In the morning. 上午。 In office district. 办公区里。 "Ah?" Han Fei perspiration. “啊？”韩菲一汗。 Luo Haiting said: „Do you work overtime? That how line!” 罗海婷道:“你加班？那怎么行！” Zhang Lili also busy say/way: „, This do not may be inadequate.” 张黎黎也忙道:“别介啊,这可不成。” Li Hong takes a look at Dong Xuebin, „that or I add.” 李虹瞅瞅董学斌,“那,要不还是我加吧。” Dong Xuebin actually beckons with the hand, „forget it, went back in the afternoon, tidied up well, celebrates the new year, here I assumed personal command on the line.” 董学斌却摆了摆手,“得了吧,下午都回去,好好收拾收拾,过个好年,这边我坐镇就行了。” Han Fei busy say/way: „Is inappropriate.” 韩菲忙道:“不合适呀。” Dong Xuebin smiles, „I go back, when is also treating, decided that let alone, ok, work.” 董学斌笑笑,“我回去也没什么事儿,待着也是待着,就这么定了吧,甭说了,好了,工作吧。” „, Division Head Dong......” Zhang Lili said. “呃,董处长……”张黎黎道。 Dong Xuebin has not said anything again, waved the hand, returned to oneself office. 董学斌没再说什么,摇摇手,回了自己办公室。 door closed, Zhang Lili sighed: „Our Division Head Dong shows solicitude for the subordinate.” 门一关,张黎黎就叹气道:“还是咱们董处长体恤下属。” Luo Haiting looked at her one eyes, said: „Division Head Dong this, before was also, you possibly do not know, initially I and Division Head Dong also when the county work, there are the colleagues and common people have an accident, met the natural disaster, Division Head Dong never imagined to rush to save others, finally worked together and common people are rescued, Division Head Dong was actually stranded in the bus, by the landslide burying, crossed to wait for a long time rescue vehicle to come rescuing very much, if late several minutes, Division Head Dong possibly...... ” She naturally must help Dong Xuebin speak the word of praise, sets up the Dong Xuebin noble style, but these words also truly from the Luo Haiting innermost feelings, that time matter really make many people shock, Dong Xuebin truly can become a good leader's name. 罗海婷看了她一眼,道:“董处长一直都这样儿,以前也是,你们可能不知道,当初我和董处长还在县里工作的时候,有同事和老百姓出事,碰见了自然灾害,董处长想都没想就冲上去救人了,结果同事和老百姓都被救出来了,董处长却被困在了大巴车里,被山体滑坡给埋住了,过了很久等救援车辆来了才把人给救出来,要是晚个几分钟,董处长可能就……唉。”她自然要帮董学斌说一说好话,树立一下董学斌的高尚风范,不过这些话也确实是发自罗海婷内心的,那次的事情真的让许多人都震惊不已,董学斌确实当得上一个好领导的称呼。 Han Fei is astonished however said: „This matter?” 韩菲讶然道:“还有这事儿？” Luo Haiting un. „Many, time Division Head Dong of earthquake also saved many people, at that time that scene, simply not to mention.” 罗海婷嗯了一声。“还有好多呢,地震的时候董处长也救了不少人,当时那个场面啊,简直别提了。” Zhang Lili sighed: „No wonder.” 张黎黎感叹道:“怪不得呢。” Li Hong hearing this that does not like speaking also somewhat changes countenance. 不爱说话的李虹闻言也有些动容。 Truly, can achieve leadership on this share is not really many. 确确实实,能做到这个份儿上的领导真的不多了。 „Is that......” Li Hong hesitates saying: „Or I work overtime, making Division Head Dong people...... always think that isn't a little good?” “那是不是……”李虹沉吟道:“要不我加班吧,让董处长一个人……总觉得有点不好吧？” Zhang Lili said: „I am also actually all right with the family/home, prepares the new year's goods, handles relative's wedding, I come is also good.” 张黎黎道:“我跟家其实也没什么事,就是准备准备年货,操办操办亲戚的婚礼,我来也行。” Luo Haiting understands Dong Xuebin, said: „Division Head Dong said that he is on duty. Said that anything was also useless. He decided matter, others cannot change.” 罗海婷还是了解董学斌的,道:“董处长都说了他值班。说什么也没用了。他决定了的事儿,别人改不了。” ...... …… In room. 屋里。 Dong Xuebin is processing the document, actually he also truly idles bored, goes home? Everyone not. A Huilan municipal party committee secretary end of the year busy time. Can New Year’s Eve come back is not uncertain. Let alone mother Luan Xiaoping there, Qianqian was sent back early, the elderly man must take care of the child. A Uncle Yang mayor are also many are busy, the mother almost must follow Uncle Yang to treat with courtesy every day together, surely does not have the time, therefore calculates that Dong Xuebin goes back to rest is also one, working overtime he is indifferent, since Big Sister Luo they have the matter, does not want to be on duty, that can only Dong Xuebin come, he has loved dearly the subordinate very much. 董学斌处理着文件,其实他也确实闲得无聊,回家？谁都不在。慧兰一个市委书记年关正是忙的时候。年三十儿能不能回来都不一定呢。老妈栾晓萍那里就更别说了,芊芊早被送回去了,老人家要照顾孩子。杨叔儿一个市长也不少要忙,老妈每天几乎都要跟着杨叔儿一起去应酬,肯定也没时间,所以算来算去董学斌回去休息也是自己一个人,加不加班他是无所谓的,既然罗大姐她们都有事儿,也都不太想值班,那只能董学斌来了,他一直很心疼下属。 One hour...... 一小时…… Two hours...... 两小时…… A twinkling, noon. 一眨眼,中午到了。 Dong Xuebin comes out to prepare to eat meal from the office, Luo Haiting and Zhang Lili they are also packing the thing, sees Division Head Dong, everyone is a little embarrassed. 董学斌从办公室出来准备去吃饭,罗海婷和张黎黎她们也都在收拾东西了,见到董处长,大家都有点不好意思。 „Division Head Dong.” “董处长。” „Otherwise do I work overtime?” “要不然我加班吧？” Several people also volunteered. 几人也都自告奋勇了一下。 Dong Xuebin waves with a smile, „forget it, the new year's celebration , the new year's goods have yes sent well, everyone leads, gives your family members also to bring good.” Every year the new year's celebration mechanism/organization will send the thing, besides the bonus, nothing but is some shopping cards and fish the meat the green onion and so on. 董学斌笑着一挥手,“得了吧,好好过年,对了,年货已经发过来了,大家自己去领吧,给你们家人也带个好儿。”每年过年机关都会发东西,除了奖金外,无非就是些购物卡和鱼啊肉啊大葱啊之类的。 Han Fei has saying: „That, that thank you Division Head Dong.” 韩菲只好道:“那,那谢谢董处长啦。” Zhang Lili said: „2 nd I go to pay new year's call to you, you in?” 张黎黎道:“初二我去给您拜年,您在吧？” „When the time comes called to say again.” Dong Xuebin said: „Pays new year's call to turn over to pay new year's call, I first notified you, no one must take the thing, the fruit did not want, the person came to be good, did not come me not to select your reason, hehe, was this, everyone worked together is the fate, I did not lack that son thing, your people can come the intention I to lead, I never had so many art, this point Old Luo to know.” “到时候打电话再说吧。”董学斌道:“不过拜年归拜年,我先打个招呼跟你们,谁也不许拿东西啊,水果都不要,人来了就行了,不来我也不挑你们理儿,呵呵,本来就是这样,大家一起工作就是缘分,我也不缺那点儿东西,你们人能来心意我就领了,我从来没那么多讲究,这一点老罗应该知道。” Luo Haiting nods, Dong Xuebin never receives gifts, this who knows, moreover such that said like Dong Xuebin, others truly do not need to receive gifts, most people receive gifts for money, or walks the favor relations, but these Dong Xuebin always do not need, favor relations? Wants Dong Xuebin to have a work period initially, almost gave to offend the leadership from top to bottom, the cadre and colleague noticed that Dong Xuebin is hiding, but how can that? Dong Xuebin this is not this/should promotion wins a promotion in the same old way, others have this skill, as for did not need for money, others small Division Head Dong family property minimum over a hundred million, several million car(riage)s hit never loved dearly, can he miss this money? Instead will also leave the hidden troubles, radically is the matter of gain does not equal the loss. 罗海婷点头,董学斌从来不收礼,这个谁都知道,而且就像董学斌说的那样,人家确实也不需要收礼,大部分人收礼都是为了钱,或者也是走一走人情关系,可这些董学斌从来都不需要,人情关系？想当初董学斌有一阵工作时期,几乎把领导从上到下都给得罪了一个遍,干部和同事看到董学斌都是躲着走的,可那又能怎么样？董学斌这不是该升官照样升官么,人家就是有这个本事,至于为了钱就更没必要了,人家小董处长家底起码上亿,几百万的车撞了都从来不心疼,他会差这点儿钱吗？反而还会埋下隐患,根本是得不偿失的事儿。 Dong Xuebin is this, without the means weighs him with the ways of other leader others, he from the start would have no to play a card according to the repertoire. 董学斌一直都是这样,没办法用其他领导其他人的方式去衡量他,他压根就没按套路出牌过。 The people walked one after another. 人陆续走了。 Had a vacation to go home to celebrate the new year. 都放假回家过年了。 A Dong Xuebin person goes downstairs, saw that Luo Haiting and Zhang Lili they in that side got the thing with the shopping card, Dong Xuebin also to take a stroll to go to the cafeteria. Today the first second cafeteria is closed, only then the third cafeteria is open, because goes home, the unit did not have so many people, had no need for so many cafeterias, naturally a reason chef also basically went home to celebrate the new year, got the new year's goods, but also kept basis few individuals of unit, stayed behind on several department's scattered several section members. 董学斌则一个人下了楼,看到罗海婷和张黎黎她们在那边领东西拿购物卡,董学斌也就溜溜达达地自己去了食堂。今天第一第二食堂都关门,只有第三食堂开放,因为都回了家,单位也没那么多人了,用不着开那么多食堂,当然还有一个原因食堂师傅也基本都回家过年了,领完了年货,还留在单位的根本没有几个人了,也就几个部门零零散散的几个科员留下了。 In cafeteria. 食堂里。 Dong Xuebin swept one casually, is some rank very low cadres or the ordinary section members, on everyone face brings depressed, obviously is because must work overtime, but the mood is unsatisfactory, Dong Xuebin estimated oneself are entire unit only one department first-in-command that leaves behind working overtime. 董学斌随便扫了一眼,都是一些级别很低的干部或者普通科员,大家脸上都带着郁闷,显然是因为还要加班而心情不佳,董学斌估计自己是整个单位唯一一个留下加班的部门一把手了。 „Director Fang.” “方主任。” „Well, haven't you gotten off work?” “咦,您还没下班？” Behind transmits some voices, making Dong Xuebin turn head look at the eye, saw Fang Wenping also stepped the step to enter the cafeteria, under several cadres and she spoke. 后面传来一些嗓音,让董学斌回头看了眼,就看到了方文萍也迈着步伐进了食堂,几个底下的干部和她说话。 Fang Wenping lightly said: „Finished eating the food to walk again.” 方文萍淡淡道:“吃完饭再走。” At this time also some people said to Dong Xuebin: „Division Head Dong? Haven't you walked?” 这时又有人对董学斌道:“董处长？您也没走呢？” Dong Xuebin smiles, said: „I work overtime for several days, goes back is also all right.” 董学斌笑笑,道:“我加班几天,回去也没事儿。” „? Do you work overtime?” The youth looks at him to say stunned: „Your department subordinates?” “啊？您加班？”那青年错愕看着他道:“您部门下属呢？” Dong Xuebin referred to outside saying: „I made them go back, who stayed behind is not remains, the last shift must some people stand.” 董学斌指了指外面道:“我让她们都回去了,谁留下不是留啊,最后一班岗总要有人站的。” Youth: „......” 青年:“……” Others listened is also speechless, but turned over to speechless speechless, in the heart had point that to admire, such big enmity others walked, a Dong Xuebin leader, department first-in-command, the high character and integrity made the subordinates go back to celebrate the new year unexpectedly oneself to remain, this no one will do. 其他人听了也不禁无语,不过无语归无语,心里面还是有那么点佩服的,这么大过节的别人都走了,董学斌一个领导,一个部门一把手,竟然高风亮节地让下属都回去过年自己留守,这本身就没什么人会干。 Fang Wenping hearing this, looked at Dong Xuebin one, after firing off the food, she leaned Dong Xuebin to not far away to call one, „ate together!” 方文萍闻言,也多看了董学斌一眼,打完饭后,她侧头对不远处的董学斌招呼了一声,“一起吃！” Dong Xuebin does not prefer, but does not have the means that so many people look that he is not good to reject Fang Wenping, has to sit with her in the table of corner. Few days ago, they abused each other with the cafeteria in obviously the half of the day, finally in an instant 2-3 months in the past, sat together ate meal, therefore in society's matter sometimes was such variable, the surroundings cadre saw, all blinked blinked the eye, they could not understand the relations of Dong Xuebin and Fang Wenping in any case, actually continued they, Dong Xuebin was also in doubt. 董学斌不情愿,但也没办法,这么多人看着呢,他不好拒绝方文萍,只好和她一起坐在了角落的桌子。前些日子,明明俩人就跟食堂里对骂了半天,结果转眼两三个月过去,又坐在一起吃饭了,所以说世间的事儿有时候就是这么无常,周围干部看到了,也全眨巴了眨巴眼睛,反正他们是看不懂董学斌和方文萍的关系了,其实不止他们,董学斌也拿不准呢。 On table. 桌上。 Fang Wenping is cold the face to ask: „Qianqian how?” 方文萍冷着脸问道:“芊芊怎么样？” Dong Xuebin is disinclined to look at her dirty look, lowers the head oneself to eat meal, „also good, her mother is looking.” 董学斌懒得看她臭脸,低头自己吃饭,“还行,她母亲照顾着呢。” "Un." Fang Wenping put out a box to throw to Dong Xuebin conveniently, „to Qianqian, I delivered her.” “嗯。”方文萍随手拿出一个盒子来扔给了董学斌,“给芊芊,我送她的。” Dong Xuebin is startled, the heart said that you also very have a mind, therefore opened quietly looked at the eye , was the longevity lock pendant worn by children, of pure gold, this was not cheap, hurried to cover the cover, what idle talk for fear that others saw to speak, this was the disciplinary inspection committee, „was too expensive?” 董学斌一怔,心说你还挺有心啊,于是悄悄打开看了眼,呃,是个长命锁,纯金的那种,这个可不便宜呢,赶紧把盖子盖上,生怕别人看到说什么闲话,这可是纪检委,“太贵了吧？” Fang Wenping has not said the sound, eats meal. 方文萍没言声,吃饭。 A Dong Xuebin cough, „Alright, I for Qianqian thank you you.” 董学斌一咳嗽,“得嘞,那我替芊芊谢谢你了啊。” „Has no need for you thanking.” Fang Wenping finished eating quickly, turned around. “用不着你谢。”方文萍很快就吃完了,转身走了。 Dong Xuebin shakes the head, returned to oneself office, sits toward the chair on, the entire office district only remained him, outside is very peaceful, empty. 董学斌摇摇头,也回了自己办公室,往椅子上一坐,整个办公区就只剩了他一个人了,外面很安静,空荡荡的。 Also is one year. 又是一年。 Also grew one year old. 又长了一岁。 This year 27? 今年自己二十七了吧？ Thinks, the day also passes is really quick. 想一想,日子过得还真是快啊。 At this time, Dong Xuebin also tranquil, in the mind flashed through many pictures rarely at heart, had the recollection, some to the future expectation, end of the year Dong Xuebin must make the report that the year's end summarized each time, but he also liked conducting a summary to himself, with arranging in order this year later a plan, this has become his convention, this year, the Dong Xuebin performance is good, was still very satisfied to own work momentum, 26 or 27-year-old led on Division Head level actual official post, changed anyone also to be content, this rode the rocket. However Dong Xuebin is actually the person who is not content, was this degree, often thinks that next degree, he is familiar with give itself a goal, is a power. 这个时候,董学斌也难得心里平静了一下,脑海里闪过了很多画面,有回忆,也有对未来的憧憬,每次年关董学斌都要做年终总结的报告,不过他也喜欢对自己进行一个总结,和列一个今年之后的计划,这已经成了他的惯例,今年来说,董学斌表现还是不错的,依然对自己的工作势头很满足,二十六七岁就正处级实职领导了,换了谁也都得知足,这已经是坐了火箭。不过董学斌却又是个不知足的人,达到了这个程度,往往就会想到下一个程度,他习惯给自己个目标,也是个动力。 Division Head took. 正处拿下了。 actual official post Division Head also took. 实职正处也拿下了。 He cannot always focus on the present, how can such progress? At this time the Dong Xuebin goal should be Deputy Department Director this level, he decided that must put together. 他不能总着眼于现在,那样怎么能上进啊？此时董学斌的目标该是副厅这一层次了,他决定要拼一拼了。 Un. 嗯。 A half year! 半年吧！ Only gives six months! 只给自己半年时间！ Dong Xuebin wants to try to get the Deputy Department Director admission ticket in six months as soon as possible, although knows that is unlikely, but each time only then this can make Dong Xuebin excited, he is the person who cannot idle, was really nothing interesting work does in Second Division these days, Dong Xuebin must look for a matter to oneself, this goal to present him is good!( To be continued......) 董学斌想试着能不能在半年内尽快拿到副厅的入场券,虽然知道不太可能,但每次只有这样才能让董学斌兴奋起来,他是一个闲不住的人,在二处的这些日子实在是没什么有意思的工作干,董学斌总要给自己找点儿事儿的,这个目标对现在的他来说是再好不过的了！(未完待续……)