” 董学斌心中一哼,嘴上却道:“你是我领导,给你拜个年还不死应该的呀,我也不吃饭,要不然我初二晚上去吧？” Fang Wenping said indifferently: „As you like then.” 方文萍冷漠道:“随你便吧。” Dong Xuebin said: „Ok, that decided that latter saw.” 董学斌道:“行,那就这么定了啊,后儿见。” Fang Wenping does not like responding him obviously, immediately on toot toot hang up the phone. 方文萍显然不太爱搭理他,随即就嘟嘟挂了线。 Dong Xuebin has not cared, he and Fang Wenping being together way is this.( To be continued......) 董学斌也没在意,他和方文萍的相处方式一直都是这样。(未完待续……)