NPT :: Volume #4

#343: Been able to forget he

LNMTL needs user funding to survive Read More

I am comforting her cautiously, but sister-in-law is not quite calm, brings a self-ridiculing mouth gas channel/angrily said, „perhaps I do not match to become mother.” 我小心翼翼宽慰着她,但嫂子的情绪不太稳定,带着一种自嘲的口气道,“或许我就不配当母亲吧。” Without a doubt, to most women, bearing children is in the life the most important matter, if lost this ability, that is not the whole life, the sister-in-law worried specially, later I will complain about her. 毫无疑问,对大多数女人来说,生儿育女是一生中最重要的事,如果失去了这项能力,那就是不完整的人生,嫂子特别担心,以后我会埋怨她。 This accident/surprise happens is too sudden, the child did not have, the sister-in-law lost the security sense, is afraid among us the tie therefore to break. 这意外发生的太突然,孩子没了,以至于嫂子失去了安全感,也害怕我们之间的纽带因此断裂。 „Let alone these nonsenses, now medicine developed, also the methods of many pregnancies, are not really good, we can adopt a little darling, to not.” Under comfort that I spoke softly, the sister-in-law returned to normal gradually, then I enlightened her. “别说这些傻话,现在医学发达的很,也有很多怀孕的方法啊,实在不行,我们可以去领养一个小宝宝,对不。”在我轻声细语的安慰下,嫂子才渐渐平复下来,然后我又开导她。 Obviously, at this time cannot, whatever she bores tip of cows horn, the woman is an animal that likes indulging in flights of fancy, especially meets of the cross ridge, is easier to fall into the impasse, as a heart broad male compatriot, must give the consolation in psychological and physiology. 显然,这时候不能任由她钻牛角尖,女人是一种喜欢胡思乱想的动物,特别是遇到跨不过的坎,更容易陷入死胡同,作为一个心胸宽广的男同胞,必须要给予心理和生理上的慰藉。 Naturally, the sister-in-law just completed the surgery, cannot that anything, luckily mother -in-law, otherwise is very difficult to look after to arrive, after all I am a casual thick man, something cannot consider, over the following month, must recuperate as far as possible, such is insufficient to have the old ailment. 当然,嫂子刚做完手术,不能那啥,幸好丈母娘在,不然很难照顾到位,毕竟我是个大大咧咧的粗汉子,有些事考虑不到,接下来一个月,总要尽量的调养,那样才不至于落下病根。 When I comfort the sister-in-law... 就在我宽慰嫂子的时候... south clouds the provincial military region, the commander-in-chief yard. 南云省军区,总司令大院。 „Did Waner, this wedding, you really consider clearly?” A benign countenance old man, knits the brows to ask, he raises hand to lift in the feet, sends out one type not to get angry from the imposing manner of prestige, this person of commander-in-chief Shangguan Guoqiang! “婉儿,这桩婚事,你真的考虑清楚了？”一个慈眉善目的老者,皱了皱眉问道,他举手抬足之间,散发着一种不怒自威的气势,这人正是总司令上官国强！ In south cloud Shengnei, except for the child, has almost not known that his given name, his life can describe with the legend absolutely, not only made the greatest contribution to the country, obtained the proper position and glory, but, because of the straightforward character, offended many enemies. 在南云省内,除了小孩子,几乎没有不知道他的名讳,他这一生绝对可以用传奇来形容,不仅为国家做出了莫大的贡献,也得到了应有的地位和荣耀,不过,因为耿直的性格,得罪了不少仇家。 In the past initial period of founding a country, he is leading more than 100 crack troops, is protecting the territory of border, not only the underworld gang influences of these neighboring countries, the official military power, is even doing something secretly, provided the guns and ammunition to the dark forces, even was the destructive bomb. 当年开国初期,他带领着一百多号精兵,守护着边境的疆土,不只是那些邻国的黑道势力,甚至官方的军事力量,都在暗度陈仓,给黑势力提供枪支弹药,甚至是极具破坏力的炸弹。 After all, at that time the international situation was unstable, several small countries of border, wants to seize the chance to obtain thick soup, the biggest barrier, is Shangguan Guoqiang. 毕竟,当时国际形势不稳定,边境的几个小国家,也想趁机分得一羹,最大的障碍,便是上官国强。 His more than 100 crack troops, are relying on millet plus rifles kind of backward combat tool, defeated several hundred well-equipped criminal syndicate gangs obstinately, this at that time, was a big miracle, because his one man guards the pass ten thousand men opened, may being panic at the news that these criminal syndicates hit, was defeated. 他的一百多号精兵,凭借着小米加步枪这类落后的作战工具,愣是战胜了数百个装备精良的黑帮团伙,这在当时,是一大奇迹,因为他的一夫当关万夫莫开,可把那些黑帮打的闻风丧胆,丢盔弃甲。 Naturally, therefore some troublesome, not only his was kidnapped Burma forcefully, conducts various types to combine threats with inducements, wants to gain some state secrets, even on Shangguan Guoqiang by to bind dozens bits, he were kept one's mouth shut, finally in the crucial moment, can rescue, afterward, the country considerably strengthened to his protection, but these enemy a lot of dirty tricks, aimed at his descendants later generation, in the following 20 years, on the people of government authorities will be assassinated one after another, the enemy even spouted rhetoric, must make Shangguan Guoqiang turn into a widowed senior citizen worthy of the reputation! 当然,也因此遭来一些麻烦,不仅他本人被硬生生绑架到缅甸,进行各种威逼利诱,想获取一些国家机密,即便上官国强身上被扎了数十个刀片,他都守口如瓶,最后在生死关头,才得以营救,后来,国家对他的保护工作大有加强,但那些仇家一肚子坏水,瞅准了他的子孙后辈,接下来的20年间,上官家的人陆续遭到暗杀,仇家甚至大放厥词,要让上官国强变成一个名副其实的孤寡老人！ His last son and daughter-in-law, go out to play to encounter the violent treachery more than ten years ago, two people of deaths, caused a big stir, after all at the beginning of 2000 China country, could have been called thrivingly, because of some US differences, this on will not display outwardly, but the US supports the border small country in secret, even gives the concrete whereabouts of goal. 就连他最后一个儿子、儿媳,都在十几年前外出游玩而遭到毒手,二人的死,引起了一大轰动,毕竟两千年初的华夏国,已经称得上繁荣昌盛,不过因为跟米国有些分歧,这明面上不会表现出来,但米国暗中扶持边境小国,甚至给予目标的具体行踪。 Naturally, this kind of news, by above blockade vigorously, although the outside world had reported, the domestic network limit, pours has not caused the too tremendous impact. 当然,这类消息,被上头极力的封锁,虽然外界有所报道,不过国内的网络限制,倒也没引起太大的影响。 After a series of singing the praises, so long as is south cloud Sheng the person, almost will respect to Old Master Shangguan, most people only see his brilliance life, does not know this back feeling sad past events. 在一系列的歌功颂德后,只要是南云省的人,几乎都会对上官老爷子敬重有加,绝大多数人只看到他的光辉一生,并不知道这背后的心酸往事。 Even, border these dark forces, have said the words, once Shangguan Guoqiang dropped down, sooner or later must infiltrate in the southern cloud Sheng range, when the time comes various types of narcotics trade, the prostitution, is hard to be under the good control. 甚至,边境那些黑势力,早就放出了话,一旦上官国强倒下了,迟早要渗透进南云省的范围内,到时候各种毒品贩卖,卖淫嫖娼,都难以得到良好的管制。 Nowadays, some do not know the woman of sense of honor, so long as to money, makes the foreigner play casually, the risks and potential problems that as the matter stands, has the AIDS syphilis, after dissemination recklessly, absolutely is a not to be underestimated disaster. 这年头,有些不知廉耻的女人,只要给钱,随便让外国佬玩,这样一来,就存在着艾滋梅毒的风险隐患,经过肆意的传播,绝对是一场不容小觑的灾难。 But now, Shangguan Guoqiang about 80-year-old longevity, the body has become worse and worse, although his dignity still, but many things lack the ability to do what one would like, recently retrieved the separate many years of biological granddaughters, his mood feels joyful, but also has a worry, the dark forces that if these do not know good from bad, start to the granddaughter, that enough he sorrowfully extremely, therefore chooses after a thinking, he looked for a wedding. 而如今,上官国强已经近80岁的高寿,身子骨每况愈下,虽然他的威严尚在,但很多事力不从心,最近又找回了失散多年的亲孙女,他心情倍感愉悦,但又有个顾虑,万一那些不知好歹的黑势力,冲着孙女下手,那就够他悲痛万分的,所以经过一番思索抉择,他物色了一门婚事。 In him behind, stands the young girl who is rising above worldly affairs delicately, the slow strip assistant manager is pounding the back to him, this young girl goose yellow long skirt, has makings, is his granddaughter Shangguan Wan'er! 在他身后,站着一位清秀绝俗的少女,慢条协理给他捶着背,这少女一身鹅黄色的长裙,别有一种气质,正是他的孙女上官婉儿！ „Un, Grandfather, I promised the Elder Brother before, but Waner also request.” She nods gently, in the eye exuded a pain intent. “嗯,爷爷,我之前答应了哥哥,但是婉儿还有一个请求。”她轻轻点头,眼中泛起了一丝痛意。 „Makes the grandfather guess, matter about that boy.” Shangguan Guoqiang caressed the beard, wear a look of happy expression. “让爷爷猜猜,是不是关于那小子的事。”上官国强抚了抚胡子,面带笑意。 „Really, the grandfather understands Waner.” She purses the lips, had not denied, then said that „Waner wants to make you warn Old Master Zhao, cannot create obstacles for him, this request.” “果然,爷爷还是了解婉儿的。”她抿了抿嘴,并未否认,接着说道,“婉儿想让你警告赵老爷子,不许刁难他,就这一个要求。” Has such proposition regarding the granddaughter, Shangguan Guoqiang has no unexpected expression, he sighs, „silly thing, you kept on proclaiming put down, but cared about him, why bother was this?” 对于孙女有这样的提议,上官国强没有任何意外的表情,他叹了一口气,“傻丫头,你口口声声说放下了,可还是这么在乎他,这又是何苦呢？” „No, Grandfather, this does not care, but returns the favor, if not he, Waner has gone underground to see the parents, today cannot pound the back to you here.” She shakes the head, answered low voice. “不,爷爷,这不是在乎,而是还人情,如果不是他,婉儿早就去地下见爹娘了,今天也不能在这儿给你捶背。”她摇了摇头,小声解释道。 At that time she was 1 or 2-year-old, can say that did not have a wee bit memories, including parents appearance, saw from the picture recently, this mood, was really the feeling a great deal. 当时她才一两岁,可以说没有一丁点记忆,包括爹娘的长相,还是最近才从照片上看到的,这种心情,真的是感慨良多。 Saw that Shangguan Guoqiang has not opened the mouth, Waner is biting the lip lightly, before long, the clear tears fall following the small face, perhaps she can hide the truth from others, actually not deceive, in her, always has such together form, for a very long time can hardly be removed. 见到上官国强没开口,婉儿轻咬着嘴唇,不一会儿,晶莹的泪花顺着小脸滑落,或许她能瞒得过别人,却是骗不过自己,在她心里,始终有那样一道身影,久久挥之不去。 Although his unfaithful/stamen, lascivious, but also a little small dreadful, but moment that when he bravely steps forward, Shangguan Wan'er as if felt that the sky collapses, she will not be harmed by the least bit, perhaps, this whole life does not have the opportunity, sought a warm hug to him again. 尽管他花心,好色,还有点小猥琐,可当他挺身而出的一刻,上官婉儿仿佛感觉天塌下来,她都不会受到半点伤害,或许,这辈子都没有机会,再向他寻求一个温暖的拥抱了。 Remembered the past tips, that summon, she had tears streaming down the face, Shangguan Guoqiang has a scare, never expected that granddaughter's tears suddenly came. 想起过去的点点滴滴,那一声声的呼唤,她不禁泪流满面,上官国强吓了一跳,没想到孙女的眼泪说来就来。 „Silly thing, you do not cry, is not the grandfather does not help, you have thought that by doing so, will instead hinder his growth!?” Shangguan Guoqiang is frowning, looks the embarrassment. “傻丫头,你可别哭呀,不是爷爷不帮忙,你有没有想过,这样做,反而会阻碍他的成长！？”上官国强皱着眉头,面露难色。
To display comments and comment, click at the button