In the afternoon. 午后。 . 一点不到。 Ms. Hou not salty does not hang a faint face to take the lead pale, Hou Wen and Dong Xuebin put arms around shoulders walk in behind, several people boarded craft. 侯母不咸不淡地挂着一张淡漠的脸走在前面,侯文和董学斌则勾肩搭背地走在后头,几人登机了。 „Do you sit there?” “你坐那儿吧？” „Un, on front.” “嗯,就前面儿。” „Alright, I come immediately.” “得嘞,我马上来。” „Or did the next airplane say again? There your mother......” “要不下飞机再说？你母亲那儿……” „All right, when I first put down luggage, alit from the airplane to drift apart, has not known when said goodbye, waited for me.” “没事儿,等我先放下行李的,下了飞机就各奔东西了,还不知道什么时候再见呢,等我啊。” Behind Hou Wen went. 侯文就去后面了。 Dong Xuebin lifts the hand to put luggage, immediately on depending on the seat of window sits down, turn head looked at behind the engine room, sees only Hou Wen to abandon luggage to come. 董学斌抬手放行李,随即在靠窗户的座位上坐下,回头看了看机舱后面,只见侯文扔下行李就要过来。 Ms. Hou actually frowns saying: „Why to go.” 侯母却蹙眉道:“干什么去。” Hou Wen said: „I change a position, chats with my schoolmate.” 侯文道:“我换个位置,跟我同学聊聊。” Ms. Hou is disgruntled: „Chatted multi- for quite a while a moment ago, was almost good.” 侯母不悦道:“刚才聊了多半天了,差不多行了。” „That many a while, several years has not seen.” Hou Wen not happy say/way. “那才多一会儿啊,好几年没见了。”侯文不高兴道。 „Your schoolmates, no have prospects, you contacted to be many useful.” Ms. Hou stiff say/way. “你那些同学,没有一个有出息的,你接触多了有什么用。”侯母生硬道。 „My matter you leave alone, are listen to you and my father each time, but you have a look at the person who I contacted for these years, fucking, I was given the lane to be tired by them one by one early, are that group of goods also the friends? Has the matter time who manages you!” Hou Wen does not like listening, oneself turned the head to walk. “我的事您别管,每次都是听您和我爸的,可你看看我这几年接触的人,一个比一个操-蛋,我早被他们给弄烦了,那帮货也算朋友？有事的时候谁管你啊！”侯文不爱听,自己转头就走了。 Ms. Hou is angry saying: „Did learned talk back?” 侯母生气道:“学会顶嘴了是吧？” To bro of Dong Xuebin and beforehand university dormitory, Hou Wen has the sentiment very much, the university four years had many matters, fragmentary, although are not big, may actually be able to see a person very much directly, when for example big two a person who has Hou Wen time with other departments quarrelled in the cafeteria entrance, the opposite party was senior, knew that the person were also quite many, a telephone called twenty individuals, Hou Wen also on, only then several people in their dormitory, that senior looked at them finally several people, imposing manner, in the past on giving a Hou Wen fist, That senior estimate thinks that they do not dare to begin, after all the population disparity is too big, what may let Hou Wen and dormitory several people are dumbfounded, that did not like speaking Dong Xuebin that with the dormitory and school, under saw that a foot to trample unexpectedly on that senior leg, then put on him to press that senior to hit, no matter how another side person trampled him, Dong Xuebin has not let go, a fist fought with the fists on that senior, finally, Dong Xuebin several person natures were punched unbearably, having one month was walks lamely, but after this time, by the person in Hou Wen and dormitory. Held in high esteem to Dong Xuebin, everyone knows that anything is the dog that did not call bites. 对董学斌和以前大学宿舍的哥们儿,侯文是很有感情的,大学四年发生了不少事,零零碎碎的虽然都不大,可却能很直接地看出一个人,比如大二时有一次侯文跟其他系的一个人在食堂门口吵起来了,对方是个学长,认识人也比较多,一个电话就叫来了二十几个人,侯文这边也就只有他们宿舍的几个人,最后那学长看他们才几个人,气势也上来了,过去就给了侯文一拳,那学长估计以为他们不敢动手呢,毕竟人数差距太大,可让侯文和宿舍几人都目瞪口呆的是,那个跟宿舍和学校一直都不怎么爱说话的董学斌,见状之下居然一脚就踹在了那学长腿上,然后扑在他身上就按着那学长打,不管另一边的人如何踹他,董学斌也没撒手,一拳拳打在那学长身上,最后,董学斌几人自然被揍得够呛,有一个月都是一瘸一拐走的,但这次之后也让侯文和宿舍的人对董学斌刮目相看了,大家才知道什么是不叫的狗才咬人。 What is a friend? 什么是朋友？ Hou Wen thought that this is a friend! 侯文觉得这才是朋友！ Even if Dong Xuebin university several years does not like exchanging specially, felt that the relations with everyone nearly were not far, but Hou Wen has actually recorded this matter. 董学斌纵然大学几年都不是特别爱跟人交流,感觉跟大家的关系一直都不近不远,可侯文却一直记着这事儿。 Forecastle. 前舱。 Hou Wen passed, „miss.” 侯文过去了,“姑娘。” What sits side Dong Xuebin is a girl, "Un?" 坐在董学斌身边的是一个女孩儿,“嗯？” „Troublesome matter, can asking change a seat? I in the following seven rows, am by the window.” Hou Wen said. “麻烦个事儿,劳驾能不能换个座位？我就在后面七排,还是靠窗户的。”侯文道。 Dong Xuebin also said to that girl: „Was really embarrassed, our old schoolmate, just met with airport, that the seat has not taken, do you look?” 董学斌也对那女孩儿道:“真不好意思了,我俩老同学,刚跟机场碰见,座位也没拿的一起的,您看？” The girl sees that nods, „line, all right.” 女孩儿见状,点点头,“行,没事。” „That may many thanks.” Dong Xuebin and Hou Wen expressed gratitude several. “那可多谢了。”董学斌和侯文道谢了几下。 Soon, Hou Wen took a seat by Dong Xuebin, the airplane also started toward the runway on. 不多时,侯文就坐到了董学斌旁边,飞机也开始往跑道上走了。 „Xuebin, your appearance has not changed, but the character changed.” Hou Wen looks at him saying: „Liked speaking, was more open.” “学斌,你长相没怎么变,可性格变多了啊。”侯文看着他道:“爱说话了,也开朗多了。” Dong Xuebin smiles, „exercise, but before actually me, this character, was my father passed away to me attacks very in a big way, university time was silent many, even before did not like speaking, bro was still very humorous, was mainly you do not have the eye that a pair was good at discovering.” 董学斌笑笑,“锻炼的呗,不过其实我以前也这个性格,就是我爸去世对我打击挺大的,大学的时候才沉默了好多,以前就算是不爱说话,哥们儿也是很幽默的啊,主要是你没有一双善于发现的眼睛。” Hou Wen was also happy, „you are humorous you, but also remembers that big two that time do fight? We calculate that together on five people, the opposite is twenty openings, others occupies superiorly, gave me a fist also to give, you may be booing, come up on a foot, looked at me stupidly.” 侯文也乐了,“你幽默个屁啊你,还记得大二那次打架么？咱们算一起就五个人,对面可是二十几口子,人家人数占优,给我一拳也就给了,你可倒好,上去就一脚,把我都看傻了。” Dong Xuebin smiles one, „that time truly was punched heavily, but that person has not felt better, heard that was hospitalized for three months? We are not lose.” 董学斌哈笑一声,“那次确实被揍得不轻,不过那人也没好过,听说住院了仨月吧？咱们也不算输。” Hou Wen said: „Yes, asked my father to level finally, otherwise our several must dismiss.” 侯文道:“是啊,最后还是求我爸摆平的,不然咱几个都得开除。” Dong Xuebin blows saying: „They should rejoice that I showed mercy, if hits now, does not use you, I alone extinguished their twenty.” 董学斌吹道:“他们应该庆幸我手下留情了,要是现在打起来,都不用你们,我一个人就灭了他们二十几个。” Hou Wen: „...... I see your sense of humor now, cold humorous!” 侯文:“……我现在看出你的幽默感了,冷幽默啊！” Dong Xuebin said: „Does not know your father why, you did not say.” 董学斌道:“一直不知道你爸干什么的呢,你也不说。” „Initially was a southern cadre, the rank is not high, where with Capital City that place I dares saying that there brick can pound to several cadres at the departmental level, my father was anything, hehe, my father rose several levels afterward, now slightly is good.” The Hou Wen sound pulled down. “当初就是个南方的干部,级别不高,跟京城那种地方我哪儿敢说啊,那里一板砖都能砸到几个处级干部,我爸算什么,呵呵,后来我爸升了几级,现在才稍微好点。”侯文声音压低了些。 „Do you also mix well?” “那你也混得不错吧？” „Passable, the state-owned enterprise is mixing.” “凑合,国企混着呢。” „, That good.” “呵,那不错啊。” „That is, now also calculates that led, is to make not many, actually generally, right Xuebin, you? Why to work?” “那是,现在也算个领导了,就是挣得不多,其实一般吧,对了学斌,你呢？干什么工作呢？” „We are similar, after I graduate, was accepted as the official.” “咱俩差不多,我毕业以后考上公务员了。” „Yo drinks, ok you, Auntie Luan affirmed happily bad.” “呦喝,行啊你,栾阿姨肯定高兴坏了啊。” „Yes, my mother was very happy that the people of the older generation like the secured job, actually really comes to know, without good in imagination, is not the secured job, works must be careful everywhere, the work did was not much good, the work did was not little good, doing was not proper is not good, troublesome!” “是啊,我妈挺高兴的,老一辈人都喜欢铁饭碗,其实真进来才知道,没有想象中的好,也不是什么铁饭碗,做事处处都得小心,工作干多了不行,工作干少了也不行,干不到位还不行,麻烦！” „Right! Your this may speak in my mind!” “没错！你这个可说到我心坎里了！” They have the vigor more and more, brings a meeting again after a long separation excitement. 俩人越来越起劲儿,都带着一股久别重逢的兴奋。 Suddenly, Hou Wen said: „Also without asking, you goes to Macao to do? Business trip?” 忽然,侯文道:“还没问呢,你去澳-门干什么啊？出差？” „Is the business trip.” Dong Xuebin said: „Mainly is the traveling, goes to that side take a stroll, plays together with my spouse.” “算是出差。”董学斌道:“不过主要是旅游,去那边转一转,跟我爱人一块玩玩。” „Did you marry? Ok, I have not tied.” Hou Wen laughs, „your spouse which? Sees to me.” “你都结婚了？行啊,我还没结呢。”侯文哈哈一笑,“你爱人哪儿呢？给我见见啊。” „She first went, after waiting, has the opportunity definitely to introduce to you, you? Do you on Macao with the aunt do?” Dong Xuebin asked. “她先去了,等到了以后有机会肯定给你介绍,你呢？你跟阿姨上澳-门干嘛？”董学斌问道。 Hou Wen said: „We also travel, my father unit organization.” 侯文道:“我们也是旅游,我爸单位组织的。” Dong Xuebin has not thought toward elsewhere, the heart said is very skillful, travels, therefore said with a smile: „It is low-key, sits the economy class cabin? Your father's rank should not be low, how also to make the business class first-class cabin?” 董学斌也没往别处想,心说还挺巧,都是旅游,于是笑道:“还挺低调,坐经济舱？你爸的级别应该不低吧,怎么着也弄个商务舱头等舱啊？” „Now the airplane ticket is not good to subscribe, is on season.” Hou Wen waves the hand, said: „Moreover you do not know, being an official must pay attention to affect, the first-class cabin is too garish, has not given the reimbursement, the economy class cabin is good.”( To be continued. Please search the floating astronomy, the novel is better to renew is quicker!) “现在机票不好订,正是旅游旺季。”侯文摇摇手,道:“而且你不知道,当官的都得注意影响,头等舱太扎眼,还不给报销,经济舱挺好。”(未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)