PAW :: Volume #17

#1622: Dirty cadre


LNMTL needs user funding to survive Read More

Alley mouth. 胡同口。 The telephone fired off. 电话打完了。 Director Wang blinks, Bureau Chief Zheng, how did the leader say?” 王主任眨眨眼,“郑局长,领导怎么说?” A Bureau Chief Zheng silence, „...... makes us return to the bureau.” 郑局长一阵沉默,“……让咱们回局里。” „? Goes back?” Another cadre said: That this matter what to do? Car(riage)?” “啊?回去?”另个干部道:“那这事怎么办?车呢?” The Bureau Chief Zheng vitality/angry said: Which that many words! Goes back to write the review! Prepares to be subjected to criticism!” 郑局长生气道:“哪儿那么多话!回去写检讨!准备挨批吧!” Writes the review?” Director Wang and another cadre were ignorant, how can...... we......” “写检讨?”王主任和另个干部都懵了,“怎么会……咱们……” Nearby three drivers and called the police and traffic police also hear dumbfoundedly, what do you mean? Not only above does not ask for the explanation to support to them, but also wants them to write the review on the contrary? In everyone heart thump, had a look after again Bureau Chief Zheng that made the telephone call, on the dark complexion, several people also almost understood, could not bear all deeply looked at one toward Dong Xuebin that side, was a little incredible! 旁边的三个司机和叫警察与交警也听得目瞪口呆,什么意思?上面不但不给他们讨说法撑腰,还反倒要他们写检讨?大家心中不禁咯噔了一声,再看看郑局长那挂了电话后就阴阴的脸色,几个人也都差不多明白了,忍不住全都往董学斌那边深深望了一眼,有点不可置信! Who is this? 这是什么人? Did he contact whom? 他到底跟谁联系了? How doesn't the leadership of including the city west district speak? 怎么连城西区的领导都不吭声了? At this moment they discovered, originally this continuously with little youngster that they speak the last words, does not seem like only knows the person of city traffic control bureau purely! 这一刻他们才发现,原来这个一直跟他们叫板的小年轻,似乎不是单纯地只认识市交管局的人! Bad! 坏了! Bumped into the ruthless person! 碰上狠人了! Added a moment ago must stress that Dong Xuebin went back is the police complexion of head was a little immediately green, suppressed for quite a while, has not said a few words! 刚才还说要抓董学斌回去的那个为首的警察脸色登时有点绿了,憋了半天,也没说出一句话来! The face could not look, they did not have the face to continue again disgraced with here, under the leadership of Bureau Chief Zheng, several people walked dingily. 面子是找不回来了,他们也没脸再跟这里继续丢人,在郑局长的带领下,几个人都灰溜溜地走了。 Dong Xuebin stopped by calling out them, wait/etc!” 董学斌却叫住了他们,“等等!” Several people turn head, does not know that he also has anything. 几人一回头,不知道他还有什么事。 Dong Xuebin referred to the alley mouth position very much strongly, said: This is the parking space of our alley inhabitant, no matter I you have what reason, no matter I you meet, so long as from now henceforth has your car(riage)s to dare toward our alley to stop again, I see one to tow one!” 董学斌很强硬地指了指胡同口的位置,道:“这是我们胡同住户的停车位,我不管你们有什么原因,我不管你们是不是开会,从今以后只要再有你们的车敢往我们胡同里停,我见一辆拖一辆!” This saying to be very rampant. 这话很嚣张。 Bureau Chief Zheng and the others heard to feel suffocated, has not refuted anything, under vision that in the surrounding common people direct, several people walked dirtily. Their car(riage)s all dragged away, absolutely did not have the transportation vehicle, several cadre several police and several drivers can only put out a hand to make to rent a car with the street near eagerly, wait for the half-day vehicle to call neat, then vanished in the line of sight of people fast. 郑局长等人听得憋气,却是没反驳什么,在周围老百姓指指点点的目光下,几人灰头土脸的走了。他们的车全被拖走了,根本也没有了交通工具,几个干部几个警察和几个司机只能跟马路边上眼巴巴地伸手打出租车,等了半天车子才叫齐,然后快速消失在了众人的视线内。 The common people looked, all was happy! 老百姓一看,全都乐了! Oh!” “噢!” Gets the hell out!” “滚蛋吧!” Hehe! This!” “呵呵!该!” Exciting!” “大快人心啊!” Makes you rampant! Let you stop randomly!” “让你们嚣张啊!让你们乱停车啊!” Everyone all created a disturbance, noise continuously! 大家全都起哄上了,吵闹声此起彼伏! Dong Xuebin this time was really hitting to suppress the face of that group of people, let alone they know that Dong Xuebin was not an average person, even if not know, passed through the matter of this trailer, this group of people will not have the face to dare toward here to stop from now on, only if they did not fear that lost face again one time. 董学斌这一次真是把那帮人的脸给打狠了,别说他们知道董学斌不是普通人了,就算是不知道,经过了这次拖车的事情,这帮人今后也没脸敢往这里停车了,除非他们不怕再现眼一次。 Matter was also solved. 事情也解决了。 Also is very complete. 还算是很圆满吧。 Before Dong Xuebin opened cell phone , the picture that finally films, issued Secretary Shen with Text Message the alarm signals and several Audi of several police officers license numbers, how as to process, that is not Dong Xuebin worries, making Secretary Shen look at the office, this small matter Dong Xuebin is also disinclined to follow up, Secretary Shen the casual telephone can complete, Dong Xuebin naturally cannot lose that time to go. 董学斌最后翻开了手机之前拍摄的照片,将几个警员的警号和几辆奥迪的车牌号用短信息发给了沈秘书,至于怎么处理,那就不是董学斌操心的了,让沈秘书看着办吧,这点儿小事儿董学斌也懒得跟进,沈秘书随便一个电话就能办妥了,董学斌自然不会耽误那个时间去。 Little Dong!” Big Sister Ci walked with a laugh, held on his hand to pat the racket, you may really be good you, this time many thanks to you!” 小董!”慈大姐笑呵呵地走了过来,一把拉住他的手拍了拍,“你可真行啊你,这次多亏你了!” Aunt Zheng also came, Little Dong, you call to call the person, we also really toss about them.” 郑大妈也来了,“是啊小董,要不是你打了电话叫了人,咱们还真折腾不过他们。” Dong Xuebin said busily modestly: Knows the friends of several city traffic management, others are also conscientious in discharging official duties, originally is this group of people are not tasteful.” 董学斌忙谦虚道:“就是认识几个市交管的朋友,人家也是公事公办,本来就是这帮人太不讲究了。” Side has the neighbor saying: Right, must teach them!” 旁边有邻居道:“对,就得教训教训他们!” someone said: I looked that later those people does not dare to come our alley!” 有人道:“我看以后那些人也不敢来咱们胡同了!” Has youngster haha to say with a smile: Police vehicle gave to drag away! Satisfies a craving!” 年轻人哈哈笑道:“警车都给拖走了!太过瘾啦!” Raises the matter of police vehicle, everyone also Le open/start the flower, may really make them grow in experience today, watched a son good play! 一提警车的事情,大家也都乐开了花儿,今儿可真是让他们长见识了,也看了一出儿好戏! Drags the police vehicle? 拖警车? Too was really aggressive! 实在太霸气了啊! Many people look at the feeling of one's blood bubbles up to the brim! 好多人都看得热血沸腾的感觉! Seeing everyone was happy, Dong Xuebin is also happy, although stays for two days, but he has integrated himself here atmosphere, is the neighbors, will meet this matter Dong Xuebin naturally also to share a common hatred with everyone together, neighbor who came and greets said after several casually several guests said the words, Dong Xuebin had the matter to consider a refined language on excuse, entered the central courtyard of oneself family/home. 见大家高兴,董学斌心情也不错,虽然才住过来两天,但他已经把自己融入到这边的气氛之中了,都是邻居,遇见这种事董学斌自然也会跟大家一起同仇敌忾,随便跟几个来和自己打招呼的邻居说了几句客道话后,董学斌借口有事告了个辞,进了自己家的四合院。 Should have the dinner. 该吃晚饭了。 Oneself do some to go. 自己做点儿去吧。 Dong Xuebin hmph hmph song to go to the kitchen preparation food, after a half hour came out, some outside many discussions, obviously, the person has not dispersed completely. 董学斌就哼哼着小曲儿去了厨房准备饭,等半个小时出来后,外面还有不少议论声呢,显然,人还没有完全散走。 „Did brother, have an accident?” “老哥哥,出什么事了?” Hey, such big matter don't you know?” “嘿,这么大的事你都不知道?” Hi, my just did not get off work, how outside so many people?” “嗨,我这不是刚下班么,怎么外面这么多人?” Hehe, let me tell you, knew that help/gang always with the government cadre of our alley randomly parking? Today comes, the police, bluffed and blustered with us, that countenance, simply do not raise, finally? A young fellow telephone that isolated house central courtyard moves newly called six trailers, without demur, directly the car(riage) of that group of people dragging away, the police vehicle also gave to tow!” “呵呵,我跟你说吧,知道那帮老跟咱们胡同乱停车的政府干部吗?今天又来了,警察还到了,跟咱们一个劲地耀武扬威,那个嘴脸啊,简直不要提喽,结果呢?那独户四合院新搬进来的小伙子一个电话就叫来了六辆拖车,二话没说,直接把那帮人的车给拖走了,警车也给拖了!” What? Police vehicle?” “什么?警车?” Haha, satisfies a craving!” “哈哈,过瘾啊!” Hey, if we had known I got off work earlier!” “嘿,早知道我就早点下班了啊!” You came late, has not been seeing the expression of that group of people, walked that called dirty, the big attitude does not dare to leave!” “你来晚了,没见着那帮人的表情,走的时候那叫一个灰头土脸,根本连大气儿也不敢出了!” That may vent spleen!” “那可解气啊!” What said is! Dispelled anger!” “说的是啊!太解恨了!” Young fellow......” “那小伙子到底……” Does not know, in any case definitely is not the average person.” “不知道,反正肯定不是一般人。” Everyone is still discussing ecstatically. 大家还在乐此不疲地议论着呢。 Dong Xuebin hears not to know whether to laugh or cry with the institute, shakes the head, from attending to having the dinner. 董学斌跟院里听得哭笑不得,摇摇头,自顾去吃晚饭了。 When around 7 : 00 pm time, the central courtyard of Dong Xuebin may live it up, thump thump thump, thump thump thump, some people knocked on a door unceasingly visiting. 等到晚上 7 点多钟的时候,董学斌家的四合院可就热闹了,咚咚咚,咚咚咚,不断有人敲门拜访了。 Little Dong.” 小董啊。” Big Sister Ci, did you come?” 慈大姐,您来了?” Takes a fruit to you.” “给你拿点水果来。” Aiya, many thanks.” “哎呀,多谢多谢了。” Young fellow, I was also unsolicited.” “小伙子,我也不请自来了啊。” Yo, Sir, you enter you to enter quickly quickly.” “哟,大爷,您快进您快进。” Hehe, later was the neighbors, I deliberately considered to have a look, while convenient also thank you your today's help, but helped us except for an evil, venting!” “呵呵,以后都是街坊了,我寻思过来看看,顺便也谢谢你今天的帮忙,可是帮我们除了一害啊,解气!” Sir, looks at you to be polite, this thanked anything, I was also our alley, everyone's matter was also my matter, should.” “大爷,看您客气的,这谢什么,我也是咱们胡同的,大家的事也都是我的事啊,应该的。” Said well, later has free time in Sir family/home to sit, our father and child plays chess.” “说得好,以后有空上大爷家里坐坐,咱爷俩下下棋。” Alright, has the time I certainly to visit.” 得嘞,有时间我一定拜访。” ...... 一个…… Three...... 三个…… Five...... 五个…… Eight...... 八个…… Many neighbors dropped around, made that Dong Xuebin this empty central courtyard also had a person of attitude immediately, was very lively. 好多邻居们都来串门儿了,弄得董学斌这空荡荡的四合院也顿时有了人气儿,很是热闹。 ...... …… Urgently asked the monthly ticket! Saves us!】 【急求月票!救咱!】 ......( To be continued. Please search the floating astronomy, the novel is better to renew is quicker!) ……(未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)
To display comments and comment, click at the button