Incourtyard.
院子里。Fang Wenpingcame.方文萍进来了。
The atmospherealsofell intotightimmediately.
气氛也顿时陷入了一片紧张。„Sister-in-law/Little aunt! Youleave!”Fang Shuilingis drawingherinbehind.
“小姑!你别!”方水玲在后面拉着她。„Ileavewhatmeto leave!” A Fang Wenpingfacecoldsay/way: „Youknow that youare doing! In lovewithXie Ranthisbrat? Do youwantto losecleanly the face of ourFang Family?? Coming out that thanks to youthinks! So manyeasymenyounot to look! Youaskhimto do! How did youforgettheirXie Familytoour?? Yourgrandfatherwas pressednearlytenyearsbytheirfamily/home! Your fatherpreviousreassignmentalsoalmostonyellow! Do youalsothrust out the faceto gowith the people of theirfamily/hometo be in love? Yourdeadgirl does filmaskmeto pull out you are?”
“我别什么我别!”方文萍一脸冷然道:“你知道你在干什么么!跟谢然这小子谈恋爱?你想把咱们方家的脸都丢干净吗?啊?亏你想的出来!那么多好男人你不找!你偏偏找他干什么!你忘了他们谢家怎么对咱们的了?啊?你爷爷足足被他们家压了近十年!你爸上次的调动也差点就黄了!你还腆着脸去跟他们家的人谈恋爱?你个死丫头片子找我抽你呢是不是?”Fang Shuilingeye socketonered, „sister-in-law/little aunt!”方水玲眼圈一红,“小姑!”Fang Wenpingshoutedcoldly: „Iaskedyou! Are both of youin love?”方文萍冷喝道:“我问你!你们俩是不是谈恋爱呢?”„The gratitude and grudges of yourelders, have not relatedwithus.”Fang Shuilingwasdefault.
“你们长辈们的恩怨,跟我们又没关系。”方水玲算是默认了。„Hownot to have relatedwithyou!”Fang Wenpingpoints ather saying: „Do youwantto irritateyourpaternal aunt?”
“怎么跟你没关系!”方文萍指着她道:“你想气死你姑姑啊?”Fang Shuilingactually not goodwithsister-in-law/little auntvitality/angry, sheknows the sister-in-law/little aunt, even if the temperamentis not good, even ifalwaysannoystroublesometo the family/home, but the sister-in-law/little auntor the Fang Familyperson, sheconsiderforoneselfobviously, moreoverfrom infancy to maturity, the sister-in-law/little aunt is very goodtoher, possibly is still reason that becauseFang Wenpingdoes not have the children, the sister-in-law/little auntalmostworked as herself the biologicaldaughterto hurtis favoring, therefore...... was also more indignant, the sister-in-law/little aunthated to the marrow of the bonesaboutXie Family, wasintwofamily memberhistoryleaves behind the accumulation of gratitude and grudges, Fang Shuilingknows why the sister-in-law/little auntwas angry.方水玲却不好跟小姑生气,她知道小姑就算是脾气不好,就算是老给家里惹麻烦,可小姑还是方家人,她显然是为了自己着想的,而且从小到大,小姑对她都特别好,可能也是因为方文萍没有子女的原因,小姑几乎把自己当了亲女儿疼着宠着,所以……也才更气愤吧,小姑对谢家恨之入骨,也是两家人历史上遗留下来恩怨的积累,方水玲知道小姑为什么这么生气。Fang Wenpingexpects too much saying: „Ithoughtyourrecentconditionis not right, finds the personto followyou, Ihave not known that had/left such bigmatter!”方文萍恨铁不成钢道:“要不是我看你最近状态不对,找人一直跟着你,我还不知道出了这么大的事呢!”Fang Shuilingsaidstartled: „Do youfind the personto trackme?”方水玲愕然道:“您找人跟踪我?”Fang Wenpingsaid: „Sister-in-law/Little auntalsonotforhello/you good!”方文萍道:“小姑还不是为了你好!”„You, howyoucanlike this!” The Fang Shuilingtearsalmostfall, „Iwas big! Ihave myselfto choose the right of lifecompanion!”
“您,您怎么能这样啊!”方水玲眼泪差点掉下来,“我都多大了!我有自己选择人生伴侣的权利!”At this timesaw why Fang Wenpingthiswomanwas called asbyXie Ranis„Fang FamilyDong Xuebin”, if others, thislittle whiledefinitelyeducated with reasonto appeal, butFang Wenpingdid not have, butcoldlylooks ather saying: „Youhave the right of choice, but my pass/test. It is not good!”
这个时候就看出方文萍这个女人为什么被谢然称作是“方家的董学斌”了,如果是别人,这会儿肯定晓之以理动之以情,但方文萍没有,而是冷冷看着她道:“你有选择的权利,但过不了我这关。就不行!”Fang Shuilinggets angry: „Youunreasonable!”方水玲怒道:“您不讲道理!”Fang Wenpingindifferentlysaid: „Whenmy has Fang Wenpingspoken the truth? Youshouldknow that yoursister-in-law's/little aunt'stemperament, Isaid that is not goodis not good!”方文萍无动于衷道:“我方文萍什么时候讲过道理?你应该知道你小姑的脾气,我说不行就是不行!”Xie Randoes not wantFang Shuilingto bear the pressure, immediatelywalked, „Auntie Fang.”谢然本来也没想让方水玲一个人承受压力,立即走了上来,“方阿姨。”Fang Wenpingshoots a look athimunkindly, contemptuouslysaid: „Whoisyouraunt. Calledown. Do Iknowyou? Is shorttries to get close to me!”方文萍刻薄地瞥瞥他,轻蔑道:“谁是你阿姨啊。叫得这么亲。我认识你吗?少跟我套近乎儿!”Xie Haohear, „, youhowsuchhorizontal, thisis not your family!”谢浩听不下去了,“嘿,你怎么这么横啊,这又不是你家!”Fang Wenpinglooks atXie Hao saying: „Imanagethisamwhichfamily/home. Isuchhorizontal, turnedmyLittle Lingyouto be rational? Alsothinks that Iam politewithyou? Impolite! Are youXie Hao? Laterspoketo remembertomewithyou! Alsoshoutswithme? Your fathercamenot to daretometo speak!”方文萍看着谢浩道:“我管这是谁家。我就这么横,拐了我的小玲你们还有理了?还想我跟你们客气?没大没小的!你是谢浩吧?以后跟我说话记得用您!还跟我嚷嚷?你爸来了都不敢跟我这么说话!”Xie Haowas angry, leaptto stand.谢浩气坏了,腾就站了起来。Xie Ran is actually not willingto have the conflictwithFang Wenping, hurriedXie Haoaccording, alsohas not taken offense. SaidtoFang Wenping: „Auntie Fang, youfirstcalms down.”谢然却不愿意跟方文萍起冲突,赶紧把谢浩给按了回去,也没动气。对方文萍道:“方阿姨,您先消消气。”Fang Wenpinglosessays with a smile: „Not being able to calm down, after thinkingmeto calm down, is distanttomy familyLittle Lingtome, do not letmeseeyourbratagain! Whoseideahad is not good, projectsinmyFang Wenpingniece? Did youeat the great ambitionleopardguts? Alsodoes not take a mirroraccording to the photo! The idea of Little Lingisyoucanhit? Looks at your covertly, don't your fathermother and family memberknow?”方文萍失笑道:“消不了气,想我消气以后就给我离我家小玲远远的,别再让我看见你小子!打谁的主意不好,打到我方文萍侄女身上了?你吃了雄心豹子胆了是吧?也不拿块镜子照照!小玲的主意是你能打的吗?看你们俩这偷偷摸摸的,你爸妈和家里人也都不知道呢吧?”Xie Ranhad nothing to say in reply.谢然无言以对。Xie Jinglooked, gavehiselder brotherandFang Shuilingrarelysaidwords, „my brothertheywerefree to choose a mate, nowwhatage. You......”谢静一看,也难得给他哥和方水玲说了句话,“我哥他们是自由恋爱,现在都什么年代了。你……”Fang Wenpinginterrupted: „Are youXie Jing? In childhoodIhad also seenyou, ok, was so in a flash big, did not pay attention to my elder, temperamentalsobig? Alsofree to choose a mate? Itoldyou. Whatagealsouseless, whomLittle Lingmarries to my pass/test, does yourelder brotheralsowantto marryLittle Ling? Has a dream, bulliesourFang Familypersonquiteto deceive? Alsodid not inquire that whomyFang Wenpingis!”方文萍打断道:“你是谢静吧?小时候我还见过你呢,行啊,一晃都这么大了,也不把我这个长辈放在眼里了,脾气也大了是吧?还自由恋爱?我告诉你。什么年代了也没用,小玲嫁给谁必须过我这关,就你哥还想娶小玲?做梦去吧,欺负我们方家人好骗?也不打听打听我方文萍是谁!”Seesherto take the rankto oppress others. The wordsare not of pleasant to hear, Xie Jingwas been also angry.
见她拿辈分压人。话也那么不好听,谢静也被气坏了。Fang Shuilingtwitchedpaternal auntanxiously. „Does sister-in-law/little aunt, youdo, youdo not addyourgratitude and grudgestome, thisis unfair, Brother Ran is very goodtome, youunderstandhimradically, anythingdeceivesme, is notsuch that youthink, do not mix, mymatterdoes not needyouto manage!”方水玲急急拉了姑姑一把。“小姑,你干什么啊,你非把你们的恩怨加给我,这根本就不公平,然哥对我特别好,你根本就了解他,什么就骗我啊,根本就不是你想的那样儿,您就别掺和了,我的事不用您管!”Fang Wenpinghas not as if thought that Fang Shuilingwill speaktoher, suddenly the facealsosank, „hefilledwhatmagic potiontoyou! Spoketoyourpaternal aunt!”方文萍似乎也没想到方水玲会这么跟她说话,一时间脸也沉了下去,“他给你灌什么迷魂汤了!这么跟你姑姑说话!”Fang Shuilingis spiteful, „youunreasonable!”方水玲赌气,“您不讲道理!”Fang Wenpingsaidstrongly: „Ihavemy ownreason, Ido not needto saywithanybody, nowyoumustdogoes backwithme, from now henceforthwithcommunicationsurnamed Xie!”方文萍强势道:“我有我自己的理儿,我不用跟任何人讲,你现在要做的就是跟我回去,从今以后不要跟姓谢的来往!”Fang Shuilingdoes not listen, sitsto the chairon, „Ido not walk!”方水玲不听,一屁股坐到椅子上,“我不走!”Fang Wenpingactuallyentrainedher, „goes backwith the paternal aunt! Do not be disgraceful!”方文萍却一把将她拽了起来,“跟姑姑回去!别丢人现眼!”„Ido not walk!”Fang Shuilingsaidfirmly: „ImustmarryBrother Ran! No onecan manageme!”
“我不走!”方水玲坚定道:“我就要嫁给然哥了!谁也管不着我!”Xie Ransaid: „Auntie Fang, I know some of ourtwogratitude and grudges and contradictions, butthiscannot explain that issue, Iwith the Little Lingloveam......”谢然上去道:“方阿姨,我知道咱们两家有些恩怨和矛盾,但这说明不了问题,我跟小玲恋爱是……”Fang Wenpinglooked that is disinclinedto look athisoneeyes, „youare shortwithmyink marks, Imanage you love, wantsto discuss marriage? Letyour fathercomewithmeto say! Youdid not havethisqualifications! But can your fatheryourmothercomply? Do not crack a joke, radicallyis the not possiblematter! Itoldyou, even ifyour fathermothercomplied, even ifyourfamily memberscomplied, could not passmyFang Wenpingthisto closestilluselessly!”方文萍看都懒得看他一眼,“你少跟我墨迹,我管你们俩恋爱不恋爱的呢,想提亲?让你爸过来跟我说!你还没这个资格!呵,不过你爸你妈能答应?别开玩笑了,根本就是不可能的事情!我告诉你,就算你爸妈答应,就算你们家里人答应,过不去我方文萍这一关也白搭!”Severalpeoplequarrelledinone.
几人吵在了一起。Oris a Fang WenpingpersonquarrelswithXie RanXie JingandFang Shuilingseveralpeoplein the same place, thislegendarywoman is really the legend, the mouthis very poisonous, the rankis also away from there, Xie Rantheirseveralsaidher, allwordswithstood/topbyFang Wenping.
或者说是方文萍一个人跟谢然谢静和方水玲几个人吵在一起,这个传奇女人果然是很传奇的,嘴很毒,辈分也在那里隔着,谢然他们几个都说不过她,所有话都被方文萍一句句顶了回来。Oneminute......
一分钟……Fiveminutes......
五分钟……Dong Xuebinwas unable to continue watching, could not listen, even ifpresentFang Wenpingis a bigbeautiful woman, thisboystillhearda littleto brave the fire.董学斌看不下去了,也听不下去了,就算眼前的方文萍是个大美女,这厮也听得有点冒了火。Fang Familyperson?方家的人怎么了?Beautiful womanwidow?
美人儿寡妇怎么了?Leadership of Central Commission for Discipline Inspection?中-纪-委的领导怎么了?Alsoinquired that whoyourFang Wenpingis?
还打听打听你方文萍是谁?mother's cunt! Howyoudid not inquire that whomyDong Xuebinis!麻痹!你怎么不打听打听我董学斌是谁啊!Comesmy familyto act unruly? Comesmy familyto teachmyyounger brotheryounger sisters? Igaveyourface! Youthink that youare hot-tempered??
来我家撒野?来我家教训我的弟弟妹妹们?我给你脸了是吧!你以为就你脾气大啊??
......
……【More than 40!! Urgentlyasked the monthly ticket!】
【四十多名了!啊啊!急求月票!】
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1654: You think that you are hot-tempered?