PAW :: Volume #15

#1499: The CAS project falls decides!

LNMTL needs user funding to survive Read More

One in the morning. 一上午。 líng líng líng. 铃铃铃。 líng líng líng. 铃铃铃。 The telephone has not stopped. 电话就没停过。 Dong Xuebin met the regards that many friends and colleagues hit, even Secretary of the Disciplinary Committee Pu An also came his office personally, asked him what's the matter. Everyone has many guesses to Dong Xuebin this time behavior, some people think that County Mayor Jiang had clashes of opinion with him, had the difference in political view, some people think that was Jiang Faction made compromise in some benefit to Meng Faction, thought that in also involved the matter that some they did not know, but also some people think that Dong Xuebin could not control the Development and Reform Bureau aspect, therefore with its waited for Development and Reform Bureau to have problems might as well first throws to others, said in any case what had, on was no one really silly to thinking Dong Xuebin is the body has the problem. Reply of Dong Xuebin? In other words the body is not good. Pu An asked, Dong Xuebin also replied, anything were too tired, weak, in any case the anemia, said to being terminally ill to be the same. Pu An is half believing and half doubting, finally has not asked. 董学斌接了不少朋友和同事打来的问候,甚至纪委书记蒲安还亲自来了他办公室一趟,问他到底怎么回事。大家对董学斌这次的行为都有很多猜测,有些人认为姜县长跟他闹矛盾了,出现了政见上的分歧,有些人认为是姜系对蒙系做出了某种利益上的妥协,觉得里面还牵扯了一些他们不知道的事情,还有人认为董学斌是掌控不了发改局的局面,所以与其等着发改局出问题还不如先扔给别人呢,反正说什么的都有,就是没人真傻到以为董学斌是身体出现问题了。董学斌的回答呢？偏偏还就是说自己身体不行了。蒲安来问,董学斌也是这么回答的,什么自己太累了啊,虚弱啊,贫血啊,反正说的跟病入膏肓一样。蒲安将信将疑,最后也没多问了。 At the County Mayor meeting has adjusted the division of labor, but did not have on the standing committee, this adjustment may also be voted to return, therefore Dong Xuebin also fears to have problems, acts in a play to make the complete set simply, called also to invite a day off County Mayor Jiang, forenoon went to hospital to check. 县长会上已经调整了分工,不过还没有上常委会过,这个调整也可能会被投票打回来,所以董学斌也怕出问题,干脆做戏做全套,打电话跟姜县长又请了一天的假,午前就去医院做检查了。 CT. ct。 X-ray. x光。 Blood test. 验血。 Can check checked. 能查的都查了一遍。 Dong Xuebin wishes one could to be hospitalized for several days. 董学斌都恨不得住院几天。 ...... …… At noon. 中午。 Ci Boyang met Secretary County Committee the Meng Rui telephone, has not gone downstairs to eat meal, went to the Secretary Meng office directly, knocked on a door, „Secretary Meng.” 慈伯阳接了县委书记蒙锐的电话,也没下楼吃饭,直接去了蒙书记的办公室,敲门进去了,“蒙书记。” The Meng Rui pressure the hand, „sat down said again.” 蒙锐压压手,“坐下再说。” Ci Boyang sits in front of his desk, „did you hear?” 慈伯阳坐在他办公桌前面,“您听说了？” Meng Rui nods, looks at him saying: „What's the matter?” 蒙锐点点头,看着他道:“到底怎么回事？” Ci Boyang smiles bitterly a sound said: „I am not clear, County Mayor Jiang convenes office meeting temporarily, came up to say division of labor adjustment, then broke up.” 慈伯阳苦笑一声道:“我也不清楚,姜县长临时召开办公会,上来就说了分工调整,然后就散会了。” Meng Rui frowns saying: „Development and Reform Bureau that side work progresses is not good?” 蒙锐蹙眉道:“发改局那边工作进展不是挺好的吗？” Ci Boyang said: „Right. Has had no issue, I also called to inquire a moment ago specially, what had not heard, does not understand Dong Xuebin unloading the burden/shoulder pole of this type of quite integral part, does he himself say on own initiative? This......” 慈伯阳道:“对啊。一直都没什么问题,我刚才还特意打电话打听了一下,什么也没听说,不明白董学斌怎么会把这种比较重要部门的担子给卸下来,还是他自己主动提出来的？这……” Meng Rui said: „I heard that County Mayor Dong did go to hospital?” 蒙锐道:“我听说董县长去医院了？” „Un, asked for leave, but his body should not have the important matter?” Ci Boyang wonders saying: „Even is not really healthy, old wound recrudescence. But how can Development and Reform Department lose? Even if he does not have time disposal that side work, Development and Reform Bureau still has first-in-command second-in-command processing, does not need him to do it yourself, does not understand that Dong Xuebin what is this, moreover County Mayor Jiang there attitude probably is not very bright.” “嗯,请假了,但他身体应该没有大事的吧？”慈伯阳纳闷道:“就算是身体真不好了,旧伤复发了。但发改口怎么能给丢出去？他就算没时间处理那边的工作,发改局也有一把手二把手处理呢啊,又不用他事事亲力亲为,不明白董学斌这是什么意思,而且姜县长那里的态度好像也不是很明朗。” To Dong Xuebin the chess, Meng Rui is a little also muddled. „Did County Mayor Jiang give County Mayor Dong your Science and Technology Department adjustment?” 对董学斌的这步棋,蒙锐也有点糊涂。“姜县长把你的科技口调整给董县长了？” Ci Boyang one, „, if Dong Xuebin is really the body not good to unload the burden/shoulder pole, why that also does add Science and Technology Bureau to him? Because Science and Technology Bureau isn't very important? Aren't the work many? Un, there is this possibility, is County Mayor Jiang looks for balanced to Dong Xuebin?” 慈伯阳一嗯,“是啊,如果说董学斌真是身体不好要卸担子,那为什么还把科技局加给他？就因为科技局不是很重要？工作也不多？嗯,也有这个可能,是姜县长给董学斌找一个平衡？” Meng Rui said: „Recently was Science and Technology Bureau also all right?” 蒙锐道:“最近科技局也没事？” „No.” Helpless Ci Boyang said: „Then a small department, what matter can have? The proper business location does not have continually, I am also two months listen to a Science and Technology Bureau work to report every month.” Then, he sighs with emotion: „Therefore really cannot comprehend. Listened to County Mayor Jiang saying that must divide the work the adjustment, I also think that in view of me, who wants on the contrary sharing to pick off the Dong Xuebin right, gave me.” “没有。”慈伯阳无奈道:“那么一个小部门,能有什么事？连正经办公地点都没有,我也是每一个月两个月才听科技局一次工作汇报。”说完,他感慨道:“所以真是搞不懂。听姜县长说要分工调整,我还以为是针对我呢,谁想反倒是把董学斌的权利给分摊拿掉了,给了我。” Meng Rui silent a while, „you first eat meal.” 蒙锐沉默了一会儿,“你先吃饭吧。” "Un." Ci Boyang then walked. “嗯。”慈伯阳这才走了。 Meng Rui sat on a person in the office considered, he is more, Dong Xuebin such that Ci Boyang thought that what he first thought was the Jiang Faction person wants Ci Boyang picking off? If Ci Boyang involves excessively deeply with Science and Technology Bureau, after Dong Xuebin this takes over, checks audits. Can smash Ci Boyang. But Meng Rui one wants is not not possible, because that is Science and Technology Bureau. Absolutely does not have the perquisite department, even if Ci Boyang is silly, he wants to put out a hand not to have the thing to take, moreover looked that the Ci Boyang attitude apparently does not have the ghost at heart. Removed this, is that side Jiang Fangfang or Dong Xuebin wants to make what to exchange with him? Thinking it over this is most likely, the day before yesterday just received the resigning because of illness application that Qingshui Township Deputy Township Mayor handed over, did this seat Jiang Faction person stare? But Meng Rui very wonders, because he had not obtained Jiang Fangfang there communicate in advance, how didn't greeting hit gave Meng Faction Development and Reform Bureau directly? Development and Reform Bureau is not Science and Technology Bureau this type of dispensable unit. 蒙锐就一个人坐在办公室里考虑了起来,他比慈伯阳想的要多,董学斌这么一手,他先想到的是姜系的人是不是想把慈伯阳给拿掉？如果慈伯阳跟科技局牵扯过深,董学斌这一去接手后再查一查账。就能端掉慈伯阳了。但蒙锐一想还是不可能,因为那是科技局啊。根本就没有油水儿的部门,就算慈伯阳再傻,他想伸手过去都没有东西能拿,而且看慈伯阳的态度显然也是心里没鬼的。排除了这个,难道是姜芳芳或董学斌那边想跟他做什么交换？想来想去还是这个可能性最大,前天刚接到了清水乡一个副乡长递上来的病退申请,这个位子难道姜系的人盯上了？可蒙锐还是挺纳闷,因为他事前并没有得到姜芳芳那里的沟通,怎么连个招呼也不打就直接把发改局给了蒙系？发改局可不是科技局这种可有可无的单位啊。 Meng Rui saved a vigilance. 蒙锐还是存了个警惕。 But cannot comprehend turns over not able to master, on two days of standing committees, Meng Rui could not have found out through the reason of this work division of labor, can the meat that delivers how not eat? Simply have no reason to reject, if rejected County Government to decide that the good adjustment, did not say Ci Boyang can have the idea at heart, this was equal to hitting the face of Jiang Faction in turn, when this moment Meng Faction Jiang Faction fell into the honeymoon, Meng Rui does not want to get angry with Jiang Faction obviously, they who know that Zhenshui County had entered a period of rapid economic development, the intense internal contradictions did not have the advantage to anyone. 但搞不懂归搞不懂,过两天的常委会上,蒙锐也想不出不通过这个工作分工的理由,送上来的肉怎么能不吃？根本没理由拒绝,如果驳回了县政府决定好的调整,不说慈伯阳心里会不会有想法,这等于是反过来打了姜系的脸,在此刻蒙系姜系陷入蜜月期的时候,蒙锐显然是不想跟姜系翻脸的,他们双方谁都知道浈水县已经迎来了一个飞速经济发展的时期,激烈的内部矛盾对谁都没有好处。 Ponders over, Meng Rui also had the decision at heart. 思前想后,蒙锐心里也有了决定。 ...... …… Two days later. 两天后。 On County Committee standing committee. 县委常委会上。 The conference passed Comrade Dong Xuebin and division of labor adjustment of Comrade Ci Boyang, and in the Qingshui Township Deputy Township Mayor candidate issue, Dong Xuebin appoint people based on their merits without omitting relatives or friends, Comrade Yao Cui of proposition can pass, appointing Comrade Yao Cui is Qingshui Township Deputy Township Mayor, one week later takes office. Other also several appointments and work adjustments, 11, the conference scene relative harmony, Meng Faction and Jiang Faction also had obtained respectively. 会议通过了董学斌同志和慈伯阳同志的分工调整,并且在清水乡副乡长的人选问题上,董学斌举贤不避亲,提议的姚翠同志得以通过,任命姚翠同志为清水乡副乡长,一周后上任。其余还有几项任命和工作调整,也都一一过了,会议场面相对和谐,蒙系和姜系也各有所得。 ...... …… Also in five days. 又过了五天。 After everyone was almost about to forget Dong Xuebin that bewildered unloaded the matter of burden/shoulder pole on own initiative, a telephone of CAS did not have the indication to inform county , Vice Governor in charge of science and technology was also a telephone hit, the notification had determined that falls the CAS latest 503 experiment base selected locations decides in Zhenshui County Qingshui Township, the project on 1st of next month the punctual operation, asking Zhenshui County full power to coordinate. Naturally all fell as for the selected location position and communicate work and coordinated direction of local government with CAS on Dong Xuebin in charge of science and technology. 当大家几乎都快忘记了董学斌那莫名其妙主动卸担子的事情后,中科院的一个电话毫无征兆地通知到了县里,紧接着,分管科技的副省长也是一个电话打了下来,通报已确定将中科院最新503实验基地选址落定在浈水县清水乡,工程下个月 1 号准时开工,请浈水县全力配合。至于选址位置、与中科院的沟通工作和当地政府的协调指挥自然全落在了分管科技的董学斌身上。 When heard the news, the county vibrated! 当听到了消息的时候,全县都震动了！ No one has thought that such a huge pie fell on their Zhenshui County! 谁也没想到这么一个天大的馅饼又落在了他们浈水县头上！ They even striving not to have striven, big did such project fall on their county? Does in the world have this type the matter?? 他们甚至连争取都没争取过啊,这么大一个工程就落在他们县里了？天底下还有这种好事儿？？
To display comments and comment, click at the button