ff37 ; ww.ff35 ; ff18 ; xff33 ; .ff23 ; omu85c0f ; 8 bf 4 ; 66 f 4 ; 65 b 0 ; 6700 ; 5 feb ; 5 c 0 f ; 8 bf 4 ; 9605 ; 8 bfb ; 7 f 51 ; In the morning. ff37;ww.ff35;ff18;xff33;.ff23;omu85c0f;8bf4;66f4;65b0;6700;5feb;5c0f;8bf4;9605;8bfb;7f51;上午。 Around 10 : 00. 十点多。 In county town a construction site. 县城内一施工现场。 The wind-blown dust raises the smoke in the air makes a sound is puncturing the machinery clanking, the surroundings are hitting the construction symbol, wears the workers of safety helmet to construct intensely. This is the scene of dormitory project, as the project commander-in-chief, Dong Xuebin here inspection, he is a person is coming today, Yao Cui went to Qingshui Township to take office, he has not assigned the new secretary, therefore came a surprise check on oneself. 暴土扬烟的空气中响着刺刺啦啦的机器声,周围打着施工标志,戴着安全帽的工人们正在紧张施工。这是宿舍工程的现场,作为工程总指挥,董学斌正在这边视察情况,他今天是一个人来的,姚翠已经去清水乡上任了,他也没有指定新秘书,所以就自己一个人来了个突击检查。 „County Mayor Dong?” “董县长？” „Old Zhou also in?” “老周也在呢？” „Oh, how you came.” “唉哟,您怎么来了。” „Has a look at the progress, what kind of?” “过来看看进度,怎么样了？” „Is conducting smoothly, I am supervising.” “都在顺利进行,我正监督呢。” „Un, walks, inside has a look.” “嗯,走,里面看看去。” „That line, you first put on the safety helmet, here danger.” “那行,您先把安全帽戴上,这边危险。” person in charge named Old Zhou brought Dong Xuebin to go, described a construction advancement and range to him simply, made the introduction probably. 一个叫老周的负责人就带着董学斌进去了,简单对他描述了一下施工进程和范围,大概做了介绍。 Strolled for one hour. 逛了一个小时。 Dong Xuebin satisfies, the progress is good. 董学斌还是满意的,进展不错。 Here project has straightened out, all signing contracts of project proposals for investment also carried out last yesterday, the first fund has all been well in place, even some projects were in the development stage to start the hiring, was equal to that the Dong Xuebin hand two significant responsible regions are absolutely safe, the achievements that should take have also succeeded in obtaining, now misses the project of CAS Experiment Base, how has not known the result, Dong Xuebin was waiting for several days anxiously, so long as this project arrived, he can have the achievements to retire after meritorious service. 这里的工程已经步入正轨了,招商项目的所有签约合同也在昨天落实了最后一笔,第一笔资金全已到位,甚至有些项目都进入了开展阶段开始招人了,等于董学斌手里的两项重大分管区域已经万无一失,该拿的政绩也已经到手,现在就差中科院实验基地的项目了,还不知道结果怎么样,董学斌这些天都在焦急地等待着,只要这个工程一到,他就能带着政绩功成身退了。 Fishes one to walk. 捞一笔就走。 This saying sounds a little is not so possibly attractive, but Dong Xuebin had not thought that has the issue. 这话听起来可能有点不那么漂亮,但董学斌并没有觉得有问题。 He is different from the official who these build the face-saving project, after does not fish under an achievements accumulation the political capital, washed one's hands, leaves behind one pile of mess and rotten tail projects tidies up to others, such matter Dong Xuebin also disdains to do, this boy attaches importance to face, does not want to point at the backbone to scold, the Dong Xuebin determination in the achievements that Zhenshui County makes is , the fund of inviting businessmen to open company is also good. The beneficiary of dormitory project is also good, finally faces will be the people, the common people will profit, rather than in the light government face attractive will be so simple, moreover he has believed, the crazed with desire for public office will not be the issue, wants to win a promotion is not wrong, on the contrary. If not want to progress the official who only wants to mark, that must think over on the contrary, the person have the desire, the desire gangs up with people to forward unceasingly, diligently, does unceasingly unceasingly well. The official who if not want to promote subjectively, that Dong Xuebin some reasons thinks that also some reasons believe that it definitely meets greatly reduced for the power that the people serve, this instead actually not what good matter. 他跟那些搞面子工程的官员不一样,并不是捞一笔政绩积累下政治资本后就甩手不管了,留下一堆烂摊子和烂尾工程给别人收拾,那样的事董学斌也不屑去做,这厮好面子,可不想被人指着脊梁骨骂,董学斌自觉在浈水县做出的政绩都是实打实的,招商的资金也好。宿舍工程的受益者也好,最后面向的都是民众,老百姓会从中受益的,而不是光政府面子上好看那么简单,而且他一直认为,官迷不是问题,想升官也不是错误,相反。如果不想上进只想原地踏步的官员,那反倒要掂量一下了,人都是有欲望的,正是欲望勾搭着人们不断向前,不断努力,不断做得更好。如果一个主观上根本不想晋升的官员,那董学斌有理由认为也有理由相信,其为人民服务的动力肯定会大打折扣,这反倒不是什么好事儿。 Everyone said that Dong Xuebin is the crazed with desire for public office. 人人都说董学斌是官迷。 Own wife has said that oneself mother-in-law has also said. 自己妻子说过,自己岳母也说过。 But Dong Xuebin had not actually evaded the subject, he thought that there is nothing to lose face, the desire is the source of human struggle. 但董学斌却一直没有避而不谈,他觉得这没什么好丢脸的,欲望才是人类奋斗的源泉嘛。 Forenoon. 午前。 Quickly to meals and snacks. 快到饭点儿了。 Dong Xuebin from making noise in the work site walks, the whole body is unsophisticated squirts, probably just crawled to be the same from the heap. Dirty. 董学斌才从喧闹的工地里走出来,浑身都土吧啦唧的,好像刚从土堆里爬出来一样。脏极了。 líng líng líng! 铃铃铃！ cell phone made a sound rapidly! 手机急促地响了！ Dong Xuebin looks is the Li Xiaona number, caught up to follow closely, "Hello, Secretary Li. ” 董学斌一看是李晓娜的号码,赶紧接了,“喂,李秘书。” The Li Xiaona sound is very anxious, „County Mayor Dong, you where? Did I hit for a half hour?” 李晓娜声音很急,“董县长,你在哪里呢？我都打了半小时了？” „Oh, inspects with the work site, inside constructed a moment ago is too noisy, I have not heard. How Secretary Li? Has the anxious matter?” Dong Xuebin asked. “噢,跟工地视察呢,刚才里面施工太吵,我没听见。怎么了李秘书？有急事儿？”董学斌问道。 Li Xiaona busy say/way: „Is the emergency standing committee. Everyone waited for you.” 李晓娜忙道:“是紧急常委会。大家都等你了。” „Yo, had an accident?” Dong Xuebin had not obtained the news. “哟,出事了？”董学斌还没得到消息。 Li Xiaona said: „Is the matter of CAS Experiment Base. Also does not know how to fall to our district suddenly, above just notified, you came back quickly.” 李晓娜道:“是中科院实验基地的事。也不知道怎么突然落到咱们县了,上面刚刚通报,您快回来吧。” Dong Xuebin one hear was happy, „line, I immediately.” 董学斌一听就乐了,“行,我马上到。” Li Xiaona said: „Secretary Meng and County Mayor Jiang already in conference room, you as far as possible a bit faster.” 李晓娜道:“蒙书记和姜县长已经在会议室了,您尽量快点。” Dong Xuebin has paced to walk toward the car(riage) that side, „good, my at the latest ten minutes, to is very near.” Boards, he stepped on the accelerator to clash. 董学斌已经踱步往车那边走了,“好的,我最晚十分钟,离的很近。”上了车,他就一踩油门冲了出去。 ...... …… After ten minutes . 十分钟后。 County Committee small conference room. 县委小会议室。 Looks that is turning off tightly the front door, Dong Xuebin opened the conference room door to go in travel-worn, the gate blew the area, his earth also kicked. The people look to him, Pu An first smiled, Jiang Fangfang also smiled faintly slightly. Present Dong Xuebin with dirty described that was most suitable, the distressed appearance made one be able help smiling, originally serious conference atmosphere immediately a loosen. 看着那紧关着的大门,董学斌推开会议室门风尘仆仆地进去了,门一扬风一带,他身上的土也扑腾起来了一些。众人都看向他,蒲安先笑了出来,姜芳芳也微微浅笑。现在的董学斌用灰头土脸来形容最适合不过了,狼狈的样子让人忍俊不禁,本来严肃的会议气氛顿时一松。 Meng Rui telephones there, telephone that should be a leader. 蒙锐在那里打电话,电话那头应该是领导。 Jiang Fangfang looks to Dong Xuebin, „was this does do?” 姜芳芳则看向董学斌,“这是干什么去了？” Dong Xuebin found own position to sit down, „, went to the building site of dormitory project, that side is laying the ground, the world is the earth.” 董学斌找到自己的位置坐下,“嗨,去了宿舍工程的工地现场,那边正打地基呢,满世界都是土。” Takes up the cup, Dong Xuebin rumble drinks water. 拿起杯子,董学斌咕噜咕噜地喝水。 Only then on the Ci Boyang face does not have the relaxed expression, instead a little sinks. 只有慈伯阳脸上没有轻松的表情,反而有点沉。 At this time, Meng Rui also hung cell phone, looked at Dong Xuebin, „County Mayor Dong to? Ok, meets, just the municipal party committee Secretary Chen also telephone confirmed the matter of experiment base, had determined 503 experiment bases that CAS plans carried out in our Zhenshui County, making us go all-out to coordinate.” 这时,蒙锐也挂了手机,一看董学斌,“董县长到了？好了,开会吧,刚刚市委陈书记也电话确认了实验基地的事情,已经确定中科院计划的503实验基地落实在咱们浈水县了,让咱们尽全力配合。” Dong Xuebin pretends saying: „Secretary Meng, this when matter?” 董学斌假装道:“蒙书记,这什么时候的事儿？” „Before one hour .” Meng Rui has a look at him, „this matter said that is quite sudden, in advance we had not obtained any news, I inquired afterward, the experiment base selected location that probably CAS internal conference decides, has County Mayor Dong, your understood the specific reason?” “一个小时前。”蒙锐看看他,“这件事说起来是比较突然的,事前咱们也并没有得到任何消息,我后来打听了一下,好像是中科院内部会议决定的实验基地选址,董县长,你了解没了解到具体原因？” Dong Xuebin plays the fool saying: „I do not know.” 董学斌装傻道:“我不知道啊。” Zhang Wanshui also has a look at him, „even hasn't the wind sound/rumor heard?” 张万水也看看他,“连风声也没听到？” Dong Xuebin said: „No, everyone is not clear, will I obtain the news ahead of time? I just still in the work site, Secretary Li called to inform me, I do not know this matter.” He does intentionally to wonder saying: „How to choose our district? Is a little sudden.” 董学斌道:“没有啊,大家都不清楚,我怎么会提前得到消息？我刚还在工地呢,要不是李秘书给我打电话通知,我都不知道这事儿。”他故作纳闷道:“怎么选择咱们县了？是有点突然。” Jiang Fangfang tranquil say/way: „Is sudden is unimportant, the location problem had determined, everyone had also discussed a moment ago the relevant matter of experiment base, we must certainly coordinate, to the responsibility of country, is to the technological progress of county, completion of this experiment base has the great significance, before first I and Secretary Meng with comrade communicate of CAS one time, must have the comrades of CAS to supervise besides some security items personally, other's construction and future a series of communicate exchange issue, will have our district to be responsible for undertaking, the burden/shoulder pole is heavy, the responsibility is heavy, hopes everyone highly attaching great importance.” 姜芳芳平静道:“突然不突然已经不重要了,选址问题已经确定,刚才大家也已经讨论过实验基地的相关事项了,咱们肯定是要配合好的,无论是对国家的责任,还是对县里的科技发展,这次实验基地的落成都是有着重大意义的,之前第一时间我和蒙书记跟中科院的同志沟通过一次,除了一些保密事项要有中科院的同志亲自监督外,其余的施工建造和今后的一系列沟通交流问题,都会有咱们县负责承担起来,担子不轻,责任不轻,希望大家高度重视。” Jian Xiangrong asked: „Heard that the person did draw near?” 简向荣问道:“听说人快到了？” „The comrades of CAS on the airplane, have arrived in the afternoon.” Meng Rui said: „As for sending and picking up the work, Province CAS Branch will be responsible.” “中科院的同志已经在飞机上,下午抵达。”蒙锐道:“至于接送工作,省中科院分院会负责。” Ci Boyang said: „Is Qingshui Township?” 慈伯阳道:“是清水乡？” Jiang Fangfang said: „Qingshui Township foot.” 姜芳芳道:“清水乡山脚。” Ci Boyang takes to heart said: „Since such definite exact location, definitely was before has had the inspection?” 慈伯阳耿耿于怀道:“既然这么确定了具体位置,肯定是之前有过考察的吧？” „Should be the secret inspection, otherwise why doesn't a wind sound/rumor have the reveal to come out?” Pu An said: „Title of experiment is to keep secret, the selected location work must certainly keep secret.” “应该是秘密考察的,不然为什么一点风声都没露出来？”蒲安道:“实验项目都是保密的,选址工作肯定也要保密。” Meng Rui interrupted: „Did not say that this, said work development, County Mayor Dong, Science and Technology Department is you are in charge now, your time burden/shoulder pole may be also big, heard that in the past few days the body does have problems? Resigned some shoulder poles on own initiative, but also asked for leave hospital?” 蒙锐打断道:“不说这个了,说说工作开展吧,董县长,现在科技口是你分管的,你这次的担子可又不小了,听说前些天你身体出了问题？主动卸任了一些担子,还请假去了医院？” Dong Xuebin one hear, said immediately: „These days was the investment promotion meeting is busy, the latter vigor was tired has not passed, after several days of treatments and training, had been restored to health thoroughly, what issue did not have, you could rest assured that this time experiment base relevant issue, I definitely did one's best to achieve well.” 董学斌一听,马上道:“那些天是招商会忙的,后劲儿累得没过去,经过几天的治疗和修养,已经彻底康复了,什么问题都没有了,您放心,这次的实验基地相关事宜,我肯定尽心尽力做到最好。” A while is sick to unload the burden/shoulder pole. 一会儿有病卸担子。 A while has not gotten sick the burden/shoulder pole. 一会儿又没病加担子。 What Dong Xuebin this changes is quicker than anyone. 董学斌这变的是比谁都快。 Jiang Fangfang looks at him saying: „You for several days thank for your trouble.” 姜芳芳看着他道:“你这些天又得辛苦辛苦了。” Dong Xuebin said with a smile: „Should, we be the public servant of people.” 董学斌笑道:“应该的,咱们是人民的公仆嘛。” Pu An Chu Peng Jian Xiangrong and other Jiang Faction the people hehe smiled one. 蒲安楚彭简向荣等姜系的人都呵呵笑了一声。 The Meng Rui expression is very static, but the mood overall is happy and spirited, because he saw a Zhenshui County future excellence, saw oneself will constantly accumulate to political capital, the work of inviting businessmen to open company he will profit, implementation of experiment base will also be naturally same, no doubt this will be the County Government being in charge region, but the party leadership spear/gun, as County Committee first-in-command, the halo will fall to the body of Secretary Meng similarly, this future will also definitely become a political achievement in his term. Regarding Dong Xuebin said the words that he knows nothing about, Meng Rui does not believe from the start, knew Dong Xuebin this time Ci Boyang to the small pit, but this has not constituted the influence in basis to Meng Rui own benefit, therefore Secretary Meng also turned a blind eye, on the contrary also appreciated Dong Xuebin, if this time experiment base project were Dong Xuebin strives ahead of time, was he goes to Capital City with person communicate of CAS, if that were chosen by Meng Rui again, he will agree with the division of labor adjustment of Dong Xuebin and Ci Boyang, if did not give Dong Xuebin Science and Technology Department, this boy affirmative cannot the strength, they. Cannot strive for this time experiment base project. 蒙锐的表情很静,不过情绪总体而言还是高兴且激昂的,因为他看到了浈水县未来的一片大好,看到了自己不断积累到身上的政治资本,招商的工作他会受益,实验基地的落实自然也一样,固然这是县政府分管的区域,可党领导枪,作为县委一把手,光环同样会落到蒙书记的身上,这今后也必然会成为他任期内的一项政治成就。对于董学斌说他毫不知情的话,蒙锐是压根不相信的,知道董学斌这次把慈伯阳给小小的坑了一道,但这对蒙锐自身的利益并没有构成根本上的影响,所以蒙书记也就睁一只眼闭一只眼了,相反还更欣赏董学斌了,如果说这次的实验基地项目是董学斌提前争取下来的,是他去京城跟中科院的人沟通的,那么如果让蒙锐再一次选择,他还是会同意董学斌和慈伯阳的分工调整,因为如果不把科技口给董学斌,这厮肯定是不会出力气的,他们也争取不来这次的实验基地项目。 „This amount of assignment is very heavy, the duty nature is also very heavy.” Meng Rui spoke, „I look at or form a special group, was responsible for the communicate work of CAS suitably, County Mayor Dong, the burden/shoulder pole of team leader gives you?” Dong Xuebin in charge of Science and Technology Department, this team leader seat is also logical. “这次任务量很重,任务性质也很重。”蒙锐说话了,“我看还是成立一个专项小组吧,对口负责中科院的沟通工作,董县长,组长的担子给你了？”董学斌分管科技口,这个组长位子也是顺理成章的。 Dong Xuebin said immediately: „Guarantee completes this task.” 董学斌立即道:“保证完成好这次任务。” „The matter that in the afternoon greets CAS comrade you also arrange as soon as possible, ok, broke up.” Meng Rui said. “下午迎接中科院同志的事你也尽快安排好,好了,散会吧。”蒙锐道。 Will disperse, many people could not bear in the Dong Xuebin direction shot a look at one, many people exclaimed in surprise in the Dong Xuebin energy secretly, if must come the matters of 50 million allocations not to make everyone previous time feel the specially bright eye from the center, but added on this time matter again, the people also had the intense doubts to the Dong Xuebin background finally. 会散,很多人都忍不住往董学斌的方向瞥了一眼,好多人都暗暗惊叹于董学斌的能量,如果说上一次从中央要来了五千万拨款的事还没让大家觉得特别亮眼,但再加上这次的事情,众人也终于都对董学斌的背景产生了强烈的疑惑。 ff37 ; w03c9 ; 30 fb ; ff3. ff 43 ; off4d ; ff55 ; 247 b ; 5 c 0 f ; 8 bf 4 ; 66 f 4 ; 65 b 0 ; 6700 ; 5 feb ; 5 c 0 f ; 8 bf 4 ; 9605 ; 8 bfb ; 7 f 51 ; ff37;w03c9;30fb;ff3.ff43;off4d;ff55;247b;5c0f;8bf4;66f4;65b0;6700;5feb;5c0f;8bf4;9605;8bfb;7f51;