Chapter 1495 【Inspects on the spot】 第1495章【实地考察】 Next day. 第二天。 Around 6 : 00 am. 清早六点多钟。 Dong Xuebin gets out of bed early, withstand/top morning sun to go downstairs. 董学斌就早早起了床,顶着朝阳下楼了。 The ground floor, Deputy County Mayor Ci Boyang also just walked from the corridor of another unit with his madame, a person takes a bag, toward classifying in the trashcan throws the trash. 楼底下,副县长慈伯阳也和他夫人刚从另一个单元的楼道里走出来,一人拿着一兜子,往分类垃圾箱里扔垃圾。 „County Mayor Dong?” Ci Boyang saw him. “董县长？”慈伯阳看到他了。 Dong Xuebin said with a smile: „Does County Mayor Ci, get up early?” 董学斌笑道:“慈县长,这么早起？” Ci Boyang one, „has the breakfast with my spouse, are you very also early?” 慈伯阳一嗯,“跟我爱人吃早饭去,你也挺早啊？” His madame smiles saying: „Today also works overtime County Mayor Dong? Handles matters?” 他夫人微笑道:“今天还加班啊董县长？办事去？” „No, put several days off, this is not thinking goes out to take a stroll.” Dong Xuebin said with a laugh: „Arrived a suburb revolution of revolutions, has a look at the beautiful country.” “没有,放了几天假,这不是想着出去溜达溜达嘛。”董学斌笑呵呵道:“到郊区转转,看看大好河山。” Ci Boyang said: „Good interest.” 慈伯阳道:“好兴致。” „Mainly is also the movement movement, ha, walked.” Dong Xuebin boards. “主要也是运动运动,哈,走了。”董学斌上了车。 He not has been good with the Ci Boyang relations, meets also chats casually. 他跟慈伯阳一直关系不太好,见了面也就是随便闲扯一句。 Dong Xuebin drove the yard, first went to stall of Yao Cui, Cui'er was not, probably went to the County Committee yard to work overtime, Dong Xuebin chatted the little while with Mr. Yao Ms. Yao, waited to have the breakfast, he looked at the time, felt similarly, then boarded kills directly to the provincial capital. Midway Dong Xuebin answered several telephones of units, has to make him to eat meal, has asks for instructions the thing with him, Dong Xuebin returned to several not to say anything again, where even has not told anybody including oneself, the secret was done very well, even Jiang Fangfang and Yao Cui he had not said, after all the matter has not decided finally, today is only the belt/bring person inspects to have a look, did not say cannot say. 董学斌开车出了大院,先去了姚翠家的早点摊儿,翠儿不在,好像去县委大院加班了,董学斌就跟姚父姚母聊了会儿,等吃了早饭,他一看时间,觉得差不多了,便上车直接杀向省城。中途董学斌接了几个单位的电话,有约他吃饭的,有跟他请示东西的,董学斌回了几句也就没再说什么,甚至连自己在哪儿都没有告诉任何人,保密工作做得很好,甚至连姜芳芳和姚翠他都没说,毕竟事情还没最后定的,今儿个只是带人去考察看看,不好说也不能说的。 ...... …… Provincial capital. 省城。 Eight points over. 八点出头。 Dong Xuebin stopped the car(riage) outside military airport very far place, wants nearly also nearly, to be the security guard blocks, he could not go. 董学斌把车停在了军用机场外很远的地方,想近也近不了,都是警卫封锁的,他进不去。 Five minutes. 五分钟。 Ten minutes. 十分钟。 The telephone came finally. 电话终于来了。 Is a strange number, is a voice of strange man. 是一个陌生的号码,也是一个陌生男子的嗓音。 Is "Hello, Dong Xuebin? ”. “喂,是董学斌吗？”。 „Is I, are you?” “是我,你是？” „You called me Little Qian to become, we were CAS, after the teacher let I and little Lü arrived , the dozen of your telephone, said that you will deliver us to get down the inspection.” “你叫我小钱就成,我们是中科院的,老师让我和小吕到了以后打你的电话,说你会送我们下去考察。” „Oh, hello/you good, did you arrive?” “嗳,你好你好,你们到了？” „Has arrived at Qingxi Province western suburbs military airport.” “已经到青西省的西郊军用机场了。” „I also arrived, but I cannot go, you come out, on the southwest main road, could walk a while, sees Land Rover is my car(riage), the black.” “我也到了,不过我进不去,你们出来吧,在西南主路上,可能得多走一会儿,看见路虎就是我的车,黑色的。” „Good, that a while sees.” “好,那一会儿见。” „Alright, a while sees.” “得嘞,一会儿见。” Made the telephone call, Dong Xuebin looked around toward not far away. 挂了电话,董学斌就朝着不远处张望起来。 Approximately crossed for five minutes, the young men and women who two take luggage walked in his direction. They are young, the roughly 20-year-old appearance, is similar to Dong Xuebin, male is very refined, wears the eyeglasses, female somewhat delicate, the appearance is ordinary. 大约过了五分钟,两个拿着行李的年轻男女朝着他的方向走了过来。俩人岁数都不大,约莫20多岁的样子,跟董学斌差不多,男的很斯文,戴着眼镜,女的有些秀气,面目一般。 Several people met. 几人碰面了。 Little Qian has a look at him, „is Dong Xuebin?”. 小钱看看他,“是董学斌吗？”。 „Is I, hello.” Dong Xuebin shakes hand with them respectively, „was laborious, boards, come, luggage I take, put the trunk.” “是我,你们好。”董学斌分别和他俩握手,“一路辛苦了,上车吧,来,行李我拿,放后备箱。” Little Qian took luggage. 小钱自己拿了行李。 little Lü is a girl, a little with motionless, finally Dong Xuebin help. 小吕是女孩儿,有点拿不动,最后还是董学斌帮忙的。 „thank you.” little Lü expresses gratitude, has a look at present this millions Land Rover, is flabbergasted saying: „Dong...... the comrade, are you Province Branch?” “谢谢。”小吕道了谢,看看眼前这辆好几百万的路虎,咂舌道:“董……同志,你是省分院的？” Dong Xuebin said with a smile: „No, hadn't my local government, Professor Zhong told you?” 董学斌笑道:“没,我地方政府的,钟教授没跟你们说？” little Lü smiles bitterly saying: „Teacher said that makes us contact with you, the teacher words are not many, has not said other, we also think you are CAS Province Branch.” 小吕苦笑道:“老师就说让我们联系你,老师话不多,也没说别的,我们还以为你是中科院省分院的呢。” „How to call you?” Little Qian asked. “怎么称呼你？”小钱问道。 Dong Xuebin said: „Called me Xuebin on the line, come, boarded.” 董学斌道:“叫我学斌就行,来,上车吧。” Several people got up Land Rover, Dong Xuebin drove to walk toward county. 几人上了路虎,董学斌就开车往县里走了。 Is the contemporaries, between common interest also has, on three people of roads chatted quick made into one piece, being cheerful and lively also the relations pulling closer. 都是同龄人,之间的共同话题也有很多,仨人路上一聊很快就打成了一片,有说有笑的也把关系给拉近了。 „Right, where did we first inspect?” Dong Xuebin asked the matter, „does this selected location, what compulsory requirement have? In mountainous area?” “对了,咱们先考察哪里？”董学斌问起了正事儿,“这个选址,有什么硬性要求没有？在山区？” Little Qian said: „Not necessarily is the mountainous area, the surroundings cannot have the inhabitant in any case, is more remote, but the transportation is also better, as for other, after waiting, we must inspect on the spot, survey something then to feed in the institute, how as to decide, is the teacher they decides.” 小钱道:“不一定是山区,反正周围不能有住户,偏僻一些,但交通也要好,至于其他的,等到了以后我们要实地考察,测量一些东西然后传回院里,至于怎么定,是老师他们决定的。” „This.” “这样啊。” „Has the tallying place?”. “有符合的地方吗？”。 „Has, were too many, we first go to Qingshui Township, that side Linshan, in remote, although the transportation is not quite convenient, but our district in the development repair works, the fund had also arrived recently, if experiments the base to carry out, our local government will also coordinate vigorously, will definitely solve the traffic the issue, this everyone does not need to be worried.” Experiments the base to construct in any case, at least also a half year one year, developed to build roads when the time comes same time, definitely was also the similar time finishes, even was quicker, therefore this was not the issue. “有啊,太多了,那咱们先去清水乡吧,那边临山,地处偏僻,虽然交通不太方便,不过我们县最近也在开展修路工程,资金已经到位,如果实验基地能落实,我们当地政府也会极力配合,肯定会解决道路交通的问题,这个大家不用担心。”反正实验基地要建造,起码也得半年一年时间了,到时候同期开展修路,肯定也是差不多时间完工的,甚至更快,所以这都不是问题。 Ten points. 十点不到。 They arrived at Qingshui Township. 他们到了清水乡。 Dong Xuebin are not related the local villages to coordinate, leads Little Qian and little Lü directly inspects on the spot, paces back and forth in a at the foot of the mountain. 董学斌并没有联系当地乡镇配合,直接带着小钱和小吕实地考察去了,在一个山脚下徘徊。 Photography. 照相。 Measures the temperature. 测温度。 Measures the distance. 测距离。 Little Qian little Lü is one is also busy at work. 小钱小吕也是一阵忙活。 Dong Xuebin blinks, „you thought that here is good?”. 董学斌眨眨眼,“你们觉得这里还行吗？”。 little Lü shows a faint smile, „I feel, no major problem, is the peripheral terrain somewhat is complex, but also in range.” 小吕微微一笑,“我觉得还可以,没什么大问题,就是周边地形有些复杂,但也还在范围之内了。” Dong Xuebin said: „Your evening's airplanes? All right, does not worry, in the afternoon I lead you to go to other villages to have a look again , did we eat meal at noon?” 董学斌道:“你们晚上的飞机？没事,也不着急,下午我再带你们去其他乡镇看看,也中午了,咱们吃饭去？” little Lü covers the belly, „was hungry.” 小吕捂捂肚子,“是饿了。” Little Qian also wipes away sweat, puts down the metering equipment say/way: „Eats meal.” 小钱也擦擦汗,放下测量仪器道:“吃饭吧。” Dong Xuebin said: „That eats with the native place, our condition is bad, could assemble.” 董学斌道:“那就跟乡里吃吧,我们这儿条件差,可能得凑合一下了。” Little Qian said with a smile: „Doesn't matter, eating anything is the same.” 小钱笑道:“没关系,吃什么都一样。” Received the instrument, Dong Xuebin drove a Qingshui Township small restaurant. 收好了仪器,董学斌就开车去了清水乡的一个小饭馆。 But when he gets out, time that Little Qian little Lü also follows, Dong Xuebin is actually recognized by the township cadres who several front surfaces bumped into. 可当他一下车,小钱小吕也跟着下来的时候,董学斌却被几个迎面撞见的乡干部认了出来。 „Oh! County Mayor Dong!” “唉哟！董县长！” „How this...... did you come?” “这……您怎么来了？” Several township cadre eyeballs move heedlessly, definitely is indulges in flights of fancy, some people even put out cell phone to inform the township leader immediately, it is estimated that feared that Dong Xuebin was the surprise inspection, did not blame everyone extreme nervousness, changed anyone also this, moreover Dong Xuebin this boy reputation not has been good, many people a little feared him. 几个乡干部眼珠子乱动,肯定是胡思乱想呢,有人甚至马上拿出了手机想通知乡领导,估计怕董学斌是来突击视察的,也不怪大家草木皆兵,换了谁也得这样,而且董学斌这厮名声一直不太好,好多人都有点怕他了。 Dong Xuebin was happy, „I have meal with the friends, I said that everyone is insufficient? The Qingshui Township barbecue is renowned, but can also not allow I eat?” 董学斌乐了,“我就是跟朋友们来吃个饭,我说大家不至于吧？清水乡的烤肉可是远近闻名,还不许我吃了？” „no no!” “没有没有！” „We may not have other meaning.” “我们可没别的意思。” „You invited quickly, today this calculates my.” “您快请,今天这顿算我的。” Following Little Qian and little Lü listened stupidly, County Mayor Dong? 后面的小钱和小吕都听傻了,董县长？ I go! Today what gathers is driving to them is County Mayor?? 我去！合着今天给他们开车的是个县长啊？？ Little Qian little Lü is somewhat dizzy, they know that this does do with the person who they are the same age! 小钱小吕有些晕,他们才知道这个跟他们同岁的人是干什么的！