PAW :: Volume #18

#1732: For the new year

LNMTL needs user funding to survive Read More

A day...... 一天…… Two days...... 两天…… Three days...... 三天…… In an instant one month passed by. 转眼一个多月过去了。 With the New Year approaching, the unit is also jubilant, hung up the banner and red ornament everywhere, the years taste brims in each corner. 快过年了,单位也是喜气洋洋的,到处都挂上了横幅和红色的装饰物,年味儿洋溢在各个角落。 In yard. 大院里。 „Heard that tomorrow had a vacation?” “听说明天放假了？” „Has a vacation? Without is so quick?” “放假？没这么快吧？” „Has, this year probably puts early, I also heard.” “有,今年好像早放一些,我也听说了。” „Did not need to hear, in the afternoon had a vacation, year later 7 th went to work.” “不用听说了,下午就放假,年后初七上班。” „Yo, that is indeed good, this time can rest steadfastly for ten days.” “哟,那敢情好啊,这回能踏踏实实休息十天喽。” „Each department affirms keeps the person, all does not have a vacation.” “不过每个部门肯定得留人的,也不是全都放假。” Dong Xuebin walks in the one side, heard everyone's discussion, has no accident/surprise, this matter he knew in the past few days, before he when the grassroots work, often to the end of the year unit is the busiest time, at the end of the year, did not say that some people must make the preparation that goes home to celebrate the new year, is something is also urgently needed processing, cannot drag to the year later, the new year's celebration rests matter of several days also to arrange ahead of time well, must make the year's end to summarize, writes the report, gives a present to receive gifts, on was very busy, simply is badly battered, Central Commission for Discipline Inspection actually not this situation, Especially this year Central Commission for Discipline Inspection of new reform, the department is dispersed, the processing matter was also quicker, the efficiency clearly increases, in addition some time important cases and examinations of new year's celebration will not do at this time, therefore gives most departments to have a vacation ahead of time, a small number of some departments must persevere post several days, after all the unit also has no alternative but to keep the person. 董学斌走在一旁,听见了大家的议论,也没什么意外,这事儿他前些天就知道了,以前他在基层工作的时候,往往到了年关单位里都是最忙的时候,年底了嘛,不说有些人要做回家过年的准备,就是一些事情也急需一个处理,很多都是不能拖到年后的,过年休息那几天的事儿也要提前安排好,还要做年终总结,写报告,送礼收礼,就别提多忙了,简直是焦头烂额,不过中纪委却没有这种情况,尤其是今年新改革的中纪委,部门被分散了,处理事情也快了很多,效率明显增加,加上到了过年的时候一些重要案子和审查也不会这个时候搞,所以才提前给大部分部门放了假,只有少部分部门的少部分人还得坚守岗位几天,毕竟单位也不能不留人。 In building. 楼上。 Nine room. 九室。 Second Division office district. 二处办公区。 Dong Xuebin comes. Everyone arrived, Luo Haiting not in office, but came the office district and Han Fei they are speaking with a laugh, on the face is hanging the happy expression, obviously also looked informed, knew starting from afternoon unit most people can rest ahead of time. 董学斌进来的时候。大家都到了,罗海婷也没在办公室,而是来了办公区和韩菲她们笑呵呵地说着话,脸上都挂着喜气,显然也看了通知了,都知道从下午开始单位大部分人都能提前休息。 „Division Head Dong.” “董处长。” „Good morning you.” “早上好您。” „Paid new year's call to you.” “给您拜个早年了。” Zhang Lili and Li Hong and the others greeted with him. 张黎黎和李虹等人都和他打招呼。 Dong Xuebin nods with them with a smile, a room woman comrade, is truly pleasant, in this working conditions entire disciplinary inspection system could not discover second, even if got no matter what after nine room of Second Division Division Head, still there is no work to do. Dong Xuebin did not think that aridly was too too bored. All right looks for Big Sister Luo according to the shoulder, looks for Zhang Lili to chat, looks for Han Fei Li Hong to pull talks nonsense, has one happily. In several people have attractively. Having the stature is good. Actually no ugly/difficult to look at, enchanting females several girls and eldest sister, beautiful. 董学斌笑着和她们点点头,一屋子女同志,确实是赏心悦目的,这种工作环境整个纪检系统里也找不出第二个了,所以就算打上任第九室二处处长后也没什么工作可干。董学斌却也不觉得太枯燥太无聊了。没事儿的时候找罗大姐给按按肩膀,找张黎黎聊聊天,找韩菲李虹扯扯淡,也别有一番愉快啊。几人里面有漂亮的。有身材好的。却没有一个难看的,莺莺燕燕的几个姑娘和大姐,养眼的很。 „I said a matter.” Dong Xuebin said. “我说个事儿。”董学斌道。 As soon as everyone listens. Setting out stands. 大家一听。都纷纷起身站起来。 The Dong Xuebin pressure the hand, „sits, without so many art, sits down to listen.” 董学斌压压手,“坐吧,没那么多讲究,坐下听。” People after these days being together, knows early the Dong Xuebin character, knows he like that is not unkind like other leaders, almost always does not select the reason, so long as do not offend him at the big matter, or presents the serious mistake, otherwise in front of Dong Xuebin is not the issue, this is the leadership of very protective, will not easily criticize the subordinate absolutely, is very good, is very genial, does not pass on a message like others bastard this on is Zhang Lili and Li Hong these days experiences, they thought that bumps into such a leadership truly is good. 众人经过这些天的相处,也早知道了董学斌的性格,知道他不像其他领导那般刻薄,几乎从来都不挑理儿,只要你别在大事儿上得罪他,或者出现严重的工作失误,否则在董学斌面前都不是问题,这是个很护短的领导,轻易绝对不会批评下属的,对人很好,很和善,根本不像别人传言的那样混蛋这就是张黎黎和李虹这些日子的体会,他们觉得碰上这么个领导确实是不错的。 Late? Others Division Head Dong turns a blind eye. 迟到了？人家董处长睁一眼闭一眼。 Worked the small mistake? Others Division Head Dong will not criticize the criticism. 工作出了小错？人家董处长连批评都不会批评。 Is sick to ask for leave? Others Division Head Dong sick leave leave will not record, last month Zhang Lili because had the matter to ask for leave for three days, finally Dong Xuebin anything had not said, paid out the wages time Zhang Lili to discover, her money day had not been buckled, the bonus wage was the sum total. 有病请个假？人家董处长连病假事假都不会记录,上个月张黎黎就因为有事儿请假了三天,结果董学斌什么也没说,发工资的时候张黎黎才发现,她的钱一天都没被扣,奖金工资都是全额的。 After that reputation of Dong Xuebin in the office was better. 那以后,董学斌跟办公室里口碑更好了。 Does not find fault also takes care of the subordinate, where on looks for such good leadership? 不挑刺还这么照顾下属,上哪儿找这么好的领导去啊？ Only then hits Luo Haiting of many year of social dealings to know with Dong Xuebin, Dong Xuebin is this person, others only saw his wicked and hooligan, but his wicked only to should by wicked person wicked , Luo Haiting see with one's own eyes Dong Xuebin how many subordinates as everyone knows initially to save almost his own life making contact with, asked that this point who can achieve? No one is good, this is Luo Haiting has also stood Dong Xuebin steadfastly follows his reason, Big Sister Luo is at heart clear, even which day she had/left the matter, Dong Xuebin still absolutely not no matter she, will not see somebody in danger and do nothing absolutely, therefore follows such a leader, Luo Haiting is at heart steadfast, meets the matter to take the subordinate to work as scapegoat's leadership compared with these, Dong Xuebin is it can be said that impeccable. 只有跟董学斌打过很多年交道的罗海婷知道,董学斌一直都是这种人,别人只看到了他的缺德和流氓,可殊不知他缺德只对一些该被缺德的人缺德,要知道,当初罗海婷可是亲眼看到过董学斌为了救几个下属差点把他自己的命给搭上啊,试问这一点谁能做到？谁也不行,这也是罗海婷一直坚定不移地站在董学斌这边跟随他的原因,罗大姐心里清楚,即便哪天她出了事情,董学斌也绝对不会不管她,绝对不会见死不救的,所以跟着这么一个领导,罗海婷心里踏实,比起那些遇见事儿就拿下属当替罪羊的领导来说,董学斌可以说是无可挑剔。 Therefore the person have the dual character. 所以人都是有两面性的。 Likes the Dong Xuebin person, really likes. 喜欢董学斌的人,真的是喜欢。 May loathe the Dong Xuebin person , is really the dislike. 可厌恶董学斌的人,也真的是厌恶。 Dong Xuebin looked at their one eyes saying: „Everyone estimated that also heard, this afternoon started unit most people to have a vacation, with the New Year approaching, but to the new year's celebration several days of time, the office was unable a person not to remain, if there is a matter unable to process is not good, according to the above meaning, our nine room of each places must keep a person to assume personal command, who did everyone has a look is stays behind?” 董学斌看了她们一眼道:“大家估计也都听说了,今天下午开始单位大部分人就都放假了,快过年了嘛,不过离过年还有几天时间,办公室也不能一个人都不留,万一有事儿处理不了就不行了,按照上面的意思,咱们第九室每个处都要留一个人坐镇,大家看看是谁留下？” „......” “呃……” „This......” “这个……” Several people silent. 几人都沉默了起来。 To be honest, who wants to stay behind?? 说实话,谁想留下啊？？ Worked for a year, this has a vacation with great difficulty ahead of time, who wants to rest steadfastly, moreover in the family/home many matters were busy. 工作一年了,这好不容易提前放了假,谁都想踏踏实实休息一下,而且家里不少事都要忙。 Without the criticism/human language sound. 没人言声。 Dong Xuebin looks to Luo Haiting, „when does Old Luo walk?” 董学斌看向罗海婷,“老罗什么时候走？” „I think that does not need to keep the person, booked evening's ticket.” Luo Haiting hesitates, „must really the incorrect words, I draw back the ticket, I stay behind.” As the trusted subordinate who Dong Xuebin most trusts, Big Sister Luo naturally must set some models at this time, although she does not want to work overtime. “我以为不用留人的,订了晚上的票。”罗海婷一沉吟,“要实在不行的话,我把票退了吧,我留下。”作为董学斌最信任的亲信,罗大姐这个时候自然要做出一些表率,虽然她也不想加班。 „Did ticket subscribe?” Dong Xuebin also asked Zhang Lili, „Sister Zhang?” “票都订了？”董学斌又问张黎黎,“张姐呢？” Zhang Lili one hesitant, said: „In my family also...... a little......” 张黎黎一犹豫,道:“我家里也……有点……” Then Dong Xuebin turned the head to look at Han Fei and Li Hong, but has not waited for Dong Xuebin to speak, Han Fei raised hand, „I was not do not want to work overtime Division Head Dong, I was young, hee hee, I feared that I could not suppress, if even if had the matter to come, I alone could not process.” 然后董学斌又转头看了看韩菲和李虹,可还没等董学斌说话,韩菲就一举手,“我不是不想加班啊董处长,我是年纪小,嘻嘻,我怕我压不住阵,就算万一有事儿来了,我一个人也处理不了呀。” Li Hong said: „I, I also......” 李虹道:“我,我也……” Dong Xuebin forced smile, this, he understood what is heard in any case, no one wants to add this duty, „ok, I knew.” paused, Dong Xuebin said: „You prepare in the morning, stands the last shift, in the afternoon went back to be good, well new year's celebration.” 董学斌苦笑,这一个个的,反正他是听明白了,没有一个人想加这个班儿的,“行了,那我知道了。”顿了顿,董学斌道:“你们上午都准备准备吧,把最后一班岗站好,下午都回去就行了,好好过年吧。” Han Fei one surprised, „that who stays behind?” 韩菲一愕,“那谁留下？” Dong Xuebin said with a smile: „Anyone of you are not willing to remain, can that only my in addition several days of duty, unable no one?” 董学斌笑道:“你们谁也不愿意留,那只能我加几天班儿了啊,总不能没人吧？”
To display comments and comment, click at the button