In the morning. 上午。 In family/home. 家里面。 „Mother, we reached an agreement.” “妈,那咱说好了。” „Reached an agreement, you try hard.” “说好了,你努力吧。” „You are ready in any case, matter momentarily.” “反正您做好准备,随时的事儿。” „You first did to say the result again, hehe.” “你先把成绩做出来再说吧,呵呵。” „Becoming, that did not disturb you to rest, you and others my good news.” “成,那不打扰您休息了,您等我好消息吧。” „Un, but your brat do not build what face-saving project to me.” “嗯,不过你小子别给我搞什么面子工程啊。” „, My you have not definitely known that I do the concrete deeds for the common people inborn, how possibly to take the face achievements to deceive.” “肯定不会,我您还不知道嘛,我天生就是为老百姓干实事的,怎么可能拿面子政绩糊弄呀。” „That is good, rests.” “那就好,去休息吧。” „Alright, you and my father also take care.” “得嘞,您和我爸也注意身体。” After making the telephone call of mother-in-law, a Dong Xuebin heart stone is also falls to the ground, at least obtained the guarantee of Han Jing, this enough, oneself mother-in-law anything status, definitely is effective and influential word, Dong Xuebin wants is the Han Jing those words, achievements who come a likely appearance again can transfer, Dong Xuebin thinks should not be difficult, quick words one month, slow a words two months of also line, which aspect as for concrete from started the achievements, un, Dong Xuebin does not want to be good temporarily. 挂了丈母娘的电话后,董学斌心头一块石头也算是落了地,最起码得到了韩晶的保证,这就够了,自己丈母娘什么身份啊,肯定是一言九鼎的,董学斌要的就是韩晶那句话,再来一份像样子的政绩自己就能调动回去了,董学斌自认为应该还是不难的,快了的话一个月,慢了的话两个月也行了吧,至于具体从哪方面下手出政绩,嗯,董学斌暂时也没想好呢。 Played the song, Dong Xuebin on the pratfall lying down bed, went lower toward the bedhead, he then held the notebook to land QQ, the internet had a look. 放上歌,董学斌又仰巴脚儿躺床上了,往床头一靠后,他便抱着笔记本登陆了qq,上网看看。 cough cough. 咳咳。 dī dī dī. 滴滴滴。 The news of many raw sewages jumped. 好多未处理的消息蹦了出来。 After Dong Xuebin 11 points closure, sweeps in friends list, well, Jiang Fangfang also online, today is on Friday, Dong Xuebin had a vacation, Jiang Fangfang has not put, it is estimated that in front of the office computer, this little while rested? Idles is being all right the internet or material? 董学斌一一点了关闭后在好友栏里一扫,咦,姜芳芳也在线,今儿是周五,董学斌放假了,姜芳芳可没放,估计是在办公室电脑前面呢,这会儿是休息了？闲着没事儿上网或者查资料呢？ Dong Xuebin affectionate typing in the past: „Sister Jiang.” 董学斌亲昵地打字过去:“姜姐。” Crossed good long while, the Jiang Fangfang head picture dī dī flashes, „.” 过了好半天,姜芳芳的头像才滴滴一闪,“在呢。” Dong Xuebin pī li pā lā typing: „What is busy at?” 董学斌噼里啪啦地打字:“忙什么呢？” dī dī dī, Jiang Fangfang restored: „Reads the material.” 滴滴滴,姜芳芳恢复了:“看资料。” „In the evening has free time? Comes my family to eat meal? Otherwise I go to there you also good.” Dong Xuebin was busy working for several days, since that goes back Sister Jiang mother in-laws, has not been together with Jiang Fangfang alone, that anything, Dong Xuebin also a little thought her not to mention. “晚上有空吗？来我家吃个饭？要不然我去您那儿也行。”董学斌这些天都忙着工作,自从那回去姜姐母亲家后就没跟姜芳芳单独相处过了,更别提那啥了,董学斌也有点想她了。 Jiang Fangfang: „In the evening has the matter.” 姜芳芳:“晚上有事。” Dong Xuebin: „That after tomorrow ?” 董学斌:“那明儿后儿呢？” Jiang Fangfang: „Tomorrow will not be good. The day after tomorrow.” 姜芳芳:“明天也不行。后天可以。” Dong Xuebin: „That line, made, Sunday night.” 董学斌:“那行,约好了啊,周日晚上。” Jiang Fangfang: „Un, did not say that I was busy.” 姜芳芳:“嗯,不说了,我忙了。” Decided the time, Dong Xuebin with online read the news blindly, immediately closed the computer idly, kept thinking about the matter of achievements. Originally wants to ask one with Sister Jiang a moment ago, but others are so busy, Dong Xuebin one wants also to consider as finished, latter said again. 定了时间,董学斌又跟网上瞎看了看新闻,随即才无所事事地合上了电脑,又惦记起了政绩的事儿。本来刚才想跟姜姐问一声的,不过人家那么忙,董学斌一想也算了,后儿再说吧。 At this time, cell phone sound. 这时,手机响了。 Well, the number is mother's cousin Zhong Lizhen. 咦,号码是表姨钟丽珍的。 Dong Xuebin hurries to meet. "Hello, Professor Zhong. ” 董学斌赶紧一接。“喂,钟教授。” That resounds the Zhong Lizhen magnetic voice, „yesterday called both telephones to talk over the telephone you.” 那头响起钟丽珍磁性的嗓音,“昨天给你打了两个电话都正在通话中。” „Hi, a while ago busy must die, this cell phone has not stopped , do you ask me to have the matter?” Dong Xuebin cares saying: „Is the body is uncomfortable? I you told that your does not have the black day not to have the condition that wishes one could for day 24 hours to work is not good during the daytime, must pay attention to alternate work with rest.” “嗨,前一阵忙的要死,这手机就没停过,呃,您找我有事儿？”董学斌关心道:“是不是身体又不舒服了？我就跟您说吧,您那个没黑天没白天恨不得一天二十四小时都工作的状态不行,得注意劳逸结合。” „When I said that my isn't healthy?” “我什么时候说我身体不舒服了？” „cough cough. No? What matter do you look for my?” “咳咳。没有啊？那您找我什么事儿？” „You will go to airport to meet a servant tomorrow morning, in the evening delivers airport again.” “你明天早上去机场接一下人,晚上再把人送机场。” „Un? Meets the person? What person meets? Your friend? That line does not have the issue, I find the person to arrange, on the same day the same day walked? With doesn't need to lead them to play? Several people?” The Zhong Lizhen matter Dong Xuebin nature is careful. “嗯？接人？接什么人？您朋友？那行没问题,我找人安排,当天来当天走是吧？用不用带他们玩一玩？几个人？”钟丽珍的事董学斌自然上心。 „Two, you took the person to take away your district to be good, was the researchers of CAS.” “两个,你接人带去你们县就行了,都是中科院的研究人员。” „Researchers? Comes to our district to do? It is not plays?” “研究人员？来我们县干什么？不是来玩的啊？” The Zhong Lizhen intonation is somewhat low and deep, „you said that your district does do? Previous time selected location that CAS Experiment Base that said that aren't you pestering to death make me help you keep thinking? The fund was well in place early, now also starts the selected location. I recommended your Zhenshui County. The researchers go are inspect your district environment and geographical position, this is only the preliminary inspection. Without the issue within one month will have academician of the Chinese Academy of Sciences to lead the person to get down to be coordinated with your district, after discussing, can decide, oh, gathered here to be busy at work for quite a while to you, recommended to you also speaks the word of praise to you, were you a wee bit not careful? All forgetting?” 钟丽珍的声调有些低沉,“你说去你们县干什么？上次说的中科院实验基地的选址,你不是死乞白赖让我帮你惦记着吗？资金早都到位了,现在也开始选址。我推荐了你们浈水县。研究人员去是考察你们县环境和地理位置的,这只是初步考察。如果没有问题的话一个月之内会有中科院院士带人下去跟你们县协调,谈成了以后就能定了,噢,合着我这里给你忙活了半天,又是给你们推荐又是给你们说好话,你是一丁点都没上心啊？全都给忘了？” Originally is this matter! 原来是这事儿！ Dong Xuebin pats the forehead suddenly, „, what a bad memory I have, no no, was these days is too mainly busy is too tired, the brain was muddled.” 董学斌猛然一拍脑门,“嘿,瞧我这记性,没有没有,主要是这些天太忙太累,脑子都糊涂了。” „I recommend other place, this selected location is the important matter, after the experiment base , the project that must develop is also most important, your work, I suspected very much you can coordinate to test the construction of base, for several days has many district city area to look, other research institutes and academicians also recommended many places as the reference, if you are not good, changes on others!” The Zhong Lizhen tone is not quite good. “那我还是推荐别的地方吧,这次选址是大事,实验基地以后要开展的项目也都是重中之重,你的这种工作态度,我很怀疑你们能不能配合好实验基地的建造,这些天已经有不少县市地区找来了,其他研究院和院士也推荐了不少地方作为参考,你们要是不行,换别人上！”钟丽珍语气不太好。 Dong Xuebin is busy at accompanying the smile, „you look at you to look, how to be angry, mother's cousin, I really did not have that meaning, you could rest assured that we were definitely careful, coordinated the work of CAS conscientiously, to others, can not come here, tomorrow morning airplane to? Ok, I meet, I meet personally, thank you you mother's cousin, you may help us be busy.” 董学斌忙陪上笑脸,“你瞧你瞧,怎么生气了啊,表姨,我真没那个意思啊,您放心,我们肯定上心,尽心尽力地配合好中科院的工作,可别给别人啊,一定得来我们这儿,明天早上的飞机到是吧？行嘞,我去接,我亲自去接,谢谢您了啊表姨,您可帮了我们大忙了。” Zhong Lizhen of that head has not spoken. 那头的钟丽珍没说话。 Dong Xuebin said fast: „Decided, I handled the matter you to be able rest assured that definitely will not have the issue, blamed me a moment ago, you calmed down, calm down.” 董学斌飞快道:“就这么定了啊,我办事儿你放心,绝对不会有问题,刚才怪我,您消消气,消消气。” Silent moment, „8 : 30 am, your provincial capital western suburbs military airport.” 沉默了片刻,“明早八点半,你们省城西郊军用机场。” Dong Xuebin said with a smile: „Does not have the issue, I am ahead of time, greets the comrade of CAS well.” 董学斌笑道:“没问题,我提前到,好好迎接中科院的同志。” Zhong Lizhen un, „I gave them your cell phone number, is under my research department two students, when the time comes makes them contact with you.” 钟丽珍嗯了一声,“我把你的手机号码给他们了,是我研究部门下面的两个学生,到时候让他们联系你。” „Your student? Ok.” “您学生啊？行。” „I first reach an agreement, can the selected location decide in your district, but must look at the actual situation in your district, although this is I am responsible , after some projects, can be I supervises personally, therefore has the first recommendation power to the selected location, but can become is uncertain, is not I alone decides, this you first have a psychology to prepare, if the actual situation in your district does not meet the site selection requirement, that did not have the means that I cannot, because private relationship, but abandoned the principle, that was irresponsible.” “不过我先说好,选址能不能定在你们县,还要看你们县的实际情况,虽然这一块是我负责的,有些项目以后也会是我亲自监督,所以对选址有第一推荐权,但能不能成也不一定,不是我一个人说了算的,这个你先有个心理准备,如果你们县的实际情况不符合选址要求,那也就没有办法了,我不能因为私人关系而放弃原则,那是不负责任。” „This affirmation, I understand, right, Chen Xuekai Academician Chen also did recommend our district?” “这个肯定的,我明白,对了,陈学楷陈院士也推荐我们县了？” „No.” “没有。” „Hadn't you told your teacher?” “您没跟您老师说？” „Does to study me to excel, asks others for help? I cannot.” “搞研究我擅长,求人？我不会。” „, All right, I said to Academician Chen, you do look at the line?” “呃,没事儿,那我跟陈院士说,您看行吗？” „You are casual.” “你随便。” „Good, right, what direction was the research project of this experiment base mainly? Previous time asked you had not told me, you do make me first confident the line not?” “好,对了,这个实验基地的研究项目主要是什么方向的？上次问了您就没跟我说,您让我先有个底行不？” „Project is the security, is impossible to disclose.” “项目是保密的,不可能透露。” „That, that is also all right, un, no matter in any case this time result how thank you you mother's cousin, turn head I recalled Capital City time certainly asked you to have the feast!” “那,那也没事儿,嗯,反正这次不管结果怎么样都谢谢您了啊表姨,回头我调回京城的时候一定请您吃顿大餐！” „No need, you coordinated the good selected location work to be OK.” “不必,你配合好选址工作就可以了。” The Zhong Lizhen speech follows a prescribed pattern, no touch of humanity. 钟丽珍说话还是那么一板一眼的,没什么人情味儿。 However Dong Xuebin knows, Professor Zhong is the cold faced, warm hearted person, she can, because the relations of Dong Xuebin recommend Zhenshui County, this has been able to look, her matter to the Dong Xuebin is very careful, said again, Dong Xuebin was also used to the Professor Zhong hard tone early. 不过董学斌知道,钟教授是个面冷心热的人,她能因为董学斌的关系推荐浈水县,这已经能看出来了,她对董学斌的事情很上心,再说了,董学斌也早习惯了钟教授硬邦邦的语气了。 hang up the phone, Dong Xuebin has not put down cell phone, made the phone call to Chen Xuekai directly. 挂了线,董学斌没有放下手机,直接给陈学楷打去了电话。 Honk toot toot. 嘟嘟嘟。 The telephone passed. 电话通了。 "Hello, Academician Chen, my Little Dong. ” “喂,陈院士,我小董啊。” „Your good Little Dong, to have the matter?” “你好小董,有事吗？” „, Are you a little busy slightly?” “稍微有点,您是不是忙着呢？” „Also ok, doesn't matter, you said.” “还行吧,没关系,你说。” „Hi, this does not want the matter of newly-opened experiment base for CAS.” “嗨,这不是为了中科院要新开的实验基地的事儿嘛。” „Hehe, your news is actually quick, has this matter, how?” “呵呵,你消息倒是灵通,是有这事,怎么了？” „Our district also wants to strive, right, I work in Zhenshui County now.” “我们县也是想争取一下,对了,我现在在浈水县工作。” „Zhenshui County? Oh, so that's how it is, Lizhen recommendation place? Hehe, what do you also strive for? Tomorrow should have the inspection personnel in the past?” “浈水县？噢,原来如此,丽珍推荐的地方吧？呵呵,那你们还争取什么？明天应该会有考察人员过去吧？” „My this little lacks self-confidence, you looked that our district opportunity is big?” “我这有点没底,您看我们县机会大吗？” „This is Lizhen is responsible, since she recommended you, so long as your district general environment has no issue, that should be similar.” “这一块是丽珍负责的,她既然推荐了你们,只要你们县大概环境没什么问题,那应该就差不多了吧。” „Yo, then on line.” “哟,那就行。” „You do not need to worry, like this, if really has what issue, when the time comes I am helping you greet, near perfect.” Chen Xuekai had owed a Dong Xuebin big favor initially, now Dong Xuebin opened the mouth, Academician Chen will not be serious. “你也不用担心,这样,如果真有什么问题,到时候我在帮你打个招呼吧,八九不离十的。”陈学楷当初欠过董学斌一个不小的人情,现在董学斌开口了,陈院士也不会不当回事儿。 „I may thank you you.” “那我可谢谢您了啊。” „Premise is also your district really echoes the site selection requirement, even which aspect is not good, cannot miss are too many.” “前提也得是你们县真的附和选址要求,就算哪方面不行,也不能差的太多。” „This I understand.” “这我明白。” „Good, that first hung.” “好,那先挂了。” Experiment base...... 实验基地…… Experiment base...... 实验基地…… Dong Xuebin took a stroll several in the room, the mood was also hard to return to normal, is stretching oneself to the window, wishes one could to laugh. 董学斌在屋里溜达了几圈儿,心情也难以平复了起来,对着窗户伸了个懒腰,恨不得哈哈大笑一声。 Thinks that anything comes anything! 想什么来什么啊！ The mothers-in-law just did not say makes him make qualifications again? 丈母娘不是刚说了让他再弄一份资历吗？ Take a look! The voice also declines, the achievements blinked the eye to come! 瞧瞧！话音还没落呢,政绩眨巴眨巴眼睛就来了！ The importance of this project is self-evident, moreover is not considered as that the face-saving project, if carried out this experiment base in Dong Xuebin hand, that must be the Dong Xuebin achievements , the premise was Dong Xuebin must certainly grasp the opening in charge of science and technology in hand, this must operate recently, what to do thinks, probably Science and Technology Department was Deputy County Mayor Ci Boyang being in charge, was not quite very easy to obtain. No matter what, Dong Xuebin has set firm resolve, for his future plan, must do this achievements, moreover certainly must keep a mind, this matter no one can say, otherwise is known, decides however can leave troublesome, he region the people of CAS will be inspecting tomorrow covertly, then brings Science and Technology Department with a sense of urgency, this can be absolutely safe. 这个项目的重要性不言而喻,而且不算是面子工程,如果在董学斌手里落实了这个实验基地,那肯定要算董学斌的政绩,呃,当然了,前提是董学斌得把分管科技的口子握在手里,这个最近必须得运作一下了,想想怎么办,好像科技口一直是副县长慈伯阳分管的,还不太好弄。但不管怎么样,董学斌已经下定决心了,为了他今后的规划,必须把这一块政绩搞下来,而且肯定是要留一个心眼的,这种事情谁都不能说,否则被知道后定然会出麻烦,他明天得偷偷摸摸地带着中科院的人考察了,然后再抓紧将科技口拿过来,这样才能万无一失。