Does Chapter 112want the evidence? Igive you evidence!
第112章要证据?那我就给你证据!Back!back!At present the picturechanges, the smallofficereturnstranquilly.
眼前画面一变,小办公室重归宁静。GuoShunjietook the telephoneclatterclatterto pressseveralnumbers, "Hello, makingGuo Panweitake the broomtomyoffice! ”
郭顺杰拿着电话嗒嗒按了几个号,“喂,让郭攀伟拿着笤帚到我办公室来!”Dong Xuebinputs out a handto refer tohim, „surnamed Guo! ThisaccountIrememberedtoyou! Thismatterwehave not ended!”董学斌伸手指指他,“姓郭的!这笔账我给你记下了!这事儿咱俩没完!”GuoShunjietauntedhas a look athim, „line, Iwantto take a look atyouto havewhatmethodbut actually, come, Iam waiting!”
郭顺杰嘲讽地看看他,“行啊,我倒想瞧瞧你有什么手段呢,来吧,我等着!”Beat savagelyhis, the Dong Xuebinheartsulkscleared off, however the angerhas not actually reduced, oneselfwere unjust, was peeledofficerbyweekNational Securitythatold fogyout of reason, even ifoneselfhitfivetenthem, is unable to wipeto vanishthisfact, Dong Xuebin that thereforevents angerpaced the office, beckoned with the handto breakTan LimeiChang Juanand the othersstarting to speak but hesitating, went out ofGeneral Affairs Office, advanced to the stair that went upstairswith stride.
暴打了他一顿,董学斌心头的闷气一扫而光,然而怒火却并没有减少,自己被冤枉了,被周国安那老家伙毫无理由地剥了官儿,即便自己把他俩都打五遍十遍,也无法抹消掉这个事实,所以出了气的董学斌踱步出了办公室,摆手打断了谭丽梅常娟等人的欲言又止,走出综合办,大步迈向上楼的台阶。As long asall the way, isrecognizes the Dong Xuebinpersonsideto open the bodyto hideby far, helpinghimfirstcross.
一路上,但凡是认出董学斌的人都侧开身子躲得远远,让他先过。Dong Xuebincame to the weekNational Securitynewofficequickly, thump thumpknocksknocks on a door.董学斌很快来到了周国安的新办公室,咚咚敲敲门。Insidespreads the weekNational Securitygloomy and coldvoice, „...... comes.”
里面传出周国安阴冷的嗓音,“……进来。”WeekNational Securitynowwassub-bureaufirst-in-command, withGuoShunjiewas not a character of scale, thereforeDong Xuebinwas removed the officerbyhimeven ifpersonally, hatinghimto hate the toothto be itchy, butsomecustomscannoteasilybe destroyed, for exampleknocked on a door, for examplepolite expression. After Dong Xuebinenters the room, closes the doorconveniently, is putting on a serious faceto look atdeskfollowingweekNational Security, „weekBureau Chief, has a matterI to withyoureport!”
周国安现在是分局一把手了,跟郭顺杰可不是一个档次的人物,所以纵然董学斌被他亲手撤了官,恨他恨得牙痒痒,但有些规矩还是不能被轻易破坏的,比如敲门,比如敬语。董学斌进屋后就随手关上门,板着脸看着办公桌后面的周国安,“周局长,有个事我要和您汇报!”WeekNational Securityputs down the handkraft paper sackto lifttakes a look athimshortly, „...... goes out!”
周国安放下手里的牛皮纸袋抬眼瞅瞅他,“……出去!”Dong Xuebinpressesto get angry: „Ispokeseveralwords, said that Iwalk!”董学斌压着怒道:“我就说几句话,说完我就走!”„Imakeyougo out!”WeekNational Securitya few wordswere also disinclinedto saywithhim,„hasn't heard?”
“我让你出去!”周国安一句话也懒得和他说,“没听见吗?”Yourmother's cunt! Ihave not gone out!
你麻痹!我还就不出去了!Dong Xuebinwas enragedbyhim, tonealsohard, „, ifyoubecause of the reportmatter, IthinkImustexplain, Ifirstsaid that the matter of firsttwoweeks of conferencedocument, the report that Iwriteafterwardyoushouldlook, butthirddayIactuallydiscoveredsomequestionable points, thatconferencedocumentChang Juan and Chang Juan liangs comrades of same dayhave verifiedcarefully, a personmaymake a mistake, buttwopeople? ThenIhearrestthat noon, only then a GuoShunjiepersoninGeneral Affairs Office, you know that hehas had the viewtome, on the same dayofficehe, the skillfulafternoonconferencedocumentunfortunatelyhad problems, is thismatter the ghost who whodoesalsowithasking? Ipledged,beforethat day, myevenyouhad the diabetesnot to know, howpossiblyto clamp how manypicturesintentionally? This100%areGuoShunjiedoes!”董学斌被他激怒了,口气也硬了起来,“如果您是因为举报信的事儿,我想我必须要解释一下,我先说头两个星期会议文件的事儿吧,我事后写的报告书您应该看了,但第三天我却发现了一些疑点,当天的那份会议文件常娟位同志都仔细审核过,一个人或许会出错,可两个人呢?然后我就听说那天中午休息,只有郭顺杰一个人在综合办,您知道他一直对我有看法,当天办公室就他一人,巧不巧的下午的会议文件就出问题了,这事到底是谁搞的鬼还用问吗?我发誓,在那天之前,我甚至连您有糖尿病都不知道,怎么可能故意夹那几张图片?这百分之百是郭顺杰干的!”WeekNational Securitysees the words that Dong Xuebindisregards itselfto makehimgo out, the faceis getting more and more cloudy.
周国安见董学斌无视自己让他出去的话,脸不禁越来越阴。Dong Xuebinsaidincessantly: „Thistimereport, youreallythink that isIwrites? IfIhave the gutsto sign above, whyIdon't write a letteron the paperpersonally? Insteadcanhitobliquely the reportwith the printer? Feared that othersdo recognizemyhandwriting? But the namewrotewill also fear that the handwritingwas recognized? Somethisobviouslypeopleframeme! Iswho? GuoShunjiepossibilityis biggest! No! Certainlyishe! Absolutelyishe!”董学斌滔滔不绝道:“还有这次的举报信,您真认为是我写的?我要是有胆量在上面署名的话,为什么我不亲手在纸上写信?反而要拐弯抹角地用打印机把举报信打出来?怕别人认出我笔迹?可名字都写了还会怕笔迹被认出来?这明显是有人陷害我!是谁?郭顺杰的可能性最大!不!一定是他!绝对是他!”Actuallyweek won't National Securitybe able to seetrick?
其实周国安又怎么会看不出这其中的猫腻?
The matter of conferencedocumentleaves aside for the moment, said the reportonly, trulylikesuchquestionable point that Dong Xuebinsaidnumerous, butweekNational Securitydoes not think that wasGuoShunjiedoes, measuredhisalsohaving couragequantity, whatweekNational SecurityfirstthinkingwasXu Yan and method of SongShoujiepolitical opponent, somepeoplewantandXu YanFactionsmake warbyoneself, thereforewantsto intensify itselfintentionallyandDong Xuebincontradiction, Dong XuebinwasXu Yanonepromotes, mustmovehimto be equalinstrikingXu Yan, somepeoplewere possiblebut, thereforeprofited. However the object of Later Zhou DynastyNational SecuritysecondsuspicionwasDong Xuebin, thisbratsuch as the government, the youthsamedaresto snatch the party schoolquotawithoneself, daresto speak the last wordswithoneself, politicallysuch not matureyoungster...... whatmattercouldn't do? The signaturewrites the report is also absolutely possible!
会议文件的事儿姑且不谈,单说举报信,确实就像董学斌说的那样疑点重重,但周国安并不认为是郭顺杰做的,量他也没有这个胆量,周国安第一个想到的是徐燕和宋守杰政敌的手段,有人想让自己和徐燕派系开战,所以才故意想激化自己和董学斌的矛盾,董学斌又是徐燕一手提拔的,自己要动他等同于在敲打徐燕,有些人可能因此而得利吧。然后周国安第二个怀疑的对象才是董学斌,这个小子如涉官场,愣头青一样地敢跟自己抢党校名额,敢跟自己叫板,政治上这么不成熟的一个年轻人……什么事情干不出来?署名写举报信也完全有可能!Buteither way, no matter the reportisDong Xuebinwrites, innoisysituation that inthismatterhas passed on, weekNational Securityis unable to look but not seeabsolutely, whereotherwise should ownprestigetowardput? Thereforethisaccountheallcalculates that in the head of Dong Xuebin, therefore the morningparty committeelaunched an attacksuddenly, strokedDong Xuebinofficerin the thundermethod, sets up the prestige, weekNational Securityalsojustwantsto strikeXu Yan!
但不管是哪种情况,不管举报信到底是不是董学斌写的,在这件事已传的沸沸扬扬的情况下,周国安是绝对无法视而不见的,否则自己的威信该往哪儿放?于是这笔账他全算在了董学斌的头上,所以上午的党委会才突然发难,以雷霆手段捋了董学斌的官儿,借此立威,并且,周国安也正想敲打敲打徐燕呢!„...... Said?”
“……说完了?”Dong Xuebingasps for breath, „ended!”董学斌喘了喘气,“完了!”WeekNational Securitysinks the eyeto stare athim, „your sayingwas sayingIdid aim atyouintentionally??”
周国安沉目盯着他,“你这话是在说我故意针对你了?啊?”Installsyourmother the attire! Dong Xuebinsaid: „Idid not have saying that Iwantto explainclearly the matter.”
装你妈呀装!董学斌道:“我没这么说,我只是想把事情解释清楚。”WeekNational Securitysaidpompously: „Everyone has the right of reportingexposure, no matter who, so long assomeevidencecanreportto the discipline inspection commission,myweekNational Securityis goodcarriesto dopositively, does not fearothersto report, will not make an issuewiththismatter, yourchange of stationis the decision on organization, discussedafter the party committeevotes, was not I am aiming atyou, got it?”
周国安冠冕堂皇道:“每个人都有检举揭发的权利,不管是谁,只要有证据就可以向纪委举报,我周国安行得端做得正,不怕别人举报,也不会拿这件事做文章,你的工作调动是组织上的决定,是经过党委会讨论投票的,不是我在针对你,明白了吗?”Listened to the weekNational Securityfull mouthbureaucratic way of talking, Dong Xuebinto loathe, „, sinceIhave not made the bigmistake, whyonthatorganizationremovedmyofficer? BecauseIdo studyin the party school? Because that sidedoes have no wayto care about the work of General Affairs Office? Myalsofivedays of curriculaended! Tendayswaited, fivedaysonnot? In the organizationmustthink that Ihave no waytwoto give dual attention, myparty school! Suchline?”
听周国安满口官腔,董学斌厌恶极了,“既然我没犯大错误,那为什么组织上撤了我的官?就因为我在党校学习?就因为那边没法顾及综合办的工作?我还有五天课程就结束了!难道十天都等了,五天就等不了?组织上要觉得我没法两头兼顾,那我党校不去了!这样行了吗?”Saw his tone, that weekNational Securitybumpedimmediatelypounded on the table, „yourwhatattitude?? Where is the party school? Trains the place of cadre! Whatthere did youregard? To go unable to think that doesn't go? Whenfood market!?”
见他这副口气,周国安顿时碰的一声拍了桌子,“你什么态度?啊?党校是什么地方?是培养干部的地方!你把那里当成什么了?想去就去想不去就不去?当菜市场吗!?”Dong Xuebindoes not retreatis looking straight aheadhiseye, „youalsosaid that the party schooltrains the place of cadre, butIenter the party schoolnow, not onlyhad not been trained, insteadalsopositionlosing! Whattruth did thiscall? In the organizationtrainsmy?”董学斌毫不退却地直视着他的眼睛,“您也说党校是培养干部的地方,可我现在进了党校,不但没有被培养,反而还把职位给丢了!这叫什么道理?组织上就是这么培养我的?”
The weekNational Securityair/Qiresulted in the faceto be white, never expected thatDong Xuebindaredsuchandspeaks, „rolled outtome!”
周国安气得脸都白了,没想到董学斌竟敢这么和自己说话,“给我滚出去!”Saiduselessly, Dong Xuebinhas a look athim, turned around.
多说无益,董学斌看看他,转身走了。WeekNational SecurityDong Xuebinhating, to lose a government post? Imake the status of yourofficial unable to preserve!
周国安已经把董学斌给恨上了,丢官?我让你连公务员的身份都保不住!InDong Xuebinbeforeopening the door, weekNational SecuritylostYinsadlygot downa few words, „good intentionremindedyourone, next timewill reportagaintimetook the evidence, otherwise the discipline inspection commissionwill not accept!”
在董学斌临开门前,周国安阴恻恻地丢了下了一句话,“好心提醒你一句,下回再举报的时候带上证据,否则纪委不会受理的!”One that onehear of thissaying, the Dong Xuebinangerleapscame up!
一听这话,董学斌的怒火腾的一下又上来了!Explainedtoyousuchquite a whileyouaddedisreport that Iwrite!?
跟你解释了这么半天你丫还说是我写的举报信!?Mygrassyouruncle! Yourpigbrain!
我草你二大爷!你丫猪脑子啊!Good! Good!
好!好!Youdid not say that isIreports? Youdo not makemereport when has the evidence?
你不是说是我举报的吗?你不是让我举报时带着证据吗?Myhis mothergives you evidence!!!
我他妈就给你证据!!!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #112: Wants the evidence? I give you evidence!