In the afternoon . 下午。. The mechanism/organization got off work. 机关下班了。 Dong Xuebin and Yin Cheng'an take the lead to go downstairs, Han Fei and He Zhou Sun Zhaobang and the others followed in behind, everyone chat to downstairs. 董学斌和尹成安走在前面下了楼,韩菲和贺周孙兆邦等人跟在后头,大家说说笑笑地到了楼下。 „Which car(riage) do we drive?” “咱们开哪辆车？” „Probably several people?” “大概几个人啊？” „Division Head Chen has the matter not to come back, we.” “陈处长有事回不来,就咱们了。” „That is 67 people, two car(riage)s were similar.” “那就是六七个人,两辆车就差不多了。” „But must come back from Third Ring West in the evening, fears insufficiently?” “可晚上还得从西三环回来呢,怕不够吧？” „All right, when the time comes who drives to deliver who goes home, lives in Family member Institute.” “没事儿,到时候谁开车就送谁回家呗,都住家属院也。” „Also ok, that uses Little Han and Little He car(riage), Xuebin, why you go, your car(riage) first do not start, what hit, hehe.” “也行,那就用小韩和小贺的车吧,学斌,你干什么去啊,你那车就先别开了,都撞成什么样了,呵呵。” „That...... line.” “那……行吧。” „We are walking .” “咱们走着,出发了。” „Dongliang telephoned, in the entrance, the vegetable/dish bought.” “东亮打电话了,在门口呢,菜都买好了。” Second Division several people then got up Han Fei and He Zhou car(riage) in turn, everyone mood is good, all throws out the chest to raise the head, today is also they very venting one day. 二处的几个人便依次上了韩菲和贺周的车,大家情绪都不错,一个个全挺胸抬头的,今天也是他们很解气的一天。 Dong Xuebin is last boards. 董学斌是最后一个上车的。 Before he boards, the section members and cadres of side many getting off work all could not bear looked at his several eyes, somewhat related well is still talking in whispers together. 他上车前,旁边不少下班的科员和干部全都忍不住地看了他几眼,有些关系好的还在一起窃窃私语。 „That is Second Division Division Head Dong.” “那就是二处的董处长。” „Is he, really cannot look.” “就是他啊,真看不出来呀。” „Yes, this time, but limelight.” “是啊,这回可是出风头了。” „Far more than has limelight, it seems like that the background is big.” “何止是出风头,看来背景不小啊。” „Yeah, just now I saw the General Affairs Division person, gets angry.” “可不是么,方才我看见综合处的人了,都一个个黑着脸呢。” „This matter it spoke the truth is Deputy Division Head Yang is not tasteful, was really a little supercilious, then suffers a loss, got what one deserves.” “这事儿其实说起来也是杨副处长不讲究,实在有点目中无人了,这下吃了亏,也是活该。” The vehicle starts out the yard all the way, many people are directing to them. 车子开出大院的一路上,不少人都对着他们指指点点着。 The Second Division person watches, felt feels proud and elated, this time under lending a hand of Division Head Dong, they finally General Affairs Division frightening! 二处的人看在眼里,也觉得扬眉吐气的很,这次在董处长的帮衬下,他们总算把综合处给打怕了！ Outside, the Zhang Dongliang bags are taking the thing, in there, after the vehicle comes, he then boards, drives in the Xishan direction. 外头,张东亮大包小包地提着东西,等在了那里,等车子过来后,他便上了车,往西山方向驶去。 ...... On road. ……路上。 Dong Xuebin is a car(riage) that and Yin Cheng'an Han Fei makes. 董学斌是和尹成安韩菲做的一辆车。 Yin Cheng'an side said with a smile: „Xuebin, our people may be many, your family enough place?” 67 people, the general one-bedroom may be unable to install. 尹成安侧头笑道:“学斌,咱们人可不少,你家够地方吗？”六七个人,一般的一居室可装不下。 „Definitely suffices.” Dong Xuebin replied. “肯定够。”董学斌答道。 „Then on the line, you doesn't live in Family member Institute now?” Yin Cheng'an said. “那就行,你现在不住家属院了？”尹成安道。 Dong Xuebin one, „felt own family/home, moved comfortably.” 董学斌一嗯,“还是觉得自己家舒服一点,就搬过去了。” Driving Han Fei hee hee said with a smile: „Hungry, belly cluck.” 开车的韩菲嘻嘻笑道:“都饿了呢,肚子咕咕叫啊。” Dong Xuebin smiled, „a while I looked that I go to the kitchen, I prepare food.” 董学斌笑了一下,“一会儿我看还是我下厨吧,我做饭还是可以的。” „Yo, will Division Head Dong also prepare food?” Yin Cheng'an looks at his one eyes accidentally/surprisingly, said with a smile: „That today must taste your craftsmanship.” “哟,董处长还会做饭？”尹成安意外地看他一眼,笑道:“那今天可得尝尝你的手艺了啊。” Dong Xuebin said: „Does not have the issue.” 董学斌道:“没问题。” Han Fei urgently said: „Said I show one's skill, Division Head Dong do not snatch my limelight.” 韩菲急道:“说了我来露一手的啊,董处长你可别抢我的风头。” Dong Xuebin said with a smile slightly: „Today is I treats, next time you will display again.” 董学斌微微笑道:“今儿是我请客,下次你再表现吧。” In a chatting sound, Third Ring West also arrived, after crossing Third Ring West, Han Fei slowed down the vehicle speed, because she does not know the place. 一片闲聊声中,西三环也到了,过了西三环后,韩菲就放慢了车速,因为她也不认识地方。 „Where?” Han Fei asked. “在哪儿？”韩菲问道。 The following He Zhou car(riage) also has followed they. 后面贺周的车也一直跟着他们呢。 Dong Xuebin one looked toward the left, referred to a direction, „on that side, looks at that community front door, went to turn right and that's the end.” 董学斌往左边一看,指了指一个方向,“就那边,看着那个小区大门了么,进去往右拐就是了。” Han Fei said: „Alright.” 韩菲道:“得嘞。” The vehicle started quickly, this is a very upscale community, the geographical position is good, the community construction is also very good, the ordinary two-bedroom, little said that also 4,000,000-5,000,000 appearances, Han Fei and Yin Cheng'an and the others have not thought that Dong Xuebin actually lives in such upscale community, even the inside casual dozens even one-bedrooms, the small advantage, they do not understand how Dong Xuebin will also drive second-hand Xiali to go to work. 车子很快就开了进去,这是一个很高档的小区,地理位置不错,小区建设也很好,普通一间两居室,少说也得4,000,000-5,000,000的样子,韩菲和尹成安等人也没想到董学斌竟然住这么高档的小区,就算里面随便一个几十平的一居室,也便宜不了啊,他们不明白董学斌怎么还会开二手夏利上班。 While Han Fei must expunge toward distant place that several turrets time, Dong Xuebin, referred to the finger/refers of right, „right turns.” 可是正当韩菲要朝着远处那几栋塔楼开去的时候,董学斌也诶了一声,指指右面,“右拐啊。” "Ah?" “啊？” „Toward right.” “往右。” „That side is the villa area.” “那边是别墅区。” „I know, turns first.” “我知道,拐过去第一栋。” Han Fei then stunned, the side understood what is heard, „? Do you live in the villa?” 韩菲这才愕然了一下,方是听了个明白,“啊？您住别墅啊？” Yin Cheng'an is also very accidental/surprised, if they do not understand Dong Xuebin, may not be surprised about his residence, but Dong Xuebin is opening person who daily breaks Xiali, this contrast a little was too rather big, where sees the villa also to drive this type of broken car(riage)?? 尹成安也十分意外,如果他们一点也不了解董学斌,可能对他的住所还不会那么惊讶,但董学斌可是天天开着个破夏利的主儿啊,这个反差未免有点太大了,哪儿见过住别墅还开这种破车的？？ The vehicle stopped. 车子停了。 The people get out surprised. 众人都吃惊地下了车。 Following Zhang Dongliang they are not clear, walk to ask: „Is this Division Head Dong?” 后面的张东亮他们还不清楚,走上来问道:“这是董处长家？” Han Fei shot a look at a villa, the dull place, „, Division Head Dong said that is here.” 韩菲瞥了一眼别墅,呆呆地点了下头,“呃,董处长说是这里。” Saw that Dong Xuebin opens the door, everyone all inspires, but this villa 3rd floor, is with such good ground, now the minimum value several million, let alone general Division Head level led, is Boss of some companies cannot live here! 见到董学斌上去开门,大家全都吸了口气,这栋别墅可是三层啊,还是跟这么好的地面上,现在起码价值几千万,别说一般的正处级领导了,就是一些公司的老板都住不起这边啊！ The gate opened. 门开了。 Dong Xuebin actually well. 董学斌却咦了一声。 „How Division Head Dong?” He Zhou asked one with behind. “怎么了董处长？”贺周跟后面问了一声。 „Does inside have the person?” Dong Xuebin blinked, calls everyone to come. “里面有人？”董学斌眨眨眼,招呼大家进来了。 Everyone came in also to see, the villa was turning on a light, sound that some inside also many people spoke. 大家一进来也看到了,别墅是亮着灯了,里面还有不少人说话的动静。 As if inside person also heard outside sound, a flat chest beautiful woman pushed the door to come out suddenly, saw Dong Xuebin, she gawked, „Xuebin?” 似乎里面人也听到了外面的动静,一个平胸的美女忽然推门出来了,看到董学斌,她一愣,“学斌？” Dong Xuebin yo, „Sister Su? How did you come?” 董学斌哟了一声,“苏姐？您怎么来了？” Is Su Jia, the Yang Zhaode Uncle Yang niece, now was also the Dong Xuebin elder sister. 是苏佳,杨兆德杨叔儿的外甥女,现在也算是董学斌的姐姐了。 Su Jia walks with a smile, „our gatherings, looked for quite a while also without finding the place, afterward Auntie Luan gave me the key, said that you did not come, making me toss about casually, hehe, I led the schoolmate to come look, originally wants to say one to you, but knows that you were just transferred, are busy very much, would have no to disturb you.” 苏佳笑着走上来,“我们同学聚会,找了半天也没找到地方,后来栾阿姨把钥匙给了我,说你也不过来住,让我随便折腾,呵呵,这不,我就带同学过来了,本来想跟你说一声的,但知道你刚调任,忙得很,也就没打扰你。” Dong Xuebin is clear, „my mother with Uncle Yang fortunately? I have not seen for a long time.” 董学斌才明白,“我妈跟杨叔儿还好吗？我都好久没见了。” „Good.” Su Jia has a look at his following person, „did you have meal with the colleague? I do not remain, I asked my friend to go to other place.” “好着呢。”苏佳看看他后面的人,“你这是跟同事吃饭来了？那我就不留了,我叫我朋友去别的地方。” Dong Xuebin said immediately: „No, that which line.” 董学斌马上道:“别啊,那哪儿行啊。” Yin Cheng'an also came up, „does not use the trouble, is not good my family.” 尹成安也上来了,“不用麻烦,不行去我家。” Dong Xuebin introduced to everyone, „this is my elder sister, Su Jia.” 董学斌给大家介绍了一下,“这是我姐,苏佳。” Su Jia also 11 gave regards with them with a smile, she knows person rank that Dong Xuebin can contact now definitely big, therefore has not neglected. 苏佳也笑着跟他们一一问好,她知道董学斌现在能接触的人级别肯定都不小,所以也没怠慢。 Han Fei said: „We......” 韩菲道:“那咱们……” Su Jia said to Dong Xuebin: „Elder sister gave back to you to put to trouble, looking at this matter was noisy, I looked that the elder sister......” she did not feel all right. 苏佳对董学斌道:“姐还给你添麻烦了,瞧这事儿闹的,我看姐还是……”她也不太好意思。 Dong Xuebin said with a smile: „, Do not be polite with me, your schoolmate is my schoolmate, must entertain, your everyone eats, we trade place.” 董学斌笑道:“可别,您跟我还客气啊,您同学就是我同学啊,肯定得招待好了,您大家吃吧,我们换个地儿。” Su Jia said: „How that becomes.” 苏佳道:“那怎么成。” „All right, you leave alone.” Dong Xuebin said. “没事儿,您别管了。”董学斌道。 ( to be continued ) (未完待续)